ES Puedes navegar por Internet de forma anónima y nadie sabe quien eres ni de donde vienes
Traduzir "vienes" para português
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "vienes" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de vienes
espanhol
português
PT Você pode navegar na internet anonimamente e ninguém sabe quem você é e de onde você vem
| espanhol | português |
|---|---|
| anónima | anonimamente |
| sabe | sabe |
| navegar | navegar |
| internet | internet |
| y | e |
| nadie | ninguém |
| eres | é |
| puedes | você pode |
| donde | onde |
| por | de |
ES El ambiente de West Village hace de esta zona una visita imperdible si vienes a la Ciudad de Nueva York
PT O ambiente de West Village faz dessa região uma visita imperdível quando você estiver na cidade de New York
| espanhol | português |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| visita | visita |
| west | west |
| nueva | new |
| york | york |
| ciudad | cidade |
| el | o |
| zona | região |
| si | você |
ES ¿Vienes en verano? Recorre el Rubicon Trail.
PT Visitando no verão? Caminhe na Rubicon Trail.
| espanhol | português |
|---|---|
| verano | verão |
| el | o |
| en | no |
ES El ambiente de West Village hace de esta zona una visita imperdible si vienes a la Ciudad de Nueva York
PT O ambiente de West Village faz dessa região uma visita imperdível quando você estiver na cidade de New York
| espanhol | português |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| visita | visita |
| west | west |
| nueva | new |
| york | york |
| ciudad | cidade |
| el | o |
| zona | região |
| si | você |
ES ¿Vienes en verano? Recorre el Rubicon Trail.
PT Visitando no verão? Caminhe na Rubicon Trail.
| espanhol | português |
|---|---|
| verano | verão |
| el | o |
| en | no |
ES Si vienes desde afuera de los Estados Unidos, consulta esta página para obtener información sobre el visado
PT Se você estiver vindo de fora dos EUA, confira essa página para informações sobre visto
| espanhol | português |
|---|---|
| visado | visto |
| si | se |
| página | página |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| de | fora |
| los | de |
| para | para |
ES En avión Si vienes de lejos, probablemente quieras volar a uno de los aeropuertos más importantes del área de New York City. Hay varios hoteles ubicados convenientemente cerca de los aeropuertos de la ciudad.
PT De avião Se você estiver vindo de longe, provavelmente vai desembarcar em um dos grandes aeroportos da região de Nova York. Há uma variedade de hotéis convenientemente localizados nas proximidades dos aeroportos da cidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| avión | avião |
| probablemente | provavelmente |
| aeropuertos | aeroportos |
| importantes | grandes |
| new | nova |
| hoteles | hotéis |
| ubicados | localizados |
| convenientemente | convenientemente |
| york | york |
| si | se |
| ciudad | cidade |
| área | região |
| la | o |
| más | é |
ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."
PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."
| espanhol | português |
|---|---|
| arte | arquitetura |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visitar Roma e desfrutar de uma deliciosa pizza é um prazer. Mas é ainda melhor se você aprender todos os seus segredos. Não perca esta aula de pizza!
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visitar |
| uno | um |
| la | o |
| esta | esta |
| de | uma |
ES Si vienes de un plan Pay As You Go, los créditos restantes se convertirán en créditos de recomendación y se aplicarán a la factura mensual
PT Ao atualizar um plano Pay As You Go, os créditos restantes serão convertidos em Créditos de indicação e serão aplicados à sua conta mensal
| espanhol | português |
|---|---|
| plan | plano |
| pay | pay |
| créditos | créditos |
| recomendación | indicação |
| factura | conta |
| mensual | mensal |
| convertir | convertidos |
| aplicar | aplicados |
| y | e |
| la | o |
| un | um |
ES ¿Vienes durante los meses de verano? Hay un grupo grande y competitivo que recorre esta ruta los miércoles por la noche
PT Você vai estar na cidade durante os meses do verão? Há um grupo grande e competitivo que encara esta rota nas noites de quarta-feira
| espanhol | português |
|---|---|
| meses | meses |
| verano | verão |
| competitivo | competitivo |
| miércoles | quarta-feira |
| noche | noites |
| un | um |
| grande | grande |
| y | e |
| grupo | grupo |
| la | o |
| de | do |
| que | que |
| esta | esta |
| durante | durante |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
| espanhol | português |
|---|---|
| más | mais |
| la | as |
| uno | um |
| con | com |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
| espanhol | português |
|---|---|
| más | mais |
| la | as |
| uno | um |
| con | com |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
| espanhol | português |
|---|---|
| más | mais |
| la | as |
| uno | um |
| con | com |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
| espanhol | português |
|---|---|
| más | mais |
| la | as |
| uno | um |
| con | com |
ES Siempre pensando en la comodidad, los alojamientos de apartahotel vienés están equipados con televisión, línea telefónica, conexión a internet de banda ancha, plancha y tabla de planchar
PT Sempre com o objetivo de assegurar o conforto, as acomodações desse apart-hotel em Viena estão equipadas com televisão, linha telefônica, acesso à internet e ferro e tábua de passar roupas
| espanhol | português |
|---|---|
| comodidad | conforto |
| plancha | ferro |
| alojamientos | acomodações |
| y | e |
| televisión | televisão |
| internet | internet |
| siempre | sempre |
| están | estão |
| línea | linha |
| tabla | tábua |
ES En el sector tecnológico, se te juzga por lo que puedes hacer, no por el lugar de donde vienes
PT Na tecnologia, você é julgado pelo que pode fazer, não de onde você veio
| espanhol | português |
|---|---|
| tecnológico | tecnologia |
| en | de |
| puedes | pode |
| el | o |
| de | pelo |
| que | que |
| no | não |
| donde | onde |
ES Y si vienes de relojes Samsung más antiguos, te resultará muy familiar
PT E se você estiver vindo de relógios Samsung mais antigos, vai parecer muito familiar
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
| relojes | relógios |
| samsung | samsung |
| antiguos | antigos |
| familiar | familiar |
| si | se |
| te | você |
| muy | muito |
| más | mais |
| de | vai |
ES Siempre pensando en la comodidad, los alojamientos de apartahotel vienés están equipados con televisión, línea telefónica, conexión a internet de banda ancha, plancha y tabla de planchar
PT Sempre com o objetivo de assegurar o conforto, as acomodações desse apart-hotel em Viena estão equipadas com televisão, linha telefônica, acesso à internet e ferro e tábua de passar roupas
| espanhol | português |
|---|---|
| comodidad | conforto |
| plancha | ferro |
| alojamientos | acomodações |
| y | e |
| televisión | televisão |
| internet | internet |
| siempre | sempre |
| están | estão |
| línea | linha |
| tabla | tábua |
ES La Ópera Popular de Viena (Wiener Volksoper) es la segunda ópera en importancia de la ciudad de Viena y la primera de Europa en representaciones de opereta (género típico vienés).
PT Villa Hermés ou Hermesvilla é uma villa imperial situada em Viena, construída a mando do imperador Francisco José I, com o intúito de a oferecer à sua esposa Isabel da Baviera, celebrizada como Sissi.
| espanhol | português |
|---|---|
| viena | viena |
| es | é |
| la | a |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visite |
| uno | um |
| la | o |
| con | com |
| esta | esta |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visite |
| uno | um |
| la | o |
| con | com |
| esta | esta |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visite |
| uno | um |
| la | o |
| con | com |
| esta | esta |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visite |
| uno | um |
| la | o |
| con | com |
| esta | esta |
ES Descubre el origen de uno de los cementerios romanos más antiguos de la Ciudad Eterna con esta visita guiada por las catacumbas de Priscila. ¿Te vienes?
PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| romanos | roma |
| visita | visite |
| uno | um |
| la | o |
| con | com |
| esta | esta |
ES Si vienes de un fondo de JavaScript, Flask es a Django lo que Express es a Nest.
PT Se você vem de um fundo de JavaScript, Flask é para Django o que Express é para Nest.
| espanhol | português |
|---|---|
| fondo | fundo |
| javascript | javascript |
| django | django |
| si | se |
| es | é |
| un | um |
| que | vem |
| de | para |
ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."
PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."
| espanhol | português |
|---|---|
| arte | arquitetura |
ES Desbloqueo automático: Wyze lock es un dispositivo inteligente que sabe cuándo vienes y desbloqueas la puerta por ti.
PT Desbloqueio automático: A fechadura Wyze é um dispositivo inteligente que sabe quando você entra e destranca a porta para você.
| espanhol | português |
|---|---|
| automático | automático |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| inteligente | inteligente |
| sabe | sabe |
| puerta | porta |
| ti | você |
| y | e |
| la | a |
| es | é |
| que | que |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe