PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Traduzir "revolucionário portal accelerate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revolucionário portal accelerate" de português para inglês
Traduções de revolucionário portal accelerate
"revolucionário portal accelerate" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de revolucionário portal accelerate
português
inglês
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| o | the |
| se | if |
| empresa | organization |
| thales | thales |
| network | network |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| previamente | previously |
| concedido | granted |
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| o | the |
| se | if |
| empresa | organization |
| thales | thales |
| network | network |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| previamente | previously |
| concedido | granted |
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | tools |
| em | in |
| portal | portal |
| partner | partner |
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | tools |
| em | in |
| portal | portal |
| partner | partner |
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | tools |
| em | in |
| portal | portal |
| partner | partner |
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | tools |
| em | in |
| portal | portal |
| partner | partner |
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| preencha | complete |
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| preencha | complete |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para ter acesso ao portal Accelerate Partner.
EN Please complete the form to submit your application to gain access to the Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| sua | your |
| partner | partner |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para ter acesso ao portal Accelerate Partner.
EN Please complete the form to submit your application to gain access to the Accelerate Partner Portal.
| português | inglês |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| sua | your |
| partner | partner |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| português | inglês |
|---|---|
| partir | starting |
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| menu | menu |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| clique | click |
| prosseguir | proceed |
| contêiner | container |
| navegador | browser |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| português | inglês |
|---|---|
| partir | starting |
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| menu | menu |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| clique | click |
| prosseguir | proceed |
| contêiner | container |
| navegador | browser |
PT Embora o Kafka fosse um conceito revolucionário em mensagens persistentes escaláveis, muitas partes móveis são necessárias para fazê-lo funcionar, incluindo o ZooKeeper, brokers, partições e mirrors
EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors
| português | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| conceito | concept |
| revolucionário | revolutionary |
| mensagens | messaging |
| escaláveis | scalable |
| necessárias | required |
| fazê-lo | make it |
| funcionar | work |
| incluindo | including |
| partições | partitions |
| lo | it |
PT Alan Trefler, Hayden Stafford e os clientes Wells Fargo, Pfizer e StepChange Debt Charity inspiraram a plateia com suas apresentações mostrando o lado de dentro do pensamento revolucionário que está mudando nossa forma de trabalhar
EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done
| português | inglês |
|---|---|
| alan | alan |
| clientes | clients |
| stepchange | stepchange |
| pensamento | thinking |
| revolucionário | revolutionary |
| mudando | changing |
| forma | way |
| hayden | hayden |
| pfizer | pfizer |
PT Ele detém um histórico comprovado de elaboração de equipes globais e de motivação de crescimento revolucionário
EN He has a proven track record of building effective global teams and driving transformative growth
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| equipes | teams |
| globais | global |
| crescimento | growth |
| é | has |
PT “Mesmo se não for um avanço revolucionário, ter uma estatística torna tudo um pouco mais interessante.”
EN “Even if it's not a crazy new breakthrough, having a statistic makes everything a little bit more interesting.”
| português | inglês |
|---|---|
| avanço | breakthrough |
| ter | having |
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | finally |
| revelar | reveal |
| visão | vision |
| affinity | affinity |
| e | and |
| recurso | feature |
| studiolink | studiolink |
PT Você não precisa decidir entre velocidade ou segurança: com a NordVPN, você pode ter ambas. Faça streamings, trabalhe ou jogue sem interrupções graças ao nosso revolucionário protocolo NordLynx e rede de servidor otimizada.
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
| português | inglês |
|---|---|
| decidir | choose |
| velocidade | speed |
| segurança | security |
| nordvpn | nordvpn |
| trabalhe | work |
| interrupções | interruption |
| nosso | our |
| revolucionário | revolutionary |
| protocolo | protocol |
| otimizada | optimized |
| as | all |
PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu mecanismo associativo revolucionário
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative engine it is built on
| português | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| começou | began |
| lançamento | launch |
| qlikview | qlikview |
| solução | solution |
| mecanismo | engine |
| associativo | associative |
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| revolucionário | revolutionary |
| anúncios | ads |
| simplificando | simplifying |
| automatizando | automating |
| etapas | steps |
| lançando | launching |
| parceiros | partners |
| setor | industry |
PT Se é um evento de qualidade, encontrarás na Bit2Me Agenda. Deverias ficar em casa sabendo que há um evento revolucionário ao virar da esquina? Deixa a tua zona de conforto!
EN If it's a quality event, you'll find it at Bit2Me Agenda. Should you stay at home knowing that there's a revolutionary event just around the corner? Leave your comfort zone!
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| evento | event |
| qualidade | quality |
| agenda | agenda |
| sabendo | knowing |
| revolucionário | revolutionary |
| deixa | leave |
| zona | zone |
| conforto | comfort |
| s | s |
| encontrar | find |
PT Criaremos um modelo de negócios revolucionário com um fluxo de receita inicial e distribuição sustentável.
EN We’ll create a game-changing business model featuring an initial revenue stream and sustainable distribution.
| português | inglês |
|---|---|
| fluxo | stream |
| receita | revenue |
| inicial | initial |
| distribuição | distribution |
| sustentável | sustainable |
PT BeFunky foi lançado em 2007, com um revolucionário efeito de transformação de fotos em desenhos animados, o Cartoonizer
EN BeFunky launched in 2007 with a revolutionary photo to cartoon effect, the Cartoonizer
| português | inglês |
|---|---|
| lançado | launched |
| um | a |
| revolucionário | revolutionary |
| efeito | effect |
| fotos | photo |
| o | the |
| befunky | befunky |
| desenhos animados | cartoon |
PT Após três anos de testes exaustivos e iterações, desenvolvemos um layout de botão lateral revolucionário construído inteiramente em torno de como o polegar e a mão interagem com o mouse.
EN After three years of exhaustive testing and iterating, we developed a revolutionary side button layout built entirely around how your thumb and hand interact with the mouse.
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| desenvolvemos | we developed |
| layout | layout |
| botão | button |
| lateral | side |
| revolucionário | revolutionary |
| construído | built |
| inteiramente | entirely |
| polegar | thumb |
| mão | hand |
| interagem | interact |
| mouse | mouse |
PT Desenvolvido com os três princípios básicos de desempenho revolucionário, durabilidade irreal e flexibilidade poderosa, o Rival 600 oferece o que os progamers mais precisam, em um campo de batalha.
EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 600 delivers when the pros need it the most, in battle.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| princípios | principles |
| básicos | basic |
| desempenho | performance |
| revolucionário | revolutionary |
| durabilidade | durability |
| flexibilidade | flexibility |
| poderosa | powerful |
| rival | rival |
| oferece | delivers |
| precisam | need |
| batalha | battle |
PT Desenvolvido com os três princípios básicos como desempenho revolucionário, durabilidade irreal e flexibilidade poderosa, o Rival 710 oferece tudo isso quando você mais precisa em batalhas.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG
EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 710 delivers when you need it the most, in battle.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| princípios | principles |
| básicos | basic |
| desempenho | performance |
| revolucionário | revolutionary |
| durabilidade | durability |
| flexibilidade | flexibility |
| poderosa | powerful |
| rival | rival |
| oferece | delivers |
| pubg | pubg |
| david | david |
PT O clique esquerdo / direito apresenta um revolucionário sistema split-trigger reforçado que oferece os melhores cliques nos jogos
EN The left/right click features a revolutionary reinforced split-trigger system that delivers the best clicks in gaming
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
| um | a |
| revolucionário | revolutionary |
| sistema | system |
| oferece | delivers |
| jogos | gaming |
PT Alimentado pelo novo e revolucionário SonicOS 7.0, os novos firewalls de última geração da SonicWall oferecem desempenho líder do setor, alta densidade de portas e outros recursos pelos quais você pagaria mais em qualquer outro lugar.
EN Powered by the revolutionary new SonicOS 7.0, SonicWall’s new generation of next-gen firewalls delivers industry-leading performance, high port density, and other features you’d pay more for anywhere else.
| português | inglês |
|---|---|
| alimentado | powered |
| revolucionário | revolutionary |
| firewalls | firewalls |
| sonicwall | sonicwall |
| líder | leading |
| setor | industry |
| densidade | density |
| portas | port |
| qualquer | anywhere |
PT e a transformação de sua linguagem, que coincide com o revolucionário desenvolvimento da tecnologia e das técnicas audiovisuais, cujos avanços foram sendo incorporados de maneira progressiva em sua produção criativa.
EN and the transformation of his language, that matches with the revolutionary development of the technology and audiovisual techniques. He has been incorporating the advances progressively into his creative productions.
| português | inglês |
|---|---|
| linguagem | language |
| revolucionário | revolutionary |
| audiovisuais | audiovisual |
| criativa | creative |
PT Estabelecemos um conjunto de trilhos para troca de dados de valor entre os comerciantes e os emissores de cartões que é, em uma palavra, revolucionário
EN We've built a set of rails for rich data exchange between merchants and card issuers that's, in a word, revolutionary
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| troca | exchange |
| dados | data |
| comerciantes | merchants |
| emissores | issuers |
| cartões | card |
| revolucionário | revolutionary |
PT Renovado em 2016, o hotel foi originalmente inaugurado em 1956, e serviu de lar em Madrid a Ernest Hemingway e ao revolucionário Che Guevara.
EN Renovated in 2016, the hotel was originally opened in 1956 and served as Ernest Hemingway’s and the revolutionary Che Guevara's Madrid home.
| português | inglês |
|---|---|
| renovado | renovated |
| hotel | hotel |
| foi | was |
| originalmente | originally |
| madrid | madrid |
| revolucionário | revolutionary |
PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
| português | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| começou | began |
| lançamento | launch |
| qlikview | qlikview |
| solução | solution |
| motor | engine |
| associativo | associative |
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| revolucionário | revolutionary |
| anúncios | ads |
| simplificando | simplifying |
| automatizando | automating |
| etapas | steps |
| lançando | launching |
| parceiros | partners |
| setor | industry |
PT e a transformação de sua linguagem, que coincide com o revolucionário desenvolvimento da tecnologia e das técnicas audiovisuais, cujos avanços foram sendo incorporados de maneira progressiva em sua produção criativa.
EN and the transformation of his language, that matches with the revolutionary development of the technology and audiovisual techniques. He has been incorporating the advances progressively into his creative productions.
| português | inglês |
|---|---|
| linguagem | language |
| revolucionário | revolutionary |
| audiovisuais | audiovisual |
| criativa | creative |
PT No país caribenho, o avanço está diretamente associado à mudança de governo ocorrida em agosto de 2020, com a posse do presidente Luis Abinader, do Partido Revolucionário Moderno, encerrando 16 anos do governo do Partido da Liberação Dominicana.
EN “Journalists critical of the government defeated
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
PT Criaremos um modelo de negócios revolucionário com um fluxo de receita inicial e distribuição sustentável.
EN We’ll create a game-changing business model featuring an initial revenue stream and sustainable distribution.
| português | inglês |
|---|---|
| fluxo | stream |
| receita | revenue |
| inicial | initial |
| distribuição | distribution |
| sustentável | sustainable |
PT Em Nankints, o governo "revolucionário" atua como qualquer governo colonizador, esquecendo até mesmo os acordos internacionais que assinou.
EN In Nankints the ?revolutionary? Government acts like any colonizing government, forgetting even the international agreements it has signed.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| revolucionário | revolutionary |
| acordos | agreements |
| internacionais | international |
| assinou | signed |
PT Descubra nosso portfólio exclusivo de aparelhos compatível com caneta digital líderes de mercado e nosso software revolucionário
EN Discover our unique portfolio of market leading digital pen-enabled devices and groundbreaking software
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| exclusivo | unique |
| aparelhos | devices |
| caneta | pen |
| líderes | leading |
| mercado | market |
| software | software |
PT Energia sustentável, está chegando um transformador revolucionário
EN Sustainable energy: a revolutionary transformer is on the way
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| sustentável | sustainable |
| está | is |
| um | a |
| revolucionário | revolutionary |
PT Alan Trefler, Hayden Stafford e os clientes Wells Fargo, Pfizer e StepChange Debt Charity inspiraram a plateia com suas apresentações mostrando o lado de dentro do pensamento revolucionário que está mudando nossa forma de trabalhar
EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done
| português | inglês |
|---|---|
| alan | alan |
| clientes | clients |
| stepchange | stepchange |
| pensamento | thinking |
| revolucionário | revolutionary |
| mudando | changing |
| forma | way |
| hayden | hayden |
| pfizer | pfizer |
PT “Mesmo se não for um avanço revolucionário, ter uma estatística torna tudo um pouco mais interessante.”
EN “Even if it's not a crazy new breakthrough, having a statistic makes everything a little bit more interesting.”
| português | inglês |
|---|---|
| avanço | breakthrough |
| ter | having |
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | finally |
| revelar | reveal |
| visão | vision |
| affinity | affinity |
| e | and |
| recurso | feature |
| studiolink | studiolink |
PT O software revolucionário da TIBCO's fez com que a comunicação nos mercados financeiros ocorresse em tempo real e sem intervenção humana
EN TIBCO's revolutionary software allowed communication within the financial markets to occur in real-time and without human intervention
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| revolucionário | revolutionary |
| tibco | tibco |
| s | s |
| comunicação | communication |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| tempo | time |
| real | real |
| sem | without |
| intervenção | intervention |
| humana | human |
PT Elias 4 é uma solução completa para áudio de jogo que conta com um fluxo de trabalho revolucionário e intuitivo, e que inclui edição ativa e scripts visuais.
EN Elias 4 is a complete game audio solution that features a revolutionary and intuitive modern workflow, that includes live editing and visual scripting.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| áudio | audio |
| jogo | game |
| revolucionário | revolutionary |
| intuitivo | intuitive |
| inclui | includes |
| edição | editing |
| scripts | scripting |
| visuais | visual |
PT Sites de vídeo gratuitos, na história da pornografia, tiveram um papel muito revolucionário! Existem muitos, mas listamos apenas os melhores.
EN Free video sites, in the history of porn, have played a most revolutionary part! There are many, but we list only the best.
| português | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| vídeo | video |
| gratuitos | free |
| história | history |
| pornografia | porn |
| papel | part |
| revolucionário | revolutionary |
PT Graças a um novo design revolucionário de pilhas de discos, a Arla Foods em Vimmerby, na Suécia, processa até 40% mais leite em seus duas separadoras da Tetra Pak.
EN Bright Dairy in China wanted one solution to integrate all processing and packaging operations in their entire plant
| português | inglês |
|---|---|
| leite | dairy |
| seus | their |
PT Testaram o Neat Bars em algumas escolas do BOCES de Ulster e ?foi revolucionário?, disse Schenker
EN They tested Neat Bars out in a few Ulster BOCES schools, and “it was a game-changer,” Schenker said
PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| receba | get |
| avaliação | evaluation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
revolucionário portal accelerate portal accelerate partner revolucionário revolucionário recurso revolucionário produto partido revolucionário moderno pouco revolucionário pensamento revolucionário apresenta um revolucionário revolucionário de pilhas mecanismo associativo revolucionário accelerate partner network accelerate thales accelerate partner accelerate partner a accelerate partner programa thales accelerate portal novo portal portal rikai é portal permite hostwinds portal portal simples portal abrangente portal personalizado portal é compatível portal e meu portal cloud portal página portal portal onde cloud portal é portal global portal centralizado recovery manager portal event portal – jogos portal portal moodlecloud portal usando maior portal portal fácil portal dns portal seguro jogos videogame portal portal individual partner portal e o portal euraxess disponibiliza abrangente portal portal gratuito portal online
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe