PT O aço laminado a quente (HRC, na sigla em inglês) é o produto de aço acabado predominante na indústria nacional dos EUA e na indústria global de aço, e o alicerce para muitos produtos industriais à base de aço
Traduzir "pizza de aço" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pizza de aço" de português para espanhol
Traduções de pizza de aço
"pizza de aço" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| pizza | al cada circular como con cómo de la de las de los día el en en el es este esto estos están italiana la las le los muy no nuestro o para pastel pizza pizzas por si su tu y |
| aço | acero |
Tradução de português para espanhol de pizza de aço
português
espanhol
ES La bobina de laminado en caliente (HRC) es el producto de acero acabado predominante en la industria estadounidense y global del acero y la base de muchos productos industriales a base de acero
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
| quente | caliente |
| é | es |
| eua | estadounidense |
| e | y |
| global | global |
| muitos | muchos |
| base | base |
PT Pá redonda de casca de pizza de aço inoxidável com alça Ótima para assar pizza caseira, pão, bolo
ES Impresiones con textura Marco decorativo Carpeta de grabación en relieve Pastel Biscuit Hornear molde Estilo 1
| português | espanhol |
|---|---|
| assar | hornear |
PT O aço laminado a quente (HRC, na sigla em inglês) é o termômetro para a indústria de aço global e europeu, e a base para muitas indústrias finais, bem como para outros produtos de aço downstream
ES La bobina de laminado en caliente (HRC) es el producto líder de la industria siderúrgica europea y global, y la base de muchas industrias de uso final, así como otros productos derivados del sector del acero
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
| é | es |
| global | global |
| europeu | europea |
| base | base |
PT O preço fob do aço da China atualmente é o verdadeiro benchmark global do aço, com o aço laminado a quente (HRC, por sua sigla em inglês) sendo o principal insumo para muitos dos produtos manufaturados no mundo
ES El precio de acero FOB China es el verdadero índice de referencia actual del acero a nivel global, y la HRC (bobina de laminado en caliente) es el insumo primario para muchos de los productos manufacturados del mundo
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
| china | china |
| é | es |
| verdadeiro | verdadero |
| benchmark | referencia |
| quente | caliente |
| principal | primario |
| muitos | muchos |
| atualmente | actual |
PT Em uma hilária pizza faux pas, @SadderDre enviou uma mensagem pública ao Dominos para dizer que eles acabaram de enviar a massa para ele, em vez da pizza que ele esperava.
ES En un divertido paso en falso de pizza, @SadderDre le envió un mensaje público a Dominos para decirles que acababan de enviarle la masa en lugar de la pizza que esperaba.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| pública | público |
| massa | masa |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se você aprender todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | visita |
| roma | romanos |
PT Limite o número de segmentos da pizza. Se você tiver muitas proporções para comparar, o visualizador talvez tenha problemas para entender o significado do gráfico. Da mesma forma, limite os painéis a um pequeno número total de gráficos de pizza.
ES Limite la cantidad de porciones del gráfico. Si tiene demasiadas proporciones para comparar, el gráfico se vuelve confuso para el usuario. De igual forma, utilice una cantidad limitada de gráficos circulares para cada dashboard.
| português | espanhol |
|---|---|
| limite | limite |
| proporções | proporciones |
| comparar | comparar |
| mesma | igual |
| forma | forma |
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza Group acreditam que o ambiente em Domino's Pizza Group é positivo
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza Group creen que el ambiente en Domino's Pizza Group es positivo
| português | espanhol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| s | s |
| pizza | pizza |
| group | group |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| domino | domino |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza creen que el ambiente en Domino's Pizza es positivo
| português | espanhol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| s | s |
| pizza | pizza |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| domino | domino |
| positivo | positivo |
PT Satisfaça o seu desejo por pizza e, ao mesmo tempo, mostre seu amor por Trek com este fatiador de pizza Enterprise.
ES Satisfaga su antojo por la pizza y, al mismo tiempo, demuestre su amor por Trek con esta cortadora de pizza Enterprise.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| e | y |
| mesmo | mismo |
| enterprise | enterprise |
PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."
ES "Star Trek Pizza Cutter tiene la misión de explorar nuevas pizzas extrañas, buscar nuevos aderezos y quesos, y cortar pizzas con valentía donde ningún hombre ha cortado antes".
| português | espanhol |
|---|---|
| star | star |
| missão | misión |
| explorar | explorar |
| buscar | buscar |
| e | y |
| queijos | quesos |
| cortar | cortar |
| nenhum | ningún |
| homem | hombre |
PT E uma vez que Roma é a outra cidade da pizza, o caminhante deverá absolutamente desfrutar de umas fatias de pizza al taglio, de massa grossa e vendida ao metro, e terminar a sua refeição ambulante com um incontornável gelato artesanal.
ES Y cómo no, puesto que Roma es 'la otra ciudad de la pizza', el visitante debe probar sin falta mientras recorre la ciudad algunas porciones de pizza al taglio de base gruesa, que se venden en el metro, y terminar con el ineludible gelato artesanal.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| uma | de |
| roma | roma |
| outra | otra |
| cidade | ciudad |
| pizza | pizza |
| terminar | terminar |
| sua | no |
| metro | metro |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES El Monumento a Víctor Manuel II y la Plaza del Campidoglio atesoran grandes historias. Descúbrelas con este tour que incluye una visita guiada por los Museos Capitolinos.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Para ser um Pizza Ninja, você deve ser rápido e preciso! Desvie das bombas e corte as saborosas coberturas para fazer a pizza perfeita!
ES ¡Para ser un Pizza Ninja, debes ser rápido y preciso! ¡Esquiva las bombas y corta los deliciosos aderezos para hacer el pastel de pizza perfecto!
| português | espanhol |
|---|---|
| rápido | rápido |
| bombas | bombas |
| corte | corta |
| perfeita | perfecto |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Crie um gráfico de pizza personalizado, de maneira rápida e fácil, com o gerador gratuito de gráficos de pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira todas as partes que você planeja visualizar.
ES Crea una gráfica de pastel personalizada de forma rápida y fácil con la herramienta gratuita de Visme.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | una |
| pizza | pastel |
| personalizado | personalizada |
| rápida | rápida |
| e | y |
| fácil | fácil |
| gratuito | gratuita |
| visme | visme |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero Public Domain
ES el fondo, madera, retro, textura, tableros, patrón, la estructura del fondo, papel tapiz, textura de madera, panel Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| fazer | del |
| domain | domain |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT Eatsa Pizza (1-4 jogadores) – em conjunto, come a pizza da tua metade do prato. Utiliza o Botão Direcional para te deslocares e prime o Botão A para comeres.
ES Tragapizza (1-4 jugadores): forma equipo para zamparte con tu compañero la pizza de tu parte del plato. Usa el botón deslizante para moverte y aporrea el botón A para ponerte morado.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| jogadores | jugadores |
| tua | tu |
| prato | plato |
| e | y |
PT Em um hilário faux pas de pizza, @SadderDre publicou uma mensagem para a Dominos para dizer a eles que tinham acabado de mandar a massa em vez da pizza que ele esperava.
ES En un hilarante paso en falso de la pizza, @SadderDre envió un mensaje público a Dominos para decirles que le acababan de enviar la masa en lugar de la pizza que esperaba.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| mensagem | mensaje |
| mandar | enviar |
| massa | masa |
PT Faça lindos gráficos de pizza em minutos com a Venngage, o criador de gráficos de pizza
ES Haz una linda gráfica de pastel en minutos con Venngage, el creador de gráficas de pastel
PT A Aliança dos Liberais e Democratas pela Europa (ALDE) entrou na guerra de cartazes húngara. Nas grandes cidades, os húngaros deparam-se com cartazes e outdoors com a foto de uma pizza, ou melhor, de parte de uma pizza.
ES A última hora de la tarde se registraron disturbios y enfrentamientos contra la policía, como en anteriores ocasiones, frente a la oficina del primer ministro húngaro, Viktor Orbán.
PT Andrew Forbes é Gerente de marketing de produto na Zendesk e acredita que não há nada mais mágico do que pizza, com exceção dos gráficos de pizza, que ele odeia.
ES Andrew Forbes es gerente de marketing de productos de Zendesk. En su opinión, los gráficos son muy útiles para analizar los datos.
PT Andrew Forbes é Gerente de marketing de produto na Zendesk e acredita que não há nada mais mágico do que pizza, com exceção dos gráficos de pizza, que ele odeia.
ES Andrew Forbes es gerente de marketing de productos de Zendesk. En su opinión, los gráficos son muy útiles para analizar los datos.
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
ES Los gráficos circulares son diagramas circulares que muestran partes de un todo. Los gráficos circulares vienen muy bien para comparar diferentes categorías, pero no recomendamos visualizar más de 5.
PT Os modelos de aço inoxidável são um pouco mais caros e vêm nas opções de cores Grafite, Prata e Ouro com Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Couro ou Aço Inoxidável, com preços variando dependendo da sua escolha de pulseira.
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
| português | espanhol |
|---|---|
| modelos | modelos |
| aço | acero |
| caros | caros |
| e | y |
| vêm | vienen |
| cores | color |
| couro | cuero |
| ou | o |
| preços | precios |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
| português | espanhol |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vem | viene |
| carbono | carbono |
| e | y |
| aço | acero |
| grafite | grafito |
| dourado | dorado |
PT seletivo, foco, cinza, aço inoxidável, balaústre de aço, frente, bokeh, luzes do coração, prata, cerca Public Domain
ES rueda de la fortuna, rueda grande, bandera, EE. UU., feria, paseos, paseo, verano, parque de atracciones, cielo Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
ES nitrógeno, gas, tuberías, Metal, enfoque selectivo, ninguna gente, enfoque en primer plano, primer plano, pieza de la máquina, industria Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| sair | de |
| domain | domain |
| a | la |
PT Aço inoxidável Aço inoxidável
ES Acero inoxidable Acero inoxidable
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.
| português | espanhol |
|---|---|
| termo | término |
| declaração | declaración |
| inoxidável | inoxidable |
| significa | significa |
| objeto | objeto |
| feito | hecho |
| aço | acero |
| alta | alta |
| liga | aleación |
| corrosão | corrosión |
PT O console Core oferece capacidade total da X-Definition para aço-carbono e capacidade básica em aço inoxidável e alumínio com o uso de nitrogênio como gás de plasma
ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma
| português | espanhol |
|---|---|
| console | consola |
| capacidade | capacidad |
| total | total |
| básica | básica |
| aço | acero |
| alumínio | aluminio |
| gás | gas |
| carbono | carbono |
PT Alta precisão aço inoxidável aço forno termômetro Temperatura Gauge casa cozinha comida carne Dial
ES Alta precisión inoxidable acero horno termómetro temperatura medidor casa cocina alimentos carne Dial
| português | espanhol |
|---|---|
| alta | alta |
| precisão | precisión |
| aço | acero |
| inoxidável | inoxidable |
| forno | horno |
| termômetro | termómetro |
| temperatura | temperatura |
| casa | casa |
PT Fabricados em aço inoxidável, um dos principais ganhos é a durabilidade: as caixas duram mais de 40 anos, além de apresentarem menor peso se comparados com os modelos fabricados em aço carbono
ES Hecho de acero inoxidable, una de las principales ganancias es la durabilidad: las carcasas del coche duran más de 40 años y son más ligeros en comparación con los modelos de acero al carbono
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
| principais | principales |
| ganhos | ganancias |
| durabilidade | durabilidad |
| duram | duran |
| anos | años |
| modelos | modelos |
| carbono | carbono |
PT Temos o modelo de grafite de aço inoxidável e é inteligente; o brilho do aço inoxidável capta bem a luz e é certamente um acabamento mais premium do que a alternativa de alumínio preto - embora seja mais caro.
ES Tenemos el modelo de grafito de acero inoxidable y es inteligente; el brillo del acero inoxidable capta la luz muy bien y ciertamente es un acabado más premium que la alternativa de aluminio negro, aunque es más caro.
| português | espanhol |
|---|---|
| grafite | grafito |
| aço | acero |
| e | y |
| inteligente | inteligente |
| certamente | ciertamente |
| acabamento | acabado |
| premium | premium |
| alternativa | alternativa |
| alumínio | aluminio |
| preto | negro |
| caro | caro |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
| português | espanhol |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vem | viene |
| carbono | carbono |
| e | y |
| aço | acero |
| grafite | grafito |
| dourado | dorado |
PT Fabricantes de aço estrutural usam maquinário para construir uma peça de aço viável para montagem estrutural.
ES Los fabricantes de componentes de acero estructural utilizan maquinaria para producir una pieza de acero viable para el ensamblaje estructural.
| português | espanhol |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| aço | acero |
| estrutural | estructural |
| usam | utilizan |
| peça | pieza |
| viável | viable |
| montagem | ensamblaje |
PT Em vez disso, você encontrará dois fones de ouvido de aço inoxidável, que acomodam os drivers, e uma faixa de cabeça de aço inoxidável revestida de silicone.
ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | su |
| aço | acero |
| drivers | controladores |
| e | y |
| silicone | silicona |
| encontrar | encontrará |
PT Fabricados em aço inoxidável, um dos principais ganhos é a durabilidade: as caixas duram mais de 40 anos, além de apresentarem menor peso se comparados com os modelos fabricados em aço carbono
ES Hecho de acero inoxidable, una de las principales ganancias es la durabilidad: las carcasas del coche duran más de 40 años y son más ligeros en comparación con los modelos de acero al carbono
| português | espanhol |
|---|---|
| aço | acero |
| principais | principales |
| ganhos | ganancias |
| durabilidade | durabilidad |
| duram | duran |
| anos | años |
| modelos | modelos |
| carbono | carbono |
PT marrom, lote de conchas, prato redondo, concha do mar, aço inoxidável, aço, recipiente, escargot, caracóis, comida Public Domain
ES Bolas de masa hervida, comida, plato, vajilla, gourmet, comida y bebida, frescura, mantel, interior, tazón Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aço aço inoxidável aço laminado aço redondo aço preto aço durante aço bruto aço acabado aço inoxidável vêm aço inoxidável hprxd® aço polido aço carbono aço inoxidável – aço acabado predominante o músculo cardÃaco aço de metros aço inoxidável opcional opções em aço lâmina de aço pizza oferece pizza mod pizza famosa pizza deliciosa pizza é pizza ou gráfico pizza e pizza fácil s pizza ótima pizza pizza modelo pizza simples pizza boa pizza hut gráfico pizza gráfico de pizza gráfico pizza é gráfico de pizza a pizza perfeita gráficos de pizza pizza é positivo pizza ao estilo significar pizza segmentos da pizza
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe