Traduzir "reduziu o estresse" para inglês

PT “O Qlik Catalog reduziu o tempo de entrega de meses para dias e reduziu os custos de gerenciamento de dados em 40%.”

• Qlik Catalog reduziu
• entrega de meses
• dias
• reduziu os custos

PT “O Qlik Catalog reduziu o tempo de entrega de meses para dias e reduziu os custos de gerenciamento de dados em 40%”.

• Qlik Catalog reduziu
• entrega de meses
• dias
• reduziu os custos

PT Thibault Seynaeve, especialista de Marketing na Groep VerellenO Twist nos salvou porque reduziu o estresse digital e o medo de estar perdendo alguma coisa quando você não consegue ler tudo em um chat em grupo.

• Thibault Seynaeve
• especialista de Marketing
• Groep VerellenO Twist
• salvou porque reduziu
• estresse digital
• medo de estar
• consegue ler tudo

PT Thibault Seynaeve, especialista de Marketing na Groep Verellen"O Twist nos salvou porque reduziu o estresse digital e o medo de estar perdendo alguma coisa quando você não consegue ler tudo em um chat em grupo."

• Thibault Seynaeve
• especialista de Marketing
• Groep
• Twist nos salvou
• reduziu o estresse
• medo de estar
• consegue ler tudo

PT "O Twist nos salvou porque reduziu o estresse digital e o medo de estar perdendo alguma coisa quando você não consegue ler tudo em um chat em grupo."

• Twist nos salvou
• reduziu o estresse
• medo de estar
• consegue ler tudo

PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.

• ciclo de notícias
• muitos jornalistas reconheceram
• fator que contribui
• estresse
• planejar algo agradável
• esperar no final
• jornada de trabalho
• aliviar esse

PT Percebi que os desejos desencadeados pelo estresse diminuíram, porque encontrei outra maneira de lidar com esse estresse

• desencadeados pelo estresse
• porque encontrei outra
• lidar com esse

PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios. Esse estresse desaparece com Zenkit.

• Menos estresse
• Estabelecer
• introduzir novos softwares
• aprendizado
• construção de interações
• softwares existentes
• Tudo isso é
• núcleo de negócios
• Esse estresse desaparece

PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.

• ciclo de notícias
• muitos jornalistas reconheceram
• fator que contribui
• estresse
• planejar algo agradável
• esperar no final
• jornada de trabalho
• aliviar esse

PT Percebi que os desejos desencadeados pelo estresse diminuíram, porque encontrei outra maneira de lidar com esse estresse

• desencadeados pelo estresse
• porque encontrei outra
• lidar com esse

PT A Keen reduziu o tempo de atendimento ao cliente em 30%, aumentando a satisfação e o engajamento do cliente.

• atendimento ao cliente
• aumentando a satisfação

PT A Moz reduziu seu tempo médio de resposta de suporte em 70% ao mesmo tempo que aumentou a fidelização do cliente.

• médio de resposta
• aumentou a fidelização

PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.

• departamento de TI
• espera de chamadas
• aumentou a satisfação

PT A equipe de TI do The Telegraph melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.

• equipe de TI
• The Telegraph melhorou
• espera de chamadas
• aumentou a satisfação

PT Com a gestão de casos com low-code da Pega, a Orange melhorou a comunicação com os clientes em 30% e reduziu as falhas em 50%.

• gestão de casos
• low-code da Pega
• reduziu as falhas

PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”

• Escolhemos a oferta
• ajudar a gerenciar
• ambiente Red Hat
• suporte de qualidade
• oferta da SUSE
• reduziu nossos custos

PT Como um provedor de serviços de TI reduziu os custos e aumentou o desempenho da máquina virtual

• aumentou o desempenho
• máquina virtual

PT A Sprint reduziu 14% do churn no pós-pago (atingindo o menor nível na história da empresa) e gerou um aumento de NPS de 40%.

• pós-pago
• atingindo o menor
• história da empresa
• gerou um aumento

PT Diversos sistemas consolidados em um único sistema da Pega, o que reduziu o tempo de tratamento

• Diversos sistemas consolidados
• tratamento

PT O rápido sucesso obtido pelo projeto culminou em uma série de realizações. A busca por operações sem o uso de papel reduziu consideravelmente a carga de trabalho e o tempo de processamento de tarefas, e aumentou a qualidade geral dos negócios.

• rápido sucesso obtido
• série de realizações
• busca por operações
• uso de papel
• consideravelmente a carga
• trabalho
• processamento de tarefas
• aumentou a qualidade

PT Não confie só no que dizemos. Veja como o InspectionXpert mudou da Zendesk para o Service Hub e reduziu os tíquetes de suporte em 25%

• dizemos
• mudou da Zendesk
• Service Hub
• reduziu os tíquetes

PT Com este novo ambiente e uma arquitetura criada com o Red Hat Open Innovation Labs, o Grupo VW melhorou as integrações de componentes, introduziu o provisionamento de autosserviço e reduziu os custos de testes de sistema em 50%.

• novo ambiente
• Red Hat Open
• Labs
• Grupo VW melhorou
• integrações de componentes
• introduziu o provisionamento
• autosserviço
• reduziu os custos
• testes de sistema

PT Com sua arquitetura padronizada e ambiente de teste automatizado e virtualizado, o Grupo VW reduziu os custos de testes de sistema em 50%

• arquitetura padronizada
• ambiente de teste
• virtualizado
• Grupo VW reduziu
• custos de testes

PT Reduziu o custo de cuidados médicos em US$ 20 milhões no primeiro ano em que começou a usar o Tableau para visualizar dados de atendimento

• Reduziu o custo
• milhões no primeiro
• começou a usar
• Tableau para visualizar
• atendimento

PT Essa transparência nos dados melhorou consideravelmente o controle de qualidade e reduziu muito o custo de atendimento.

• qualidade

PT O Providence reduziu em US$ 20 milhões o custo de atendimento para 10 quadros clínicos já no primeiro ano dessas iniciativas.

• milhões o custo
• atendimento para quadros
• primeiro ano dessas

PT A tecnologia reduziu a barreira de entrada para a produção de vídeos de longa duração ao ponto de qualquer pessoa poder criar um programa de TV em seu quarto - tudo o que precisa é de uma idéia criativa assassina e um pouco de personalidade.

• vídeos de longa
• ponto de qualquer
• criativa assassina

PT A Galexis reduziu a carga de trabalho do departamento de TI usando um único console de gerenciamento, com o SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.

• trabalho do departamento
• console de gerenciamento
• SUSE Linux Enterprise
• for SAP

PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?

• solução ALE ENS
• sete minutos
• sabe a importância
• sete minutos durante
• emergência

PT Antes da virtualização, a ativação de um novo servidor demorava dias; a virtualização reduziu o tempo para minutos e, agora, com os contêineres, ela leva apenas alguns segundos.

• Antes da virtualização
• servidor demorava dias
• minutos
• agora
• contêineres

PT A Amazon reduziu o preço de seu Echo Show 5, o que significa que você pode manter contato com amigos e familiares com muita facilidade.

• Echo Show
• familiares com muita

PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.

• serviço de assinatura
• móveis
• há uma ressalva
• é

PT Um produtor de lácteos sul-americano reduziu um tempo de inatividade de mais de 140 horas graças à manutenção preditiva, com linhas com monitoramento de condições ativado.

• produtor de lácteos
• horas graças à
• preditiva
• linhas com monitoramento
• condições

PT Com a atualização para o HD EnergyIQ, um produtor de lácteos reduziu o seu consumo de energia – e ainda aumentou o tempo de operação.

• EnergyIQ
• produtor de lácteos
• consumo de energia

PT Um produtor de lácteos na Ásia reduziu o tempo de inatividade das máquinas de envase 24,4 para 5,5 horas com as unidades de manutenção.

• produtor de lácteos
• inatividade das máquinas
• envase para horas

PT Um produtor de sorvete amentou o desempenho e reduziu as perdas na produção com o treinamento de operadores.

• produtor de sorvete
• desempenho
• reduziu as perdas

PT Um produtor de sucos europeu implementou uma solução de controle de peças e reduziu o capital relacionado a estoque em 90%.

• produtor de sucos
• implementou uma solução
• controle de peças
• reduziu o capital

PT Isso reduziu a pegada física na torre e forneceu outros benefícios relacionados com a monitorização e a manutenção dos equipamentos

• reduziu a pegada
• torre
• forneceu outros benefícios
• monitorização
• manutenção dos equipamentos

PT Usar a plataforma da Renderforest reduziu meu tempo de produção e aumentou a qualidade dos meus vídeos em comparação a outras plataformas de vídeo que já experimentei

• Usar a plataforma
• Renderforest reduziu meu
• produção
• aumentou a qualidade
• plataformas de vídeo
• experimentei

PT Com a Pega, a ANZ reduziu a quantidade de aplicativos necessários para resolver uma solicitação de 14 para 1.

• Pega

PT Com o Dynamic Case Management da Pega, a Orange melhorou a comunicação com os clientes em 30% e reduziu as falhas em 50%

• Dynamic Case Management
• Pega
• reduziu as falhas

PT Ao utilizar o MindMeister com seus clientes, o MinneApp reduziu seus prazos de entrega em 77%.

• utilizar o MindMeister
• clientes

PT O Programa Infra Inteligente reduziu os erros e omissões de projeto em 30% e melhorou a entrega ao reduzir o tempo necessário para a fase de comissão em 50%

• Programa Infra Inteligente
• erros
• omissões de projeto
• melhorou a entrega
• fase de comissão

PT IMImobile África do Sul reduziu em 80% o tempo gasto em solicitações de marketing

• gasto em solicitações
• marketing

PT Como a IMImobile África do Sul reduziu o tempo das Solicitações de Marketing em 80%.

• Solicitações de Marketing

PT Reduziu em 43% o volume de chamadas e em 62% os agendamentos de visitas técnicas para determinados grupos de clientes

• chamadas
• agendamentos de visitas

PT Isso reduziu o tempo de descanso e tornou mais difícil para as mulheres cuidar de suas famílias fora do trabalho

• descanso
• tornou mais difícil

PT O Pixel Buds Série A reduziu o preço do Pixel Buds 2 anterior, mas e quanto ao desempenho?

• Pixel Buds Série
• reduziu o preço
• Pixel Buds anterior
• quanto ao desempenho

PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.

• Roku Express
• Express
• Roku Streaming Stick
• Unido
• Preços a partir

PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.

• Roku Express
• Express
• Roku Streaming Stick
• Roku Streambar
• precisa agir