Traduzir "eram fêmea" para espanhol

ES El sesenta por ciento de los pacientes era blanco, los 17% eran negro, los 9% eran asiáticos, los 1% eran natural indio o de Alaska americano, y los 32% eran hispánicos o Latino

• sesenta por ciento
• pacientes era blanco
• eran negro
• eran asiáticos
• eran natural indio
• Alaska americano
• eran hispánicos
• Latino

ES Los cuatro grupos vaccíneos eran bastante similares en la composición; 62-87% eran femenino, con la mayoría entre 35 y 60 años

• cuatro grupos vaccíneos
• composición
• eran femenino

ES Cuando los recursos y la información se almacenaban en bóvedas y las transferencias se realizaban en entornos físicos, los sistemas de protección propios de este contexto eran suficientes

• recursos
• almacenaban en bóvedas
• transferencias se realizaban
• entornos físicos
• sistemas de protección
• contexto eran suficientes

ES Anteriormente, nuestros SSL gratuitos de Let’s Encrypt tenían un límite de subdominios y no eran aptos para wildcards

• Anteriormente
• subdominios

ES Con la expansión de las soluciones fintech, las organizaciones que normalmente no se consideran instituciones financieras ahora pueden ofrecer servicios financieros que alguna vez fueron el dominio exclusivo de los bancos y las uniones de crédito.

• fintech
• organizaciones que normalmente
• consideran instituciones financieras
• ofrecer servicios financieros
• alguna vez fueron
• bancos

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Además, el negro 2,9% eran asiático, 6,3%, el blanco del 63%, y los hispanos del 30%; con una edad media era 12,4

• negro eran asiático
• edad media era

ES Los epitopos encuadernados en cada caso eran constantes, pero las acciones recíprocas del epitopo-paratope eran ligeramente diferentes en cada caso

• caso eran constantes
• eran ligeramente diferentes
• caso

ES De la muestra final, 90,9% de participantes eran hembras, y 9,1% eran género diverso. Los efectos secundarios localizados y sistémicos fueron denunciados - 40,6% efectos sistémicos experimentados después de ambas dosis.

• muestra final
• participantes eran hembras
• eran género diverso
• efectos secundarios localizados
• sistémicos fueron denunciados
• efectos sistémicos experimentados
• ambas

ES Las semividas de las reacciones antis-RBD y antis-s del anticuerpo de IgG eran 134 y 113 días, respectivamente, que eran más cortos en pacientes con enfermedad suave o moderada que en enfermedad severa o crítica

• antis-RBD
• antis-s del anticuerpo
• IgG eran
• días
• respectivamente
• eran más cortos
• pacientes con enfermedad
• severa
• crítica

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Además, explica que estas soluciones también eran muy complicadas y no eran tan fáciles de usar como Johann esperaba

• eran muy complicadas
• eran tan fáciles
• usar como Johann

ES A continuación, se fabricaban moldes de yeso a partir de los modelos de arcilla, y estos se utilizaban para fabricar prototipos de herramientas de termoformado.

• continuación
• arcilla
• utilizaban para fabricar

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Por supuesto, necesitaban una gran cantidad de baterías para alimentarlos y no eran universalmente populares, pero eran algo especial.

• supuesto
• baterías para alimentarlos
• eran universalmente populares
• eran algo

ES También eran más tecnología y vivienda de lo que realmente eran pantalla

• eran más tecnología
• realmente eran pantalla

ES Todas las infecciones del delta en la cohorte del estudio eran sintomáticas en este estudio, mientras que 20 de 279 infecciones alfa eran asintomáticos

• infecciones del delta
• cohorte del estudio
• alfa eran asintomáticos

ES Su primer Galaxy Z Flip y Z Flip 5G no eran perfectos, pero eran muy prometedores

• primer Galaxy Z
• perfectos
• eran muy prometedores

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

• sábana se colocaban
• nichos
• posteriormente se cerraban
• lápidas de mármol
• común
• barro cocido

ES Casi el 60 % eran varones y el 71 % eran hispanos o negros

• eran varones
• eran hispanos
• negros

ES A veces las patas del insecto eran rectas, a veces estaban dobladas

• veces las patas
• insecto eran rectas
• veces estaban dobladas

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para optimizar sus campañas, las supervisó cada semana y pausó las creatividades que tenían bajo rendimiento. 

• optimizar sus campañas
• supervisó cada semana
• pausó las creatividades
• tenían bajo rendimiento

ES Además, explica que estas soluciones también eran muy complicadas y no eran tan fáciles de usar como Johann esperaba

• eran muy complicadas
• eran tan fáciles
• usar como Johann

ES Una red manejó las llamadas telefónicas y las teleconferencias, mientras que las computadoras portátiles, las computadoras de escritorio, los servidores y otros dispositivos se conectaron a otra red

• telefónicas
• teleconferencias
• portátiles
• computadoras de escritorio
• servidores
• dispositivos se conectaron
• otra red

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES Para una compañía que aspiraba a expandirse a otros países, la diversidad de sistemas no solo era una piedra en el zapato: era un verdadero impedimento

• compañía que aspiraba
• diversidad de sistemas
• era una piedra
• zapato
• era un verdadero

ES mujer, equitación, bicicleta, ciudad, hembra, niña, transporte, actividad, Andar en bicicleta, día Public Domain

• mujer
• equitación
• bicicleta
• ciudad
• hembra
• niña
• transporte
• actividad
• Andar en bicicleta
• Public Domain

ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, computadora, comunicación, tecnología, tecnología inalámbrica, conexión, computadora portátil Public Domain

• persona de negocios
• análisis
• google analytics
• tableta
• computadora
• comunicación
• tecnología
• tecnología inalámbrica
• conexión
• computadora portátil Public

ES cuidar de un bambú de la suerte

• suerte

ES Los cirujanos de Cardiothoracic implantan el tipo nuevo de corazón artificial en un paciente femenino

• cirujanos de Cardiothoracic
• femenino

ES Esta tercera implantación norteamericana es la primera para implicar a un paciente femenino.

• tercera implantación norteamericana
• primera para implicar
• paciente

ES cuerpo hombre gente inferior personaje humano masculino hembra Mano Realista mujer persona brazo posado anatomía modelo aparejo animado pulgar dedo uña personalizable

• cuerpo hombre gente
• personaje humano masculino
• Mano Realista mujer
• brazo posado anatomía
• aparejo animado pulgar
• uña personalizable

ES modelo 3d Mano aparejada y animada (mujer) - TurboSquid 992671

• modelo Mano aparejada
• animada
• mujer
• TurboSquid

ES Mano aparejada y animada (mujer) modelo 3d

• Mano aparejada
• animada
• mujer
• modelo

ES cuerpo gente inferior personaje humano hembra Mano Realista mujer persona niña brazo posado anatomía modelo polígono aparejo dama animado pulgar Extremidades dedo Extremidades uña Pulido

• cuerpo gente inferior
• humano hembra Mano
• mujer persona niña
• posado anatomía modelo
• aparejo dama animado
• Extremidades dedo Extremidades
• Pulido

ES firmar piel cuerpo gente personaje humano adulto hembra Mano mujer persona niña brazo abierto anatomía modelo aparejo para cine joven pulgar muñeca Extremidades dedo Extremidades internacional uña Gestos

• firmar piel cuerpo
• personaje humano adulto
• Mano mujer persona
• brazo abierto anatomía
• aparejo para cine
• pulgar muñeca Extremidades
• Extremidades internacional uña

ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo

• hombre gente construcción
• humano masculino hembra
• modelo la-seguridad equipo
• costa-afuera urbano obrero
• subterráneo avatares chicos
• carbón rescate obrero
• muro-largo