PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
Traduzir "páginas que usar" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "páginas que usar" de português para espanhol
Traduções de páginas que usar
"páginas que usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de páginas que usar
português
espanhol
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
| português | espanhol |
|---|---|
| outros | otros |
| incluindo | incluidas |
| informações | información |
| eventos | eventos |
| portfólio | portafolio |
| e | y |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
ES El módulo de extracción le permite extraer páginas de archivos PDF. Se pueden seleccionar páginas individuales o rangos de páginas para crear un nuevo archivo PDF que contenga sólo las páginas que necesite
| português | espanhol |
|---|---|
| módulo | módulo |
| extrair | extraer |
| criar | crear |
| novo | nuevo |
| contendo | contenga |
| lhe | le |
| permite | permite |
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)
| português | espanhol |
|---|---|
| opções | opciones |
| reconhecimento | reconocimiento |
| definir | establecer |
| bandeira | bandera |
| campo | campo |
| intervalo | rango |
| especificar | especificar |
| necessárias | necesario |
| separados | separadas |
| ou | o |
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
ES Puedes mover contenido entre páginas de blog, páginas de eventos, páginas de tiendas y páginas de videos.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
ES Eliminar páginas de un archivo PDF con PDFsam Visual. Con unos pocos clics puede seleccionar las páginas que desea eliminar y guardar un archivo PDF que contenga sólo las páginas que desee.
| português | espanhol |
|---|---|
| remover | eliminar |
| páginas | páginas |
| pdfsam | pdfsam |
| cliques | clics |
| selecionar | seleccionar |
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
ES Seleccione el icono Páginas ubicado en el sector izquierdo para abrir la sección Páginas del creador de aplicaciones. Aquí puede agregar, eliminar y editar páginas incluidas en su aplicación.
| português | espanhol |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| ícone | icono |
| páginas | páginas |
| esquerdo | izquierdo |
| abrir | abrir |
| construtor | creador |
| adicionar | agregar |
| excluir | eliminar |
| e | y |
| editar | editar |
| incluídas | incluidas |
| aqui | aquí |
PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.
ES Un folleto deberá tener un múltiplo de 4 páginas. ¿Por qué es importante que el número de páginas de un folleto sea siempre un múltiplo de 4? Sencillo. Cada sección doblada deberá tener 4 páginas.
| português | espanhol |
|---|---|
| brochura | folleto |
| páginas | páginas |
| importante | importante |
| sempre | siempre |
| simples | sencillo |
| seção | sección |
PT Esta ferramenta mágica está equipada para dividir PDF em páginas individuais, extrair as páginas que você deseja ou cortar as páginas que você não precisa. Isso pode ser feito seguindo estas etapas.
ES Esta herramienta mágica está equipada para dividir PDF en páginas individuales, extraer las páginas que desee o recortar las páginas que no necesita. Esto se puede hacer siguiendo estos pasos.
| português | espanhol |
|---|---|
| ferramenta | herramienta |
| mágica | mágica |
| equipada | equipada |
| dividir | dividir |
| páginas | páginas |
| individuais | individuales |
| extrair | extraer |
| deseja | desee |
| cortar | recortar |
| seguindo | siguiendo |
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
PT Na versão 7.1, páginas de layout são todas as páginas que você cria, exceto páginas de blog, de eventos, de portfólio ou de loja
ES En la versión 7.1, una página de diseño es cualquier página que creas, excepto las páginas Blog, Eventos, portafolio o Tienda
PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.
ES El panel Páginas es donde creas la estructura de tu sitio y su navegación agregando y ordenando páginas. También es donde personalizarás las páginas del sistema integradas y otras herramientas para mejorar tu sitio web.
PT Depois de mover todos os itens da coleção, você poderá excluir todas as páginas de coleção vazias de que não precisar mais. Para mais informações sobre como excluir páginas, acesse Excluir páginas ou publicações de blog.
ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
ES La mayoría de las páginas solo mostrarán la página de origen.Sin embargo, hay configuraciones adicionales disponibles para las páginas de la hoja. Respecto de las páginas de la hoja, puede controlar lo siguiente:
| português | espanhol |
|---|---|
| exibirá | mostrará |
| apenas | solo |
| fonte | origen |
| entanto | sin embargo |
| configurações | configuraciones |
| adicionais | adicionales |
| controlar | controlar |
| seguinte | siguiente |
PT Agora, pode construir páginas diretamente em Redmine. Páginas de destino, páginas corporativas, blogues e muito mais.
ES Ahora usted puede crear páginas directamente en Redmine. Páginas de presentación, páginas corporativas, blogs y más.
| português | espanhol |
|---|---|
| pode | puede |
| construir | crear |
| páginas | páginas |
| corporativas | corporativas |
| e | y |
| redmine | redmine |
PT Não mexa nas páginas ao fazer isso. O bloco de páginas do livro deve permanecer como uma “massa”. Folhear o livro nesse momento pode deformar as páginas quando ele secar.
ES No toques las páginas cuando lo hagas. El bloque de texto debe permanecer básicamente en una "masa" grande. Poner las páginas ante un ventilador en esta fase puede hacer que se arruguen o deformen cuando el libro se seque.
| português | espanhol |
|---|---|
| bloco | bloque |
| massa | masa |
PT Crie belas páginas de destino para aumentar o seu público ou promover produtos, depois compartilhe as páginas pela web para atrair tráfego. As páginas de destino são excelentes para alcançar objetivos de marketing específicos de curto prazo.
ES Crea atractivas páginas de destino para ampliar tu público o promocionar productos, y compártelas en la web para atraer tráfico hacia ellas. Las páginas de destino son excelentes para lograr objetivos de marketing específicos a corto plazo.
| português | espanhol |
|---|---|
| crie | crea |
| aumentar | ampliar |
| público | público |
| promover | promocionar |
| atrair | atraer |
| tráfego | tráfico |
| excelentes | excelentes |
| alcançar | lograr |
| objetivos | objetivos |
| marketing | marketing |
| específicos | específicos |
| curto | corto |
| prazo | plazo |
PT Integrações com os melhores construtores de páginas– Alguns dos construtores de páginas até mesmo acompanham suas próprias tabelas de preços. Dentre os construtores de páginas mais populares temos Divi Builder, Elementor e WPBakery.
ES Las integraciones con los mejores page builders – Algunos de los page builder incluso vienen con sus propias tablas de precios. Algunos de los page builders más populares incluyen Divi Builder, Elementor y WPBakery.
| português | espanhol |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| tabelas | tablas |
| preços | precios |
| populares | populares |
| páginas | page |
| builder | builder |
| elementor | elementor |
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
ES Puedes seleccionar varias páginas, reordenar las páginas muy fácilmente al arrastrar y soltar, pero también puedes agregar o borrar páginas desde aquí.
| português | espanhol |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| várias | varias |
| muita | muy |
| facilidade | fácilmente |
| ao | al |
| arrastar | arrastrar |
| adicionar | agregar |
| ou | o |
| excluir | borrar |
PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.
ES - Rango de páginas. Por ejemplo, "1-20", "All": se reconocerán todas las páginas Por defecto, todas las páginas. Solo para documentos individuales en un correo electrónico.
| português | espanhol |
|---|---|
| intervalo | rango |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para combinar visualmente archivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extraer páginas, dividir, fusionar y mucho más
| português | espanhol |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | es |
| poderosa | poderosa |
| ferramenta | herramienta |
| reorganizar | reorganizar |
| eliminar | eliminar |
| extrair | extraer |
| dividir | dividir |
| e | y |
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
ES Archivos PDF con marca de agua, añadir encabezados y pies de página, añadir números de página, insertar páginas de otro archivo PDF, inserte imágenes y enlaces a páginas web
| português | espanhol |
|---|---|
| água | agua |
| cabeçalhos | encabezados |
| e | y |
| outro | otro |
| ligações | enlaces |
PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.
ES Recortar todas las páginas de un archivo PDF. PDFsam Visual apila todas las páginas una encima de la otra y le permite ajustar fácilmente el área visible y recortarla con sólo unos clics.
| português | espanhol |
|---|---|
| páginas | páginas |
| ficheiro | archivo |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| outras | otra |
| facilmente | fácilmente |
| ajustar | ajustar |
| visível | visible |
| permite | permite |
PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.
ES Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.
| português | espanhol |
|---|---|
| extrair | extraer |
| específicas | específicas |
| girar | rotar |
| inserir | insertar |
| e | y |
| reordenar | reordenar |
| mesclar | combinar |
| ou | o |
| dividir | dividir |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
| português | espanhol |
|---|---|
| páginas | páginas |
| contato | contacto |
| gratuito | gratuito |
| futuro | futuros |
PT A empresa conseguiu digitalizar 250 páginas por scanner por dia, aumentando assim a produção para quase 20.000 páginas por dia, em comparação com 8.000 páginas quando ainda estava usando scanners de mesa antigos.
ES La empresa pudo digitalizar 250 páginas por escáner por día, lo que aumentó la producción a casi 20 000 páginas por día en comparación con las 8000 páginas que se generaban con los antiguos escáneres de cama plana.
| português | espanhol |
|---|---|
| conseguiu | pudo |
| digitalizar | digitalizar |
| páginas | páginas |
| antigos | antiguos |
| scanner | escáner |
| scanners | escáneres |
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
ES Archiva las páginas obsoletas para mantener los árboles de páginas organizados y con contenido relevante. Accede en cualquier momento a las páginas archivadas para obtener contexto histórico.
| português | espanhol |
|---|---|
| páginas | páginas |
| manter | mantener |
| conteúdo | contenido |
| relevante | relevante |
| acesse | accede |
| momento | momento |
| contexto | contexto |
| histórico | histórico |
PT Não mexa nas páginas ao fazer isso. O bloco de páginas do livro deve permanecer como uma “massa”. Folhear o livro nesse momento pode deformar as páginas quando ele secar.
ES No toques las páginas cuando lo hagas. El bloque de texto debe permanecer básicamente en una "masa" grande. Poner las páginas ante un ventilador en esta fase puede hacer que se arruguen o deformen cuando el libro se seque.
| português | espanhol |
|---|---|
| bloco | bloque |
| massa | masa |
PT Não mexa nas páginas ao fazer isso. O bloco de páginas do livro deve permanecer como uma “massa”. Folhear o livro nesse momento pode deformar as páginas quando ele secar.
ES No toques las páginas cuando lo hagas. El bloque de texto debe permanecer básicamente en una "masa" grande. Poner las páginas ante un ventilador en esta fase puede hacer que se arruguen o deformen cuando el libro se seque.
| português | espanhol |
|---|---|
| bloco | bloque |
| massa | masa |
PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.
ES Esta función es más útil para páginas con mucho contenido, como páginas de blog y galería.
PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.
ES Si no necesita tener todas las páginas en un formulario, simplemente haga clic en las miniaturas de las páginas innecesarias a la derecha para deseleccionarlas. El servicio sólo exportará las páginas deseadas en su nuevo documento.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.
PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.
ES Cuando crees tu sitio, usarás páginas, secciones de páginas y bloques para desarrollar el contenido de tu sitio y, luego, organizarás tus páginas en un menú de navegación para ayudar a los visitantes a explorar.
PT Se o seu template aceitar um desses menus, ele aparecerá no painel Páginas. A partir daí, você pode adicionar novas páginas ou clicar e arrastar as páginas existentes para a seção.
ES Si tu plantilla acepta uno de estos menús, aparecerá en el panel de Páginas. A partir de allí, puedes agregar páginas nuevas o hacer clic y arrastrar las páginas existentes a la sección.
PT Ao adicionar novas Páginas de layout, você pode escolher entre páginas vazias e páginas com layouts pré-criados projetados para usos específicos.
ES Al agregar nuevas páginas de diseño, puedes elegir entre páginas en blanco y páginas con diseños predefinidos para usos específicos.
PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na página índice. Arraste e solte as páginas para reordená-las.
ES El orden de las páginas en el panel de Páginas refleja cómo se verán en la página de Índice. Arrastra y suelta las páginas para ubicarlas en orden.
PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na Página Índice. Para reordenar as páginas:
ES El orden de las páginas en el panel de Páginas refleja cómo se verán en la página de Índice. Para reordenar las páginas:
PT As páginas apagadas ficam na lixeira do painel das páginas durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de páginas apagadas.
ES Las páginas eliminadas se conservan en la papelera del panel de páginas durante 30 días. Para informarte mejor, consulta Recuperar las páginas y las entradas de blog eliminadas.
PT Observação: as páginas desativadas contam para o limite geral de 1000 páginas, mas não para o limite de 20 páginas do plano Personal antigo.
ES Nota: Las páginas deshabilitadas se cuentan para el límite general de 1000 páginas, pero no para el límite de 20 páginas del plan Personal obsoleto.
PT Como o CMS sabe a intenção de determinados tipos de páginas, a pesquisa de conteúdo é capaz de limitar com segurança a indexação para permitir a indexação de páginas de tipo de conteúdo. Exemplos de páginas de tipo de conteúdo:
ES Dado que el CMS conoce la intención de ciertos tipos de páginas, la búsqueda de contenido puede limitar de forma segura la indexación para permitir la indexación de páginas de tipo contenido. Ejemplos de páginas de contenido:
PT Há muitas ferramentas gratuitas que você pode usar para verificar a rapidez de carregamento das páginas de seu site, e algumas podem até permitir que você verifique os tempos de carregamento de páginas a partir de uma gama de áreas geográficas.
ES Hay muchas herramientas gratuitas que puedes utilizar para comprobar la rapidez con la que se cargan las páginas de tu sitio, y algunas incluso te permiten comprobar los tiempos de carga de las páginas desde una serie de zonas geográficas.
| português | espanhol |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| gratuitas | gratuitas |
| rapidez | rapidez |
| carregamento | carga |
| tempos | tiempos |
| gama | serie |
| áreas | zonas |
PT Um lado positivo significativo para o Teachable O construtor de páginas é que você pode ter várias páginas de vendas que pode usar para vender e anunciar o mesmo curso
ES Un lado positivo significativo para el Teachable El constructor de páginas es que puede tener varias páginas de ventas que puede utilizar para vender y publicitar el mismo curso
PT Coloque um link para o icons8.com em todas as páginas que usar nosso conteúdo. Se você usá-lo na maioria das páginas, basta colocar um link no rodapé.
ES Pon un enlace a icons8.com en todas las páginas en las que utilices nuestros contenidos. Si las has usado en la mayoría, con un enlace en el pie de página es suficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| coloque | pon |
| link | enlace |
| nosso | nuestros |
| se | si |
| rodapé | pie de página |
PT Coloque um link para o icons8.com em todas as páginas que usar nosso conteúdo. Se você usá-lo na maioria das páginas, basta colocar um link no rodapé.
ES Pon un enlace a icons8.com en todas las páginas en las que utilices nuestros contenidos. Si las has usado en la mayoría, con un enlace en el pie de página es suficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| coloque | pon |
| link | enlace |
| nosso | nuestros |
| se | si |
| rodapé | pie de página |
PT Coloque um link para o icons8.com em todas as páginas que usar nosso conteúdo. Se você usá-lo na maioria das páginas, basta colocar um link no rodapé.
ES Pon un enlace a icons8.com en todas las páginas en las que utilices nuestros contenidos. Si las has usado en la mayoría, con un enlace en el pie de página es suficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| coloque | pon |
| link | enlace |
| nosso | nuestros |
| se | si |
| rodapé | pie de página |
PT Coloque um link para o icons8.com em todas as páginas que usar nosso conteúdo. Se você usá-lo na maioria das páginas, basta colocar um link no rodapé.
ES Pon un enlace a icons8.com en todas las páginas en las que utilices nuestros contenidos. Si las has usado en la mayoría, con un enlace en el pie de página es suficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| coloque | pon |
| link | enlace |
| nosso | nuestros |
| se | si |
| rodapé | pie de página |
PT O programa é complicado de usar se o seu site tiver mais do que algumas páginas - não é apropriado para grandes páginas web
ES El programa es engorroso si su sitio tiene más de unas pocas páginas; no es apropiado para páginas web grandes
| português | espanhol |
|---|---|
| apropriado | apropiado |
| grandes | grandes |
PT Em seguida, você pode usar a opção de Códigos de Resposta (Response Codes) para filtrar as páginas 404 e ativar o recurso Inlinks na parte inferior para encontrar links para páginas 404:
ES Luego, usted podrá usar la opción de Códigos de Respuesta para filtrar las páginas 404 y luego utilizar la función de Inlinks en la parte inferior para encontrar enlaces a estas páginas 404:
| português | espanhol |
|---|---|
| você | usted |
| códigos | códigos |
| filtrar | filtrar |
| recurso | función |
| encontrar | encontrar |
| links | enlaces |
| pode | podrá |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usar páginas páginas que precisam páginas que deseja páginas que têm páginas que contêm páginas que desejar páginas que soltaram que usar usar que fornece usar que suporta usar que vão usar que ajudam usar que rastreia sabe que usar tinha que usar descobrimos que usar enquanto que usar terá que usar usar que tratam páginas crie páginas encontre páginas várias páginas páginas individuais criar páginas mostra páginas páginas atuais remover páginas páginas web páginas usando remova páginas comprimir páginas combinando páginas páginas pesadas novas páginas páginas deseja páginas públicas crie páginas relevantes páginas iniciais destacar páginas essas páginas páginas carreguem precisa criar páginas determinadas páginas nossas páginas construir páginas páginas aceleradas duas páginas as paginas seção páginas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe