Traduzir "estudo novo" para francês

FR Cette nouvelle étude, randomisée, en double aveugle, avec comparaison avec un placebo incluait 192 nourrissons chinois, qui étaient allaités et étaient âgés de 12 semaines ou moins

• nouvelle étude
• randomisée
• double aveugle
• incluait nourrissons chinois
• étaient allaités
• moins

FR Une étude neuve publiée dans les découvertes rapportées apparaissantes de maladie infectieuse de tourillon de l'analyse de sperme d'une étude de cohorte COVID-19 estimative.

• étude neuve publiée
• découvertes rapportées apparaissantes
• l'analyse de sperme
• étude de cohorte

FR L'étude a compris 5.993 participants de l'étude basée sur la population de Rotterdam qui étaient libres du diabète de type 2 à la ligne zéro

• L'étude a compris
• population de Rotterdam
• zéro

FR L'étude des microbes est un domaine d'études incroyablement complexe mais important. Les bactéries contribuent à 13% de toute la biomasse de tous les organismes, seulement en second lieu aux centrales.

• L'étude des microbes
• domaine d'études incroyablement
• important
• organismes
• seulement en second

FR L'étude a prouvé que la proportion de personnes qui ont rassemblé des ordonnances pour le médicament d'alcool a varié entre 22,8 et 23,9 pour cent, et que le niveau général n'a pas changé au cours de la période de réflexion de neuf ans

• L'étude a prouvé
• rassemblé des ordonnances
• médicament d'alcool a
• cent
• niveau général n'a
• changé au cours
• période de réflexion

FR L'étude a été également limitée aux ordonnances rassemblées ; cependant, une étude antérieure a montré la grande régularité entre les ordonnances prescrites et rassemblées ce qui supporte les découvertes.

• limitée aux ordonnances
• cependant
• étude antérieure a
• ordonnances prescrites

FR La population de l'étude s'est composée de 252 adultes psychologiquement affligés avec le poids excessif, qui a participé à une étude d'intervention de mode de vie dans trois villes finlandaises

• population de l'étude
• composée de adultes
• excessif
• trois villes finlandaises

FR Pour l'étude, Hahn et ses collègues ont pris le caractère principal d'un roman de jeune adulte et ont édité le teneur pour réfléchir dans le chaque la version l'orientation de l'étude sur une de quatre valeurs morales

• l'étude
• Hahn
• collègues ont pris
• caractère principal d'un
• jeune adulte
• édité le teneur
• quatre valeurs morales

FR Étude : Associations entre les variantes SARS-CoV-2 et le risque de l'hospitalisation COVID-19 parmi des cas confirmés dans l'état de Washington : une étude de cohorte rétrospective. Crédit d'image : Lightspring/Shutterstock

• Étude
• risque de l'hospitalisation
• confirmés dans l'état
• Washington
• étude de cohorte
• Crédit d'image
• Lightspring
• Shutterstock

FR De même, les résultats d'une autre étude entreprise dans le Wisconsin étaient assimilés aux états de l'étude actuelle, qui a indiqué les valeurs assimilées de Ct entre les cas vaccinés et non vaccinés

• résultats d'une autre
• l'étude actuelle
• assimilées de Ct
• vaccinés

FR Les auteurs de cette étude ont fortement mis l'accent sur que le résultat obtenu en cette étude est cohérent en travers des études liées à de grandes cohortes utilisant des analyses et l'emplacement divers

• fortement mis l'accent
• étude est cohérent
• travers des études
• grandes cohortes utilisant
• analyses
• l'emplacement divers

FR Format d'étude de cas : Quel est le meilleur format pour une étude de cas ?

FR Forrester Consulting dévoile les résultats de son étude Total Economic Impact™ (TEI) consacrée à CrowdStrike Falcon Complete, pour le compte de CrowdStrike

• Forrester Consulting dévoile
• Total Economic
• TEI
• consacrée à CrowdStrike
• Complete
• compte de CrowdStrike

FR Astuce pour les études longitudinales : Au moment de définir la taille de votre échantillon, posez-vous la question du nombre de réponses que vous pensez obtenir

• longitudinales
• moment de définir
• posez-vous la question
• nombre de réponses
• pensez obtenir

FR Les chercheurs ont rassemblé des caractéristiques d'une étude prospective de plus de 22.000 membres de l'étude de cohorte danoise tout-femelle d'infirmière

• chercheurs ont rassemblé
• caractéristiques d'une étude
• membres de l'étude
• cohorte danoise tout-femelle

FR De plus, environ 12% des participants à l'étude totaux a eu l'hypertension à l'adhérence de l'étude

• environ des participants
• l'étude totaux a
• l'hypertension à l'adhérence
• l'étude

FR C'est la plus grande étude pourtant conçu pour évaluer les effets des types particuliers de textures sur le poids corporel et les réserves lipidiques de l'organisme, ainsi que la première étude pour se concentrer particulièrement sur le seigle.

• étude pourtant conçu
• évaluer les effets
• poids corporel

FR Les participants ont été examinés au début de l'étude, à mi-chemin, et à douze semaines, quand l'étude a fini.

• début de l'étude
• mi-chemin
• douze semaines
• quand l'étude a

FR Étude : Associations de personnalité avec de l'amyloïde et le tau : Résultats de l'étude longitudinale de Baltimore du vieillissement et de la méta-analyse. Crédit d'image : Arts d'action de qualité/Shutterstock

• Étude
• Associations de personnalité
• l'amyloïde
• tau
• Résultats de l'étude
• Baltimore du vieillissement
• méta-analyse
• Crédit d'image
• Shutterstock

FR B) Le gain de poids a été évalué par les % de changement de poids corporel dès le début de l'étude à la fin de l'étude

• gain de poids
• changement de poids
• dès le début
• l'étude

FR Votre étude a constaté que la communication avec des enfants par l'intermédiaire d'un robot social a amélioré leur expérience d'hôpital. Comment cette étude a-t-elle été conçue ?

• étude a constaté
• l'intermédiaire d'un robot
• d'hôpital
• Comment cette étude
• conçue

FR L'étude actuelle a été effectuée en Australie, qui était sous des mesures strictes d'endiguement en vigueur alors à ce que l'étude a été conduite. Ces mesures ont en grande partie évité la réinfection des patients COVID-19 récupérés.

• L'étude actuelle a
• effectuée en Australie
• patients

FR La première Sarah de l'étude Gribbin auteur, un stagiaire de docteur en médecine et de BMedSc (chéris), dit : « Comme étude d'observation, nos découvertes montrent seulement l'association et pas la causalité

• Gribbin auteur
• stagiaire de docteur
• médecine
• BMedSc
• chéris
• dit
• étude d'observation
• découvertes montrent seulement
• causalité

FR L'étude biennale a eu un taux de rétention de 90% (632 participants ont achevé l'étude). Les analyses complètes de lipoprotéine étaient procurables dans 628.

• L'étude biennale a
• taux de rétention
• participants ont achevé

FR En plus de l'université de Bonn, l'université de Tübingen était également impliquée dans l'étude. L'étude a été financée par la fondation allemande de recherches (DFG).

• l'université de Bonn
• l'université de Tübingen
• impliquée dans l'étude
• DFG

FR En outre, l'étude n'était pas adaptée pour trouver des événements rares ou l'étude des groupes rares.

• outre
• trouver des événements
• l'étude des groupes

FR L'étude également comptée sur le support des entreprises liées au secteur de nourriture qui n'a pas participé au plan d'expérience ni au protocole de recherches de l'étude.

• L'étude également comptée
• support des entreprises
• secteur de nourriture
• n'a pas participé
• plan d'expérience ni
• protocole de recherches

FR Étude : Pfizer-BioNTech et Sinopharm : Une étude comparative sur des titres d'anticorps de Goujon-Vaccination. Crédit d'image : MR.AUKID PHUMSIRICHAT/Shutterstock.com

• Étude
• Pfizer-BioNTech
• Sinopharm
• Crédit d'image
• PHUMSIRICHAT

FR L'étude actuelle a été réalisée sur les adultes jordaniens et a été entreprise entre mars et avril 2021 comme étude de cohorte d'observation estimative

• L'étude actuelle a
• jordaniens
• a été entreprise
• mars
• avril comme étude
• cohorte d'observation estimative

FR Toutes les infections de triangle dans la cohorte d'étude étaient symptomatiques dans cette étude, alors que 20 de 279 alpha infections étaient asymptomatiques

• infections de triangle
• cohorte d'étude étaient
• étude
• infections étaient asymptomatiques

FR Notamment, plusieurs des patients dans l'étude allemande ont eu des sympt40mes potentiellement relatifs à la myocardite, qui a pu avoir mené à une polarisation dans l'étude

• Notamment
• patients dans l'étude
• eu des potentiellement
• myocardite
• polarisation dans l'étude

FR La base de données extraordinaire de Clalit a permis pour concevoir une étude qui a relevé ces défis d'une manière dont fournit la confiance énorme dans les inférences qui sortent de l'étude. »

• base de données
• Clalit a permis
• concevoir une étude
• inférences qui sortent
• l'étude

FR Au cours de la période de réflexion, un total de 1119 ont confirmé les cas COVID-19 se sont produits dans la population de l'étude

• réflexion
• l'étude

FR Étude : Une combinaison des génotypes variables à deux lieux dans le gène APOL1 est associée aux effets nuisibles dans SARS-CoV-2 : une étude BRITANNIQUE de Biobank. Crédit d'image : Gopixa/Shutterstock

• Étude
• combinaison des génotypes
• associée aux effets
• Crédit d'image
• Gopixa
• Shutterstock

FR Étude : Une combinaison des génotypes variables à deux lieux dans le gène APOL1 est associée aux effets nuisibles dans SARS-CoV-2 : une étude BRITANNIQUE de Biobank. Crédit d'image : Kateryna Kon/Shutterstock

• Étude
• combinaison des génotypes
• associée aux effets
• Crédit d'image
• Kateryna Kon
• Shutterstock

FR Le calage de l'infection et du ramassage témoin était uniforme parmi les participants à l'étude adultes, mais pas avec les enfants, parce que leurs infections de malaria étaient coïncidentes pendant l'étude.

• calage de l'infection
• ramassage témoin était
• parmi les participants
• l'étude adultes
• enfants
• malaria étaient coïncidentes

FR Laura, originaire d’Allemagne, a choisi d’étudier en Ecosse. Sur une vidéo, elle raconte  comment cela s’est fait, quels sont ses projets pour l’avenir et comment le Brexit a un effet sur ses études à l’étranger, en Ecosse. 

• Laura
• originaire
• a choisi
• Ecosse
• vidéo
• raconte comment cela
• comment le Brexit

FR Nombre d’organisations proposent des bourses aux étudiants internationaux. Avec ces conseils, vous mettrez toutes les chances de votre côté pour obtenir une bourse d’études en Allemagne.

• Nombre
• proposent des bourses
• étudiants internationaux
• conseils
• côté pour obtenir
• bourse

FR Forrester Consulting dévoile les résultats de son étude Total Economic Impact™ (TEI) consacrée à CrowdStrike Falcon Complete, pour le compte de CrowdStrike

• Forrester Consulting dévoile
• Total Economic
• TEI
• consacrée à CrowdStrike
• Complete
• compte de CrowdStrike

FR Forrester Consulting dévoile les résultats de son étude Total Economic Impact™ (TEI) consacrée à CrowdStrike Falcon Complete, pour le compte de CrowdStrike

• Forrester Consulting dévoile
• Total Economic
• TEI
• consacrée à CrowdStrike
• Complete
• compte de CrowdStrike

FR Forrester Consulting dévoile les résultats de son étude Total Economic Impact™ (TEI) consacrée à CrowdStrike Falcon Complete, pour le compte de CrowdStrike

• Forrester Consulting dévoile
• Total Economic
• TEI
• consacrée à CrowdStrike
• Complete
• compte de CrowdStrike

FR Nous sommes experts pour expédier tout type de marchandises de Chine vers le monde. Y compris l'expédition par voie maritime, aérienne et ferroviaire. Découvrez notre étude de cas. Étude de cas

• type de marchandises
• maritime
• aérienne
• ferroviaire
• Découvrez notre étude

FR Nous assurons la supervision pendant que votre fournisseur charge les marchandises dans le conteneur. Vous recevrez des photos et des vidéos une fois le chargement terminé. Découvrez notre étude de cas. Vérifier l'étude de cas

• assurons la supervision
• conteneur
• recevrez des photos
• vidéos une fois
• chargement terminé
• Découvrez notre étude

FR Notre équipe sera en ligne 24h/7 et XNUMXj/XNUMX pour vous fournir le meilleur support. Obtenez un devis gratuit ou posez toutes vos questions. Découvrez notre étude de cas. Vérifier l'étude de cas

• XNUMXj
• meilleur support
• Obtenez un devis
• Découvrez notre étude

FR Personnalisez la mise en page de votre étude de cas préférée à partir des options ci-dessus avec les couleurs de votre propre marque ou téléchargez les polices de votre marque exclusives à utiliser tout au long de l'étude de cas.

• Personnalisez la mise
• préférée à partir
• marque
• téléchargez les polices
• long de l'étude

FR Choisissez l'un des modèles de fiches de révision horizontales Visme pour vous aider à créer des aides à l'étude pour votre classe ou votre groupe d'étude

• fiches de révision
• créer des aides
• groupe d'étude

FR Astuce pour les études longitudinales : Au moment de définir la taille de votre échantillon, posez-vous la question du nombre de réponses que vous pensez obtenir

• longitudinales
• moment de définir
• posez-vous la question
• nombre de réponses
• pensez obtenir

FR Maintenant, une étude neuve prouve qu'en raison de ces efforts, du nombre d'hospitalisations et des morts pour des patients managés avec le protocole neuf abandonné de 18%

• Maintenant
• étude neuve prouve
• nombre d'hospitalisations

FR Une étude neuve du centre de recherche de prévention de l'institut Pacifique pour la recherche et le bilan constate que la légalisation oisive de marijuana peut augmenter le risque de Co-utilisation d'alcool et de marijuana parmi des adolescents.

• recherche de prévention
• recherche
• augmenter le risque
• Co-utilisation d'alcool

FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.

• solaire
• États-Unis vont pouvoir
• production électrique
• indique une nouvelle