Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "indústria inteligente" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indústria inteligente" de português para francês

Traduções de indústria inteligente

"indústria inteligente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

indústria a activité applications avoir bien commerce construction créer dans des produits domaine du développement entreprise entreprises est et experts fabrication faire gamme gestion il industrie industrielles la technologie le les leur l’industrie marché mieux ne ou où pas performances pour pour le pratiques processus production produit produits qualité sa secteur secteurs services ses son sont système systèmes techniques technologie technologies traitement travail utilisation à été être
inteligente a contenu des données expérience informations intelligemment intelligent intelligente intelligentes intelligents plus intelligent réel smart

Tradução de português para francês de indústria inteligente

português
francês

PT Essa alta demanda por hidróxido de sódio é causada pelo seu consumo crescente em muitos ramos da indústria, por exemplo, na celulose e indústria do papel ou na indústria têxtil

FR Une telle demande d?hydroxyde de sodium est due à sa consommation croissante dans de nombreuses branches de l?industrie, par exemple dans la pâte et l?industrie papetière ou dans l?industrie textile

português francês
demanda demande
consumo consommation
crescente croissante
muitos nombreuses
ramos branches
indústria industrie
têxtil textile

PT Esteja você no mercado por um pacote de câmera inteligente , campainha inteligente ou talvez até mesmo um holofote inteligente, normalmente há muitos descontos disponíveis durante o período de vendas.

FR Que vous soyez à la recherche dun ensemble de caméras intelligentes , dune sonnette intelligente ou peut-être même dun projecteur intelligent, de nombreuses remises sont généralement disponibles pendant la période de vente.

português francês
pacote ensemble
câmera cam
campainha sonnette
holofote projecteur
normalmente généralement
descontos remises
disponíveis disponibles

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.

PT Sua paixão por ajudar as pessoas em todos os aspectos da indústria de marketing na Internet flui através da cobertura especializada da indústria que ela oferece

FR Sa passion pour aider les gens dans tous les aspects de l'industrie du marketing Internet transparaît dans la couverture spécialisée de l'industrie qu'elle fournit

português francês
ajudar aider
aspectos aspects
indústria industrie
marketing marketing
internet internet
cobertura couverture

PT A Chr. Hansen fornece culturas, enzimas e probióticos para a indústria alimentícia em geral e para a indústria de laticínios em particular.

FR Chr. Hansen fournit des cultures, des enzymes et des probiotiques à l'industrie alimentaire en général et à l'industrie laitière en particulier.

português francês
fornece fournit
indústria industrie
chr chr

PT Eles são amplamente utilizados pela indústria musical (carcaças de instrumentos e equipamentos de áudio) e pela indústria automotiva, por exemplo, na produção de painéis, acabamentos de cockpit e tampas de porta-malas.

FR Ils sont largement utilisés par l?industrie musicale (boîtiers d?instruments et équipements audio) et par l?industrie automobile, par exemple dans la production de tableaux de bord, de garnitures de cockpit et de dessus de coffre.

português francês
amplamente largement
musical musicale
instrumentos instruments
áudio audio
equipamentos équipements

PT Isso se deve principalmente ao desenvolvimento dinâmico da indústria têxtil e da indústria de papel e celulose, especialmente em países como Índia e China

FR Cela est principalement dû au développement dynamique de l?industrie textile et de l?industrie des pâtes et papiers, en particulier dans des pays comme l?Inde et la Chine

português francês
desenvolvimento développement
dinâmico dynamique
indústria industrie
têxtil textile
papel papiers
Índia inde

PT Aproveitando nossa experiência na indústria de alimentos ao mesmo tempo em que colaboramos com nossos clientes e principais parceiros externos, estamos moldando a indústria do amanhã com tecnologias preparadas para o futuro

FR En nous appuyant sur notre expertise en applications alimentaires et en collaborant avec nos clients et des partenaires externes de premier plan, nous façonnons l'industrie alimentaire de demain avec des technologies d'avenir

português francês
experiência expertise
indústria industrie
clientes clients
parceiros partenaires
externos externes

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

FR L'expérience de Jody est dérivée du développement de logiciels en temps réel dans l'industrie pétrolière et gazière et l'industrie des jeux

português francês
experiência expérience
é est
desenvolvimento développement
software logiciels
tempo temps
real réel
indústria industrie
e et
jogos jeux

PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.

FR Pour ces raisons, les alliages AMPCOLOY® sont largement utilisés dans les moules comme inserts pour l?injection, pour l?extrusion et le soufflage de pièces de toutes sortes.

português francês
razões raisons
ligas alliages
amplamente largement
utilizadas utilisés
injeção injection
peças pièces

PT Guruprasad Mohapatra é o Secretário do Departamento de Promoção da Indústria e Comércio Interno (DPIIT), Ministério do Comércio e Indústria

FR Guruprasad Mohapatra est le Secrétaire du Département de la Promotion de l'Industrie et du Commerce Intérieur (DPIIT), Ministère du Commerce et de l'Industrie

português francês
secretário secrétaire
promoção promotion
e et
interno intérieur

PT India Investment Grid (IIG) é uma iniciativa do Departamento de Promoção da Indústria e Comércio Interno (DPIIT), Ministério do Comércio e Indústria, Governo da Índia e Invest India.

FR India Investment Grid (IIG) est une initiative du Département de la promotion de l'industrie et du commerce intérieur (DPIIT), du ministère du Commerce et de l'Industrie, du gouvernement indien et d'Invest India.

português francês
grid grid
iniciativa initiative
promoção promotion
e et
interno intérieur
governo gouvernement
india india

PT A indústria de brinquedos indiana é apenas 0,5% do tamanho da indústria global, indicando uma grande oportunidade de crescimento potencial

FR L'industrie indienne du jouet ne représente que 0,5% de la taille de l'industrie mondiale, ce qui indique une grande opportunité de croissance potentielle

português francês
indústria industrie
indiana indienne
global mondiale
crescimento croissance
potencial potentielle
oportunidade opportunité

PT A indústria do couro é uma indústria de emprego intensivo, proporcionando empregos a mais de 4 milhões de pessoas, principalmente das camadas mais fracas da sociedade

FR L'industrie du cuir est une industrie à forte intensité d'emploi qui emploie plus de 4 millions de personnes, principalement issues des couches les plus faibles de la société

português francês
indústria industrie
couro cuir
emprego emploi
camadas couches
sociedade société

PT Portos e indústria de navegação na Índia - Indústria marítima ...

FR Ports et industrie maritime en Inde - Industrie maritime en Inde

português francês
portos ports
e et
indústria industrie
Índia inde

PT A indústria farmacêutica na Índia oferece 60.000 marcas genéricas em 60 categorias terapêuticas. A indústria de APIs é a terceira maior do mundo e possui 57% dos APIs da OMS.

FR L'industrie pharmaceutique en Inde propose 60 000 marques génériques dans 60 catégories thérapeutiques. L'industrie des API est la troisième au monde et compte 57 % des API sur l'OMS.

português francês
indústria industrie
farmacêutica pharmaceutique
Índia inde
marcas marques
categorias catégories
apis api
terceira troisième
mundo monde
e et
oms oms

PT A LeROI fornece terminais de gás especificamente projetados para atender às demandas da indústria de gás há mais de 25 anos. Construímos uma reputação como um dos principais fornecedores da indústria.

FR LeROI propose des éléments de compression spécialement conçus pour répondre aux besoins du secteur du gaz depuis plus de 25 ans. Aujourd’hui, nous comptons parmi les leaders du secteur.

português francês
fornece propose
gás gaz
especificamente spécialement
projetados conçus
atender répondre
demandas besoins
indústria secteur
anos ans

PT A nossa gama de marcas bem conhecidas da indústria, incluindo Runtech, Elmo Rietschle e Nash, trabalham em toda a indústria de produção e impressão de Papel e Celulose

FR Notre gamme de marques reconnues dans le secteur, notamment Runtech, Elmo Rietschle et Nash, est utilisée dans le secteur de l’industrie papetière et de l’impression

português francês
nossa notre
gama gamme
marcas marques
da est
e et
impressão impression
elmo elmo

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: O futuro da indústria e da vida cotidiana

FR Incitations pour l?industrie 4.0 ? Compétitivité ? Partie 1

português francês
indústria industrie
o pour

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: o futuro da indústria e todos os dias

FR Toucher numérique pour objets numériques avec stimulations nerveuses

PT A Chr. Hansen fornece culturas, enzimas e probióticos para a indústria alimentícia em geral e para a indústria de laticínios em particular.

FR Chr. Hansen fournit des cultures, des enzymes et des probiotiques à l'industrie alimentaire en général et à l'industrie laitière en particulier.

português francês
fornece fournit
indústria industrie
chr chr

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

FR L'expérience de Jody est dérivée du développement de logiciels en temps réel dans l'industrie pétrolière et gazière et l'industrie des jeux

português francês
experiência expérience
é est
desenvolvimento développement
software logiciels
tempo temps
real réel
indústria industrie
e et
jogos jeux

PT Como reage a indústria? A indústria reage com euforia, pois não se trata mais de evitar qualquer coisa, mas sim de inovação, qualidade e beleza

FR Comment réagit l’industrie ? L’industrie est euphorique car il ne s’agit plus d’éviter mais d‘innovation, de qualité et de beauté

português francês
inovação innovation
e et
evitar éviter
qualidade qualité
beleza beauté

PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...

FR Le système modulaire de vis CX offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux en vrac. Les vis CX sont indiquées pour les applications où il est essentiel d'éviter toute contamination du produit transporté, maintenir un ...

português francês
modular modulaire
transportadora transport

PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços

FR Fondée en 1997, Trina Solar n'est pas seulement un pionnier de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais est devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, de solutions et de services solaires

português francês
pioneira pionnier
indústria industrie
china chinoise
global mondiale
e et
líder leader
módulos modules
soluções solutions
serviços services
influente influent

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: o futuro da indústria e todos os dias

FR BLOCKCHAIN pour INDUSTRY 4.0: définition et domaines d?application

PT Indústria farmacêutica | euronews - notícias internacionais sobre Indústria farmacêutica

FR Industrie pharmaceutique Infos et actualités en direct | Euronews

PT Indústria | euronews - notícias internacionais sobre Indústria

FR Industrie Infos et actualités en direct | Euronews

PT Indústria 4.0 e iniciativas de fábrica inteligente com dados completos e de alta qualidade para maximizar o valor de seus investimentos

FR Favorisez les initiatives Power Industry 4.0 et Smart Factory avec des données complètes et de haute qualité pour optimiser la valeur de vos investissements

português francês
iniciativas initiatives
fábrica factory
inteligente smart
completos complètes
alta haute
maximizar optimiser
investimentos investissements
indústria industry

PT A Pocket-lint conversou recentemente com o CEO da CSA, Tobin Richardson, sobre a chegada do novo padrão da indústria de casa inteligente.

FR Pocket-lint s'est récemment entretenu avec le PDG de la CSA, Tobin Richardson, à propos de l'arrivée de la nouvelle norme de l'industrie de la

português francês
ceo pdg
csa csa
chegada arrivée
padrão norme
indústria industrie

PT Indústria 4.0 e iniciativas de fábrica inteligente com dados completos e de alta qualidade para maximizar o valor de seus investimentos

FR Favorisez les initiatives Power Industry 4.0 et Smart Factory avec des données complètes et de haute qualité pour optimiser la valeur de vos investissements

português francês
iniciativas initiatives
fábrica factory
inteligente smart
completos complètes
alta haute
maximizar optimiser
investimentos investissements
indústria industry

PT A Core Case Tech, divisão de tecnologia da Core Case, trata-se de um sistema inteligente e integrado para a indústria de mineração, principalmente para as áreas de pesquisa geológica e sondagem

FR Core Case Tech, la division technologique de Core Case, est un système intelligent et intégré pour l’industrie minière, principalement pour les domaines de la recherche géologique et du forage

português francês
core core
case case
divisão division
sistema système
inteligente intelligent
principalmente principalement
áreas domaines
pesquisa recherche
integrado intégré

PT Uma plataforma de TI inteligente e voltada para a nuvem para oferecer hoje as experiências da Indústria 4.0 do futuro.

FR Une plate-forme cloud intelligente et puissante pour offrir dès aujourd?hui les expériences de l?industrie 4.0 de demain.

português francês
inteligente intelligente
nuvem cloud
experiências expériences
indústria industrie

PT Reduza tempo de inatividade, simplifique fluxos de trabalho, seja mais sustentável e adapte-se às novas condições. Atinja suas metas de fábrica inteligente com tecnologias de indústria 4.0, gerenciadas na nuvem.

FR Limitez les temps d’arrêts, simplifiez vos flux de travail, opérez de façon plus durable et adaptez-vous plus vite aux changements. Passez à l’usine intelligente avec les technologies cloud innovantes de l’industrie 4.0.

PT Torne a fábrica mais sustentável e inteligente. A plataforma na nuvem da Meraki permite a transição da indústria 4.0 ao simplificar operações de rede, dimensionar rapidamente e aumentar capacidades com os parceiros do ecossistema.

FR Créez une usine plus intelligente et durable. La plate-forme cloud Meraki facilite la transition vers l’industrie 4.0 : opérations réseau plus simples, évolutivité et capacités étendues avec les partenaires Meraki.

PT dos Gestores de Facilities sentem que a indústria está "atrasada" em relação à tecnologia inteligente

FR des FM estiment que l'industrie est "en retard" sur la technologie intelligente

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

FR Dans la Smart Inbox, vous pouvez choisir de marquer les messages comme « terminés » afin de les supprimer définitivement de votre boîte de réception

português francês
inteligente smart
marcar marquer
mensagens messages

PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.

português francês
criação mise
requer nécessite
possam pouvant
comunicação communication

PT Este é o aplicativo de casa inteligente da Apple, integrado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, coloque sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.

português francês
inteligente intelligente
apple dapple
diretamente directement
ios ios
controlar contrôler
acessórios accessoires
coloque mettre
automático automatique

PT Esses aprimoramentos da casa inteligente melhoram nossas vidas de maneira grande e pequena, entretanto, nada comparado ao impacto que é mais evidente, ou prevalente, do termostato inteligente.

FR Si les fonctionnalités de nos smartphones améliorent nos vies sur tous les plans, les effets bénéfiques qu'ils ont sur notre quotidien sont bien ceux des thermostats intelligents qu'ils contrôlent.

português francês
inteligente intelligents
vidas vies
impacto effets

PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.

FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.

português francês
marca marketing
inteligente intelligent
site site
blog blog
sabe savez
botão bouton
pinterest pinterest
felizmente heureusement

PT Este é o aplicativo doméstico inteligente da Apple, incorporado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, colocar sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.

português francês
inteligente intelligente
apple dapple
diretamente directement
ios ios
controlar contrôler
acessórios accessoires
colocar mettre
automático automatique
é sagit

PT O menor display inteligente da Amazon é uma ótima escolha se você deseja um dispositivo de cabeceira inteligente

FR Le plus petit écran intelligent dAmazon est un excellent choix si vous voulez un appareil de chevet intelligent

português francês
inteligente intelligent
amazon damazon
escolha choix
se si
você vous
deseja voulez
dispositivo appareil
display écran
de de

PT Quão inteligente é o termostato inteligente Netatmo?

FR À quel point le thermostat intelligent Netatmo est-il intelligent?

português francês
inteligente intelligent
netatmo netatmo

PT Reviso do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

FR Revue Nest 3.0: Le thermostat le plus intelligent est devenu plus intelligent

português francês
nest nest

PT Início > Casa Inteligente > Casa Inteligente noticias

FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée actualites

português francês
casa maison

PT (Pocket-lint) - Wyze, um popular fabricante de acessórios para casa inteligente nos Estados Unidos, é especializada em produtos com foco no orçamento, e o exemplo mais recente é sua nova balança inteligente de US $ 15

FR (Pocket-lint) - Wyze, un fabricant daccessoires pour maison intelligente populaire aux États-Unis, est spécialisé dans les produits axés sur le budget, et le dernier exemple est sa nouvelle balance intelligente à 15 $

português francês
popular populaire
fabricante fabricant
casa maison
inteligente intelligente
unidos unis
orçamento budget
exemplo exemple
especializada spécialisé

PT Análise do Apple HomePod: O alto-falante de som inteligente que não é inteligente o suficiente

FR Avis Apple HomePod : Le haut-parleur intelligent qui nest tout simplement pas assez intelligent

português francês
homepod homepod
inteligente intelligent
análise avis

Mostrando 50 de 50 traduções