PT Na pior das hipóteses, eles são falsificadores ou vendem mercadorias roubadas, e você precisa tomar medidas legais.
Traduzir "vendem mercadorias roubadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vendem mercadorias roubadas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de vendem mercadorias roubadas
português
inglês
EN Worst case, they are counterfeiters or sell stolen goods, and you need to take legal action.
| português | inglês |
|---|---|
| pior | worst |
| ou | or |
| vendem | sell |
| medidas | action |
PT Ao devolver as mercadorias ao vendedor, um recibo contendo os motivos da devolução das mercadorias é enviado junto com as mercadorias.
EN While returning goods to the seller a slip containing reasons for the return of goods is sent along with goods.
PT O transporte por comboio de mercadorias com um tempo normal de entrega de 15 dias é adequado para quase todas as mercadorias e é, com isto, a alternativa à carga aérea e marítima
EN With a standard delivery time of 15 days, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight
| português | inglês |
|---|---|
| adequado | suitable |
| alternativa | alternative |
| mar | sea |
PT O transporte por comboio de mercadorias com um tempo normal de entrega de 23 a 35 dias é adequado para quase todas as mercadorias e é, com isto, a alternativa à carga aérea e marítima
EN With a standard Leadtime of 23 to 25 days for East Bound and 30 to 35 days for West Bound, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| adequado | suitable |
| alternativa | alternative |
| carga | freight |
| mar | sea |
PT Como uma empresa líder no transporte de mercadorias, a Bansar tem uma vasta experiência no envio de todos os tipos de mercadorias da China por via marítima, aérea e ferroviária
EN As a leading freight forwarding company, Bansar has rich experience shipping all kinds of goods from China by sea, air and railway
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| líder | leading |
| experiência | experience |
| china | china |
| ferroviária | railway |
| mar | sea |
PT Especialmente sua rica experiência para carregar as mercadorias no Flat Rack e reforçar as mercadorias
EN Especially their rich experience for loading the goods in the Flat Rack and reinforcing the goods
| português | inglês |
|---|---|
| especialmente | especially |
| rica | rich |
| experiência | experience |
| carregar | loading |
| flat | flat |
| rack | rack |
PT O desconto comercial é permitido para dar benefício ao comprador de mercadorias para que ele possa obter um lucro definido com a venda de mercadorias
EN The trade discount is allowed in order to give benefit to the buyer of goods so that he can earn a definite amount of profit by selling goods
PT Se o sistema de inventário perpétuo é seguido no registro do estoque de mercadorias, um lançamento contábil separado é passado junto com um diário de vendas onde o custo dos produtos vendidos é debitado e o estoque de mercadorias é creditado.
EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.
PT No caso de isolamento do contrato de compra ou no caso de mercadorias defeituosas, o comprador devolve as mercadorias ao vendedor
EN In the case of isolation of purchase agreement or in the case of defective goods the purchaser returns the- goods to the seller
PT Detecte e impeça ataques de login abusivo com credenciais roubadas.
EN See and stop abusive login attacks using stolen credentials.
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| login | login |
| abusivo | abusive |
| credenciais | credentials |
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
| português | inglês |
|---|---|
| diversos | range |
| métodos | methods |
| políticas | policy |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| empresas | organisations |
| mitigar | mitigate |
| risco | risk |
| violação | breach |
| dados | data |
| comprometidas | compromised |
| ou | or |
| abuso | abuse |
PT Semanas antes, o pai de Mikre foi morto quando voltava do mercado para casa com as economias da família, que foram roubadas.
EN Weeks earlier, Mikre’s father was killed on his way home from the market with the family’s savings, which was stolen.
| português | inglês |
|---|---|
| semanas | weeks |
| pai | father |
| morto | killed |
| mercado | market |
| economias | savings |
| mikre | mikre |
PT as pequenas e médias empresas no mundo todo informaram que senhas dos funcionários foram perdidas ou roubadas no último ano.
EN of SMBs worldwide report that their employees’ passwords have been lost or stolen in the past year.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| funcionários | employees |
| ou | or |
| último | past |
PT As senhas de sua organização foram roubadas em uma violação de dados?
EN Have Your Organization's Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| organização | organization |
| foram | been |
| violação | breach |
| dados | data |
PT Há mais de um bilhão de senhas roubadas na Dark Web
EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web
| português | inglês |
|---|---|
| bilhão | billion |
| senhas | passwords |
| dark | dark |
| web | web |
PT O BreachWatch alerta quando senhas roubadas correspondem às suas para que você possa tomar medidas imediatas.
EN BreachWatch alerts you when stolen passwords match yours so you can take immediate action.
| português | inglês |
|---|---|
| alerta | alerts |
| senhas | passwords |
| correspondem | match |
| tomar | take |
| imediatas | immediate |
| medidas | action |
PT Você já teve as senhas roubadas em uma violação de dados?
EN Have Your Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| senhas | passwords |
| violação | breach |
| dados | data |
PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| português | inglês |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT Todos os anos são roubadas e expostas milhares de milhões de credenciais de início de sessão em websites hackeados. Verifique se as suas informações privadas foram comprometidas na sequência de uma violação de dados.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| português | inglês |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| websites | websites |
| verifique | check |
| se | if |
| privadas | private |
| comprometidas | compromised |
| violação | breach |
PT Vários relatórios de cibersegurança apontam para um aumento no uso de credenciais e senhas roubadas como forma de comprometer e hackear empresas
EN Several cybersecurity reports have pointed to an increase in the use of stolen credentials and passwords as a way to compromise companies
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| cibersegurança | cybersecurity |
| aumento | increase |
| uso | use |
| forma | way |
| comprometer | compromise |
| empresas | companies |
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
| português | inglês |
|---|---|
| diversos | range |
| métodos | methods |
| políticas | policy |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| empresas | organisations |
| mitigar | mitigate |
| risco | risk |
| violação | breach |
| dados | data |
| comprometidas | compromised |
| ou | or |
| abuso | abuse |
PT Com o HSM On Demand para Java Code Signer, você pode evitar que chaves privadas sejam roubadas ou comprometidas ao transferir as operações criptográficas do servidor de aplicativos Java para um HSM
EN With HSM On Demand for Java Code Signer, you can prevent private keys from being stolen or compromised, by off-loading Java application server cryptographic operations to an HSM
| português | inglês |
|---|---|
| demand | demand |
| java | java |
| você | you |
| evitar | prevent |
| privadas | private |
| ou | or |
| comprometidas | compromised |
| operações | operations |
| servidor | server |
| aplicativos | application |
| hsm | hsm |
PT Chaves de criptografia perdidas ou roubadas deixam seus dados armazenados em nuvem expostos a roubo e uso indevido
EN Lost or stolen encryption keys leaves your cloud data exposed to theft and misuse
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | keys |
| criptografia | encryption |
| ou | or |
| seus | your |
| nuvem | cloud |
| expostos | exposed |
| roubo | theft |
| uso indevido | misuse |
PT As senhas de sua organização foram roubadas em uma violação de dados?
EN Have Your Organization's Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| organização | organization |
| foram | been |
| violação | breach |
| dados | data |
PT Há mais de um bilhão de senhas roubadas na Dark Web
EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web
| português | inglês |
|---|---|
| bilhão | billion |
| senhas | passwords |
| dark | dark |
| web | web |
PT O BreachWatch alerta quando senhas roubadas correspondem às suas para que você possa tomar medidas imediatas.
EN BreachWatch alerts you when stolen passwords match yours so you can take immediate action.
| português | inglês |
|---|---|
| alerta | alerts |
| senhas | passwords |
| correspondem | match |
| tomar | take |
| imediatas | immediate |
| medidas | action |
PT Você já teve as senhas roubadas em uma violação de dados?
EN Have Your Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| português | inglês |
|---|---|
| você | your |
| senhas | passwords |
| violação | breach |
| dados | data |
PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| português | inglês |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT Um ataque de phishing também é perigoso para as pessoas do dia a dia, causando danos ou resultando em identidades roubadas.
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| phishing | phishing |
| é | is |
| perigoso | dangerous |
| pessoas | people |
| causando | causing |
| danos | damages |
| identidades | identities |
PT Todos os anos são roubadas e expostas milhares de milhões de credenciais de início de sessão em websites hackeados. Verifique se as suas informações privadas foram comprometidas na sequência de uma violação de dados.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| português | inglês |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| websites | websites |
| verifique | check |
| se | if |
| privadas | private |
| comprometidas | compromised |
| violação | breach |
PT alguém que foram divulgadas, roubadas ou partilhadas em privado cuja partilha pública a pessoa ou o respetivo representante indique não autorizar.
EN individual where the individual, or their representative, reports that they do not consent to the public sharing of the images.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| partilha | sharing |
| pública | public |
| representante | representative |
PT A senha está em uma lista de senhas comprometidas roubadas por cibercriminosos e, portanto, pode ser facilmente adivinhada por hackers.
EN The password is on a list of compromised passwords stolen by cyber-criminals and is therefore easily guessable by hackers.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| comprometidas | compromised |
| portanto | therefore |
| facilmente | easily |
| hackers | hackers |
PT Credenciais roubadas ou adulteradas foram responsáveis por 19% das violações. Phishing foi responsável por violações em 16% do tempo. Configurações incorretas da cloud causaram 15% das violações.
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
| português | inglês |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| ou | or |
| violações | breaches |
| phishing | phishing |
| cloud | cloud |
PT Semanas antes, o pai de Mikre foi morto quando voltava do mercado para casa com as economias da família, que foram roubadas.
EN Weeks earlier, Mikre’s father was killed on his way home from the market with the family’s savings, which was stolen.
| português | inglês |
|---|---|
| semanas | weeks |
| pai | father |
| morto | killed |
| mercado | market |
| economias | savings |
| mikre | mikre |
PT Detecte e corrija automaticamente as ameaças na nuvem e malware como residentes ransomware em serviços sancionados ou em atividades em tempo real como uploads e downloads para impedir que as informações sejam roubadas
EN Detect and automatically remediate cloud threats and malware like ransomware residents in sanctioned services or in real-time activities like uploads and downloads to prevent information from being stolen
PT Esta senha está em uma lista de senhas comprometidas roubadas por cibercriminosos e, portanto, pode ser facilmente adivinhada por hackers.
EN This password is on a list of compromised passwords stolen by cyber criminals and is therefore easily guessable by hackers.
PT VPNs gratuitos muitas vezes não são seguros e às vezes vendem seus dados para terceiros
EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties
| português | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| gratuitos | free |
| vezes | sometimes |
| seguros | safe |
| vendem | sell |
| muitas vezes | often |
PT Enquanto um país proíbe apenas sites pornográficos, outro pode até proibir sites que vendem biquínis
EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis
| português | inglês |
|---|---|
| país | country |
| outro | another |
| vendem | sell |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| crescente | increasing |
| preocupação | concern |
| tecnologia | tech |
| vendem | selling |
| dados | data |
| nossos | our |
| capacitam | empower |
| mantidos | held |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| crescente | increasing |
| preocupação | concern |
| tecnologia | tech |
| vendem | selling |
| dados | data |
| nossos | our |
| mantidos | held |
PT Muitas galerias de artes em todo o país vendem trabalhos de artistas Māori eminentes, e tanto a arte Māori moderna quanto a tradicional são procuradas por colecionadores no mundo inteiro
EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide
| português | inglês |
|---|---|
| país | country |
| vendem | sell |
| trabalhos | work |
| artistas | artists |
| moderna | modern |
| tradicional | traditional |
| são | is |
| colecionadores | collectors |
PT Eles vendem plantas caseiras cultivadas em um galinheiro convertido e usam entrega sem contato físico para reduzir os riscos à saúde.
EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
| português | inglês |
|---|---|
| vendem | sell |
| convertido | converted |
| usam | use |
| entrega | delivery |
| riscos | risks |
| saúde | health |
| sem contato | contactless |
PT Vendem letras em vinil personalizadas?
EN How thick are your bubble mailers?
PT Esses cursos ensinam as pessoas a ganhar dinheiro com dropshipping. Algumas pessoas pensam que é fácil porque vendem coisas na internet e recebem quando alguém as compra.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| ensinam | teach |
| pessoas | people |
| dinheiro | money |
| dropshipping | dropshipping |
| pensam | think |
| fácil | easy |
| vendem | sell |
PT Ele pode ser usado por solopreneurs ou pequenos negócios e aqueles que vendem produtos ou cursos digitais.
EN It can be used by solopreneurs or small businesses and those who sell digital products or courses.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| ou | or |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
| vendem | sell |
| cursos | courses |
PT Muitos vendedores vendem não apenas no eBay, mas também em sites como o Shopify
EN Many sellers sell not only on eBay but also on websites like Shopify
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| vendedores | sellers |
| vendem | sell |
| ebay | ebay |
| sites | websites |
| shopify | shopify |
PT Essa plataforma ajuda as marcas de varejo em rápido crescimento e as empresas de comércio eletrônico por assinatura podem criar lojas online impressionantes que convertem e vendem mais.
EN This platform helps in rapidly growing retail brands and the subscription e-commerce companies can create stunning online stores that convert and sells more.
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| ajuda | helps |
| marcas | brands |
| varejo | retail |
| crescimento | growing |
| assinatura | subscription |
| impressionantes | stunning |
| mais | more |
| rápido | rapidly |
PT Os nossos especialistas em SEO irão extrair a essência do seu hotel e traduzi-la em palavras que vendem quartos!
EN Our expert SEO writers extract the essence of your hotel and translate it into words that sell rooms.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | expert |
| seo | seo |
| extrair | extract |
| essência | essence |
| hotel | hotel |
| palavras | words |
| vendem | sell |
| quartos | rooms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mercadorias vender mercadorias mercadorias personalizados compram mercadorias parar as mercadorias receber mercadorias danificadas mercadorias personalizadas mercadorias não entregues mercadorias promocionais mercadorias forem entregues mercadorias de alto mercadorias danificadas mercadorias de massa reforçar as mercadorias mercadorias dos tropics mercadorias da marca mercadorias é registrada crédito de mercadorias mercadorias perdidas representam mercadorias transportar várias mercadorias estoque de mercadorias entregue mercadorias entrega de mercadorias recebimento de mercadorias nós compramos mercadorias aplicados a mercadorias mercadorias são entregues mercadorias com cobertura credenciais roubadas roubadas senhas roubadas foram roubadas identidades roubadas funcionários roubadas credenciais forem roubadas sejam roubadas vendem vendem produtos produtos vendem vendem online marcas vendem vendem nossos produtos eles vendem supermercados vendem álcool perguntas que vendem vendem quartos às vezes vendem vendem plantas caseiras vendem produtos numTraduzir vendem mercadorias roubadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe