PT As extensões BYOE permitem o uso de dados durante as operações de criptografia e rekeying com Live Data Transformation patenteada ou para isolar e proteger ambientes de containers criando zonas de criptografia baseadas em políticas
Traduzir "transformation patenteada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformation patenteada" de português para inglês
Traduções de transformation patenteada
"transformation patenteada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| transformation | transformation |
Tradução de português para inglês de transformation patenteada
português
inglês
EN BYOE extensions enable use of data during encryption and rekeying operations with patented Live Data Transformation or, to isolate and secure container environments by creating policy-based encryption zones
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| permitem | enable |
| operações | operations |
| live | live |
| transformation | transformation |
| ou | or |
| isolar | isolate |
| ambientes | environments |
| containers | container |
| criando | creating |
| zonas | zones |
| baseadas | based |
| políticas | policy |
PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| conteúdo | content |
| otimização | optimization |
| horário | time |
| sprout | sprout |
PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada. Os bots pessoais da Pega oferecem a velocidade e precisão de que você precisa para gerar excelentes resultados aos clientes e ROI superior.
EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation. Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| jornada | journey |
| inteligente | intelligent |
| oferecem | offer |
| velocidade | speed |
| precisão | precision |
| resultados | outcomes |
| clientes | customer |
| roi | roi |
| pega | pega |
PT Com a Pega, a complexidade é tratada com a Situational Layer Cake: Uma arquitetura patenteada, projetada do zero para gerenciar as imensas complexidades de empresas do mundo real, como a sua.
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| é | is |
| situational | situational |
| layer | layer |
| cake | cake |
| arquitetura | architecture |
| complexidades | complexities |
| real | real |
| pega | pega |
PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.
EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| preferência | preferred |
| seis | six |
| agora | now |
PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| português | inglês |
|---|---|
| interações | interactions |
| fluxo | flow |
| nossa | our |
| dados | data |
| hyper | hyper |
| preparação | prep |
PT Nossa tecnologia patenteada de dados inteligentes e nosso monitoramento contínuo foram desenvolvidos para penetrar as inúmeras camadas de servidores de serviços, aplicações e nuvens híbridas que compõem suas arquiteturas digitais
EN Our patented Smart Data technology and continuous monitoring was engineered to penetrate the countless layers of services, applications, and hybrid cloud servers that comprise your digital architectures
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| inteligentes | smart |
| monitoramento | monitoring |
| contínuo | continuous |
| camadas | layers |
| nuvens | cloud |
| arquiteturas | architectures |
PT A Zoomd é uma empresa MarTech inovadora, verdadeiramente dedicada a ajudar anunciantes e publishers a atingirem seus indicadores-chave de desempenho (KPIs) por meio de uma plataforma de publicidade patenteada baseada em alta performance.
EN Zoomd is an innovative MarTech company dedicated to helping advertisers and publishers achieve their key performance indicators (KPIs) through a patented, performance-based advertising platform.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| empresa | company |
| inovadora | innovative |
| ajudar | helping |
| anunciantes | advertisers |
| seus | their |
| kpis | kpis |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| zoomd | zoomd |
| chave | key |
| indicadores | indicators |
PT Nossa tecnologia patenteada 2FA ajuda você a se proteger contra fraudes, criar confiança e aumentar a conversão em vários canais.
EN Our patented 2FA technology helps you protect against fraud, build trust and increase conversion across multiple channels.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| ajuda | helps |
| você | you |
| fraudes | fraud |
| aumentar | increase |
| conversão | conversion |
| vários | multiple |
| canais | channels |
PT A receita do cheeseburger vem, claro, dos Estados Unidos, onde foi até mesmo patenteada por um certo Louis Ballast em 1935! Mas isso não é uma razão para você se privar de inventar uma versão caseira
EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version
| português | inglês |
|---|---|
| receita | recipe |
| claro | of course |
| louis | louis |
PT ShapeArray: Instalação Cíclica Patenteada do SAAV...
EN ShapeArray: SAAV?s Patented Cyclical Install…
| português | inglês |
|---|---|
| instalação | install |
PT Nossa tecnologia patenteada DHX+ usa dissipadores de alta qualidade especialmente desenvolvidos e uma placa de circuito impresso personalizada que resfria atrás e na frente dos chips de DRAM, bem como a placa de circuito.
EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| usa | uses |
| especialmente | specially |
| circuito | circuit |
| impresso | printed |
| personalizada | custom |
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
EN Patented 3D technology combined with 2D inspection capabilities delivers precision at high speed
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| recursos | capabilities |
| inspeção | inspection |
| oferece | delivers |
| precisão | precision |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Diferentemente de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de luz simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D symbolic light technology to freeze motion with a single image
| português | inglês |
|---|---|
| convencionais | conventional |
| luz | light |
| congelar | freeze |
| movimento | motion |
| imagem | image |
PT Ao contrário de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de Luz Simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D Symbolic Light technology to freeze motion with a single image
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| convencionais | conventional |
| luz | light |
| congelar | freeze |
| movimento | motion |
| imagem | image |
PT Junte-se aos artistas e designers do mundo para romper os limites de criação e impulsionar o sucesso nos negócios com a tecnologia de monitor e caneta digital patenteada pela Wacom.
EN Join the world's artists and designers to push creative boundaries and drive business success with Wacom's patented pen-and-display technology.
| português | inglês |
|---|---|
| artistas | artists |
| designers | designers |
| mundo | world |
| limites | boundaries |
| impulsionar | drive |
| sucesso | success |
| monitor | display |
| caneta | pen |
| wacom | wacom |
PT Liga patenteada com propriedades equivalentes ao cobre-berílio com menor custo e sem os riscos para a saúde do cobre-berílio
EN High strength and hardness combined with wear and fatigue resistance
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| grupo | group |
| windows | windows |
| incluindo | including |
| macos | macos |
PT Utilizando sua tecnologia patenteada e experiência em ótica e gerenciamento térmico, fornecemos soluções personalizadas para os duros desafios de cura do cliente.
EN Utilizing its patented technology and expertise in optics and thermal management, we provide customized solutions for customer’s tough curing challenges.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizando | utilizing |
| ótica | optics |
| gerenciamento | management |
| térmico | thermal |
| soluções | solutions |
| personalizadas | customized |
| desafios | challenges |
| cura | curing |
PT A tecnologia Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patenteada pela Phoseon encapsula LEDs, Arrays, Óptica e Refrigeração para maximizar o desempenho da cura UV LED
EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| light | light |
| matrix | matrix |
| phoseon | phoseon |
| maximizar | maximize |
| desempenho | performance |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| leds | leds |
PT Os engenheiros Phoseon desenvolvem soluções de alto desempenho baseadas na tecnologia patenteada LED para uma ampla gama de aplicações das ciências da vida em todo o espectro UV
EN Phoseon engineers high-performance solutions based on patented LED technology for a wide range of life sciences applications across the UV spectrum
| português | inglês |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| soluções | solutions |
| desempenho | performance |
| led | led |
| ampla | wide |
| gama | range |
| aplicações | applications |
| vida | life |
| espectro | spectrum |
| uv | uv |
PT A tecnologia patenteada Semiconductor Light da Phoseon Matrix™ (SLM)™ engloba matrizes de LEDs, ótica, gerenciamento térmico e elétrico para garantir um ótimo desempenho
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| light | light |
| phoseon | phoseon |
| matrix | matrix |
| ótica | optics |
| gerenciamento | management |
| térmico | thermal |
| elétrico | electrical |
| ótimo | optimal |
| desempenho | performance |
PT A tecnologia patenteada da Phoseon oferece melhor estabilidade UV com motores de luz de estado sólido
EN Phoseon?s patented technology offers improved UV stability with solid-state light engines
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| phoseon | phoseon |
| melhor | improved |
| estabilidade | stability |
| uv | uv |
| motores | engines |
| luz | light |
| estado | state |
| sólido | solid |
| s | s |
PT Os produtos FireJet oferecem aos clientes estabilidade de processo com a tecnologia patenteada da Phoseon TargetCure™ que proporciona aos usuários uma saída de cura UV estável, consistente e precisa
EN The FireJet products offer customers process stability with Phoseon’s patented TargetCure™ technology that provides users with stable, consistent and precise UV curing output
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offer |
| estabilidade | stability |
| phoseon | phoseon |
| saída | output |
| cura | curing |
| uv | uv |
| consistente | consistent |
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| processos | processes |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Conheça nossa segurança adaptativa patenteada. Bem-vindo a um novo serviço de cibersegurança que se adapta à sua vida para mantê-lo seguro.
EN All our best security under one account and ready to use. Comes with features that adapt in real-time to keep you safe.
| português | inglês |
|---|---|
| adapta | adapt |
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| grupo | group |
| windows | windows |
| incluindo | including |
| macos | macos |
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| processos | processes |
PT A integração patenteada com Single Sign-On (SAML 2.0) e o provisionamento de SCIM dá aos usuários uma experiência de login sem senha, preservando a segurança de conhecimento zero.
EN Patented integration with Single Sign-On (SAML 2.0) solutions and SCIM provisioning gives users a passwordless login experience while preserving zero-knowledge security.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| saml | saml |
| provisionamento | provisioning |
| scim | scim |
| usuários | users |
| login | login |
| preservando | preserving |
| segurança | security |
| zero | zero |
| sem senha | passwordless |
PT Eles são equipados com a mais recente tecnologia patenteada, invólucro robusto e opções de comunicação modular para resistir aos mais adversos ambientes de produção e logística.
EN They are equipped with the latest patented technology, rugged housing, and modular communication options to withstand the harshest manufacturing and logistics environments.
| português | inglês |
|---|---|
| equipados | equipped |
| tecnologia | technology |
| robusto | rugged |
| opções | options |
| comunicação | communication |
| modular | modular |
| ambientes | environments |
| produção | manufacturing |
| logística | logistics |
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
EN Patented 3D technology combined with 2D inspection capabilities delivers precision at high speed
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| recursos | capabilities |
| inspeção | inspection |
| oferece | delivers |
| precisão | precision |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Diferentemente de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de luz simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D symbolic light technology to freeze motion with a single image
| português | inglês |
|---|---|
| convencionais | conventional |
| luz | light |
| congelar | freeze |
| movimento | motion |
| imagem | image |
PT Ao contrário de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de Luz Simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D Symbolic Light technology to freeze motion with a single image
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| convencionais | conventional |
| luz | light |
| congelar | freeze |
| movimento | motion |
| imagem | image |
PT Em instalações com requisitos de maior produtividade, podem ser facilmente adicionados leitores DataMan 262 com dados reunidos automaticamente através de uma tecnologia patenteada de sincronização multileitores.
EN In facilities with greater throughput requirements, additional DataMan 262 readers can be easily added with data from each automatically aggregated using proprietary multi-reader sync technology.
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| requisitos | requirements |
| produtividade | throughput |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| adicionados | added |
| dataman | dataman |
| dados | data |
| automaticamente | automatically |
| tecnologia | technology |
| sincronização | sync |
PT Junte-se aos artistas e designers do mundo para romper os limites de criação e impulsionar o sucesso nos negócios com a tecnologia de monitor e caneta digital patenteada pela Wacom.
EN Join the world's artists and designers to push creative boundaries and drive business success with Wacom's patented pen-and-display technology.
| português | inglês |
|---|---|
| artistas | artists |
| designers | designers |
| mundo | world |
| limites | boundaries |
| impulsionar | drive |
| sucesso | success |
| monitor | display |
| caneta | pen |
| wacom | wacom |
PT A experiência e a tecnologia patenteada da Wacom empregadas em canetas digitais, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads, telas interativas e tintas são líderes de mercado
EN Wacom?s experience and patented technology across digital pens, signature pads, smartpads, pen displays and ink are second to none
| português | inglês |
|---|---|
| canetas | pens |
| assinatura | signature |
| telas | displays |
| são | are |
| wacom | wacom |
| s | s |
PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada. Os bots pessoais da Pega oferecem a velocidade e precisão de que você precisa para gerar excelentes resultados aos clientes e ROI superior.
EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation. Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| jornada | journey |
| inteligente | intelligent |
| oferecem | offer |
| velocidade | speed |
| precisão | precision |
| resultados | outcomes |
| clientes | customer |
| roi | roi |
| pega | pega |
PT Com a Pega, a complexidade é tratada com a Situational Layer Cake: Uma arquitetura patenteada, projetada do zero para gerenciar as imensas complexidades de empresas do mundo real, como a sua.
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| é | is |
| situational | situational |
| layer | layer |
| cake | cake |
| arquitetura | architecture |
| complexidades | complexities |
| real | real |
| pega | pega |
PT As sensações criadas pelas ondas sônicas e pela tecnologia patenteada Cruise Control™ de controle da intensidade fazem do F1S™ V2 um verdadeiro ato de amor-próprio.
EN The sensation of sonic waves and patented Cruise Control™ technology that assures no drop in intensity make F1S™ V2 the ultimate act of self-love.
| português | inglês |
|---|---|
| ondas | waves |
| tecnologia | technology |
| cruise | cruise |
| intensidade | intensity |
| s | s |
PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.
EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| cruise | cruise |
| control | control |
| pulsações | pulsations |
| constantes | constant |
| uso | use |
| extra | extra |
| contra | against |
| corpo | body |
PT Conta também com a tecnologia Cruise Control™ patenteada pela LELO que garante intensidade constante quando você decide pressioná-lo fortemente contra o corpo, provocando uma sensação de prazer intensa e profunda
EN It also features LELO's patented Cruise Control™ technology that ensures no drop in intensity when you wish to press it hard against the body for an intense, deep release
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| cruise | cruise |
| control | control |
| garante | ensures |
| intensidade | intensity |
| você | you |
| corpo | body |
| intensa | intense |
| profunda | deep |
PT A integração patenteada com soluções de Single Sign-On (SAML 2.0) e provisionamento de SCIM dá aos usuários uma experiência de login sem senha, ao mesmo tempo em que preserva a segurança de conhecimento zero.
EN Patented integration with Single Sign-On (SAML 2.0) solutions and SCIM provisioning gives users a passwordless login experience while preserving zero-knowledge security.
PT Publique seu conteúdo no horário ideal com o ViralPost® na fila do Sprout, nossa tecnologia patenteada para otimização de horários de envio.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tecnologia patenteada patenteada tecnologia patenteada led recente tecnologia patenteada a ferramenta patenteada a estrutura patenteada nossa tecnologia patenteada arquitetura patenteada solução gerenciada patenteada transformation digital transformation is brightline transformation compass a digital transformation live data transformation digital transformation digital transformation agency data transformation permite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe