PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS
PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
português | inglês |
---|---|
capacidade | capacity |
computação | compute |
contêiner | container |
baseadas | based |
mantendo | keeping |
simplicidade | simplicity |
serviço | service |
orquestração | orchestration |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
gpu | gpu |
PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
português | inglês |
---|---|
capacidade | capacity |
computação | compute |
contêiner | container |
baseadas | based |
mantendo | keeping |
simplicidade | simplicity |
serviço | service |
orquestração | orchestration |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
gpu | gpu |
PT Você pode habilitar instâncias de GPU adicionando o sinalizador --enable-gpu ao script de instalação do Amazon ECS Anywhere
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
português | inglês |
---|---|
você | you |
habilitar | enable |
instâncias | instances |
o | the |
ao | to |
script | script |
instalação | installation |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
gpu | gpu |
PT A GPU Zotac Gaming GeForce RTX 3070 pode não ser a GPU mais nova ou mesmo a mais poderosa que existe, mas ainda assim é uma barganha.
EN Check out these amazing home appliances.
PT Nota:Na condição de usar o cabo riser incluído (PCIE3.0) do kit de GPU vertical com uma placa-mãe PCIE 4.0 e uma GPU PCIE 4.0, siga as etapas abaixo para configurar seu BIOS para torná-lo compatível.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
PT “Os softwares de efeitos visuais dependem cada vez mais da potência da GPU e, quando você precisa dela, você realmente precisa dela, mas isso não acontece todo dia
EN “Visual Effects software relies more and more on GPU power, and when you need it, you really need it, but that’s not every day
português | inglês |
---|---|
softwares | software |
efeitos | effects |
visuais | visual |
potência | power |
gpu | gpu |
PT Os módulos de potência CC variam em potência, desempenho e custo
EN DC power modules vary in power, performance, and cost
português | inglês |
---|---|
módulos | modules |
cc | dc |
variam | vary |
custo | cost |
PT Alto desempenho, Módulos de potência com autoabrangência, Sistema de potência N6700
EN High-Performance, Autoranging Power Modules, N6700 Power System
português | inglês |
---|---|
alto | high |
módulos | modules |
sistema | system |
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
português | inglês |
---|---|
otimizado | optimised |
potência | power |
quando | when |
necessário | needed |
controlo | control |
é | is |
PT Edite e entregue formatos líderes do ramo até 8K com a aceleração da GPU.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
português | inglês |
---|---|
edite | edit |
entregue | deliver |
formatos | formats |
líderes | leading |
ramo | industry |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Os usuários do Windows vão gostar de saber que a atualização mais recente inclui a aceleração de GPU, que, dependendo do sistema*, pode atingir velocidade 10x maior em várias tarefas baseadas em pixels
EN Windows users will be thrilled to learn that the latest update includes GPU acceleration which, depending on the system*, can achieve up to 10x speed improvements on many pixel-based tasks
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
windows | windows |
saber | learn |
inclui | includes |
aceleração | acceleration |
dependendo | depending |
atingir | achieve |
velocidade | speed |
tarefas | tasks |
baseadas | based |
pixels | pixel |
gpu | gpu |
PT “A arquitetura do chip, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo.
EN “The architecture of the chip, particularly having such a high-performance GPU with unified memory with the CPU, is perfect for professional creative applications.
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
chip | chip |
especialmente | particularly |
alto | high |
desempenho | performance |
memória | memory |
unificada | unified |
cpu | cpu |
é | is |
perfeita | perfect |
aplicativos | applications |
gpu | gpu |
PT As edições em camadas de pixels são executadas melhor na GPU, enquanto as de vetor e texto na CPU
EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU
português | inglês |
---|---|
camadas | layers |
pixels | pixel |
são | are |
melhor | best |
vetor | vector |
texto | text |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte
EN GPU compute acceleration is something we have worked tirelessly on for the last couple of years as it is certainly the future in achieving phenomenal speeds, even when working on massive, deep-color projects
português | inglês |
---|---|
aceleração | acceleration |
computação | compute |
incansavelmente | tirelessly |
últimos | last |
anos | years |
velocidades | speeds |
projetos | projects |
grande | massive |
gpu | gpu |
PT performance de GPU aumentado em 20%²
EN GPU performance increased by 20%²
português | inglês |
---|---|
performance | performance |
aumentado | increased |
gpu | gpu |
PT O Hyper Boost, desenvolvido pela OPPO, pode monitorizar o estado de execução da GPU em tempo real para jogos, reduzir perdas de imagem e resposta tátil e, portanto, otimizar a fluidez do jogo
EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency
português | inglês |
---|---|
hyper | hyper |
desenvolvido | developed |
oppo | oppo |
pode | can |
monitorizar | monitor |
tempo | time |
real | real |
reduzir | reduce |
resposta | response |
portanto | therefore |
otimizar | optimise |
gpu | gpu |
PT Pré-visualizações suaves e renderização rápida com aceleração da GPU.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
português | inglês |
---|---|
pré-visualizações | previews |
suaves | smooth |
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Resposta para "GPU update iMac 2011"
EN Answer to "GPU update iMac 2011"
português | inglês |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
update | update |
imac | imac |
gpu | gpu |
PT *Referências de resfriamento a ar medidas em um sistema PC Win 10 com GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X usando um cooler de ar para CPU AMD Wraith Prism, durante uma sessão de Far Cry 5.
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
português | inglês |
---|---|
ar | air |
sistema | system |
win | win |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
far | far |
medidas | measured |
pc | pc |
gpu | gpu |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) oferece desempenho firme da GPU. Crie visuais que vão do fotorrealismo até o estilizado.
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.
português | inglês |
---|---|
pipeline | pipeline |
renderização | render |
definição | definition |
desempenho | performance |
hdrp | hdrp |
gpu | gpu |
estilizado | stylized |
PT Com uma renderização baseada em física totalmente unificada e o desempenho firme da GPU, o HDRP é feito sob medida para ambiciosas produções de alta fidelidade.
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
português | inglês |
---|---|
renderização | rendering |
física | physically |
totalmente | fully |
unificada | unified |
desempenho | performance |
é | is |
feito | made |
produções | productions |
fidelidade | fidelity |
gpu | gpu |
hdrp | hdrp |
PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
português | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
alto | high |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
pode | able |
gráficos | graphics |
realistas | realistic |
cenários | scenarios |
exigentes | demanding |
usa | uses |
tecnologia | technology |
compute | compute |
proveito | advantage |
hdrp | hdrp |
pc | pc |
gpu | gpu |
PT Melhor placa gráfica 2021: Obtenha uma GPU para impulsionar a felicidade dos jogos
EN Best graphics card 2021: Get a GPU to power you to gaming bliss
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
obtenha | get |
jogos | gaming |
gpu | gpu |
PT O Honor 10 ainda está indo muito bem, com as atualizações GPU Turbo e Estabilização automática de imagem (AIS) chegando em agosto para tornar o telefo...
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
imagem | image |
agosto | may |
muito | several |
PT O Honor 10 GT sobrecarregado com 8 GB e o recurso GPU Turbo é real
EN The Honor 20 Pro breaks cover with four cameras
português | inglês |
---|---|
o | the |
honor | honor |
PT Possui suporte para GPU e CPU e inclui uma boa coleção de algoritmos de aprendizado de máquina baseados em grafos fundamentados em pesquisas recentes.
EN It has GPU and CPU support and includes a good collection of graph-based machine-learning algorithms based on recent research.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
cpu | cpu |
boa | good |
coleção | collection |
algoritmos | algorithms |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
pesquisas | research |
recentes | recent |
gpu | gpu |
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
português | inglês |
---|---|
oferecem | deliver |
custo | cost |
menor | lower |
fluxo | stream |
amazon | amazon |
baseadas | based |
cpu | cpu |
PT As instâncias de GPU mais econômicas do setor para inferência de machine learning e aplicações com uso intensivo de gráficos
EN The industry’s most cost-effective GPU instances for machine learning inference and graphics-intensive applications
português | inglês |
---|---|
setor | industry |
inferência | inference |
machine | machine |
learning | learning |
intensivo | intensive |
gráficos | graphics |
gpu | gpu |
PT As instâncias G4dn, são desenvolvidas por GPUs NVIDIA T4 são as instâncias baseadas em GPU de menor custo na nuvem para inferência de machine learning e treinamento em pequena escala
EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training
português | inglês |
---|---|
são | are |
nvidia | nvidia |
baseadas | based |
custo | cost |
nuvem | cloud |
inferência | inference |
machine | machine |
escala | scale |
gpus | gpus |
PT Essas GPUs são construídas com base na arquitetura RDNA da AMD que é hipereficiente, com baixa latência e alta CPU para a largura de banda de GPU necessária para permitir experiências de estação de trabalho e jogos de alta qualidade
EN These GPUs are built on AMD’s RDNA architecture that is hyper efficient, with low latency and high CPU to GPU bandwidth needed to enable high quality workstation and gaming experiences
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
baixa | low |
latência | latency |
cpu | cpu |
experiências | experiences |
jogos | gaming |
qualidade | quality |
gpus | gpus |
amd | amd |
s | s |
gpu | gpu |
largura de banda | bandwidth |
PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
português | inglês |
---|---|
f | f |
x | x |
lançamento | launch |
migrar | migrate |
rapidamente | quickly |
performance | performance |
renderização | rendering |
gpu | gpu |
PT Porém, com as instâncias G4, temos acesso a uma frota de carros de corrida habilitados para GPU que são melhores e mais rápidos do que qualquer um que poderíamos comprar, mas sem a sobrecarga de pagar por eles quando não precisamos deles
EN But with G4 instances, we have access to a fleet of GPU-enabled racecars that are better and faster than anything we could buy, but without the overhead of paying for them when we don’t need them
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
frota | fleet |
a sobrecarga | overhead |
PT O RTX vWS oferece suporte para até quatro monitores 4K por GPU
EN RTX vWS offers support for up to four 4K displays on a per GPU basis
português | inglês |
---|---|
rtx | rtx |
oferece | offers |
suporte | support |
gpu | gpu |
PT Esse driver oferece suporte para um único monitor 4K por GPU.
EN This driver offers support for a single 4K display on a per GPU basis.
português | inglês |
---|---|
driver | driver |
oferece | offers |
suporte | support |
monitor | display |
gpu | gpu |
PT Renderização rápida com a aceleração da GPU
EN Fast rendering with GPU acceleration
português | inglês |
---|---|
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Graças ao novíssimo INFUSION Engine 3, você pode editar projetos complexos de vídeo de até 8K com reprodução absolutamente suave, e exportar seus filmes usando a aceleração total da sua GPU.
EN The brand-new INFUSION Engine 3 enables you to edit even complex projects in up to 8K with super smooth playback, and it harnesses the full speed of your GPU to export your videos.
português | inglês |
---|---|
engine | engine |
projetos | projects |
complexos | complex |
reprodução | playback |
suave | smooth |
total | full |
pode | enables |
gpu | gpu |
PT Compatível com GPU múltipla – para usar várias placas de vídeo simultaneamente
EN Multi-GPU support – use multiple graphics cards simultaneously
português | inglês |
---|---|
usar | use |
placas | cards |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
português | inglês |
---|---|
maximize | maximize |
recursos | resources |
energia | energy |
simulações | simulations |
processamento | processing |
velocidade | speed |
escala | scale |
cpu | cpu |
ml | ml |
internet | internet |
coisas | things |
gpu | gpu |
PT O VEGAS tornou-se líder na utilização do OpenCL para a aceleração de hardware baseada em GPU.
EN VEGAS becomes a leader in the use of OpenCL for GPU based hardware acceleration.
português | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
líder | leader |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
baseada | based |
gpu | gpu |
PT O primeiro e mais rápido renderizador acelerado por GPU não distorcido e fisicamente preciso do setor.
EN The industry’s first and fastest unbiased, physically accurate GPU accelerated renderer.
português | inglês |
---|---|
acelerado | accelerated |
fisicamente | physically |
preciso | accurate |
setor | industry |
gpu | gpu |
PT Melhor placa gráfica 2022: Obtenha uma GPU para impulsionar a felicidade dos jogos
EN Best graphics card 2022: Get a GPU to power you to gaming bliss
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
obtenha | get |
jogos | gaming |
gpu | gpu |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
português | inglês |
---|---|
maximize | maximize |
recursos | resources |
energia | energy |
simulações | simulations |
processamento | processing |
velocidade | speed |
escala | scale |
cpu | cpu |
ml | ml |
internet | internet |
coisas | things |
gpu | gpu |
PT Por exemplo, as otimizações da AWS para o TensorFlow permitem que os modelos sejam treinados com velocidade até duas vezes maior devido a uma escalabilidade de GPU consideravelmente melhorada.
EN For example, AWS TensorFlow optimizations allow models to train up to twice as fast through significantly improved GPU scaling.
português | inglês |
---|---|
otimizações | optimizations |
aws | aws |
tensorflow | tensorflow |
permitem | allow |
modelos | models |
velocidade | fast |
gpu | gpu |
PT Graças ao novíssimo INFUSION Engine 3, você pode editar projetos complexos de vídeo de até 8K com reprodução absolutamente suave, e exportar seus filmes usando a aceleração total da sua GPU.
EN The brand-new INFUSION Engine 3 enables you to edit even complex projects in up to 8K with super smooth playback, and it harnesses the full speed of your GPU to export your videos.
português | inglês |
---|---|
engine | engine |
projetos | projects |
complexos | complex |
reprodução | playback |
suave | smooth |
total | full |
pode | enables |
gpu | gpu |
PT Compatível com GPU múltipla – para usar várias placas de vídeo simultaneamente
EN Multi-GPU support – use multiple graphics cards simultaneously
português | inglês |
---|---|
usar | use |
placas | cards |
PT Renderização rápida com a aceleração da GPU
EN Fast rendering with GPU acceleration
português | inglês |
---|---|
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Edite e entregue formatos líderes do ramo até 8K com a aceleração da GPU.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
português | inglês |
---|---|
edite | edit |
entregue | deliver |
formatos | formats |
líderes | leading |
ramo | industry |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Pré-visualizações suaves e renderização rápida com aceleração da GPU.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
português | inglês |
---|---|
pré-visualizações | previews |
suaves | smooth |
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Resposta para "GPU update iMac 2011"
EN Answer to "GPU update iMac 2011"
português | inglês |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
update | update |
imac | imac |
gpu | gpu |
PT Melhor placa gráfica 2022: Obtenha uma GPU para lhe dar mais poder ao êxtase dos jogos
EN Best graphics card 2022: Get a GPU to power you to gaming bliss
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
lhe | you |
poder | power |
jogos | gaming |
gpu | gpu |
Mostrando 50 de 50 traduções