PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).
Traduzir "🌏" para inglês
Definição
português
🌏 => Globo mostrando Ásia e Austrália inglês
🌏 => Globe showing Asia and Australia Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🌏" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🌏
português
inglês
EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
| português | inglês |
|---|---|
| ciente | aware |
| um | a |
| nome | name |
| asia | asia |
| implica | involves |
| http | http |
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
| português | inglês |
|---|---|
| ciente | aware |
| um | a |
| nome | name |
| asia | asia |
| implica | involves |
| http | http |
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
| português | inglês |
|---|---|
| ciente | aware |
| um | a |
| nome | name |
| asia | asia |
| implica | involves |
| http | http |
PT azul, branco, logotipo do globo, globo, terra, mundo, globalização, planeta, grade, rede Public Domain
EN earth, globe, moon, world, planet, earth globe, blue, europe, africa, 3d Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT terra, globo, lua, mundo, planeta, globo da terra, azul, europa, áfrica, 3d Public Domain
EN person, holding, earth illustration, sustainability, energy, globe, renewable, earth, world, humanity Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Pod ser Café! #22 - Marcela Parise (Globo) e Vinicius Gambeta - Por dentro da Globo
EN 188 A Wish for Different in 2024
PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
| português | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| criou | created |
| globo | globe |
| interativo | interactive |
| foram | was |
| tableau | tableau |
| mostrando | showing |
| eclipse | eclipse |
PT Prepare-se para redescobrir a Ásia desde o princípio. Mergulhe numa perspetiva completamente nova, que o deixará mais próximo da beleza autêntica dos nossos destinos. E um cruzeiro de luxo Silversea na Ásia é tudo isso e muito mais.
EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.
| português | inglês |
|---|---|
| Ásia | asia |
| nova | new |
| beleza | beauty |
| nossos | our |
| destinos | destinations |
| luxo | luxury |
PT Let’s read Asia (Vamos a Ler Ásia): uma biblioteca Digital para Leitura em até 25 idiomas locais
EN Let’s read Asia: a digital library for reading in up to 25 local languages
| português | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| vamos | let’s |
| biblioteca | library |
| digital | digital |
| idiomas | languages |
| locais | local |
PT O nosso produto SENATOR Asia Rail Bridge oferece aos nossos clientes uma possibilidade segura e ao mesmo tempo ecológica, para transportar remessas com o comboio entre a Ásia e a Europa em ambos os sentidos.
EN Our product SENATOR Asia Rail Bridge offers our customers a safe and environmentally-friendly option for transporting shipments by rail between Asia and Europe in both directions.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| rail | rail |
| bridge | bridge |
| oferece | offers |
| clientes | customers |
| possibilidade | option |
| segura | safe |
| remessas | shipments |
| europa | europe |
PT Assistir também sexy amador ásia babe no meias passeios galo e outro bela ásia pinto fica boceta perfurado aproximadamente
EN Watch also sexy amateur Asian babe in stockings rides cock and other beautiful Asian chick gets cunt drilled roughly
| português | inglês |
|---|---|
| assistir | watch |
| amador | amateur |
| ásia | asian |
| no | in |
| passeios | rides |
| galo | cock |
| bela | beautiful |
| aproximadamente | roughly |
| sexy | sexy |
PT Em 2019, foi realocado para Hong Kong, como Gerente Financeiro da região Ásia-Pacífico, para auxiliar na implementação de processos eficientes na equipe da Austrália e Nova Zelândia, bem como da Ásia
EN In 2019 he relocated to Hong Kong as the APAC Finance Manager to help implement efficient processes in the ANZ and Asia team
| português | inglês |
|---|---|
| foi | he |
| gerente | manager |
| financeiro | finance |
| eficientes | efficient |
| equipe | team |
| Ásia | asia |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Historicamente estabelecida no continente europeu e no Mediterrâneo, a Total Eren ampliou gradualmente o seu portfólio de atividades para outras regiões do mundo, principalmente na América Latina, África, Ásia Central e do Sul e Ásia-Pacífico
EN Historically established in the European and Mediterranean region, Total Eren has progressively expanded its business portfolio to other regions, notably in Latin America, in Africa, in Central and South Asia and in Asia Pacific
| português | inglês |
|---|---|
| historicamente | historically |
| europeu | european |
| mediterrâneo | mediterranean |
| total | total |
| eren | eren |
| portfólio | portfolio |
| atividades | business |
| outras | other |
| américa | america |
| África | africa |
| central | central |
| pacífico | pacific |
PT Let’s read Asia (Vamos a Ler Ásia): uma biblioteca Digital para Leitura em até 25 idiomas locais
EN Let’s read Asia: a digital library for reading in up to 25 local languages
| português | inglês |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| vamos | let’s |
| biblioteca | library |
| digital | digital |
| idiomas | languages |
| locais | local |
PT O nosso produto SENATOR Asia Rail Bridge oferece aos nossos clientes uma possibilidade segura e ao mesmo tempo ecológica, para transportar remessas com o comboio entre a Ásia e a Europa em ambos os sentidos.
EN Our product SENATOR Asia Rail Bridge offers our customers a safe and environmentally-friendly option for transporting shipments by rail between Asia and Europe in both directions.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| rail | rail |
| bridge | bridge |
| oferece | offers |
| clientes | customers |
| possibilidade | option |
| segura | safe |
| remessas | shipments |
| europa | europe |
PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
| português | inglês |
|---|---|
| território | territory |
| ou | or |
| incluindo | including |
| limitado | limited |
| áreas | areas |
| fronteiras | boundaries |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
| pacífico | pacific |
| coreia | korea |
| norte | north |
PT Localizado na praça no coração de Ascona, o restaurante Ásia é o ponto de encontro entre as matérias-primas de alta qualidade, garantida pela Seven, e os sabores do Extremo Oriente. Deixe-se tentar por uma viagem gastronómica por toda a Ásia.
EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| coração | heart |
| restaurante | restaurant |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| é | its |
| ascona | ascona |
PT Para obter informações sobre viagens na Ásia-Pacífico, visite a Pacific Asia Travel Association (PATA) em www.pata.org.
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| eixos | axes |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| transportes | transport |
| justiça | justice |
| cibersegurança | cybersecurity |
| promoção | promotion |
| conectividade | connectivity |
| regiões | regions |
| globo | globe |
PT Extenda o alcance e o conhecimento da sua marca a novos públicos e pontos do globo
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | awareness |
| marca | brand |
| públicos | audiences |
PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| português | inglês |
|---|---|
| longo | long |
| cooperação | cooperation |
| administração | administration |
| instituições | institutions |
| governamentais | governmental |
| públicas | public |
| transição | transition |
PT A cada ano, recebemos no Empire State Building mais de 4 milhões de visitantes de praticamente todas as regiões do globo. Você nunca sabe quem vai encontrar no topo!
EN Each year, we host more than 4 million visitors to the Empire State Building from practically every region of the globe. You never know who you’ll meet at the top!
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| visitantes | visitors |
| praticamente | practically |
| regiões | region |
| globo | globe |
| você | you |
| nunca | never |
| sabe | know |
| encontrar | meet |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT Contato para shows e atendimento: leosax@globo.com | 21 98154.0069
EN Contact for booking: leosax@globo.com | 21 98154.0069
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| para | for |
PT Estamos a construir um mapa para destacar a generosidade em todo o mundo. Junte-se a nós partilhando a sua história de retribuição e ajude-nos a cobrir o globo com generosidade e esperança.
EN We're building a map to highlight generosity worldwide. Join us by sharing your story of giving back and help us cover the globe with kindness.
| português | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| mapa | map |
| destacar | highlight |
| generosidade | generosity |
| história | story |
| ajude | help |
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| taxas | rates |
| pagam | pay |
| família | family |
| inteira | whole |
| globo | globe |
PT Depois que ela é processada no sistema deles, o que leva de minutos a um dia, o dinheiro está pronto para ser retirado mesmo do outro lado do globo
EN After it is processed in their system, which takes from minutes to a day, the money is ready to be withdrawn even on the other side of the globe
| português | inglês |
|---|---|
| processada | processed |
| sistema | system |
| minutos | minutes |
| dia | day |
| pronto | ready |
| lado | side |
| globo | globe |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 20 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
EN A female holding the earth globe
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | female |
| segurando | holding |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
EN A female holding the earth globe
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | female |
| segurando | holding |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe
| português | inglês |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT O mundo continua a testemunhar um aumento sem precedentes na escala e no número de crises humanitárias que se desdobram ao redor do globo
EN The world continues to witness an unprecedented rise in the scale and number of humanitarian crises unfolding around the globe
| português | inglês |
|---|---|
| continua | continues |
| aumento | rise |
| escala | scale |
| crises | crises |
PT As melhores lâmpadas globo 2021: evolua no mundo com essas lâmpadas Tipo G elegantes
EN Best globe lightbulbs 2021: Move up in the world with these classy Type G bulbs
| português | inglês |
|---|---|
| lâmpadas | bulbs |
| no | in |
| tipo | type |
| g | g |
PT Nossas centrais de dados hospedadas ao redor do globo ajudam a garantir a conformidade com os requisitos regionais.
EN Our Global and European hosted data centers help ensure compliance with regional requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| centrais | centers |
| dados | data |
| hospedadas | hosted |
| ajudam | help |
| garantir | ensure |
| conformidade | compliance |
| requisitos | requirements |
| regionais | regional |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| português | inglês |
|---|---|
| país | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| usam | use |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| online | online |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| português | inglês |
|---|---|
| países | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| use | use |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| online | online |
| locais de trabalho | workplaces |
PT possibilitar educação de qualidade em todos os cantos do globo
EN enable quality education in all corners of the globe
| português | inglês |
|---|---|
| possibilitar | enable |
| educação | education |
| qualidade | quality |
| cantos | corners |
| globo | globe |
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| pessoas | people |
| países | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| usam | use |
| moodle | moodle |
| online | online |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Estamos unidos por nossa dedicação em possibilitar uma educação de qualidade em todos os cantos do globo e um trabalho que tenha significado e propósito.
EN We’re united by our dedication to enabling quality education in all corners of the globe, and work that has meaning and purpose.
| português | inglês |
|---|---|
| unidos | united |
| dedicação | dedication |
| educação | education |
| qualidade | quality |
| cantos | corners |
| globo | globe |
| trabalho | work |
| propósito | purpose |
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | click |
| botão | button |
| ícone | icon |
| globo | globe |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comida asiática asiática globo globo terrestre globo e globo de água globo de neve redor do globo ícone de globo o globo globo de televisão círculo globo alta cantos do globo globo da terra logotipo do globo a globo usa país do globo países do globo imagem do globo à rede globo globo com links vista do globo regiões do globo mostrando mostrando onde mostrando conteúdo link mostrando mensagem mostrando tabela mostrando ipad mostrando está mostrando mostrando claramente roupas casuais mostrando iphone mostrando mostrando lhe câmera mostrando aplicativo mostrando vídeo mostrando mostrando como avaliações construa confiança mostrando imagem mostrando mostrando aos visitantes mostrando campos específicos menu mostrando trajes naturais mostrando mostrando nos mostrando quem está mostrando sua visão mostrando o valor indicador mostrando a mostrando o trajetoTraduzir 🌏 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe