PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro 3572680 Foto de stock no Vecteezy
Traduzir "banheiro" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banheiro" de português para italiano
Tradução de português para italiano de banheiro
português
italiano
IT doccia, struttura, parete, sfondo del bagno 3572680 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| banheiro | bagno |
| textura | struttura |
| parede | parete |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro Foto Pro
IT doccia, struttura, parete, sfondo del bagno Foto Pro
| português | italiano |
|---|---|
| banheiro | bagno |
| textura | struttura |
| parede | parete |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
IT Bagno Spaziosa stanza da bagno con rivestimenti in marmo e una vista mozzafiato
| português | italiano |
|---|---|
| espaçoso | spaziosa |
| mármore | marmo |
| vista | vista |
| deslumbrante | mozzafiato |
PT Vivemos em uma casa de 3 quartos com banheiro e banheiro. Nossa família é composta por Mãe, Pai e Avô que tem a capacidade de hospedar com ...
IT Viviamo in una casa con 3 camere da letto con un bagno e toilette. La nostra famiglia è costituita da Madre, Padre e Grand-Padre che ha la capacit...
| português | italiano |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| e | e |
PT O banheiro de mármore da suíte tem chuveiro separado, banheira, produtos de banho Salvatore Ferragamo e TV integrada ao banheiro.
IT Il bagno in marmo della suite ospita una doccia separata, una vasca da bagno, esclusivi articoli da toilette Salvatore Ferragamo e una TV integrata.
| português | italiano |
|---|---|
| mármore | marmo |
| suíte | suite |
| separado | separata |
| banheira | vasca da bagno |
| e | e |
| tv | tv |
| integrada | integrata |
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
IT Bagno Spaziosa stanza da bagno con rivestimenti in marmo e una vista mozzafiato
| português | italiano |
|---|---|
| espaçoso | spaziosa |
| mármore | marmo |
| vista | vista |
| deslumbrante | mozzafiato |
PT Apartamento: 1 quarto está disponível para alugar com cozinha e banheiro compartilhados. O banheiro é compartilhado com uma senhora. Eu tenho um ...
IT Appartamento: 1 camera da letto è disponibile per l'affitto con cucina e bagno in comune. Il bagno è condiviso con una signora. Ho un coniglietto...
PT Desfrute de um banheiro espaçoso com chuveiro extragrande.
IT Regalatevi il piacere di un ampio bagno con doccia extra large.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| banheiro | bagno |
| chuveiro | doccia |
PT Entre no banheiro em estilo de spa, com ducha refrescante e a conveniência de dispensadores de produtos de banho para promover um espaço mais ecológico.
IT I bagni sono delle minispa dotate di doccia con getto a pioggia e dispensatori di prodotti che rendono lo spazio più rispettoso dell’ambiente.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| produtos | prodotti |
| banho | doccia |
| mais | più |
PT Usar panos descartáveis para limpar rotineiramente as superfícies do ambiente que são frequentemente tocadas por várias pessoas (p. ex., maçanetas, acessórios de banheiro, teclados, botões de elevadores)
IT Usare salviette monouso per pulire abitualmente le superfici ambientali che vengono toccate frequentemente da più persone (ad es.: maniglie delle porte, attrezzature da bagno, tastiere di computer, pulsanti degli ascensori)
| português | italiano |
|---|---|
| usar | usare |
| limpar | pulire |
| superfícies | superfici |
| frequentemente | frequentemente |
| pessoas | persone |
| banheiro | bagno |
| botões | pulsanti |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569136 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| menina | ragazza |
| e | e |
| menino | ragazzo |
| chapéu | cappello |
| piloto | pilota |
| banheiro | bagno |
| pilotos | piloti |
| conceito | concetto |
| viagem | viaggio |
| infância | infanzia |
| realização | realizzazione |
| sonhos | sogni |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569139 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| menina | ragazza |
| e | e |
| menino | ragazzo |
| chapéu | cappello |
| piloto | pilota |
| banheiro | bagno |
| pilotos | piloti |
| conceito | concetto |
| viagem | viaggio |
| infância | infanzia |
| realização | realizzazione |
| sonhos | sogni |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569138 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| menina | ragazza |
| e | e |
| menino | ragazzo |
| chapéu | cappello |
| piloto | pilota |
| banheiro | bagno |
| pilotos | piloti |
| conceito | concetto |
| viagem | viaggio |
| infância | infanzia |
| realização | realizzazione |
| sonhos | sogni |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni Foto Pro
| português | italiano |
|---|---|
| menina | ragazza |
| e | e |
| menino | ragazzo |
| chapéu | cappello |
| piloto | pilota |
| banheiro | bagno |
| pilotos | piloti |
| conceito | concetto |
| viagem | viaggio |
| infância | infanzia |
| realização | realizzazione |
| sonhos | sogni |
PT Caiu no banheiro - o habitual ...
IT Sceso nel water - il solito ...
| português | italiano |
|---|---|
| no | nel |
| habitual | solito |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
IT Questa suite, con una o due camere da letto, comprende un ingresso, una camera matrimoniale con bagno privato e spogliatoio, un salotto con camino e bar privato e i mezzi per pranzare in modo moderno e flessibile.
| português | italiano |
|---|---|
| esta | questa |
| ou | o |
| exclusivo | privato |
| e | e |
| lareira | camino |
PT Com o piso xadrez preto e branco característico do Savoy, o banheiro exclusivo ostenta uma banheira com pés em forma de garras.
IT La stanza da bagno è decorata con il caratteristico pavimento a scacchiera bianca e nera del Savoy ed è dotata di vasca con zampe.
| português | italiano |
|---|---|
| piso | pavimento |
| preto | nera |
| savoy | savoy |
PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente
IT Caratterizzate da un elegante design edoardiano, dispongono di due ampie camere da letto, una con un letto a due piazze e l?altra con due letti matrimoniali, e un bagno in marmo in comune, con cabina doccia separata
| português | italiano |
|---|---|
| estilo | design |
| elegante | elegante |
| e | e |
| mármore | marmo |
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.
| português | italiano |
|---|---|
| mármore | marmo |
| independente | indipendente |
PT Todos os quartos oferecem Wi-Fi gratuito, dispenser de bebidas alcoólicas, ar-condicionado, TV com sinal por satélite, banheiro com banheira e varanda ou terraço
IT Tutte le sistemazioni offrono Wi-Fi gratuito, erogatore di bevande alcoliche, aria condizionata, TV satellitare, bagno con vasca e un balcone o terrazza
| português | italiano |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| gratuito | gratuito |
| bebidas | bevande |
| tv | tv |
| satélite | satellitare |
| e | e |
| ou | o |
| ar | aria |
PT Olá! Eu tenho três quartos grandes e um quarto individual com um banheiro completo dhared apenas entre os hóspedes e wi-fi. O apartamento é um tí...
IT Ciao! Ho tre ampie camere da letto e una camera singola con un bagno completo in travagliato solo agli ospiti, e wifi. L'appartamento è un tipico...
| português | italiano |
|---|---|
| eu | l |
| e | e |
| completo | completo |
| wi-fi | wifi |
PT Eu e minha esposa e nosso cachorro moramos na casa, temos uma casa modren de 3 quartos que compartilha o banheiro com chuveiro perto do transporte ...
IT Ciao, sono Geraldine di Dublino e ho vissuto qui tutta la mia vita. Amo l'idea di incontrare nuove persone, ognuno ha la propria storia ...
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
PT Eu tenho um quarto duplo no térreo disponível para locação com acesso a um banheiro compartilhado da família - eu moro com fácil acesso ao centro d...
IT Ho una camera doppia al piano di sotto disponibile per il noleggio con accesso ad un bagno condiviso in famiglia - vivo in un facile accesso al cen...
| português | italiano |
|---|---|
| duplo | doppia |
| disponível | disponibile |
| acesso | accesso |
| compartilhado | condiviso |
| família | famiglia |
| moro | vivo |
| fácil | facile |
PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...
IT 2 suite d'ingresso separate con cucina, bagno, lavanderia, ethenet, TV. Siamo 5 persone famiglia amichevole, la casa è in Fleetwood surrey e clos ...
| português | italiano |
|---|---|
| suítes | suite |
| entrada | ingresso |
| televisão | tv |
| somos | siamo |
| está | la |
| separadas | separate |
PT Você pode ficar conosco. Temos um lindo quarto com 1 cama.1 armário 1 cadeira. Banheiro para compartilhar e cozinha com microondas e refrigerador ...
IT Sei il benvenuto a stare con noi. Abbiamo una bella camera con 1 letto.1 mobile.1 sedia. Bagno da condividere e cucina con forno a microonde e frig...
| português | italiano |
|---|---|
| ficar | stare |
| lindo | bella |
| cadeira | sedia |
| e | e |
| microondas | microonde |
PT Quarto estilo loft com banheiro privativo
IT Camera da letto in stile loft con bagno
| português | italiano |
|---|---|
| estilo | stile |
| com | con |
PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...
IT Abbiamo 3 camere da letto. Cucina . Bagno. WC separato. Sm giardino. Stanza per il parcheggio TV computer. Ho un figlio di 21 anni, che lavora a te...
| português | italiano |
|---|---|
| separado | separato |
| jardim | giardino |
| estacionamento | parcheggio |
| computador | computer |
| tv | tv |
| um | un |
| anos | anni |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
| português | italiano |
|---|---|
| moderno | moderno |
| e | e |
| central | central |
| com | con |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
IT Viviamo in un bungalow in una zona residenziale bella della città. La stanza che ho è una camera singola con bagno in comune. La casa dispone di 2 ...
| português | italiano |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| residencial | residenziale |
| tenho | ho |
| casa | casa |
PT Nós vivemos em uma casa de quatro quartos, sala ampla, banheiro / chuveiro, também um WC separado. Vivemos em uma área tranqüila perto de um muito ...
IT Viviamo in una casa di quattro camere da letto, ampio soggiorno, bagno / doccia, anche una toilette separata. Viviamo in una zona abbastanza tranqu...
| português | italiano |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| casa | casa |
| ampla | ampio |
| chuveiro | doccia |
| separado | separata |
| área | zona |
PT Quarto duplo com vista para o jardim. Banheiro compartilhado e uso da cozinha. Somos uma família amigável de três (profissionais) com um Cocker l...
IT Camera matrimoniale con vista sul giardino. Bagno in comune e uso della cucina. Siamo una famiglia di tre amici (professionisti) con un Cocker pa...
| português | italiano |
|---|---|
| vista | vista |
| jardim | giardino |
| e | e |
| somos | siamo |
| família | famiglia |
| profissionais | professionisti |
PT Quarto duplo com banheiro compartilhado
IT Camera doppia con bagno in comune
| português | italiano |
|---|---|
| duplo | doppia |
| com | con |
PT Nossa casa é uma casa grande com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Ele está localizado em Escondido, mas com fácil ...
IT La nostra casa è una grande casa con una camera da letto di buone dimensioni e un bagno privato per uno studente. Si trova a Escondido, ma con fac...
| português | italiano |
|---|---|
| casa | casa |
| e | e |
| estudante | studente |
PT Oi. Temos uma sala privada com banheiro anexo disponível. Estamos na mesma rua da SDSU. (A 5 minutos a pé) Eu sou um professor e meu h ...
IT Ciao. Abbiamo una stanza privata con un bagno annesso disponibile. Siamo in fondo alla strada dalla SDSU. (A 5 minuti a piedi) Sono un insegnante ...
| português | italiano |
|---|---|
| privada | privata |
| disponível | disponibile |
| rua | strada |
| minutos | minuti |
| professor | insegnante |
PT Vivemos em um 5 bedroomed casa de dois andares. É uma casa moderna com 3 quartos descer escadas com sala de estar e banheiro. Up escadas tem um quarto de casal ...
IT Viviamo in una casa di 5 camer a due piani. Si tratta di una casa moderna con 3 camere da letto giù per le scale con salotto e bagno. Su per le scale ha una camera da letto matrimoniale ...
| português | italiano |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| casa | casa |
| andares | piani |
| moderna | moderna |
| escadas | scale |
| e | e |
| up | su |
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
IT Io vivo in una strada tranquilla chiusa con due camere da letto due camere da letto cucina e bagno vicino al Maracanã, Tijuca, vicino alla spiaggia...
| português | italiano |
|---|---|
| moro | vivo |
| rua | strada |
| fechada | chiusa |
| e | e |
| praia | spiaggia |
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
IT Offriamo una suite privata per gli ospiti con 2 camere da letto separate, ognuna con letto matrimoniale, bagno, wc e angolo cottura separat...
| português | italiano |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| privado | privata |
| e | e |
| os | gli |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
IT Ho a disposizione matrimoniale e armadio, con bagno esclusivo. Il letto è nel mio ufficio. Mi piacciono i cani e gatti. È possibile combinare ...
| português | italiano |
|---|---|
| cama | letto |
| e | e |
| guarda-roupa | armadio |
| banheiro | bagno |
| exclusivo | esclusivo |
| escritório | ufficio |
| cães | cani |
| gatos | gatti |
PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj
IT Bagno al piano terra del Palazzo Doria Pamphilj
| português | italiano |
|---|---|
| banheiro | bagno |
| no | al |
| palácio | palazzo |
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
IT Ampia camera familiare con un letto, un letto singolo e letto pieghevole. Bella camera familiare con bagno in comune con la prima colazione
| português | italiano |
|---|---|
| grande | ampia |
| e | e |
| dobrável | pieghevole |
| familiar | familiare |
PT Quarto duplo exterior espaçoso e limpo com distribuição de vidro de luxo em Vila Olímpica disponível. Banheiro privativo e escritório. Sair para um...
IT Disponibile camera doppia esterna spaziosa e pulita con distribuzione di vetro di lusso a Vila Olimpica. Bagno privato e ufficio. Uscita su una ter...
| português | italiano |
|---|---|
| duplo | doppia |
| exterior | esterna |
| espaçoso | spaziosa |
| e | e |
| limpo | pulita |
| distribuição | distribuzione |
| vidro | vetro |
| disponível | disponibile |
| escritório | ufficio |
| sair | uscita |
| um | una |
PT Vivemos o belo subúrbio de Caulfield North seguro,. A casa é muito grande, e você terá seu próprio banheiro. Perto de bondes, trens e ...
IT Viviamo la cassaforte, bel quartiere di Caulfield North. La casa è molto grande, e si avrà il proprio bagno. Vicino a tram, treni e ...
| português | italiano |
|---|---|
| vivemos | viviamo |
| north | north |
| casa | casa |
| e | e |
| banheiro | bagno |
| trens | treni |
PT Minha casa tem fácil acesso a lojas, transportes e parques. Existem 3 quartos com plano aberto sala de estar / jantar / cozinha. O banheiro será co...
IT La mia casa ha un facile accesso ai negozi, trasporti e parchi. Ci sono 3 camere da letto con open space soggiorno / pranzo / cucina. Il bagno sarà...
| português | italiano |
|---|---|
| casa | casa |
| fácil | facile |
| acesso | accesso |
| lojas | negozi |
| transportes | trasporti |
| e | e |
| parques | parchi |
| aberto | open |
PT Bonito espaçoso e limpo, este quarto privado e banheiro você poderia ser seu. Excepcionalmente perto da cidade. 3 minutos para bondes ou trens. 20 ...
IT Bella spaziosa e pulita, questa stanza privata e bagno potresti essere tuo. Eccezionalmente vicino alla città. 3 minuti per tram o treni. 20 mi ...
| português | italiano |
|---|---|
| bonito | bella |
| espaçoso | spaziosa |
| e | e |
| limpo | pulita |
| privado | privata |
| perto | vicino |
| trens | treni |
| cidade | città |
PT Esta é uma unidade de 1 quarto com entrada privativa (totalmente mobiliada incluindo mesa) com banheiro privativo e cozinha compacta (fogão embutid...
IT Si tratta di un'unità con 1 camera da letto con ingresso indipendente (completamente arredata, compresa la scrivania) con bagno privato e angolo co...
| português | italiano |
|---|---|
| esta | la |
| entrada | ingresso |
| totalmente | completamente |
| incluindo | compresa |
| mesa | scrivania |
| e | e |
PT Moradia bonita localizada na cidade de Boston, Massachusetts. Os quartos estão disponíveis no segundo andar para os hóspedes com banheiro compartil...
IT Bella casa cittadina situata nella città di Boston, Massachusetts. Le camere sono disponibili al secondo piano per gli ospiti con un bagno in comun...
| português | italiano |
|---|---|
| bonita | bella |
| localizada | situata |
| boston | boston |
| massachusetts | massachusetts |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| andar | piano |
PT Temos um quarto disponível uma unidade completa separada com sala, cozinha, banheiro e área de estar ocasional andar de baixo. Entrada privada, off...
IT Abbiamo una sola unità camera da letto disponibile completo separata con soggiorno, cucina, bagno e zona salotto informale al piano di sotto. Ingre...
| português | italiano |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| completa | completo |
| separada | separata |
| e | e |
| área | zona |
| andar | piano |
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
IT Ammobiliato Luminoso e spazioso, una camera da letto privata, con cabina armadio e bagno privato disponibile nella zona di Eastlake. Vicino al c...
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| espaçoso | spazioso |
| um | una |
| disponível | disponibile |
| área | zona |
PT Esta é uma bela casa com auto-contido dois quartos apartamento com lounge próprio (com TV inteligente e Wi-Fi), banheiro / WC e deck. Este apartame...
IT Questa è una bella casa con due camere da letto indipendenti con salotto (con smart TV e Wi-Fi), bagno / WC e terrazza. Questo accogliente appartam...
| português | italiano |
|---|---|
| tv | tv |
| inteligente | smart |
| e | e |
| deck | terrazza |
PT Grande casa de família pela rota de ônibus em Auckland, 4 quartos e salão grande banheiro dos hóspedes e pequeno bar café da manhã no térreo e vive...
IT Grande casa di famiglia lungo la linea di autobus ad Auckland, 4 camere da letto e ampio salone. Bagno per gli ospiti e piccolo bar per la colazion...
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| e | e |
| salão | salone |
| pequeno | piccolo |
| café | bar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe