Traduzir "quantas vezes" para espanhol

ES Usa reportes de objetivos para monitorear la efectividad de tu marketing Conoce exatamente cuántas personas vieron tu oferta y cuántas decidieron comprar.

• monitorear la efectividad
• marketing Conoce exatamente
• vieron tu oferta
• cuántas decidieron

ES Publicaciones por respuestas: número de mensajes promocionales que publican las marcas en comparación con el número de respuestas que brindan a su audiencia

• Publicaciones por respuestas
• número de mensajes
• publican las marcas
• respuestas que brindan
• audiencia

ES ¿Cuántas incluyen @menciones de otras personas? ¿Cuántas de tus interacciones son respuestas a otras publicaciones? Si eres similar a muchas otras empresas, entonces la respuesta posiblemente sea ?no muchas?

• Cuántas incluyen
• Cuántas de tus
• empresas
• entonces la respuesta
• muchas

ES Cuántas sesiones continuaran de un paso al siguiente, y cuántas abandonaron este embudo en la fase de cada compra.

• Cuántas sesiones continuaran
• paso al siguiente

ES Con las estadísticas de automatización, puede hacer un seguimiento de cuántas personas activaron su automatización, qué condiciones cumplieron y a cuántas se les envió un correo electrónico.

• estadísticas de automatización
• seguimiento de cuántas
• activaron su automatización
• qué condiciones cumplieron
• cuántas se les
• correo

ES Con las estadísticas de automatización, puede hacer un seguimiento de cuántas personas activaron su automatización, qué condiciones cumplieron y a cuántas se les envió un correo electrónico.

• estadísticas de automatización
• seguimiento de cuántas
• activaron su automatización
• qué condiciones cumplieron
• cuántas se les
• correo

ES 1. Identificar cuántas personas usan realmente cada una de las características del producto. Traza un mapa con dos dimensiones: adopción (cuántas personas usan una característica) y frecuencia (cuan a menudo se usa).

• características del producto
• Traza un mapa
• dimensiones
• adopción
• cuántas personas usan
• característica
• frecuencia
• cuan a menudo
• usa

ES Apreciamos tu entusiasmo, pero con el fin de controlar el abuso, limitamos la frecuencia con la que puedes hacer esto.

• Apreciamos tu entusiasmo
• fin de controlar
• abuso
• limitamos la frecuencia

ES Con que frecuencia tú (o tu negocio) tienen necesidades de diseño?

• frecuencia tú
• negocio

ES Crea tu briefing de contenido una vez y vuelve a utilizarlo como una plantilla tantas veces como quieras. Evita las tareas repetitivas y encarga varios artículos de una misma temática.

• Crea tu briefing
• vuelve a utilizarlo
• plantilla tantas veces
• quieras
• Evita las tareas
• encarga varios artículos
• misma

ES ¿Con qué frecuencia se ofrece cada curso del programa especializado?

• curso del programa

ES Revisa y publica los videos después de la transmisión en vivo y edita y reemplaza el archivo tantas veces como lo necesites.

• Revisa
• publica los videos
• transmisión en vivo
• edita
• reemplaza el archivo

ES Ayuda a tus estudiantes a tener éxito al describir expectativas claras, fechas de vencimiento y criterios de calificación en un vídeo corto que pueden revisar con la frecuencia que sea necesaria.

• Ayuda a tus
• éxito al describir
• claras
• fechas de vencimiento
• criterios de calificación

ES Junto con los hashtags, obtendrás datos útiles como el número de veces que el hashtag se Twittea por hora, así cómo la frecuencia con la que los Tweets que contienen el hashtag se retwittean y mucho más.

• obtendrás datos útiles
• número de veces
• hashtag se Twittea
• hora
• cómo la frecuencia
• Tweets que contienen
• hashtag se retwittean
• mucho

ES Eso significa que tu visa de vacaciones y trabajo se activa cuando llegás por primera vez, pero podés salir de Nueva Zelanda y volver a entrar cuantas veces quieras

• visa de vacaciones
• activa cuando llegás
• Zelanda
• volver a entrar
• veces quieras

ES ¿Cuántas veces puedo obtener una visa de vacaciones y trabajo?

• Cuántas veces puedo
• visa de vacaciones

ES También pueden ver gráficos de progreso y ver cuánto han progresado en el curso y reproducir el contenido del curso tantas veces como quieran.

• curso
• reproducir el contenido
• curso tantas veces

ES Entregas: el número de veces en que los espectadores entregaron sus direcciones de correo electrónico.

• Entregas
• número de veces
• correo

ES Impresiones: el número de veces en que se muestran todas las tarjetas de tu video que tengan un vínculo.

• Impresiones
• número de veces
• video que tengan

ES Clics: el número de veces que le hayan hecho clic a cualquiera de las tarjetas que incluyan vínculos en tu video.

• Clics
• número de veces
• hayan hecho clic

ES Clics: el número de veces en el que hayan hecho clic en uno de los vínculos de tu pantalla final con CTA; incluye un desglose de los clics hechos en el botón principal y en el vínculo segundario.

• Clics
• número de veces
• hayan hecho clic
• final con CTA
• incluye un desglose
• botón principal
• vínculo

ES Debajo de la opción “Total”, escribe un número del 1 al 5000 para especificar el número de veces que pueden usar este código. 

• escribe un número
• especificar el número
• código

ES Debajo de la opción "Límite", escribe un número del 1 al 5000 para especificar el número de veces que se puede usar este código.

• escribe un número
• especificar el número

ES ¿Cuántas veces te has encontrado con un post que promete ser una «guía comprensiva» solo para descubrir que solo roza un tema? Sí, eso es bastante frustrante

• tema
• Sí
• eso es bastante

ES «Tiene que entrar en Facebook». ¿Cuántas veces ha oído eso de su negocio? Puede ser un poco molesto, pero Facebook es una parte esencial para conectar con los usuarios y hacer llegar el contenido a las masas.

• poco molesto
• esencial para conectar
• usuarios
• llegar el contenido

ES ¿Cuántas veces has ido con el aval de alguien en quien confías o has visto algo en un video y has querido comprarlo para ti?

• Cuántas veces has
• aval de alguien
• quien confías
• has visto algo
• video
• has querido comprarlo
• ti

ES Observa cuántas veces te visitaron tus leads antes de comprar, identifica tendencias sobre cómo navegan en tu sitio web y utiliza esos datos para generar más conversiones.

• Observa cuántas veces
• visitaron tus leads
• comprar

ES Frequency (Frecuencia) El número de veces que un cliente ha realizado una compra.

• Frequency
• Frecuencia
• número de veces
• cliente ha realizado

ES Luego, puede reiterarse y no tengo que hacer suposiciones".

• Luego
• reiterarse

ES "¿Cuántas veces te postulaste para un trabajo y no te tuvieron en cuenta?", pregunta Ehret

• pregunta Ehret

ES No te preocupes si no estás feliz con la primera (o sexta) toma, puedes cerrar la ventana de vídeo y grabarlo de nuevo para intentarlo de nuevo cuantas veces sea necesario.

• sexta
• toma
• vídeo
• grabarlo de nuevo
• intentarlo de nuevo

ES Ver el número de veces que un lead o un cliente potencial ha abierto los correos electrónicos que usted envía

• Ver el número
• envía

ES Incluir un vínculo en su correo electrónico y ver el número de veces que se hace clic en este

• Incluir un vínculo
• correo electrónico
• ver el número

ES La tabla de límites de PHP workers en MyKinsta analytics te permite ver cuántas veces el motor de PHP informó haber alcanzado el número máximo de trabajadores asignados en su registro de errores

• tabla de límites
• analytics te permite
• PHP informó haber
• errores

ES Claro, esto no es recomendable ya que es un horrible UX. ¿Cuántas veces ha acabado molesto al llegar a una de esas páginas que requieren que haga clic a través de muchas páginas para leer un sólo artículo?

• Claro
• horrible UX
• molesto al llegar
• sólo artículo

ES Y tal vez haya notado, con qué frecuencia, entre muchos y muchos servicios médicos, elegimos un ícono más presentable y vamos allí

• tal vez haya
• qué frecuencia
• muchos
• muchos servicios médicos
• elegimos un ícono
• presentable
• vamos allí

ES Densidad de palabras clave se calcula basándose en el porcentaje de cuántas veces se muestra estas palabras clave en una toma de la página web en particular en consideración su recuento total de palabras

• Densidad de palabras
• porcentaje de cuántas
• muestra estas palabras
• particular en consideración

ES Apenas se procese el pago, recibirá un correo electrónico con la información de acceso a nuestro Portal del Cliente, donde podrá ver el vídeo las veces que usted desee.

• Apenas se procese
• pago
• recibirá un correo
• Cliente
• veces que usted

ES La cantidad de visualizaciones es ilimitada; puede verlas las veces que desee.

• cantidad de visualizaciones
• ilimitada
• verlas las veces

ES Es lo mismo que usted está pagando algún canal de TV para mostrar su publicación, pero cobran ya sea de acuerdo a la longitud del anuncio o la cantidad de veces que desea que sea visto por día

• mismo que usted
• pagando algún canal
• TV para mostrar
• publicación
• anuncio
• cantidad de veces

ES Un mapa del sitio le dice a los robots de la frecuencia con que actualizar su sitio web que tipo de contenido de su sitio ofrece

• mapa del sitio
• ofrece

ES Retrocede cientos de años en la historia con este free tour por la Roma Imperial que te llevará por los alrededores del Coliseo y los Foros.

• alrededores del Coliseo

ES Las licencias se otorgan según la cantidad de ubicaciones y transacciones monitoreadas, por lo que puede realizar las pruebas con la frecuencia que sea necesaria.

• licencias se otorgan
• cantidad de ubicaciones
• transacciones monitoreadas
• realizar las pruebas

ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.

• Siente la acción
• alrededor con videos
• realidad virtual
• revivir la increíble
• realidad virtual tantas

ES Prueba grabar varias veces hasta sentirte satisfecho con el resultado.[14]

• Prueba grabar varias

ES La película muestra de manera colorida cuán rara vez se aceptaba la criptomoneda en ciudades pequeñas y cuántas veces la pareja se vio obligada a convencer a los comerciantes de aceptar bitcoins.

• colorida cuán rara
• aceptaba la criptomoneda
• ciudades pequeñas
• comerciantes de aceptar

ES Todo el contenido está digitalizado y ofrecido de forma ordenada en nuetra plataforma online, así puedes aprender a tu ritmo, sin horarios y repitiendo las lecciones las veces que necesites. Sin plazos. Sin prisas.

• contenido está digitalizado
• nuetra plataforma online
• ritmo
• horarios
• repitiendo las lecciones
• veces que necesites
• plazos

ES Sin embargo, lo que la gente se dio cuenta es que puedes cortar el cable para bucear de nuevo y volver a hacer estallar el paracaídas tantas veces como quieras

• embargo
• gente se dio
• bucear de nuevo
• paracaídas tantas veces
• quieras

ES Sin embargo, no hay descenso, ya que hay puntos de control al estilo de Quién quiere ser millonario en los que, una vez que los alcanzas, te quedas sin importar cuántas veces pierdas

• embargo
• descenso
• puntos de control
• estilo de Quién
• alcanzas
• quedas sin importar
• veces pierdas

ES También verás cuántas veces has muerto, tu estado de asesinato y otros datos de inteligencia.

• verás cuántas veces
• muerto
• estado de asesinato