PT Crianças de todas as idades podem rastejar em um esconderijo de ursos, estourar suas cabeças através do orifício de respiração de um selo ou medir-se contra o tamanho de um urso polar no Mergulho do Urso Polar do Zoológico.
PT Crianças de todas as idades podem rastejar em um esconderijo de ursos, estourar suas cabeças através do orifício de respiração de um selo ou medir-se contra o tamanho de um urso polar no Mergulho do Urso Polar do Zoológico.
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
português | inglês |
---|---|
um | an |
suas | yourself |
PT Crianças de todas as idades podem rastejar em um esconderijo de ursos, estourar suas cabeças através do orifício de respiração de um selo ou medir-se contra o tamanho de um urso polar no Mergulho do Urso Polar do Zoológico.
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
português | inglês |
---|---|
um | an |
suas | yourself |
PT urso de pelúcia fofo urso polar e desenho de panda padrão sem emenda 2227018 Vetor no Vecteezy
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern 2227018 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
urso | bear |
fofo | cute |
polar | polar |
desenho | art |
panda | panda |
padrão | pattern |
no | at |
PT urso de pelúcia panda fofo e desenho de urso polar doodle padrão sem emenda 2227051 Vetor no Vecteezy
EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern 2227051 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
urso | bear |
panda | panda |
fofo | cute |
desenho | art |
polar | polar |
doodle | doodle |
padrão | pattern |
no | at |
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
português | inglês |
---|---|
habitat | habitat |
urso | bear |
polar | polar |
nova | new |
exposição | exhibit |
africanos | african |
trilhas | trails |
caminhada | walking |
km | km |
PT Logotipo Do Urso Polar é ótimo se você trabalha em Animais, Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Polar Bear Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
urso | bear |
polar | polar |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
animais | animals |
esports | esports |
jogos | gaming |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT O símbolo dominante do logo é um urso polar, o mascote da equipe. O rosto com um sorriso ameaçador sai da letra ?V?, que se refere ao nome Virtus PRO. A paleta de cores preto-branco-laranja oferece um visual contrastante e chama a atenção.
EN The logo’s dominating symbol is a polar bear, the brand’s mascot. The muzzle with a threatening grin breaks out of the letter “V” which refers to the name Virtus PRO. The black-white-orange color palette looks contrasting and attracts attention.
português | inglês |
---|---|
símbolo | symbol |
um | a |
urso | bear |
polar | polar |
mascote | mascot |
letra | letter |
v | v |
refere | refers |
nome | name |
paleta | palette |
atenção | attention |
s | s |
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
português | inglês |
---|---|
habitat | habitat |
urso | bear |
polar | polar |
nova | new |
exposição | exhibit |
africanos | african |
trilhas | trails |
caminhada | walking |
km | km |
PT Ah, e relaxar com o urso polar mais borbulhante do mundo
EN Oh, and chill with the world's bubbliest polar bear
PT O komoot e a Polar uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Polar compatível para começar a explorar com um simples toque.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
conectar | connect |
conta | account |
compatível | compatible |
komoot | komoot |
PT música multimídia instalação do laptop, fones de ouvido, urso, cama, quarto, teclado, ouvir, macbook, macbook pro, manhã Public Domain
EN apple, mac, computer, desktop, keyboard, mouse, technology, desk, office, paper Public Domain
português | inglês |
---|---|
teclado | keyboard |
macbook | mac |
public | public |
domain | domain |
PT Menina com um urso de pelúcia sentado em troncos
EN Little girl with a teddy bear sitting on logs
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
um | a |
urso | bear |
sentado | sitting |
PT urso pardo na floresta 705798 Foto de stock no Vecteezy
EN Brown bear in the forest 705798 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
urso | bear |
floresta | forest |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT padrão infantil bebê de urso fofo com conceito de piratas 1952091 Vetor no Vecteezy
EN Kids baby pattern of cute bear with pirates concept 1952091 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
bebê | baby |
de | of |
urso | bear |
fofo | cute |
conceito | concept |
no | at |
PT padrão infantil bebê de urso fofo com conceito de piratas Vetor grátis
EN Kids baby pattern of cute bear with pirates concept Free Vector
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
bebê | baby |
de | of |
urso | bear |
fofo | cute |
conceito | concept |
vetor | vector |
grátis | free |
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora 1330707 Vetor no Vecteezy
EN Halloween teddy bear with knife sitting on pumpkin 1330707 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
urso | bear |
halloween | halloween |
faca | knife |
sentado | sitting |
abóbora | pumpkin |
PT urso de pelúcia de halloween com faca sentado na abóbora Vetor Pro
EN Halloween teddy bear with knife sitting on pumpkin Pro Vector
português | inglês |
---|---|
urso | bear |
halloween | halloween |
faca | knife |
sentado | sitting |
abóbora | pumpkin |
vetor | vector |
PT Menina bonitinha segurando seu urso de brinquedo perto da árvore de natal
EN Cute little girl holding her toy bear near christmas tree
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
segurando | holding |
seu | her |
urso | bear |
brinquedo | toy |
perto | near |
árvore | tree |
natal | christmas |
PT Menina bonitinha segurando seu urso de brinquedo perto da árvore de natal
EN Cute little girl holding her toy bear near christmas tree
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
segurando | holding |
seu | her |
urso | bear |
brinquedo | toy |
perto | near |
árvore | tree |
natal | christmas |
PT Menina bonitinha segurando seu urso de brinquedo perto da árvore de natal
EN Cute little girl holding her toy bear near christmas tree
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
segurando | holding |
seu | her |
urso | bear |
brinquedo | toy |
perto | near |
árvore | tree |
natal | christmas |
PT Crie um logotipo de urso e dê um diferencial a sua marca. Selecione seu layout preferido e ajuste o estilo, a paleta de cores e as fontes conforme necessário.
EN Design a bear logo to highlight your brand's distinctive character. Select your preferred layout and adjust the style, color palette, and fonts as needed.
português | inglês |
---|---|
um | a |
urso | bear |
selecione | select |
preferido | preferred |
ajuste | adjust |
paleta | palette |
cores | color |
necessário | needed |
PT música multimídia instalação do laptop, fones de ouvido, urso, cama, quarto, teclado, ouvir, macbook, macbook pro, manhã Public Domain
EN home, desk, laptop, computer, workspace, table, business, office, work, mac Public Domain
português | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
macbook | mac |
public | public |
domain | domain |
o | home |
PT A equipe de Vancouver escolheu um urso pardo como um mascote. Depois de se mudar para Memphis, decidiu-se manter o símbolo, embora não exista ursos no Tennessee.
EN A team from Vancouver picked a grizzly as a totem. After moving to Memphis, it was decided to keep the symbol, although grizzlies do not live in Tennessee.
português | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
mudar | moving |
símbolo | symbol |
memphis | memphis |
decidiu | decided |
tennessee | tennessee |
PT Desde 1995, o animal é o elemento de marca fixo da equipe. Primeiro, o urso rosnava e segurava a bola na pata. Agora vemos apenas a cabeça grande e ameaçadora em dois tons de azul com olhos amarelos brilhantes.
EN Since 1995, the animal has been the team’s fixed branding element. First, the grizzly growled and held the ball in its paw. Now we see a large harsh muzzle in two shades of blue with bright yellow eyes.
português | inglês |
---|---|
animal | animal |
elemento | element |
fixo | fixed |
bola | ball |
agora | now |
vemos | we see |
grande | large |
tons | shades |
brilhantes | bright |
PT Menina bonitinha segurando seu urso de brinquedo perto da árvore de natal
EN Cute little girl holding her toy bear near christmas tree
português | inglês |
---|---|
menina | girl |
segurando | holding |
seu | her |
urso | bear |
brinquedo | toy |
perto | near |
árvore | tree |
natal | christmas |
PT Caminhadas na "Trilha do Urso" da Via Alpina
EN Hiking holidays along the Via Alpina “Bear Trek”
português | inglês |
---|---|
caminhadas | hiking |
urso | bear |
alpina | alpina |
PT Férias ativas: caminhadas na "Trilha do Urso" da Via Alpina com hotéis de charme
EN Hiking holidays along the Via Alpina “Bear Trek” featuring hotels with charm
português | inglês |
---|---|
férias | holidays |
caminhadas | hiking |
urso | bear |
hotéis | hotels |
charme | charm |
alpina | alpina |
PT Dessa maneira, você pode perceber que muitas das mensagens mencionam o recente “Vórtice Polar” em Chicago, onde as temperaturas caíram bem abaixo de zero
EN In this manner, you might notice that a lot of the messages mention the recent “Polar Vortex” in Chicago, where temperatures dropped well below zero
português | inglês |
---|---|
maneira | manner |
perceber | notice |
mensagens | messages |
recente | recent |
polar | polar |
chicago | chicago |
temperaturas | temperatures |
bem | well |
zero | zero |
PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
polar | polar |
treinamento | coaching |
inteligente | smart |
esforços | efforts |
rastreamento | tracking |
condicionamento físico | fitness |
PT Ilustrações vetoriais estilo Polar em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN Polar Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
em | in |
svg | svg |
PT Ilustrações vetoriais no estilo Polar
EN Vector illustrations in the Polar style
português | inglês |
---|---|
ilustrações | illustrations |
no | in |
estilo | style |
polar | polar |
PT Análise do Polar Vantage M2: Indo à distância
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
português | inglês |
---|---|
análise | review |
polar | polar |
indo | going |
à | the |
distância | distance |
PT A Polar revelou uma série de mudanças iterativas em suas linhas de relógios esportivos. Aqui estão as novidades.
EN Polar has unveiled a number of iterative changes to its sports watch lines. Here's what's new.
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
mudanças | changes |
relógios | watch |
esportivos | sports |
novidades | new |
s | s |
PT O relógio de segunda geração adiciona alguns recursos dos dispositivos mais sofisticados da Polar, em um produto de nível médio, acessível e
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
português | inglês |
---|---|
relógio | watch |
segunda | second |
geração | gen |
adiciona | adds |
mais | higher |
polar | polar |
nível | level |
médio | mid |
acessível | affordable |
PT Faixa polar com grande desconto para Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite e Unite, todos disponíveis
EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available
português | inglês |
---|---|
faixa | range |
polar | polar |
prime | prime |
day | day |
m | m |
v | v |
ignite | ignite |
disponíveis | available |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
PT Faixa polar com grande desconto para Black Friday - Vantage M, Ignite e Unite, todos disponíveis
EN Polar range discounted heavily for Black Friday - Vantage M, Ignite and Unite all available
português | inglês |
---|---|
faixa | range |
polar | polar |
black | black |
friday | friday |
m | m |
ignite | ignite |
disponíveis | available |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
PT Primeiro, o perfil do lobo foi colocado em um círculo, depois ele foi colocado acima de uma floresta. A versão atual apresenta uma estrela polar (o símbolo de Minnesota) e um lobo uivante olhando para o futuro.
EN First, the wolf’s profile was placed in a circle, then it looked out of the forest. The modern version features a polar star (the symbol of Minnesota) and a howling wolf that looks into the future.
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
lobo | wolf |
foi | was |
colocado | placed |
círculo | circle |
floresta | forest |
atual | modern |
estrela | star |
polar | polar |
símbolo | symbol |
minnesota | minnesota |
s | s |
PT O navio de pesquisa polar projetado pela Finlândia Xue Long 2 (Snow Dragon 2, à direita) está equipado com equipamentos de última geração para pesquisas climáticas, oceanológicas e geológicas nas regiões Árticas e Antárticas.
EN Finnish-designed polar research vessel Xue Long 2 (Snow Dragon 2, at right) is equipped with state-of the-art equipment for climate, oceanology and geology research in the Arctic and Antarctic regions.
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
projetado | designed |
finlândia | finnish |
long | long |
direita | right |
está | is |
equipado | equipped |
equipamentos | equipment |
regiões | regions |
PT O luxuoso navio de cruzeiro polar Le Commandant Charcot (à esquerda) ostenta uma capacidade quebra-gelo projetada pela Finlândia, que permite que ele se aventure nas regiões polares.
EN The polar-class luxury cruise vessel Le Commandant Charcot (left) boasts Finnish-designed icebreaking capacity that allows it venture into the polar regions.
português | inglês |
---|---|
luxuoso | luxury |
cruzeiro | cruise |
polar | polar |
le | le |
esquerda | left |
capacidade | capacity |
projetada | designed |
finlândia | finnish |
permite | allows |
regiões | regions |
PT A Lapônia, bem acima do Círculo Polar Ártico, é a meca do pôr do sol durante o outono. Esta exibição espetacular de fim de dia foi fotografada em Toras Sieppi, perto de Muonio.
EN Lapland, way up above the Arctic Circle, is sunset central in autumn. This spectacular, fiery end-of-day display was photographed at Toras Sieppi near Muonio.
português | inglês |
---|---|
lapônia | lapland |
círculo | circle |
outono | autumn |
exibição | display |
espetacular | spectacular |
dia | day |
pôr do sol | sunset |
PT Polar Sun Designs é uma exposição do website do artista James Bassett, com um trabalho de cores vivas, experiências em forma e cor. O seu trabalho está à venda através da sua loja online, bem exposta em estilo de grelha na página inicial.
EN Polar Sun Designs is a portfolio website showcase of artist James Bassett's vividly colorful work, experiments in shape and color. His work is on sale through his online store, neatly displayed in grid-style on the home page.
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
designs | designs |
artista | artist |
james | james |
trabalho | work |
forma | shape |
estilo | style |
s | s |
PT Revisão do Polar Pacer Pro: Não apenas para corredores
EN Polar Pacer Pro review: Not just for runners
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
polar | polar |
não | not |
apenas | just |
corredores | runners |
PT Oferecendo algumas das melhores características da Polar em um design mais compacto, o Pacer Pro é um relógio esportivo inteligente para comprar?
EN Offering some of Polar’s best features in a more compact design, is the Pacer Pro a smart sports watch to buy?
português | inglês |
---|---|
oferecendo | offering |
características | features |
polar | polar |
compacto | compact |
é | is |
relógio | watch |
esportivo | sports |
inteligente | smart |
PT O Polar's Ignite 3 é um elegante relógio inteligente que embala algumas características do Apple Watch Ultra por uma fração do preço e está
EN Polar's Ignite 3 is a stylish smartwatch that packs some Apple Watch Ultra features for a fraction of the price and it's available now.
português | inglês |
---|---|
polar | polar |
s | s |
ignite | ignite |
elegante | stylish |
características | features |
apple | apple |
ultra | ultra |
fração | fraction |
relógio inteligente | smartwatch |
PT Revisão do Polar Vantage M2: Indo além
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
polar | polar |
indo | going |
m | m |
PT O relógio de segunda geração acrescenta algumas características dos dispositivos mais avançados da Polar, em um produto de nível médio,
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
português | inglês |
---|---|
relógio | watch |
segunda | second |
geração | gen |
acrescenta | adds |
características | features |
dispositivos | devices |
mais | higher |
polar | polar |
nível | level |
médio | mid |
PT Revisão do Polar Ignite 2: Chega de uma faísca?
EN Polar Ignite 2 review: Enough of a spark?
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
polar | polar |
ignite | ignite |
PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não é grande coisa nas características do relógio smartwatch, mas sim nas características de
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
português | inglês |
---|---|
relógio | watch |
fitness | fitness |
segunda | second |
geração | gen |
polar | polar |
é | is |
grande | big |
características | features |
Mostrando 50 de 50 traduções