PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
Traduzir "gráficos de pizza" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gráficos de pizza" de português para espanhol
Traduções de gráficos de pizza
"gráficos de pizza" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de gráficos de pizza
português
espanhol
ES Los gráficos circulares son diagramas circulares que muestran partes de un todo. Los gráficos circulares vienen muy bien para comparar diferentes categorías, pero no recomendamos visualizar más de 5.
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher entre nossa diversa seleção de tipos de gráficos, incluindo gráficos de pizza, gráficos de barra, gráficos de Gantt, gráficos de linhas, nuvens de palavras, mapas de árvores e muito mais.
ES Todo lo que necesitas hacer es elegir entre nuestra amplia selección de tipos de gráficos, incluyendo gráficos circulares, de barras, gantt, de líneas, nubes de palabras, gráficos de rectángulos y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| incluindo | incluyendo |
| barra | barras |
| gantt | gantt |
| linhas | líneas |
| nuvens | nubes |
| e | y |
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher entre nossa diversa seleção de tipos de gráficos, incluindo gráficos de pizza, gráficos de barra, gráficos de Gantt, gráficos de linhas, nuvens de palavras, mapas de árvores e muito mais.
ES Todo lo que necesitas hacer es elegir entre nuestra amplia selección de tipos de gráficos, incluyendo gráficos circulares, de barras, gantt, de líneas, nubes de palabras, gráficos de rectángulos y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| incluindo | incluyendo |
| barra | barras |
| gantt | gantt |
| linhas | líneas |
| nuvens | nubes |
| e | y |
PT Faça lindos gráficos de pizza em minutos com a Venngage, o criador de gráficos de pizza
ES Haz una linda gráfica de pastel en minutos con Venngage, el creador de gráficas de pastel
PT Temos uma enorme coleção de modelos de gráficos, incluindo gráficos de linhas, gráficos de barras, organogramas, gráficos de pizza, fluxogramas, diagramas de Venn e muito mais! Nossos designers estão sempre adicionando novos modelos.
ES Tenemos una amplia colección de plantillas de gráficos incluyendo, gráficas de línea, gráficos de barra, gráficas de pastel, diagramas de flujo, diagramas de Venn, ¡y muchos más! Nuestros diseñadores siempre están añadiendo más plantillas.
PT Limite o número de segmentos da pizza. Se você tiver muitas proporções para comparar, o visualizador talvez tenha problemas para entender o significado do gráfico. Da mesma forma, limite os painéis a um pequeno número total de gráficos de pizza.
ES Limite la cantidad de porciones del gráfico. Si tiene demasiadas proporciones para comparar, el gráfico se vuelve confuso para el usuario. De igual forma, utilice una cantidad limitada de gráficos circulares para cada dashboard.
| português | espanhol |
|---|---|
| limite | limite |
| proporções | proporciones |
| comparar | comparar |
| mesma | igual |
| forma | forma |
PT Crie um gráfico de pizza personalizado, de maneira rápida e fácil, com o gerador gratuito de gráficos de pizza da Visme. Encontre um modelo que você goste e insira todas as partes que você planeja visualizar.
ES Crea una gráfica de pastel personalizada de forma rápida y fácil con la herramienta gratuita de Visme.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | una |
| pizza | pastel |
| personalizado | personalizada |
| rápida | rápida |
| e | y |
| fácil | fácil |
| gratuito | gratuita |
| visme | visme |
PT Andrew Forbes é Gerente de marketing de produto na Zendesk e acredita que não há nada mais mágico do que pizza, com exceção dos gráficos de pizza, que ele odeia.
ES Andrew Forbes es gerente de marketing de productos de Zendesk. En su opinión, los gráficos son muy útiles para analizar los datos.
PT Andrew Forbes é Gerente de marketing de produto na Zendesk e acredita que não há nada mais mágico do que pizza, com exceção dos gráficos de pizza, que ele odeia.
ES Andrew Forbes es gerente de marketing de productos de Zendesk. En su opinión, los gráficos son muy útiles para analizar los datos.
PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.
ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
PT Sim. Você pode escolher entre mais de 16 tipos de gráficos em estilo plano e 3D, incluindo gráficos de linhas, gráficos de barras e pizza, entre outros.
ES Sí. Puedes elegir entre más de 16 tipos de gráficos, tanto en estilo plano como en 3D, incluyendo gráficos de líneas, de barras y de tarta, entre otros.
| português | espanhol |
|---|---|
| escolher | elegir |
| gráficos | gráficos |
| estilo | estilo |
| plano | plano |
| incluindo | incluyendo |
| linhas | líneas |
| barras | barras |
PT Em uma hilária pizza faux pas, @SadderDre enviou uma mensagem pública ao Dominos para dizer que eles acabaram de enviar a massa para ele, em vez da pizza que ele esperava.
ES En un divertido paso en falso de pizza, @SadderDre le envió un mensaje público a Dominos para decirles que acababan de enviarle la masa en lugar de la pizza que esperaba.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| pública | público |
| massa | masa |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se você aprender todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | visita |
| roma | romanos |
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza Group acreditam que o ambiente em Domino's Pizza Group é positivo
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza Group creen que el ambiente en Domino's Pizza Group es positivo
| português | espanhol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| s | s |
| pizza | pizza |
| group | group |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| domino | domino |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza creen que el ambiente en Domino's Pizza es positivo
| português | espanhol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| s | s |
| pizza | pizza |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| domino | domino |
| positivo | positivo |
PT Satisfaça o seu desejo por pizza e, ao mesmo tempo, mostre seu amor por Trek com este fatiador de pizza Enterprise.
ES Satisfaga su antojo por la pizza y, al mismo tiempo, demuestre su amor por Trek con esta cortadora de pizza Enterprise.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| e | y |
| mesmo | mismo |
| enterprise | enterprise |
PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."
ES "Star Trek Pizza Cutter tiene la misión de explorar nuevas pizzas extrañas, buscar nuevos aderezos y quesos, y cortar pizzas con valentía donde ningún hombre ha cortado antes".
| português | espanhol |
|---|---|
| star | star |
| missão | misión |
| explorar | explorar |
| buscar | buscar |
| e | y |
| queijos | quesos |
| cortar | cortar |
| nenhum | ningún |
| homem | hombre |
PT E uma vez que Roma é a outra cidade da pizza, o caminhante deverá absolutamente desfrutar de umas fatias de pizza al taglio, de massa grossa e vendida ao metro, e terminar a sua refeição ambulante com um incontornável gelato artesanal.
ES Y cómo no, puesto que Roma es 'la otra ciudad de la pizza', el visitante debe probar sin falta mientras recorre la ciudad algunas porciones de pizza al taglio de base gruesa, que se venden en el metro, y terminar con el ineludible gelato artesanal.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| uma | de |
| roma | roma |
| outra | otra |
| cidade | ciudad |
| pizza | pizza |
| terminar | terminar |
| sua | no |
| metro | metro |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES El Monumento a Víctor Manuel II y la Plaza del Campidoglio atesoran grandes historias. Descúbrelas con este tour que incluye una visita guiada por los Museos Capitolinos.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES En Welcome to Rome descubriréis la historia de Roma de una manera diferente. Veréis reconstrucciones en 3D de los monumentos emblemáticos de la Ciudad Eterna.
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | ver |
PT Para ser um Pizza Ninja, você deve ser rápido e preciso! Desvie das bombas e corte as saborosas coberturas para fazer a pizza perfeita!
ES ¡Para ser un Pizza Ninja, debes ser rápido y preciso! ¡Esquiva las bombas y corta los deliciosos aderezos para hacer el pastel de pizza perfecto!
| português | espanhol |
|---|---|
| rápido | rápido |
| bombas | bombas |
| corte | corta |
| perfeita | perfecto |
PT Pá redonda de casca de pizza de aço inoxidável com alça Ótima para assar pizza caseira, pão, bolo
ES Impresiones con textura Marco decorativo Carpeta de grabación en relieve Pastel Biscuit Hornear molde Estilo 1
| português | espanhol |
|---|---|
| assar | hornear |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se aprendemos todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
ES Italia es uno de los países con mayor tradición enológica. Degusta diferentes vinos de Roma con un experto sumiller. ¡Vive la pasión vitivinícola de los transalpinos!
| português | espanhol |
|---|---|
| roma | roma |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero Public Domain
ES el fondo, madera, retro, textura, tableros, patrón, la estructura del fondo, papel tapiz, textura de madera, panel Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| fazer | del |
| domain | domain |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| york | york |
| chef | chef |
PT Eatsa Pizza (1-4 jogadores) – em conjunto, come a pizza da tua metade do prato. Utiliza o Botão Direcional para te deslocares e prime o Botão A para comeres.
ES Tragapizza (1-4 jugadores): forma equipo para zamparte con tu compañero la pizza de tu parte del plato. Usa el botón deslizante para moverte y aporrea el botón A para ponerte morado.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| jogadores | jugadores |
| tua | tu |
| prato | plato |
| e | y |
PT Em um hilário faux pas de pizza, @SadderDre publicou uma mensagem para a Dominos para dizer a eles que tinham acabado de mandar a massa em vez da pizza que ele esperava.
ES En un hilarante paso en falso de la pizza, @SadderDre envió un mensaje público a Dominos para decirles que le acababan de enviar la masa en lugar de la pizza que esperaba.
| português | espanhol |
|---|---|
| pizza | pizza |
| mensagem | mensaje |
| mandar | enviar |
| massa | masa |
PT A Aliança dos Liberais e Democratas pela Europa (ALDE) entrou na guerra de cartazes húngara. Nas grandes cidades, os húngaros deparam-se com cartazes e outdoors com a foto de uma pizza, ou melhor, de parte de uma pizza.
ES A última hora de la tarde se registraron disturbios y enfrentamientos contra la policía, como en anteriores ocasiones, frente a la oficina del primer ministro húngaro, Viktor Orbán.
PT Crie gráficos de pizza com o nosso editor de gráficos online.
ES Crea gráficos circulares con nuestro editor de gráficos circulares en línea.
| português | espanhol |
|---|---|
| crie | crea |
| gráficos | gráficos |
| nosso | nuestro |
| editor | editor |
| online | en línea |
PT O editor de gráficos criativo da Visme ajuda você a criar gráficos de pizza online que são super fáceis de entender e lindamente projetados
ES El creativo editor de gráficos circulares de Visme le ayuda a crear gráficos circulares en línea que son fáciles de entender y están bellamente diseñados
| português | espanhol |
|---|---|
| gráficos | gráficos |
| criativo | creativo |
| visme | visme |
| ajuda | ayuda |
| criar | crear |
| online | en línea |
| fáceis | fáciles |
| entender | entender |
| e | y |
| projetados | diseñados |
PT Profissionais de muitos campos usam gráficos de pizza (circular) para apoiar suas apresentações e enriquecer suas narrativas, pois é um dos gráficos de dados mais usados e fáceis de entender com apenas um olhar.
ES Los profesionales de muchos campos usan gráficos circulares para respaldar sus presentaciones y enriquecer la narración, ya que es uno de los gráficos de datos más utilizados.
| português | espanhol |
|---|---|
| campos | campos |
| usam | usan |
| gráficos | gráficos |
| apoiar | respaldar |
| apresentações | presentaciones |
| e | y |
| enriquecer | enriquecer |
| é | es |
| dados | datos |
| usados | utilizados |
PT Os dados ficam melhores nos gráficos, portanto, inclua-os em seus relatórios digitais. Meça tendências ou progresso e compare valores com a ajuda de gráficos de linha, barra ou pizza.
ES Los datos se ven mejor en gráficas, inclúyelas en tus informes digitales. Mide las tendencias o progresos, y compara los valores con la ayuda de gráficas poligonales, de barras o circulares.
| português | espanhol |
|---|---|
| melhores | mejor |
| gráficos | gráficas |
| relatórios | informes |
| digitais | digitales |
| tendências | tendencias |
| ou | o |
| progresso | progresos |
| compare | compara |
| valores | valores |
| ajuda | ayuda |
| barra | barras |
PT Você também pode escolher entre dezenas de outros gráficos e tabelas, como gráficos de linha, pizza, radar, Mekko, pirâmide e donut
ES También puede elegir entre docenas de otros gráficos y tablas, como gráficos de líneas, circulares, radiales, Mekko, piramidales y de anillos
PT Você também pode criar dezenas de outros gráficos e tabelas, como gráficos de linha, pizza, radar, Mekko, pirâmide e donut
ES También puede crear docenas de otros gráficos y tablas, como gráficos de líneas, circulares, radiales, Mekko, piramidales y de anillos
PT Com o editor da Visme, você também pode escolher entre dezenas de outros tipos de gráficos, como gráficos de linha, pizza, radar, Mekko, pirâmide e donut
ES Con el editor de Visme, también puede elegir entre docenas de otros tipos de gráficos, como gráficos de líneas, circulares, de radar, mekko, piramidales y de anillos
PT Comece a criar fabulosos gráficos hoje mesmo com a ajuda do nosso editor de gráficos de pizza!
ES ¡Empieza a crear gráficos fabulosos hoy mismo con la ayuda de nuestro editor de gráficos circulares!
PT O Octoboard receberá constantemente fluxos de eventos em tempo real desses aplicativos e continuará adicionando dados de eventos para exibir widgets (gráficos, tabelas, mapas e gráficos de pizza).
ES Octoboard recibirá constantemente flujos de eventos en tiempo real de dichas aplicaciones y seguirá agregando datos de eventos para mostrar en widgets (gráficos, tablas, mapas y gráficos circulares).
PT Combine mapas e outros tipos de gráficos com gráficos de Gantt. Incluir gráficos do Gantt em um painel com outros tipos de gráficos pode ajudar a correlacionar dados que geralmente não são associados.
ES Combine los gráficos de Gantt con mapas y otros tipos de gráficos. La incorporación de gráficos de Gantt en un dashboard junto con otros tipos de gráficos ayuda a asociar datos cuya relación no se apreciaría de otra forma.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| gantt | gantt |
| painel | dashboard |
| ajudar | ayuda |
| dados | datos |
PT Obtenha ícones gratuitos de Grãâ¡fico de pizza em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Grãâ¡fico circular en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| português | espanhol |
|---|---|
| obtenha | consigue |
| gratuitos | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | y |
| web | web |
| móveis | móviles |
PT Gráficos de pizza são uma ótima maneira de mostrar partes-de-um-todo
ES Los gráficos circulares son una excelente manera de mostrar las partes de un todo
| português | espanhol |
|---|---|
| gráficos | gráficos |
| são | son |
| maneira | manera |
| mostrar | mostrar |
| partes | partes |
PT Sobreponha pizzas nos mapas. Gráficos de pizza podem segmentar ainda mais as tendências geográficas nos seus dados, criando uma visualização atraente.
ES Superponga los círculos sobre los mapas. Los gráficos circulares pueden subdividir aún más las tendencias geográficas de los datos y crear así una visualización convincente.
| português | espanhol |
|---|---|
| podem | pueden |
| tendências | tendencias |
| criando | crear |
| visualização | visualización |
| atraente | convincente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gráficos e gráficos pizza oferece pizza mod pizza famosa pizza deliciosa pizza é pizza ou gráfico pizza e pizza fácil s pizza ótima pizza pizza modelo pizza simples pizza boa pizza hut gráfico pizza gráfico de pizza gráfico pizza é gráfico de pizza a pizza perfeita gráficos de pizza pizza é positivo pizza ao estilo significar pizza segmentos da pizza pizza de aço star trek pizza vetores gráficos gráficos nossos gráficos gráficos impressionantes criados carregar gráficos desde gráficos gráficos atraentes use gráficos gráficos mongodb anúncio gráficos gráficos perfeitos arquivos gráficos gráficos informativos crie gráficos revise gráficos gráficos detalhados alguns gráficos gráficos personalizáveis inclua gráficos gráficos cronológicos soltando elementos gráficos lindos gráficos recursos gráficos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe