PT Se a sua página web exibir os resultados da consulta da base de dados, um atacante pode usar o comando mostrar tabelas, comando para exibir as tabelas na base de dados e, em seguida, seletivamente soltar tabelas, se assim o desejar.
Traduzir "tabelas" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tabelas" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de tabelas
português
espanhol
ES Si su página web muestra los resultados de la consulta de la base de datos, un atacante puede utilizar el comando show tables, comando para mostrar las tablas en la base de datos, y luego selectivamente dejar caer las tablas si así lo desea.
| português | espanhol |
|---|---|
| sua | su |
| resultados | resultados |
| consulta | consulta |
| dados | datos |
| atacante | atacante |
| usar | utilizar |
| comando | comando |
| tabelas | tablas |
| desejar | desea |
PT Tabelas complexas, tabelas multi-página e tabelas aninhadas
ES Tablas complejas, anidadas y multipágina
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| complexas | complejas |
| e | y |
PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.
ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| são | son |
| contendo | contienen |
| detalhados | detallados |
PT O número mínimo de tabelas é 12, mas seu site pode ter mais se estiver rodando Multisite ou se você tiver um plugin instalado que adiciona mais tabelas.
ES El número mínimo de tablas es de 12, pero su sitio puede tener más si está ejecutando Multisite o si tiene un plugin instalado que agrega más tablas.
| português | espanhol |
|---|---|
| mínimo | mínimo |
| tabelas | tablas |
| site | sitio |
| plugin | plugin |
| instalado | instalado |
| adiciona | agrega |
| multisite | multisite |
PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash
ES tablas de arco iris también se conocen como tablas de búsqueda en hash inverso
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| de | en |
| consulta | búsqueda |
| arco | arco |
PT Se você escrever um plugin que acrescenta tabelas ou registros ao banco de dados, certifique-se de removê-los quando o plugin for excluído. Limpe a sua base de dados após eliminar os plugins que adicionaram as suas próprias tabelas.
ES Si escribe un plugin que añade tablas o registros a la base de datos, asegúrese de eliminarlos cuando se elimine el plugin. Limpie su base de datos después de borrar los plugins que han añadido sus propias tablas.
| português | espanhol |
|---|---|
| escrever | escribe |
| acrescenta | añade |
| tabelas | tablas |
PT Tabela de preços: Para serviços que você oferece ou produtos que você vende, você provavelmente precisa de tabelas de preços. Utilize o add-on Tabela de Preços no WP Page Builder para configurar facilmente as tabelas de preços.
ES Pricing Table: Para los servicios que ofrece o los productos que vende, probablemente necesite tablas de precios. Utilice el complemento de Tabla de Precios en el Constructor de Páginas WP para configurar fácilmente las tablas de precios.
| português | espanhol |
|---|---|
| vende | vende |
| provavelmente | probablemente |
| precisa | necesite |
| utilize | utilice |
| page | páginas |
| builder | constructor |
| configurar | configurar |
| facilmente | fácilmente |
| wp | wp |
PT Tabela de preços: Tem tabelas de preços dos seus produtos e serviços? Os blocos têm múltiplas tabelas de preços com características incorporadas. Alguns deles também permitem que você destaque os planos de preços.
ES Pricing table: ¿Tiene tablas de precios de sus productos y servicios?. Los bloques tienen múltiples tablas de precios incorporadas con características. Algunos de ellos también le permiten destacar los planes de precios.
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| e | y |
| blocos | bloques |
| características | características |
| permitem | permiten |
| planos | planes |
| tabela | table |
PT As tabelas são projetadas para organizar e exibir informações, com dados organizados em colunas e linhas. As tabelas facilitam a compreensão, a leitura e a comparação de números e texto.
ES La tablas están diseñadas para organizar y mostrar información, con datos ordenados en filas y columnas. Las tablas facilitan la comprensión, lectura y comparación de números y texto.
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| são | están |
| organizar | organizar |
| exibir | mostrar |
| facilitam | facilitan |
| leitura | lectura |
| texto | texto |
PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.
ES Una tabla muestra datos en filas y columnas. Las tablas facilitan la comparación de pares de valores relacionados o la visualización de información cualitativa. Aprende más sobre cuándo usar tablas y gráficos.
| português | espanhol |
|---|---|
| facilitam | facilitan |
| relacionados | relacionados |
| ou | o |
| quando | cuándo |
| usar | usar |
PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site
ES Las plantillas HTML gratuitas con tablas de datos, tablas de precios y elementos de tabla de encabezado fijo le permiten desarrollar rápida y eficientemente un diseño único para todas las páginas de plantilla de tabla del sitio
| português | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| gratuitos | gratuitas |
| dados | datos |
| preços | precios |
| cabeçalho | encabezado |
| fixo | fijo |
| permitem | permiten |
| você | le |
| desenvolva | desarrollar |
| rápida | rápida |
| eficiente | eficientemente |
PT Criação de tabelas - Acesse, crie e modifique tabelas, linhas e células. Você também pode adicionar cabeçalhos e índices durante a criação de PDF e formatar programaticamente os elementos do documento.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
| português | espanhol |
|---|---|
| pode | puede |
PT Visualize todas as tabelas de todos os seus bancos de dados MySQL em uma única tela, incluindo integridade e propriedades básicas das tabelas.
ES Visualice las tablas para todas las bases de datos de MySQL en una sola pantalla, junto al estado y las propiedades básicas de las tablas.
| português | espanhol |
|---|---|
| visualize | visualice |
| tabelas | tablas |
| dados | datos |
| mysql | mysql |
| tela | pantalla |
| propriedades | propiedades |
| básicas | básicas |
PT Visualize rapidamente todas as tabelas de um determinado banco de dados em uma única tela, incluindo integridade das tabelas, propriedades básicas e operações de nível de tabela calculadas
ES Visualice rápidamente todas las tablas para una base de datos determinada en una sola pantalla, y el estado y las propiedades básicas de las tablas y las funciones calculadas a nivel de tabla
| português | espanhol |
|---|---|
| visualize | visualice |
| rapidamente | rápidamente |
| determinado | determinada |
| dados | datos |
| tela | pantalla |
| propriedades | propiedades |
| básicas | básicas |
| nível | nivel |
PT Fazer auditoria de mudanças em bancos de dados SQL e tabelas, incluindo adições, remoções e alterações em linhas, procedimentos, tabelas, visualizações, ativadores etc.
ES Realice auditorías de las tablas y bases de datos SQL incluidas las adiciones, las eliminaciones y los cambios en filas, procedimientos, tablas, vistas, disparadores y demás.
| português | espanhol |
|---|---|
| auditoria | auditorías |
| dados | datos |
| sql | sql |
| tabelas | tablas |
| incluindo | incluidas |
| linhas | filas |
| procedimentos | procedimientos |
| visualizações | vistas |
| fazer | realice |
PT As tabelas são projetadas para organizar e exibir informações, com dados organizados em colunas e linhas. As tabelas facilitam a compreensão, a leitura e a comparação de números e texto.
ES La tablas están diseñadas para organizar y mostrar información, con datos ordenados en filas y columnas. Las tablas facilitan la comprensión, lectura y comparación de números y texto.
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| são | están |
| organizar | organizar |
| exibir | mostrar |
| facilitam | facilitan |
| leitura | lectura |
| texto | texto |
PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.
ES Una tabla muestra datos en filas y columnas. Las tablas facilitan la comparación de pares de valores relacionados o la visualización de información cualitativa. Aprende más sobre cuándo usar tablas y gráficos.
| português | espanhol |
|---|---|
| facilitam | facilitan |
| relacionados | relacionados |
| ou | o |
| quando | cuándo |
| usar | usar |
PT Precisa saber de alguns números de forma mais aprofundada e específica? Modifique a visualização de resultados de um gráfico para uma tabela. Você é fã de tabelas de contingência? Vá adiante e crie essas tabelas diretamente no Survio.
ES ¿Necesita profundizar y centrarse en números concretos? Simplemente cambie la visualización de resultados de gráfico a tabla. ¿Usa tablas de contingencia? Créelas directamente en Survio.
| português | espanhol |
|---|---|
| precisa | necesita |
| e | y |
| visualização | visualización |
| resultados | resultados |
| diretamente | directamente |
PT Especificamente, as tabelas iniciadas pelo seu prefixo de tabelas do WordPress e que tenham também uma chave única ou principal
ES Concretamente, las tablas que comienzan por el prefijo de tabla de WordPress y tienen una clave única o principal
PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect
ES Comprenda mejor un artículo visualizando imágenes, gráficos interactivos, tablas y figuras en ScienceDirect
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | mejor |
| interativos | interactivos |
| e | y |
| figuras | figuras |
PT Novo na Geofacets: figuras e tabelas
ES Novedad en Geofacets: figuras y tablas
| português | espanhol |
|---|---|
| na | en |
| figuras | figuras |
| e | y |
| tabelas | tablas |
PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade
ES Los precios simples y predecibles de nuestros planes facilitan la elaboración de tu presupuesto y reducen el coste total de propiedad
| português | espanhol |
|---|---|
| simples | simples |
| e | y |
| previsíveis | predecibles |
| plano | planes |
| facilitam | facilitan |
| reduzem | reducen |
| propriedade | propiedad |
PT Os tipos específicos de cookies primários e de terceiros usados em nosso Site e as finalidades que eles executam são descritas em nossas tabelas de cookie:
ES Los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se proporcionan a través de nuestro sitio web y los propósitos que desempeñan se describen en nuestras tablas de cookies:
| português | espanhol |
|---|---|
| tipos | tipos |
| específicos | específicos |
| cookies | cookies |
| e | y |
| terceiros | terceros |
| finalidades | propósitos |
| tabelas | tablas |
PT Os tipos específicos de cookies primários e de terceiros usados na nossa Plataforma e as finalidades que eles executam são descritas em nossas tabelas de cookie:
ES Los tipos específicos de cookies propias y de terceros que se proporcionan a través de nuestra plataforma y los propósitos que desempeñan se describen en nuestra tabla de cookies:
| português | espanhol |
|---|---|
| tipos | tipos |
| específicos | específicos |
| cookies | cookies |
| e | y |
| terceiros | terceros |
| plataforma | plataforma |
| finalidades | propósitos |
| tabelas | tabla |
PT Se estiver usando a tática em videoconferência, crie tabelas em páginas do Confluence ou em documentos do Google.
ES Si ejecutas la estrategia a través de una videoconferencia, crea una tabla en una página de Confluence o en un documento de Google.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| a | la |
| crie | crea |
| tabelas | tabla |
| ou | o |
PT Quer um acesso mais fácil às tabelas de marés locais em seu telefone?
ES ¿Quiere un acceso más fácil a sus tablas de mareas locales en su teléfono?
| português | espanhol |
|---|---|
| quer | quiere |
| um | a |
| acesso | acceso |
| mais | más |
| tabelas | tablas |
| locais | locales |
| telefone | teléfono |
| maré | mareas |
PT Explique visualmente ideias complexas com tabelas e gráficos de todos os tipos.
ES Explica visualmente ideas complejas con diagramas y gráficos de todo tipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| explique | explica |
| visualmente | visualmente |
| ideias | ideas |
| complexas | complejas |
| e | y |
| tipos | tipo |
PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado
ES En las tablas siguientes se proporcionan detalles adicionales mediante los que se enumeran las diferentes cookies configuradas para los usuarios registrados en sitios que disponen del plugin Jetpack instalado
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | adicionales |
| detalhes | detalles |
| tabelas | tablas |
| seguir | siguientes |
| diversos | diferentes |
| cookies | cookies |
| usuários | usuarios |
| registrados | registrados |
| sites | sitios |
| plugin | plugin |
| instalado | instalado |
PT Tabelas de decisões e um editor de regras que aceita linguagens de domínio específico compatíveis com os negócios
ES Las tablas de decisiones y un editor de reglas admiten los lenguajes específicos de dominio diseñados para las empresas.
| português | espanhol |
|---|---|
| tabelas | tablas |
| decisões | decisiones |
| editor | editor |
| regras | reglas |
| domínio | dominio |
| específico | específicos |
| negócios | empresas |
PT Os números são frequentemente relatados por meio de uma combinação de tabelas, gráficos e diagramas
ES Los números son a menudo mostrados con una combinación de tablas, gráficos y cuadros de seguimiento
| português | espanhol |
|---|---|
| combinação | combinación |
| e | y |
PT Crie esquemas e esboços claros com formas automáticas, adicione gráficos, tabelas e equações personalizáveis para exibição de estatísticas distintas
ES Crea esquemas claros y bosquejos con autoformas, añade gráficos personalizables, tablas y fórmulas para hacer y visualizar los datos estadísticos
| português | espanhol |
|---|---|
| esquemas | esquemas |
| e | y |
| claros | claros |
| adicione | añade |
| personalizáveis | personalizables |
| estatísticas | datos |
PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
| português | espanhol |
|---|---|
| documentos | documentos |
| e | y |
| personalizáveis | personalizables |
| art | art |
PT Analise dados e encontre padrões usando tabelas dinâmicas e formatação condicional
ES Analiza los datos y encuentra patrones utilizando las tablas pivote y el formato condicional
| português | espanhol |
|---|---|
| analise | analiza |
| encontre | encuentra |
| padrões | patrones |
| usando | utilizando |
| tabelas | tablas |
| formatação | formato |
| condicional | condicional |
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
| português | espanhol |
|---|---|
| crie | crea |
| e | y |
| edite | edita |
| no | en |
| android | android |
| gerencie | gestiona |
| formas | formas |
| textos | textos |
| itens | elementos |
PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalhe | trabaja |
| populares | populares |
| slides | diapositivas |
| e | y |
| edite | edita |
| textos | textos |
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| texto | textos |
| parágrafos | párrafos |
| e | y |
| formas | formas |
| cabeçalhos | encabezados |
| crie | crea |
| ou | o |
| etc | etc |
| usando | usando |
| dados | datos |
PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.
ES Sin embargo, almacenan estas claves TDE junto con las tablas de la base de datos que se están cifrando.
| português | espanhol |
|---|---|
| entretanto | sin embargo |
| armazenam | almacenan |
| chaves | claves |
| tabelas | tablas |
| dados | datos |
PT Ela somente codifica colunas ou tabelas de um banco de dados, deixando expostos arquivos de configuração, registro do sistema e relatórios.
ES Solo cifra columnas o tablas de una base de datos, dejando expuestos los archivos de configuración, los registros del sistema y los informes.
| português | espanhol |
|---|---|
| colunas | columnas |
| ou | o |
| tabelas | tablas |
| deixando | dejando |
| expostos | expuestos |
| e | y |
PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
| português | espanhol |
|---|---|
| use | utilice |
| avançados | avanzados |
| sucesso | éxito |
PT Incorpore tabelas e gráficos em qualquer aplicativo enquanto economiza tempo e esforço de desenvolvimento
ES Incruste gráficos y grafos en cualquier aplicación al tiempo que ahorra tiempo y esfuerzos en el desarrollo
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| gráficos | gráficos |
| qualquer | cualquier |
| aplicativo | aplicación |
| economiza | ahorra |
| esforço | esfuerzos |
| desenvolvimento | desarrollo |
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas
| português | espanhol |
|---|---|
| nosql | nosql |
| mais | más |
| um | a |
| tradicional | tradicionales |
| tabelas | tablas |
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
ES Accede a la vista "En reproducción" a pantalla completa y presenta listas con la vista en cuadrícula.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesse | accede |
| e | y |
| grade | cuadrícula |
| cheia | completa |
PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
ES Obtenga las últimas tablas de mareas de Washington que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana.
| português | espanhol |
|---|---|
| maré | mareas |
| washington | washington |
| baixa | bajas |
| horários | horarios |
| pesca | pesca |
| surfe | surf |
| tabelas | tablas |
| alta | altas |
PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
ES Obtenga las últimas tablas de mareas de United States que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana
| português | espanhol |
|---|---|
| maré | mareas |
| baixa | bajas |
| horários | horarios |
| pesca | pesca |
| surfe | surf |
| tabelas | tablas |
| alta | altas |
PT Obtenha as últimas tabelas de marés em Spain e em todo o mundo
ES Obtenga las últimas mareas en Spain y en todo el mundo
| português | espanhol |
|---|---|
| mundo | mundo |
| maré | mareas |
PT Mostre ao seu chefe como os canais e as campanhas de mídias sociais têm estimulado conversões, contatos qualificados e vendas em painéis personalizados com gráficos, tabelas e resumos de indicadores de desenvolvimento de processo.
ES Demuestra a tu jefe cómo los canales de redes sociales y las campañas consiguen conversiones, clientes potenciales y ventas desde paneles de control personalizados con gráficos, tablas y resúmenes de indicadores clave del rendimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | tu |
| chefe | jefe |
| canais | canales |
| campanhas | campañas |
| conversões | conversiones |
| personalizados | personalizados |
| resumos | resúmenes |
| indicadores | indicadores |
PT Personalize seu plano de vendas com gráficos, tabelas ou fotos existentes.
ES Personaliza tu plan de ventas con cuadros, gráficos o las fotos que ya tengas.
| português | espanhol |
|---|---|
| personalize | personaliza |
| plano | plan |
| vendas | ventas |
| ou | o |
PT Você também pode visualizar envios usando a visualização em Calendário com o Tabelas
ES También puede ver las respuestas en la vista de Calendar con Google Sheets de Cálculo
| português | espanhol |
|---|---|
| também | también |
| pode | puede |
| calendário | calendar |
PT Tabelas econômicas e financeiras
ES Gráficos económicos y financieros
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| financeiras | financieros |
PT Acesse os dados de que você precisa da maneira que desejar com padrões de acesso flexíveis, desde APIs padrão do setor e tabelas prontas para consulta até soluções de fluxo de trabalho pré-criadas.
ES Acceda a los datos que necesita y de la forma que desea con patrones de acceso flexibles, desde APIs estándar del sector y tablas habilitadas para consultas hasta soluciones de flujo de trabajo prediseñadas.
| português | espanhol |
|---|---|
| desejar | desea |
| apis | apis |
| setor | sector |
| e | y |
| tabelas | tablas |
| consulta | consultas |
| soluções | soluciones |
| fluxo | flujo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tabelas nossas tabelas próprias tabelas crie tabelas tabelas fáceis tabelas dinâmicas preencha tabelas diferentes tabelas tais como tabelas extraia tabelas tabelas estatísticos tabelas ajudam tabelas de amortização ler tabelas tabelas usando use tabelas tabelas facilitam usar tabelas gráficos e tabelas tabelas flow metric tabelas e gráficos planilhas e tabelas modelos de tabelas tabelas e formato fornecidos nas tabelas tabelas do banco tabelas facilitam a tabelas se comunicam tabelas e capturas comando mostrar tabelas seletivamente soltar tabelas tabelas na base tabelas a seguir modifique tabelas conhecidos como tabelas tabelas grandes tabelas agora tabelas de banco crie essas tabelas vez de tabelas tabelas estatísticas contendo acrescenta tabelas criação de tabelas tabelas de pivô tabelas de base alojadas com tabelas tabelas em planilhas centrado em tabelas várias tabelas tabelas abaixo listam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe