ES La mayoría de empleados en Boston Consulting Group creen que el ambiente en Boston Consulting Group es positivo
Traduzir "group es positivo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group es positivo" de espanhol para português
Traduções de group es positivo
"group es positivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de group es positivo
espanhol
português
PT A maioria dos colaboradores emBoston Consulting Group acreditam que o ambiente em Boston Consulting Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| boston | boston |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Beacon Hill Staffing Group creen que el ambiente en Beacon Hill Staffing Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emBeacon Hill Staffing Group acreditam que o ambiente em Beacon Hill Staffing Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| hill | hill |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en American Advisors Group creen que el ambiente en American Advisors Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emAmerican Advisors Group acreditam que o ambiente em American Advisors Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| american | american |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en LHC Group creen que el ambiente en LHC Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emLHC Group acreditam que o ambiente em LHC Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en The Hollister Group creen que el ambiente en The Hollister Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Hollister Group acreditam que o ambiente em The Hollister Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en LexisNexis Risk Solutions Group creen que el ambiente en LexisNexis Risk Solutions Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emLexisNexis Risk Solutions Group acreditam que o ambiente em LexisNexis Risk Solutions Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| risk | risk |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| solutions | solutions |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Domino's Pizza Group creen que el ambiente en Domino's Pizza Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza Group acreditam que o ambiente em Domino's Pizza Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en BMW Group creen que el ambiente en BMW Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emBMW Group acreditam que o ambiente em BMW Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| bmw | bmw |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Wood Group creen que el ambiente en Wood Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emWood Group acreditam que o ambiente em Wood Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en The Vanguard Group creen que el ambiente en The Vanguard Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Vanguard Group acreditam que o ambiente em The Vanguard Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en REA Group creen que el ambiente en REA Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emREA Group acreditam que o ambiente em REA Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Capital Group creen que el ambiente en Capital Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCapital Group acreditam que o ambiente em Capital Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| capital | capital |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Automation Group creen que el ambiente en Automation Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emAutomation Group acreditam que o ambiente em Automation Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| automation | automation |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en The Walsh Group creen que el ambiente en The Walsh Group es positivo
PT A maioria dos colaboradores emThe Walsh Group acreditam que o ambiente em The Walsh Group é positivo
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES En la sección Group details (Detalles del grupo), escribe una Group category (Categoría de grupo) y Group names (Nombres del grupo).
PT Na seção Group details (Detalhes do grupo), digite uma Group category (Categoria do grupo) e Group names (Nomes de grupo).
| espanhol | português |
|---|---|
| nombres | nomes |
| group | group |
| detalles | detalhes |
| categoría | categoria |
| y | e |
| la | o |
| grupo | grupo |
| en | de |
| details | details |
| sección | seção |
| de | do |
ES París 2024 se esforzará de forma crucial por ser los primeros Juegos totalmente alineados con el Acuerdo Climático de París, dejando así un legado positivo a nivel local e internacional, y un impacto positivo para el deporte.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| espanhol | português |
|---|---|
| parís | paris |
| totalmente | totalmente |
| alineados | alinhados |
| acuerdo | acordo |
| climático | clima |
| dejando | deixando |
| legado | legado |
| positivo | positivo |
| impacto | impacto |
| juegos | jogos |
| internacional | internacional |
| deporte | esporte |
| ser | ser |
| local | local |
| y | e |
| un | um |
| de | em |
| el | o |
| a | níveis |
| primeros | primeiros |
| para | para |
ES Las personas con talentos dominantes de Positivo son generosas con los elogios, de sonrisa fácil y siempre buscan el lado positivo de la situación
PT Pessoas com fortes talentos no tema de talento Positivo são generosas nos elogios, de sorriso fácil e sempre procuram o lado divertido da situação
| espanhol | português |
|---|---|
| positivo | positivo |
| sonrisa | sorriso |
| fácil | fácil |
| lado | lado |
| personas | pessoas |
| y | e |
| talentos | talentos |
| son | são |
| siempre | sempre |
| situación | situação |
| con | com |
| el | o |
| de | nos |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| alumnos | alunos |
| mejorar | melhorar |
| sándwich | sanduíche |
| positivo | positivo |
| termina | termina |
| si | se |
| pueden | podem |
| método | método |
| dice | diz |
| y | e |
| puede | pode |
| en | em |
| algo | algo |
| en el | no |
| los | os |
| con | com |
| utilizar | usar |
| el | o |
| para | para |
ES para indicar que el archivo adjunto contiene un posible falso positivo, el asunto debe comenzar por las palabras “FALSE POSITIVE:” (FALSO POSITIVO).
PT indique se o arquivo anexo contém um possível falso positivo. Comece a linha de assunto com “FALSE POSITIVE:”.
ES En el día 10 que seguía la primera vacuna, C9 y C13 fueron asociados positivo a títulos antis-RBD y de anti-S-2P IgA, mientras que el MBC agrupa C3, C11, y C24 fueron asociados positivo a títulos de anti-S-2P IgG ya desde el día 7.
PT No dia 10 que segue a primeira vacina, C9 e C13 estiveram associados positivamente com titers os anti-RBD e de anti-S-2P IgA, quando o MBC aglomerar C3, C11, e C24 estiveram associados positivamente com os titers de anti-S-2P IgG a partir do dia 7.
| espanhol | português |
|---|---|
| día | dia |
| vacuna | vacina |
| positivo | positivamente |
| títulos | titers |
| d | c |
| iga | iga |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| fueron | que |
| asociados | associados |
| la | a |
| de | do |
| a | partir |
| primera | primeira |
ES La réplica implica un ARN genomic del sentido negativo que se utilice como patrón para la síntesis del cabo positivo. La réplica es seguida por la transcripción, que genera un ARN de mensajero positivo subgenomic del sentido (mRNA).
PT A réplica envolve um RNA genomic do sentido negativo que seja usado como um molde para a síntese da costa positiva. A réplica é seguida pela transcrição, que gera um RNA de mensageiro positivo subgenomic do sentido (mRNA).
| espanhol | português |
|---|---|
| arn | rna |
| negativo | negativo |
| utilice | usado |
| síntesis | síntese |
| transcripción | transcrição |
| genera | gera |
| mensajero | mensageiro |
| mrna | mrna |
| positivo | positivo |
| es | é |
| un | um |
| sentido | sentido |
| implica | envolve |
| de | do |
| como | como |
| para | para |
ES Un resultado falso-positivo significa que una persona es positivo probado en la prueba del anticuerpo pero que no tiene los anticuerpos en la sangre
PT Um resultado do falso positivo significa que uma pessoa é positivo testado no teste do anticorpo mas não tem os anticorpos no sangue
| espanhol | português |
|---|---|
| significa | significa |
| positivo | positivo |
| sangre | sangue |
| falso | falso |
| resultado | resultado |
| anticuerpo | anticorpo |
| anticuerpos | anticorpos |
| es | é |
| en | no |
| la | o |
| prueba | teste |
| probado | testado |
| un | um |
| tiene | tem |
| no | não |
| del | do |
| los | os |
| una | uma |
| que | que |
| persona | pessoa |
| pero | mas |
ES Se incluyó a todas las pacientes que dieron positivo para SARS-CoV-2 y se compararon con las pacientes sin un resultado positivo en la prueba de SARS-CoV-2
PT Todas as pacientes que apresentaram resultado positivo para SARS-CoV-2 foram incluídas e comparadas com pacientes sem um resultado positivo para SARS-CoV-2
| espanhol | português |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| positivo | positivo |
| y | e |
| resultado | resultado |
| sin | sem |
| todas | todas |
| con | com |
| un | um |
| la | as |
ES Comienza con un tono positivo. Pedir consejos puede ser difícil. Comienza con el pie derecho con algo positivo y directo. Evita ser autocrítico, ya que incluso los que tienen experiencia en sus campos necesitan consejos de vez en cuando.[17]
PT Comece com um tom positivo. Como dissemos, pedir conselhos pode ser complicado. Comece com o pé direito falando algo positivo e direto. Não seja muito crítico ou rígido consigo próprios: até especialistas precisam de conselhos de vez em quando.[17]
| espanhol | português |
|---|---|
| comienza | comece |
| positivo | positivo |
| pedir | pedir |
| consejos | conselhos |
| difícil | complicado |
| derecho | direito |
| y | e |
| un | um |
| vez | vez |
| puede | pode |
| directo | direto |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| el | o |
| necesitan | precisam |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| alumnos | alunos |
| mejorar | melhorar |
| sándwich | sanduíche |
| positivo | positivo |
| termina | termina |
| si | se |
| pueden | podem |
| método | método |
| dice | diz |
| y | e |
| puede | pode |
| en | em |
| algo | algo |
| en el | no |
| los | os |
| con | com |
| utilizar | usar |
| el | o |
| para | para |
ES El 52 % de las personas piensa que las redes sociales tienen un impacto muy positivo o algo positivo en la sociedad, y solo el 38 % piensa que el impacto es negativo (el 10 % dijo que no tenían ningún impacto)
PT 52% acham que as redes sociais têm uma influência um tanto positiva ou muito positiva sobre a sociedade e apenas 38% acham que o impacto é negativo (10% disseram que não há impacto)
| espanhol | português |
|---|---|
| impacto | impacto |
| positivo | positiva |
| muy | muito |
| o | ou |
| sociedad | sociedade |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| negativo | negativo |
| que | tanto |
| la | a |
| de | uma |
| redes sociales | sociais |
| tienen | têm |
| en | sobre |
ES 55 empleados en The Hollister Group han revisado The Hollister Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
PT 55 colaboradores na companhia The Hollister Group avaliaram The Hollister Group de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| group | group |
| fue | foi |
| corporativa | companhia |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| a | um |
| el | o |
| de | como |
ES Apenas dos años después de alcanzar el millón, AUTO1 Group superó un nuevo hito. Hemos comercializado más de 2 millones de coches en nuestras plataformas desde la fundación de AUTO1 Group en 2012.
PT Apenas dois anos após ter atingido a marca de um milhão, o AUTO1 Group passou um novo marco. Já vendemos mais de 2 milhões de carros nas nossas plataformas desde que o AUTO1 Group foi fundado em 2012.
| espanhol | português |
|---|---|
| group | group |
| hito | marco |
| plataformas | plataformas |
| nuevo | novo |
| años | anos |
| millón | milhão |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| millones | milhões |
ES 56 empleados en Automation Group han revisado Automation Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
PT 56 colaboradores na companhia Automation Group avaliaram Automation Group de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| espanhol | português |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| automation | automation |
| group | group |
| fue | foi |
| corporativa | companhia |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| a | um |
| el | o |
| de | como |
ES Estabilizadores de espuma ? PCC Group La selección de productos de PCC Group incluye una gama completa de estabilizadores de espuma tensioactivos
PT Estabilizadores de espuma ? Grupo PCC A seleção de produtos do Grupo PCC inclui uma linha completa de estabilizadores de espuma surfactante
| espanhol | português |
|---|---|
| espuma | espuma |
| pcc | pcc |
| group | grupo |
| selección | seleção |
| incluye | inclui |
| completa | completa |
| productos | produtos |
| de | do |
ES XM Group posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque XM Group porque ofrece más de tres idiomas
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
| espanhol | português |
|---|---|
| group | group |
| asistencia | suporte |
| ofrece | oferece |
| idiomas | idiomas |
| calificación | classificação |
| posee | tem |
| parte | de |
| más | mais |
ES El sitio web es y sigue siendo propiedad de JFD Group Ltd (la "Compañía") y todos los derechos están reservados en y para JFD Group Ltd
PT O site é e continua sendo propriedade do JFD Group Ltd (a “Empresa”) e todos os direitos são reservados em e para o JFD Group Ltd
| espanhol | português |
|---|---|
| sigue | continua |
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| reservados | reservados |
| y | e |
| group | group |
| compañía | empresa |
| derechos | direitos |
| siendo | sendo |
| propiedad | propriedade |
| la | a |
| todos | todos |
| los | os |
| en | em |
| para | para |
| sitio | site |
| están | são |
ES Fundador y Ex-CEO de Perform Group. Oli actualmente es miembro de la junta directiva de Perform, Warner Music Group y el Surrey County Cricket Club.
PT Fundador e Ex-CEO do Grupo Perform. Oli atualmente faz parte da diretoria da Perform, Warner Music Group e Surrey County Cricket Club.
| espanhol | português |
|---|---|
| fundador | fundador |
| y | e |
| actualmente | atualmente |
| junta | diretoria |
| club | club |
| group | group |
| music | music |
| el | faz |
ES XM Group posee una calificación de asistencia doble AA de parte de BrokerNotes porque XM Group porque ofrece más de tres idiomas
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
| espanhol | português |
|---|---|
| group | group |
| asistencia | suporte |
| ofrece | oferece |
| idiomas | idiomas |
| calificación | classificação |
| posee | tem |
| parte | de |
| más | mais |
ES LEGO, el logotipo de LEGO, las configuraciones de Brick y Knob, la Minifigura y LEGOLAND son marcas comerciales de LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND y SEA LIFE son parte de Merlin Entertainments plc.
PT LEGO, o logotipo LEGO, as configurações de Brick and Knob, Minifigure e LEGOLAND são marcas registradas do LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND e SEA LIFE são parte da Merlin Entertainments plc.
| espanhol | português |
|---|---|
| lego | lego |
| configuraciones | configurações |
| group | group |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| marcas | marcas |
| son | são |
| el | o |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| espanhol | português |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| espanhol | português |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| espanhol | português |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| espanhol | português |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
| espanhol | português |
|---|---|
| fenómeno | fenômeno |
| éxito | sucesso |
| group | group |
| regresa | retorna |
| beach | beach |
| compromiso | compromisso |
| limitado | limitado |
| américa | américa |
| man | man |
| west | west |
| mundo | mundo |
| es | é |
| y | e |
| nueva | nova |
| ahora | agora |
| turno | vez |
| un | um |
| norte | norte |
| más | mais |
| millón | milhões de |
| blue | blue |
| personas | pessoas |
| el | a |
| gira | turnê |
| que | que |
ES Apenas dos años después de alcanzar el millón, AUTO1 Group superó un nuevo hito. Hemos comercializado más de 2 millones de coches en nuestras plataformas desde la fundación de AUTO1 Group en 2012.
PT Apenas dois anos após ter atingido a marca de um milhão, o AUTO1 Group passou um novo marco. Já vendemos mais de 2 milhões de carros nas nossas plataformas desde que o AUTO1 Group foi fundado em 2012.
| espanhol | português |
|---|---|
| group | group |
| hito | marco |
| plataformas | plataformas |
| nuevo | novo |
| años | anos |
| millón | milhão |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| millones | milhões |
ES Prensa y medios de comunicación SMS group Connect App Carreras en SMS group Proveedores Eventos TECademy
PT Imprensa e comunicação SMS group Connect App Carreiras na SMS group Fornecedores Eventos TECademy
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
| sms | sms |
| group | group |
| connect | connect |
| app | app |
| carreras | carreiras |
| en | na |
| proveedores | fornecedores |
| eventos | eventos |
| prensa | imprensa |
| comunicación | comunicação |
ES El lado positivo del fracaso: Cómo convertir los errores en puentes hacia el éxito
PT Gestão Por Processos Na Prática
| espanhol | português |
|---|---|
| el | o |
| en | na |
ES De los casi 343 000 Tweets que incluyeron el usuario de Twitter @DICKS, el 79 % mostró un sentimiento positivo.
PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| casi | quase |
| sentimiento | sentimento |
| positivo | positivo |
| usuario | identificador |
| un | um |
| el | o |
| de | do |
| que | que |
ES ¿Cómo considera la gente lo que estás haciendo? ¿Positivo o negativo?
PT As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?
| espanhol | português |
|---|---|
| positivo | positiva |
| o | ou |
| haciendo | fazendo |
| está | está |
ES Con el fin de averiguar si estás recibiendo un ROI positivo o negativo para las campañas en las redes sociales, también tendrás que medir cuánto estás gastando. Esto es lo que debe estar incluido en ese número:
PT Para descobrir se você está recebendo um ROI positivo ou negativo para campanhas de redes sociais, você também terá que medir o quanto está gastando. Segue o que deve ser incluído nesse número:
| espanhol | português |
|---|---|
| positivo | positivo |
| negativo | negativo |
| campañas | campanhas |
| gastando | gastando |
| incluido | incluído |
| roi | roi |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| averiguar | descobrir |
| recibiendo | recebendo |
| un | um |
| en | de |
| medir | medir |
| también | também |
| debe | deve |
| el | o |
| cuánto | que |
| está | está |
| que | terá |
| redes sociales | sociais |
ES En general, los usuarios consideran que un botón de emergencia es un añadido positivo a cualquier servicio VPN
PT No geral, as pessoas consideram o kill switch um adicional importante ao serviço de VPN
| espanhol | português |
|---|---|
| añadido | adicional |
| vpn | vpn |
| botón | switch |
| servicio | serviço |
| en | de |
| general | geral |
| un | um |
ES El hecho es que debemos remarcar que esto no fue positivo.
PT O fato de termos que apontar isso não foi muito bom.
| espanhol | português |
|---|---|
| fue | foi |
| el | o |
| que | fato |
| no | não |
ES La mayoría de webs de torrents privadas requieren que los usuarios mantengan un ratio positivo entre el contenido cargado y descargado, lo que incentiva un constante crecimiento de la biblioteca de su plataforma.
PT A maioria dos sites de torrent privados exige que os usuários mantenham uma proporção positiva entre o conteúdo carregado e baixado, o que incentiva um crescimento constante da biblioteca de sua plataforma.
| espanhol | português |
|---|---|
| webs | sites |
| privadas | privados |
| requieren | exige |
| usuarios | usuários |
| positivo | positiva |
| contenido | conteúdo |
| cargado | carregado |
| descargado | baixado |
| constante | constante |
| crecimiento | crescimento |
| biblioteca | biblioteca |
| torrents | torrent |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| que | que |
ES Que un software sea de código abierto suele ser un indicio positivo en cuanto a la transparencia de una empresa
PT Um software com código fonte aberto é sempre um bom sinal de transparência da empresa
| espanhol | português |
|---|---|
| abierto | aberto |
| transparencia | transparência |
| software | software |
| código | código |
| en | de |
| suele | sempre |
| un | um |
| empresa | empresa |
| sea | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algo positivo ambiente positivo efecto positivo cambio positivo positivo aspecto positivo marca positivo lado positivo legado positivo retorno positivo ejemplo positivo impacto positivo punto positivo modo positivo cuerpo positivo mensajero positivo subgenomic dice algo positivo namely es positivo comportamiento positivo dio positivo hcsc es positivo nextiva es positivo maersk es positivo notion es positivo pipefy es positivo remote es positivo pk es positivo gitlab es positivo better es positivo fuze es positivo dodge es positivo westjet es positivo westat es positivo infrrd es positivo altair es positivo suez es positivo canon es positivo affirm es positivo invesco es positivo socalgas es positivo toptal es positivo dentsu es positivo zumper es positivo ted es positivo sabic es positivo qiagen es positivo llc es positivo dyonyx es positivo hpe es positivo añadido positivo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe