PT Nossos cookies ajudam a fornecer funcionalidade adicional ao Site e nos ajudam a analisar o uso do Site com mais precisão
Traduzir "uso que ajudam" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso que ajudam" de português para espanhol
Traduções de uso que ajudam
"uso que ajudam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de uso que ajudam
português
espanhol
ES Nuestras cookies ayudan a proporcionar funcionalidad adicional al Sitio y nos ayudan a analizar el uso del Sitio con mayor precisión
| português | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ajudam | ayudan |
| fornecer | proporcionar |
| site | sitio |
| e | y |
| analisar | analizar |
| precisão | precisión |
PT Por exemplo, você pode equipar chinelos especiais que o ajudam a pular grandes alturas ou caneleiras aladas que ajudam a correr rapidamente, mas usá-los prejudica sua resistência e significa que você não pode correr tanto tempo sem se cansar.
ES Por ejemplo, puedes equipar pantuflas especiales que te ayuden a saltar grandes alturas o espinilleras aladas que te ayuden a correr rápidamente, pero usarlas daña tu resistencia y significa que no puedes correr tanto tiempo sin cansarte.
| português | espanhol |
|---|---|
| equipar | equipar |
| especiais | especiales |
| ajudam | ayuden |
| pular | saltar |
| grandes | grandes |
| alturas | alturas |
| correr | correr |
| rapidamente | rápidamente |
| resistência | resistencia |
| e | y |
| significa | significa |
| tanto | tanto |
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
ES Las marcas ofrecen productos para ayudar a las personas a rendir al máximo, y las marcas que ofrecen productos o servicios sólidos que ayudan a hacer un trabajo duro de manera eficiente y buena.
PT O uso deste site está sujeito aos termos de uso. Você não deve acessar nem usar este site a menos que você aceite todos os termos de uso. Ao acessar e/ou usar este site você concorda com a vinculação a esses termos de uso.
ES Su uso de este sitio web está sujeto a los términos de uso. No debe acceder o utilizar este sitio web, a menos que acepte todos los términos de uso. Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta estos términos de uso.
| português | espanhol |
|---|---|
| sujeito | sujeto |
| menos | menos |
| e | y |
PT Modelos para planos de negócios o ajudam a ter uma visão clara do que está por vir. Estes o ajudam a organizar, planejar e riscar itens de sua lista de tarefas de forma mais eficiente.
ES Las plantillas de planes de negocio ayudan a tener una visión clara de lo que está por venir. Le ayudan a organizar y planificar las cosas y a tachar los elementos de su lista de tareas de forma más eficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| negócios | negocio |
| ajudam | ayudan |
| visão | visión |
| clara | clara |
| lista | lista |
| eficiente | eficiente |
PT Eles são mais seguros e até ajudam nas medidas de segurança do consumidor. Elas ajudam a tornar as senhas mais complexas com geradores de senhas, o que acaba por tornar seus procedimentos de login mais seguros.
ES Son más seguros e incluso ayudan con las medidas de seguridad del consumidor. Te ayudan a hacer contraseñas más complejas con generadores de contraseñas que, en última instancia, hace que tus procedimientos de acceso sean más seguros.
| português | espanhol |
|---|---|
| ajudam | ayudan |
| medidas | medidas |
| consumidor | consumidor |
| senhas | contraseñas |
| complexas | complejas |
| geradores | generadores |
| procedimentos | procedimientos |
| login | acceso |
PT Essas informações nos ajudam a desenvolver e melhorar nossos serviços (elas nos ajudam a nos concentrar nas partes do serviço de seu maior interesse) e otimizar o conteúdo exibido (que pode incluir conteúdo de marketing).
ES Esta información nos ayuda a desarrollar y mejorar nuestros servicios (nos ayuda a centrarnos en las partes del servicio que parecen interesarle más) y a optimizar el contenido que le mostramos (que puede incluir contenido de marketing);
| português | espanhol |
|---|---|
| concentrar | centrarnos |
| maior | más |
| marketing | marketing |
PT Instruções visuais com o passo a passo ajudam o cliente a ter sucesso na instalação. Dicas de resolução de problemas ajudam a superar facilmente os desafios do caminho. Próximo
ES Las instrucciones visuales detalladas ayudan a los clientes a realizar la configuración con éxito. Los consejos para la resolución de problemas le permiten abordar fácilmente los desafíos que afronte a lo largo del camino. Siguiente
| português | espanhol |
|---|---|
| visuais | visuales |
| ajudam | ayudan |
| instalação | configuración |
| resolução | resolución |
| facilmente | fácilmente |
| sucesso | éxito |
PT Os Environmental, Social and Governance (ESG) Indices ajudam a reduzir e avaliar o risco das empresas em relação aos fatores ESG e ajudam os investidores socialmente responsáveis a mapear os riscos do ESG.
ES Sustainable Leadership Monitor: genere informes de sustentabilidad y medición del liderazgo a través de profundos criterios financieros, ambientales, sociales y de gobierno.
| português | espanhol |
|---|---|
| social | sociales |
| investidores | financieros |
PT Elas ajudam a cadastrá-lo em uma conta de teste, guiam você pelas diferentes opções de integração, dão uma visão geral de nossos produtos e ajudam a ativar sua conta.
ES Le ayudarán a registrar una cuenta de prueba, le guiarán a través de las distintas opciones de integración, le enseñarán nuestros productos más relevantes y le mostrarán cómo poner en marcha su cuenta.
| português | espanhol |
|---|---|
| ajudam | ayudarán |
| teste | prueba |
| diferentes | distintas |
| opções | opciones |
| integração | integración |
PT Não se trata apenas de ser obsessivamente limpo - cabos organizados também ajudam com o fluxo de ar no gabinete e ajudam a manter os componentes frios
ES No se trata solo de ser obsesivamente ordenado: los cables ordenados también ayudan con el flujo de aire en el gabinete y ayudan a mantener fríos los componentes
| português | espanhol |
|---|---|
| apenas | solo |
| cabos | cables |
| também | también |
| ajudam | ayudan |
| fluxo | flujo |
| ar | aire |
| gabinete | gabinete |
| e | y |
| manter | mantener |
| componentes | componentes |
PT Eles nos ajudam a garantir a segurança e o bom funcionamento de nossos sites e serviços e nos ajudam a coletar informações sobre suas preferências
ES Estas nos ayudan a garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de nuestros sitios web y servicios, y nos ayudan a recopilar información sobre sus preferencias
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| bom | buen |
| funcionamento | funcionamiento |
| coletar | recopilar |
| informações | información |
| preferências | preferencias |
PT Elas ajudam a cadastrá-lo em uma conta de teste, guiam você pelas diferentes opções de integração, dão uma visão geral de nossos produtos e ajudam a ativar sua conta.
ES Le ayudarán a registrar una cuenta de prueba, le guiarán a través de las distintas opciones de integración, le enseñarán nuestros productos más relevantes y le mostrarán cómo poner en marcha su cuenta.
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT Para obter informações sobre o uso de canais de Conversas paralelas que não o E-mail, consulte Uso de tickets dependentes de Conversas paralelas e Uso do Slack em Conversas paralelas).
ES Si desea información sobre cómo usar los canales de conversaciones secundarias aparte del Correo electrónico, consulte Uso de tickets secundarios en conversaciones secundarias y Uso de Slack en las conversaciones secundarias.
| português | espanhol |
|---|---|
| informações | información |
| canais | canales |
| conversas | conversaciones |
| consulte | consulte |
| tickets | tickets |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
ES Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
| português | espanhol |
|---|---|
| uso | uso |
| expressamente | expresamente |
| constitui | constituye |
| violação | incumplimiento |
| destes | de estos |
| e | y |
| violar | violar |
| autorais | autor |
| marcas | marcas |
| outras | otras |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
ES Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
| português | espanhol |
|---|---|
| uso | uso |
| expressamente | expresamente |
| constitui | constituye |
| violação | incumplimiento |
| destes | de estos |
| e | y |
| violar | violar |
| autorais | autor |
| marcas | marcas |
| outras | otras |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT De acordo com estes Termos de Uso, o Foursquare pode oferecer os Serviços, descritos com mais exatidão nos nossos Sites, e que são selecionados por você somente para seu uso pessoal e não para o uso ou benefício de qualquer terceiro
ES Sujeto a estas Condiciones de uso, Foursquare puede ofrecer prestar los Servicios, como se describe con más detalle en nuestros Sitios, y que sean seleccionados por usted, únicamente para su uso personal y no para el uso o beneficio de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| selecionados | seleccionados |
| benefício | beneficio |
PT O Nest Cam IQ Outdoor é somente para uso externo, sentado ao lado do Nest Cam IQ que é projetado para uso interno. Há também o antigo Nest Cam Outdoor a considerar se você quiser uma alternativa mais barata do Nest para uso ao ar livre.
ES La Nest Cam IQ Outdoor es sólo para uso en exteriores, junto a la Nest Cam IQ que está diseñada para uso en interiores. También existe la antigua Nest Cam Outdoor si quieres una alternativa más barata de Nest para uso en exteriores.
| português | espanhol |
|---|---|
| uso | uso |
| projetado | diseñada |
| interno | interiores |
| antigo | antigua |
| quiser | quieres |
| alternativa | alternativa |
| ao lado | junto |
PT Além de elas serem contra nossos Termos de Uso e notórias por fornecer endereços ruins que levam a altas taxas de devolução e bloqueio, não ajudam você a expandir seus negócios
ES No solo están en contra de nuestras Condiciones de uso y son conocidas por proporcionar direcciones incorrectas que provocan altas tasas de rebote y listas de exclusión, sino que además no te ayudan a hacer crecer tu negocio
| português | espanhol |
|---|---|
| além | además |
| uso | uso |
| e | y |
| fornecer | proporcionar |
| endereços | direcciones |
| altas | altas |
| taxas | tasas |
| ajudam | ayudan |
| expandir | crecer |
| negócios | negocio |
PT Nossos engenheiros ajudam a aprimorar as funcionalidades, a confiabilidade e a segurança para garantir que sua infraestrutura tenha um desempenho continuamente estável, seja qual for o caso de uso e a carga de trabalho.
ES Los ingenieros de Red Hat ayudan a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad, para garantizar que su infraestructura funcione y permanezca estable, independientemente del caso práctico y de la carga de trabajo de los que se trate.
| português | espanhol |
|---|---|
| engenheiros | ingenieros |
| ajudam | ayudan |
| aprimorar | mejorar |
| funcionalidades | funciones |
| infraestrutura | infraestructura |
| caso | caso |
| carga | carga |
PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.
ES La información sobre la organización te ayuda a realizar el seguimiento del uso de los productos de Cloud de Atlassian, de modo que puedas tomar decisiones basadas en los datos para aumentar la adopción.
| português | espanhol |
|---|---|
| empresa | organización |
| ajudam | ayuda |
| você | te |
| monitorar | seguimiento |
| uso | uso |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| decisões | decisiones |
| aumentar | aumentar |
| adoção | adopción |
PT O Security Event Manager inclui recursos que ajudam a restringir os logs necessários com rapidez e facilidade, tais como visualizações, filtros prontos para uso e buscas simples e responsivas baseadas em texto para eventos históricos e em tempo real
ES Security Event Manager incluye funciones para delimitar rápida y fácilmente las búsquedas de los registros que necesita como visualizaciones, filtros listos para usar y búsquedas simples y pertinentes basadas en texto para eventos en vivo y pasados
| português | espanhol |
|---|---|
| security | security |
| manager | manager |
| inclui | incluye |
| recursos | funciones |
| logs | registros |
| visualizações | visualizaciones |
| filtros | filtros |
| prontos | listos |
| uso | usar |
| baseadas | basadas |
| texto | texto |
PT Após a migração, mantenha o ritmo com relatórios predefinidos que ajudam a entender a situação de seu ambiente do Office 365, a adoção de usuários e as tendências de uso
ES Una vez hecha la migración, continúe con los informes predefinidos que lo ayudarán a comprender el estado del entorno de Office 365, junto con la implementación de los usuarios y las tendencias de uso
| português | espanhol |
|---|---|
| migração | migración |
| relatórios | informes |
| predefinidos | predefinidos |
| ajudam | ayudarán |
| situação | estado |
| seu | lo |
| ambiente | entorno |
| office | office |
| tendências | tendencias |
PT E temos observado o uso cada vez mais frequente de abordagens de medição equivocadas, com ferramentas que ajudam os times a obter essas métricas baseando-se somente em seus canais de entrega contínua (CD)
ES Cada vez vemos más enfoques de medición erróneos en herramientas que ayudan a los equipos a medir estas métricas basándose puramente en sus pipelines de entrega continua (CD)
| português | espanhol |
|---|---|
| cada | cada |
| abordagens | enfoques |
| ajudam | ayudan |
| métricas | métricas |
| entrega | entrega |
| contínua | continua |
PT InvGate Asset e as melhores práticas em gestão de ativos de TI ajudam às organizações a garantir que se cumpram com os requisitos de governabilidade a nível corporativo e da indústria em relação como os ativos de TI e seu uso
ES InvGate Assets y las mejores prácticas en gestión de activos de IT ayudan a las organizaciones para garantizar que se cumpla con los requisitos de gobernabilidad a nivel corporativo y a nivel de la industria en relación con los activos de IT y su uso
| português | espanhol |
|---|---|
| práticas | prácticas |
| gestão | gestión |
| ativos | activos |
| ajudam | ayudan |
| organizações | organizaciones |
| requisitos | requisitos |
| nível | nivel |
| corporativo | corporativo |
| indústria | industria |
| relação | relación |
| seu | su |
PT Essas recomendações ajudam a identificar e otimizar os métodos mais caros ou com uso mais intensivo de recursos em seu código, sem exigir que você seja um especialista em engenharia de desempenho
ES Estas recomendaciones ayudan a identificar y optimizar los métodos más costosos o que requieren más recursos dentro del código sin necesidad de ser un experto en ingeniería de rendimiento
| português | espanhol |
|---|---|
| recomendações | recomendaciones |
| ajudam | ayudan |
| identificar | identificar |
| e | y |
| métodos | métodos |
| caros | costosos |
| recursos | recursos |
| código | código |
| sem | sin |
| especialista | experto |
| engenharia | ingeniería |
| desempenho | rendimiento |
PT Nossos engenheiros ajudam a aprimorar as funcionalidades, a confiabilidade e a segurança para garantir que sua infraestrutura tenha um desempenho continuamente estável, seja qual for o caso de uso e a carga de trabalho.
ES Los ingenieros de Red Hat ayudan a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad, para garantizar que su infraestructura funcione y permanezca estable, independientemente del caso práctico y de la carga de trabajo de los que se trate.
| português | espanhol |
|---|---|
| engenheiros | ingenieros |
| ajudam | ayudan |
| aprimorar | mejorar |
| funcionalidades | funciones |
| infraestrutura | infraestructura |
| caso | caso |
| carga | carga |
PT O Security Event Manager inclui recursos que ajudam a restringir os logs necessários com rapidez e facilidade, tais como visualizações, filtros prontos para uso e buscas simples e responsivas baseadas em texto para eventos históricos e em tempo real
ES Security Event Manager incluye funciones para delimitar rápida y fácilmente las búsquedas de los registros que necesita como visualizaciones, filtros listos para usar y búsquedas simples y pertinentes basadas en texto para eventos en vivo y pasados
| português | espanhol |
|---|---|
| security | security |
| manager | manager |
| inclui | incluye |
| recursos | funciones |
| logs | registros |
| visualizações | visualizaciones |
| filtros | filtros |
| prontos | listos |
| uso | usar |
| baseadas | basadas |
| texto | texto |
PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.
ES La información sobre la organización te ayuda a realizar el seguimiento del uso de los productos de Cloud de Atlassian, de modo que puedas tomar decisiones basadas en los datos para aumentar la adopción.
| português | espanhol |
|---|---|
| empresa | organización |
| ajudam | ayuda |
| você | te |
| monitorar | seguimiento |
| uso | uso |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| decisões | decisiones |
| aumentar | aumentar |
| adoção | adopción |
PT As plataformas de nuvem também ajudam na descoberta de APIs e no uso entre desenvolvedores distribuídos que precisam de aplicações integradas aos serviços existentes.
ES Estas plataformas también facilitan la identificación y el uso de las API entre varios desarrolladores distribuidos, quienes necesitan que sus aplicaciones se integren con los servicios actuales.
| português | espanhol |
|---|---|
| apis | api |
| desenvolvedores | desarrolladores |
PT Após a migração, mantenha o ritmo com relatórios predefinidos que ajudam a entender a situação de seu ambiente do Office 365, a adoção de usuários e as tendências de uso
ES Una vez hecha la migración, continúe con los informes predefinidos que lo ayudarán a comprender el estado del entorno de Office 365, junto con la implementación de los usuarios y las tendencias de uso
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
ES Al usar este sitio web, usted también acepta cumplir con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes disponibles en https://visuals.newzealand.com/. Estas condiciones de uso deben leerse junto con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes.
| português | espanhol |
|---|---|
| concorda | acepta |
| imagens | imágenes |
| disponíveis | disponibles |
| devem | deben |
| https | https |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.
| português | espanhol |
|---|---|
| concorda | aceptas |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
ES Su uso del sitio de Adaware, los servicios del sitio de Adaware, la información y el contenido debe realizarse en estricto cumplimiento de estas condiciones de uso y/o condiciones de uso específicas.
| português | espanhol |
|---|---|
| uso | uso |
| site | sitio |
| serviços | servicios |
| e | y |
| deve | debe |
| conformidade | cumplimiento |
| termos | condiciones |
| específicos | específicas |
| adaware | adaware |
PT O uso das plataformas Argus Content e do Argus Content é por sua própria conta e risco e você assume total responsabilidade pelo uso e confiança em tal uso
ES El uso de las Plataformas de contenido de Argus y los contenidos de Argus son completamente bajo su riesgo y usted asume toda la responsabilidad por todo uso y confianza que tenga en dicho uso
| português | espanhol |
|---|---|
| risco | riesgo |
| assume | asume |
| responsabilidade | responsabilidad |
| confiança | confianza |
| argus | argus |
PT Igualmente importante é a sensação de uso do fone de ouvido, não apenas no início, mas ao longo de sessões mais longas e semanas após o primeiro uso, enquanto a conectividade e a facilidade de uso também são fundamentais
ES Igualmente importante es cómo se siente el auricular al usarlo, no solo al principio, sino durante sesiones más largas y semanas después de su primer uso, mientras que la conectividad y la facilidad de uso también son clave
| português | espanhol |
|---|---|
| importante | importante |
| sensação | siente |
| sessões | sesiones |
| longas | largas |
| e | y |
| semanas | semanas |
| conectividade | conectividad |
| facilidade | facilidad |
| fundamentais | clave |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
ES Esta Política de protección de datos junto con los Términos de uso rigen su uso del Sitio y la recopilación y uso de su información por parte de Voxy.
| português | espanhol |
|---|---|
| política | política |
| termos | términos |
| e | y |
| coleta | recopilación |
| voxy | voxy |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
ES Cualquier uso de la página web no permitido expresamente en estos términos de uso es una vulneración de los mismos y puede suponer una vulneración de la legislación de derechos de autor, marcas registradas u otras leyes.
| português | espanhol |
|---|---|
| uso | uso |
| expressamente | expresamente |
| e | y |
| autorais | autor |
| marcas | marcas |
| outras | otras |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
ES Salvo que sea necesario para su evaluación y uso de los Servicios, solo puede utilizar el Sitio para un uso no comercial y únicamente de acuerdo con estas condiciones de uso
| português | espanhol |
|---|---|
| exceto | salvo |
| necessário | necesario |
| avaliação | evaluación |
| e | y |
| serviços | servicios |
| pode | puede |
| site | sitio |
| comercial | comercial |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uso que ajudam uso ajudam que ajudam soluções que ajudam nuvem que ajudam organizações que ajudam usar que ajudam ferramentas que ajudam recursos que ajudam que ajudam emojis que ajudam uso que faz uso que fazemos uso que fizermos alta qualidade ajudam cloudflare ajudam ajudam nossas parcerias ajudam esses recursos ajudam redes sociais ajudam templates ajudam essas soluções ajudam te ajudam publicidade ajudam essas tecnologias ajudam marca ajudam sprout ajudam essas ferramentas ajudam ferramentas flexíveis ajudam produto ajudam lhe ajudam transição ajudam sap ajudam clientes eles ajudam barco ajudam ajudam milhões entrust ajudam sprout social ajudam segmentos ajudam google ajudam cliente ajudam contas ajudam chatbots ajudam mailchimp ajudam pesquisas ajudam produtividade ajudam clientes ajudam indices ajudam questionário te ajudam estes cookies ajudam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe