PT Os carros elétricos da Volkswagen estão prestes a receber uma nova adição massiva. O novo ID.8.
Traduzir "nova adição massiva" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nova adição massiva" de português para inglês
Traduções de nova adição massiva
"nova adição massiva" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nova adição massiva
português
inglês
EN But you'll probably buy a more sedate model.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| uma | a |
PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| conta | account |
| novos | new |
| remoção | removing |
| sell | sell |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Verificação do usuário criada para alcance global e escala massiva
EN User verification built for global reach and massive scale
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | verification |
| usuário | user |
| criada | built |
| global | global |
| massiva | massive |
PT Simplifique a ingestão massiva em plataformas de big data a partir de milhares de fontes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| ingestão | ingestion |
| massiva | massive |
| big | big |
PT Escala massiva: Replique seus dados em centenas de fontes e destinos.
EN Massive scale: Replicate your data across hundreds of sources and targets.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| massiva | massive |
| seus | your |
| destinos | targets |
PT Embora os especialistas valorizem as contribuições e os aprendizados muito valiosos das quatro décadas do IPv4, concordam que chegou a hora da implementação massiva do IPv6, a fim de dar um passo para o futuro.
EN While experts value the contributions and insights of four decades of IPv4, they agree that the time has come for massive IPv6 deployment to take us into the future.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| contribuições | contributions |
| décadas | decades |
| concordam | agree |
| implementação | deployment |
| massiva | massive |
| dar | take |
PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis com programas agrícolas
EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs
| português | inglês |
|---|---|
| à | the |
| massiva | massive |
| África | africa |
| emergência | emergency |
| longo | long |
| prazo | term |
| integrando | integrating |
| árvores | tree |
| terras | land |
| ambientalmente | environmentally |
| ajuda | relief |
| longo prazo | long-term |
PT A Hatch define um modelo centrado em dados da Bentley para modelar e alterar a instalação de desidratação massiva transportada do Canadá para a China.
EN Hatch uses MineCycle Material Handling to optioneer a lump rescreening plant for an existing iron export terminal in Whyalla, Australia, improving design efficiency by 33 percent.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | design |
| instalação | plant |
PT Idosos, ou pessoas com mais de 65 anos, representam uma população massiva com enorme poder de compra
EN Seniors, or people aged 65+, represent a massive population with huge spending power
| português | inglês |
|---|---|
| idosos | seniors |
| ou | or |
| anos | aged |
| representam | represent |
| uma | a |
| poder | power |
PT Você não atrairá uma audiência massiva se o seu perfil Tiktok não for atraente o suficiente
EN You will not attract a massive audience if your Tiktok profile is not attractive enough
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| audiência | audience |
| massiva | massive |
| perfil | profile |
| atraente | attractive |
| atrair | attract |
| tiktok | tiktok |
PT No centro do Falcon MalQuery está uma coleção massiva de vários anos de amostras de malware indexadas de forma exclusiva para busca rápida.
EN At the core of Falcon MalQuery is a massive, multi-year collection of malware samples that is uniquely indexed for rapid search.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | core |
| falcon | falcon |
| malquery | malquery |
| coleção | collection |
| massiva | massive |
| vários | multi |
| anos | year |
| amostras | samples |
| malware | malware |
| busca | search |
| rápida | rapid |
PT Cabelo azul hawt gostoso engasga com pica massiva e adquire tratamento facial
EN Brunette hair sweetheart pumped by machine
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| com | by |
PT Em um cenário onde existe uma busca massiva pelas vacinas do combate ao COVID-19, os especialistas em segurança estão de olho nos "malfeitores" que ameaçam a fabricação e/ou distribuição dessas fórmulas
EN In 1996, the National Safety Council (NSC) made June “National Safety Month” in the U.S., with the goal of increasing public awareness of the leading safety and health risks that increase during the hot summer months
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | safety |
PT As metas de descarbonização em nível de país, estado e cidade exigem eletrificação massiva dos veículos
EN Decarbonization targets at country, state, and city levels require massive vehicle electrification
| português | inglês |
|---|---|
| metas | targets |
| descarbonização | decarbonization |
| nível | levels |
| exigem | require |
| eletrificação | electrification |
| massiva | massive |
| veículos | vehicle |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Verificação do usuário criada para alcance global e escala massiva
EN User verification built for global reach and massive scale
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | verification |
| usuário | user |
| criada | built |
| global | global |
| massiva | massive |
PT A alternância in-stream protege contra o efeito cascata que uma falha de CDN e uma onda massiva de atualizações de página podem provocar no fluxo de trabalho de vídeo
EN Instream switching protects against the cascade effect that a CDN failure and massive wave of page refreshes can have on the video workflow
| português | inglês |
|---|---|
| protege | protects |
| efeito | effect |
| falha | failure |
| cdn | cdn |
| onda | wave |
| massiva | massive |
| página | page |
| vídeo | video |
PT Idosos, ou pessoas com mais de 65 anos, representam uma população massiva com enorme poder de compra
EN Seniors, or people aged 65+, represent a massive population with huge spending power
| português | inglês |
|---|---|
| idosos | seniors |
| ou | or |
| anos | aged |
| representam | represent |
| uma | a |
| poder | power |
PT Simplifique a ingestão massiva em plataformas de big data a partir de milhares de fontes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| ingestão | ingestion |
| massiva | massive |
| big | big |
PT Escala massiva: Replique seus dados em centenas de fontes e destinos.
EN Massive scale: Replicate your data across hundreds of sources and targets.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| massiva | massive |
| seus | your |
| destinos | targets |
PT Apesar da oposição massiva, políticos no Brasil aprovaram a tramitação de um projeto de lei que pode levar à perda de mais de 16 milhões de hectares de florestas e causar destruição irreversível aos territórios indígenas
EN Despite massive opposition, politicians in Brazil approved expediting a bill that could lead to the loss of over 16 million hectares of forests and cause irreversible destruction to Indigenous territories
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| oposição | opposition |
| massiva | massive |
| brasil | brazil |
| um | a |
| levar | lead |
| florestas | forests |
| territórios | territories |
| projeto de lei | bill |
| hectares | hectares |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| português | inglês |
|---|---|
| quantidade | amount |
| massiva | massive |
| dados | data |
| globalmente | globally |
| servidores | servers |
| objetos | object |
| estilo | style |
| organização | organization |
PT A arquitetura dos data lakes permite uma escalabilidade massiva que pode chegar aos exabytes
EN Because of their architecture, data lakes offer massive scalability up to the exabyte scale
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| data | data |
| escalabilidade | scalability |
| massiva | massive |
PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis com programas agrícolas.
EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs.
| português | inglês |
|---|---|
| à | the |
| massiva | massive |
| África | africa |
| emergência | emergency |
| longo | long |
| prazo | term |
| integrando | integrating |
| árvores | tree |
| terras | land |
| ambientalmente | environmentally |
| ajuda | relief |
| longo prazo | long-term |
PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente
EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.
PT A adoção massiva do Ethereum no mundo inteiro poderia significar um aumento considerável do seu preço em a médio prazo
EN The mass adoption of Ethereum worldwide could mean a considerable increase in its price in the medium term
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| português | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| português | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT Temos que jogar a nova temporada do Apex antes do lançamento, e parece uma ótima adição à lista de conteúdo do jogo.
EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.
| português | inglês |
|---|---|
| temos | we |
| nova | new |
| temporada | season |
| apex | apex |
| lançamento | launch |
| adição | addition |
| conteúdo | content |
| lista | roster |
PT A nova adição permitirá que você acompanhe a limpeza do ar dentro de sua casa.
EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.
| português | inglês |
|---|---|
| adição | addition |
| acompanhe | track |
| limpeza | clean |
| ar | air |
PT Parece que a Louis Vuitton está planejando apresentar uma nova adição à sua linha Tambour Horizon Connected Watch.
EN It looks like Louis Vuitton is planning to introduce a new addition to its Tambour Horizon Connected Watch range.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentar | introduce |
| uma | a |
| nova | new |
| adição | addition |
| connected | connected |
| louis | louis |
PT A Shure anunciou uma nova adição à sua linha de fones de ouvido sem fio.
EN Shure has announced a new addition to its over-ear wireless headphones range.
| português | inglês |
|---|---|
| anunciou | announced |
| uma | a |
| nova | new |
| adição | addition |
| ouvido | ear |
| sem fio | wireless |
PT Há uma nova adição à linha Garmin Venu, então o que ela oferece?
EN There's a new addition to the Garmin Venu line-up, so what does it offer?
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| adição | addition |
| linha | line |
| garmin | garmin |
| venu | venu |
| oferece | offer |
PT A Shure anunciou uma nova adição à sua linha de fones de ouvido sem fio.
EN Shure has announced a new addition to its over-ear wireless headphones range.
| português | inglês |
|---|---|
| anunciou | announced |
| uma | a |
| nova | new |
| adição | addition |
| ouvido | ear |
| sem fio | wireless |
PT Você encontrará os maiores eventos destacados no topo, como coleções do Met Gala anual e um olhar íntimo da mais nova adição à família real, assim como uma seleção de arquivos
EN You’ll find the most major events highlighted up top—like collections from the annual Met Gala and an intimate look at the newest addition to the royal family—as well as a selection of relevant
| português | inglês |
|---|---|
| coleções | collections |
| anual | annual |
| íntimo | intimate |
| adição | addition |
| família | family |
| real | royal |
| seleção | selection |
| nova | newest |
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentou | introduced |
| adição | addition |
| data | data |
| center | center |
| bamboo | bamboo |
| suporte | support |
| assinatura | subscription |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
PT A nova adição permitirá que você acompanhe a limpeza do ar dentro de sua casa.
EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.
| português | inglês |
|---|---|
| adição | addition |
| acompanhe | track |
| limpeza | clean |
| ar | air |
PT O Magic Leap One foi lançado a $2.300 em 2018, mas a nova adição começará em $3.299.
EN The Magic Leap One launched at $2,300 all the way back in 2018, but the new addition will start at $3,299.
| português | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| foi | will |
| adição | addition |
PT A Apple anunciou hoje uma nova adição ao Apple Card que permitirá que as pessoas coloquem seu Dinheiro Diário em uma conta poupança de alto
EN Apple has today announced a new addition to Apple Card that will let people put their Daily Cash into a high-yield Goldman Sachs Savings account.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | announced |
| hoje | today |
| uma | a |
| nova | new |
| adição | addition |
| card | card |
| pessoas | people |
| dinheiro | cash |
| diário | daily |
| conta | account |
| poupança | savings |
PT Coluna Lista de contatos: a alteração do nome de uma raia durante a exibição por uma coluna de lista de contatos é semelhante à adição de uma nova raia
EN Contact list column: Changing a lane name while viewing by a contact list column is similar to adding a new lane
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nova adição nova adição a massiva quantidade massiva busca massiva pelas adicao adicao símbolo adicao soma símbolo ótima adicao adição geográfica surge consulte adição adição poderosa adição ideal recente adição última adição adição a adição valiosa adição envolvente adição dinâmica valiosa adição adição de contexto permitindo a adição adição bem vinda adição essencial adição a linha adição sinal recente adição a código e adição menos uma adição adição contas histórico de adição simplificação da adição facilitando a adição adição na caixa outra adição grande adição sinal de adição adição no trilho adição poderosa às adição de licenças adição de estágios adição de ícones mencionamos a adição a última adição é uma adição adição ao windows desde a adição adição de produtos adição de páginas adição da tagTraduzir nova adição massiva para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe