Traduzir "outono" para coreano

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "outono" de português para coreano

Traduções de outono

"outono" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

outono 가을

Tradução de português para coreano de outono

português
coreano

PT De março até maio, árvores exóticas transformam-se em tons outonais de ouro e dias quentes de sol dão lugar a noites mais frias. Descubra como é viajar pela Nova Zelândia no outono.

KO 3월부터 5월까지 외래 수종이 가을 황금빛으로 물들며, 낮은 따뜻하고 화창하지만 저녁에는 선선해진다. 뉴질랜드 가을 여행에 대해 자세히 알아보자.

Transliteração 3wolbuteo 5wolkkaji oelae sujong-i ga-eul hwang-geumbich-eulo muldeulmyeo, naj-eun ttatteushago hwachanghajiman jeonyeog-eneun seonseonhaejinda. nyujillaendeu ga-eul yeohaeng-e daehae jasehi al-aboja.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.

KO 따뜻한 날씨와 화려한 색채를 즐길 수 있고, 더 경제적이고 한가로운 봄과 가을에 방문하자.

Transliteração ttatteushan nalssiwa hwalyeohan saegchaeleul jeulgil su issgo, deo gyeongjejeog-igo hangaloun bomgwa ga-eul-e bangmunhaja.

PT Arrowtown no outono, Queenstown

KO 애로우타운의 가을, 퀸스타운

Transliteração aeloutaun-ui ga-eul, kwinseutaun

PT Evite as multidões, mas ainda assim aproveite o sol – o outono é uma ótima época para viajar na Nova Zelândia.

KO 인파에 시달리지 않고 맑은 날을 즐길 수 있는 가을은 뉴질랜드를 여행하기 좋은 계절이다.

Transliteração inpa-e sidalliji anhgo malg-eun nal-eul jeulgil su issneun ga-eul-eun nyujillaendeuleul yeohaenghagi joh-eun gyejeol-ida.

PT Dias longos e ensolarados tendem a se estender até o outono da Nova Zelândia, e com a média de temperatura alta entre 18 graus Celcius (

KO 여전히 해가 길고 날씨가 맑으며 평균 최고 기온이 18

Transliteração yeojeonhi haega gilgo nalssiga malg-eumyeo pyeong-gyun choego gion-i 18

PT As melhores coisas para fazer no outono

KO 가을철 최고의 즐길 거리

Transliteração ga-eulcheol choegoui jeulgil geoli

PT Pedalando no lago Wakatipu no outono, Queenstown

KO 가을철 와카티푸 호수 사이클링, 퀸스타운

Transliteração ga-eulcheol wakatipu hosu saikeulling, kwinseutaun

PT A folhagem nativa da Nova Zelândia é perene, mas as espécies exóticas são comuns em todo o país. As árvores trazidas mudam de cor no outono.

KO 뉴질랜드 고유의 수종은 상록수이지만 외래 수종도 전국적으로 분포해 있다. 이 외래 수종이 가을철 화려한 단풍을 뽐낸다.

Transliteração nyujillaendeu goyuui sujong-eun sanglogsu-ijiman oelae sujongdo jeongugjeog-eulo bunpohae issda. i oelae sujong-i ga-eulcheol hwalyeohan danpung-eul ppomnaenda.

PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.

KO 센트럴오타고와 혹스베이 지방이 주황, 노랑, 빨강색으로 아름답게 채색된 단풍으로 유명하며, 전국 곳곳의 식물원에서도 단풍을 즐길 수 있다.

Transliteração senteuleol-otagowa hogseubei jibang-i juhwang, nolang, ppalgangsaeg-eulo aleumdabge chaesaegdoen danpung-eulo yumyeonghamyeo, jeongug gosgos-ui sigmul-won-eseodo danpung-eul jeulgil su issda.

PT Verão & Outono Inverno Cidades e cultura Viagens temáticas

KO 스위스의 여름 & 가을 겨울 도시와 문화 Adventure rides

Transliteração seuwiseuui yeoleum & ga-eul gyeoul dosiwa munhwa Adventure rides

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.

Transliteração yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.

PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliteração yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트 | GoUSA

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu | GoUSA

PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu

PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.

KO 가을 단풍을 만끽하며 모호크 트레일을 하이킹하세요.

Transliteração ga-eul danpung-eul mankkighamyeo mohokeu teuleil-eul haikinghaseyo.

PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliteração yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트 | GoUSA

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu | GoUSA

PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu

PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.

KO 가을 단풍을 만끽하며 모호크 트레일을 하이킹하세요.

Transliteração ga-eul danpung-eul mankkighamyeo mohokeu teuleil-eul haikinghaseyo.

PT Passeios a pé, ciclismo, escalada e excursões ao alto dos Alpes são atividades populares no verão e outono

KO 걷기, 자전거 타기, 등반하기, 고지대 알프스 투어는 여름과 가을에 인기있는 액티비티다

Transliteração geodgi, jajeongeo tagi, deungbanhagi, gojidae alpeuseu tueoneun yeoleumgwa ga-eul-e ingiissneun aegtibitida

PT Apresentação da coleção feminina Outono/​Inverno 2021

KO 2021 가을/겨울 우먼스웨어 프레젠테이션

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul umeonseuweeo peulejenteisyeon

PT Apresentação da coleção masculina Outono/Inverno 2021

KO 2021 가을/겨울 맨즈웨어 프레젠테이션

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul maenjeuweeo peulejenteisyeon

PT Só que, em toda Azeroth, os lugares favoritos dele são qualquer um onde o sol brilhe por entre as folhas de outono...

KO 그런데 사실, 이 친구는 단풍잎 사이로 햇살이 비치는 장소라면 아제로스 어디든 다 좋아한답니다...

Transliteração geuleonde sasil, i chinguneun danpung-ip sailo haes-sal-i bichineun jangsolamyeon ajeloseu eodideun da joh-ahandabnida...

PT A Lua Cheia do Caçador acontecerá em 20 de outubro de 2021. Aprenda o significado por trás de seu nome e o que ele tem a ver com o equinócio de outono.

KO 사냥꾼의 달은 2021년 10월 20일에 뜹니다. 이 이름의 배경과 추분과 무슨 관계가 있는지 알아보세요.

Transliteração sanyangkkun-ui dal-eun 2021nyeon 10wol 20il-e tteubnida. i ileum-ui baegyeong-gwa chubungwa museun gwangyega issneunji al-aboseyo.

PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora

KO 가을 저녁 시간을 내 아가씨와 즐기고

Transliteração i ga-eul jeonyeog sigan-eul nae agassiwa jeulgigo

PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora

KO 가을 저녁 시간을 내 아가씨와 즐기고

Transliteração i ga-eul jeonyeog sigan-eul nae agassiwa jeulgigo

PT Apresentação da coleção feminina Outono/​Inverno 2021

KO 2021 가을/겨울 우먼스웨어 프레젠테이션

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul umeonseuweeo peulejenteisyeon

PT Apresentação da coleção masculina Outono/Inverno 2021

KO 2021 가을/겨울 맨즈웨어 프레젠테이션

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul maenjeuweeo peulejenteisyeon

PT Verão & Outono Inverno Cidades e cultura Viagens temáticas

KO 스위스의 여름 & 가을 겨울 도시와 문화 Adventure rides

Transliteração seuwiseuui yeoleum & ga-eul gyeoul dosiwa munhwa Adventure rides

PT Descubra a coleção masculina Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, um convite à liberdade de expressão. Mais peças em breve.

KO 자연 세계의 아름다움과 버버리 애니멀 킹덤, 표현의 자유를 조명하는 리카르도 티시의 2021 가을/겨울 남성 컬렉션을 만나보세요. 계속하여 더 다양한 스타일을 선보입니다.

Transliteração jayeon segyeui aleumdaumgwa beobeoli aenimeol kingdeom, pyohyeon-ui jayuleul jomyeonghaneun likaleudo tisiui 2021 ga-eul/gyeoul namseong keollegsyeon-eul mannaboseyo. gyesoghayeo deo dayanghan seutail-eul seonboibnida.

PT Apresentação da coleção feminina Outono/Inverno 2021

KO 2021 가을/겨울 우먼스웨어 프레젠테이션

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul umeonseuweeo peulejenteisyeon

PT Descubra a apresentação da coleção Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci, revelada na nossa loja em Regent Street.

KO 버버리 런던 리젠트 스트리트 매장에서 공개된 리카르도 티시의 2021 가을/겨울 프레젠테이션을 경험해보세요.

Transliteração beobeoli leondeon lijenteu seuteuliteu maejang-eseo gong-gaedoen likaleudo tisiui 2021 ga-eul/gyeoul peulejenteisyeon-eul gyeongheomhaeboseyo.

PT Apresentação da coleção masculina Outono/Inverno 2021 | Burberry® oficial

KO 2021 가을/겨울 맨즈웨어 프레젠테이션 | 공식 Burberry®

Transliteração 2021 ga-eul/gyeoul maenjeuweeo peulejenteisyeon | gongsig Burberry®

PT Confira a coleção masculina Outono/Inverno 2021 da Burberry por Riccardo Tisci – uma experiência que homenageia uma profunda conexão com a natureza, a criatividade e os sonhos

KO 자연, 창조, 꿈에 관한 깊은 관계성을 조명하는 리키라도 티시의 2021 버버리 가을/겨울 맨즈웨어 프레젠테이션을 경험해보세요

Transliteração jayeon, changjo, kkum-e gwanhan gip-eun gwangyeseong-eul jomyeonghaneun likilado tisiui 2021 beobeoli ga-eul/gyeoul maenjeuweeo peulejenteisyeon-eul gyeongheomhaeboseyo

PT da nossa coleção masculina Outono/Inverno 2021.

KO 마크 아이작스(Marc Isaacs)가 촬영한 영상

Transliteração makeu aijagseu(Marc Isaacs)ga chwal-yeonghan yeongsang

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.

Transliteração yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.

PT O iOS 8 estará disponível para download neste outono e será compatível com:

KO 가을에 iOS 8을 다운로드 할 수 있으며 다음과 호환됩니다.

Transliteração ol ga-eul-e iOS 8eul daunlodeu hal su iss-eumyeo da-eumgwa hohwandoebnida.

português coreano
ios ios

PT Provavelmente obteremos mais detalhes sobre o HomeKit neste outono.

KO 가을 HomeKit에 대한 자세한 정보를 얻을 수있을 것입니다.

Transliteração ol ga-eul HomeKit-e daehan jasehan jeongboleul eod-eul su-iss-eul geos-ibnida.

PT Todo mundo terá que esperar até o outono.

KO 다른 사람들은 가을까지 기다려야합니다.

Transliteração daleun salamdeul-eun ga-eulkkaji gidalyeoyahabnida.

PT Passeios a pé, ciclismo, escalada e excursões ao alto dos Alpes são atividades populares no verão e outono

KO 걷기, 자전거 타기, 등반하기, 고지대 알프스 투어는 여름과 가을에 인기있는 액티비티다

Transliteração geodgi, jajeongeo tagi, deungbanhagi, gojidae alpeuseu tueoneun yeoleumgwa ga-eul-e ingiissneun aegtibitida

PT Bennett Vineyards & Wine Company em um dia de outono

KO 베넷 빈야즈 앤 와인 컴퍼니의 가을

Transliteração benes bin-yajeu aen wain keompeoniui ga-eulnal

PT Faça a sua visita no outono ou na primavera para se deliciar com uma exibição deslumbrante de árvores douradas pelo nascer do sol ou campos rebentando em flores silvestres.

KO 가을에는 붉게 타오르는 단풍이, 또 봄에는 들판 가득 흐드러진 야생화가 여러분을 반깁니다.

Transliteração ga-eul-eneun bulg-ge taoleuneun danpung-i, tto bom-eneun deulpan gadeug heudeuleojin yasaenghwaga yeoleobun-eul bangibnida.

PT majestoso, beira do lago, panorama, topo de colina, estação outono, paisagem, bacia do

KO 포토 몽타주, 보트, 세일링, 폭풍, 밤, 범선, 어두운

Transliteração poto mongtaju, boteu, seilling, pogpung, bam, beomseon, eoduun

PT Descubra a coleção Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, uma exploração da masculinidade e feminilidade. Mais peças em breve.

KO 자연 세계의 아름다움과 버버리 애니멀 킹덤을 기념하며 모던한 남성성과 여성성을 조명하는 리카르도 티시의 2021 가을/겨울 컬렉션을 만나보세요. 계속하여 더 다양한 스타일을 선보입니다.

Transliteração jayeon segyeui aleumdaumgwa beobeoli aenimeol kingdeom-eul ginyeomhamyeo modeonhan namseongseong-gwa yeoseongseong-eul jomyeonghaneun likaleudo tisiui 2021 ga-eul/gyeoul keollegsyeon-eul mannaboseyo. gyesoghayeo deo dayanghan seutail-eul seonboibnida.

PT Descubra a coleção Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, uma exploração da masculinidade e feminilidade. Mais peças em breve.

KO 자연 세계의 아름다움과 버버리 애니멀 킹덤을 기념하며 모던한 남성성과 여성성을 조명하는 리카르도 티시의 2021 가을/겨울 컬렉션을 만나보세요. 계속하여 더 다양한 스타일을 선보입니다.

Transliteração jayeon segyeui aleumdaumgwa beobeoli aenimeol kingdeom-eul ginyeomhamyeo modeonhan namseongseong-gwa yeoseongseong-eul jomyeonghaneun likaleudo tisiui 2021 ga-eul/gyeoul keollegsyeon-eul mannaboseyo. gyesoghayeo deo dayanghan seutail-eul seonboibnida.

PT Economize 20% em música de produção - Promoção de outono para produtores - PremiumBeat

KO 프로덕션 음악 20% 할인받기 - 제작자를 위한 PremiumBeat 가을맞이 프로모션

Transliteração peulodeogsyeon eum-ag 20% hal-inbadgi - jejagjaleul wihan PremiumBeat ga-eulmaj-i peulomosyeon

Mostrando 48 de 48 traduções