PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações
"motor construído" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
português | inglês |
---|---|
motor | engine |
lado | side |
ligação | connection |
garante | ensures |
funcionamento | running |
informações | info |
encontra | located |
mais suave | smoother |
PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno
EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics
português | inglês |
---|---|
patinação | skating |
velocidade | speed |
é | is |
novo | new |
verde | green |
pequim | beijing |
parque | park |
inverno | winter |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
edifício | building |
atual | current |
anteriormente | previously |
ocupado | occupied |
panteão | pantheon |
um | a |
incêndio | fire |
d | d |
c | c |
PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
português | inglês |
---|---|
faith | faith |
fiordland | fiordland |
oferece | offers |
iate | yacht |
motor | motor |
construído | built |
lago | lake |
beleza | beauty |
natural | natural |
personalizados | personalised |
caminhada | walk |
guiada | guided |
parque | park |
nacional | national |
PT O motor de correspondência de crypto mais rápido do mundo, construído por e para comerciantes.
EN The world’s fastest crypto matching engine, built by and for traders.
português | inglês |
---|---|
motor | engine |
correspondência | matching |
crypto | crypto |
construído | built |
comerciantes | traders |
PT "O motor de personalização construído para desenhar experiências do website que os seus clientes irão genuinamente desfrutam e querem fazer compras com. "
EN The Personalization engine built to design website experiences that your customers will genuinely enjoy and want to shop with.
português | inglês |
---|---|
motor | engine |
personalização | personalization |
construído | built |
experiências | experiences |
website | website |
clientes | customers |
genuinamente | genuinely |
PT O motor de correspondência de crypto mais rápido do mundo, construído por e para comerciantes.
EN The world’s fastest crypto matching engine, built by and for traders.
português | inglês |
---|---|
motor | engine |
correspondência | matching |
crypto | crypto |
construído | built |
comerciantes | traders |
PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
português | inglês |
---|---|
dobrável | foldable |
compacto | compact |
samsung | samsung |
um | a |
verdadeiro | true |
motor | engine |
construído | built |
corpo | body |
PT O seu portfólio não é uma vitrina de vaidade, mas um motor cuidadosamente construído para impulsionar o crescimento da sua carreira e trazer-lhe mais oportunidades.
EN Your portfolio is not a vanity showcase, but a carefully constructed engine to drive your career growth and bring you more opportunities.
português | inglês |
---|---|
é | is |
motor | engine |
cuidadosamente | carefully |
construído | constructed |
carreira | career |
oportunidades | opportunities |
PT O funcionamento de um aerogerador minieólico também se baseia no giro de um motor movimentado pelo vento. Esse motor, ao estar conectado a um gerador, produz eletricidade em
EN The operation of a mini wind turbine is also based on the rotation of a rotor caused by the wind. When connected to a generator, the aforementioned rotor produces electricity in an
português | inglês |
---|---|
funcionamento | operation |
vento | wind |
conectado | connected |
gerador | generator |
produz | produces |
eletricidade | electricity |
PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
português | inglês |
---|---|
resultados | results |
motor | engine |
escolha | choice |
PT O motor da janela é um motor elétrico que é acionado por meio de um botão no painel de controle da cabine; serve para levantar ou baixar os vidros independentemente umas das outras, ou para as parar em qualquer posição. Ver tudo mais informações
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position. View all More Info
português | inglês |
---|---|
motor | motor |
janela | window |
elétrico | electric |
botão | button |
controle | control |
cabine | cabin |
levantar | raise |
ou | or |
independentemente | independently |
posição | position |
informações | info |
PT Juntando a opção de motor duplo, a tração traseira tem um único motor, mas ainda com muito desempenho.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
português | inglês |
---|---|
a | the |
PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
português | inglês |
---|---|
nativamente | natively |
o | the |
princípios | principles |
consistentes | consistent |
sem | no |
aquisição | acquisition |
ou | or |
integração | integration |
envolvida | involved |
mudança | shifting |
PT Esses influenciadores já devem ter construído seus próprios públicos. Eles são marcas reconhecidas no seu segmento por bons motivos.
EN These influencers should already have their own built in audiences. They’re ‘brand names’ in your industry for a reason.
português | inglês |
---|---|
influenciadores | influencers |
construído | built |
públicos | audiences |
marcas | brand |
segmento | industry |
motivos | reason |
PT Construído a partir do zero com a tecnologia mais recente, os aplicativos da Affinity são projetados especificamente para profissionais criativos
EN Built from the ground up using the latest technology, Affinity apps are specifically designed for creative professionals
português | inglês |
---|---|
construído | built |
tecnologia | technology |
affinity | affinity |
especificamente | specifically |
profissionais | professionals |
criativos | creative |
PT O mecanismo por trás do Affinity Designer é construído para lidar com documentos enormes, para que você possa ter certeza de adicionar todos esses pequenos detalhes sem comprometer o desempenho.
EN The engine behind Affinity Designer is built to handle huge documents so you can be confident in adding all those tiny details without any compromise to performance.
português | inglês |
---|---|
mecanismo | engine |
affinity | affinity |
designer | designer |
construído | built |
lidar | handle |
documentos | documents |
enormes | huge |
adicionar | adding |
detalhes | details |
sem | without |
comprometer | compromise |
desempenho | performance |
PT Com servidores em diversos locais do mundo e um sistema construído para suportar conexões de alta velocidade, você pode se perder em incontáveis horas contínuas de game.
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
português | inglês |
---|---|
diversos | numerous |
locais | locations |
mundo | worldwide |
construído | built |
conexões | connections |
velocidade | speed |
você | you |
perder | lost |
horas | hours |
PT Construído em 1897, o farol de Cape Palliser irá testar seu preparo físico
EN Installed in 1897, the Cape Palliser lighthouse will test your fitness
português | inglês |
---|---|
farol | lighthouse |
cape | cape |
testar | test |
seu | your |
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
português | inglês |
---|---|
cidade | town |
rural | rural |
construído | built |
dias | days |
ouro | gold |
PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
português | inglês |
---|---|
central | central |
excursões | tours |
construído | built |
histórica | historic |
PT A Domus Aurea foi um grande palácio construído sob as ordens de Nero depois do incêndio de Roma.
EN The Domus Aurea was a great palace built under the orders of Nero after the Fire of Rome.
português | inglês |
---|---|
foi | was |
um | a |
grande | great |
palácio | palace |
construído | built |
sob | under |
ordens | orders |
incêndio | fire |
roma | rome |
domus | domus |
nero | nero |
PT Copyright © 2021 Facebook, Inc. Construído com Docusaurus.
EN Copyright © 2021 Facebook, Inc. Built with Docusaurus.
português | inglês |
---|---|
copyright | copyright |
inc | inc |
construído | built |
docusaurus | docusaurus |
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
português | inglês |
---|---|
impulsionar | drive |
ação | action |
inteligente | intelligent |
informa | informs |
usuários | users |
ou | or |
seus | your |
PT Assim como no 1Password, a segurança não é um recurso. É a fundação. O Secrets Automation foi construído sobre a confiável arquitetura de segurança do 1Password.
EN Just like 1Password, security isn't a feature. It's the foundation. Secrets Automation is built on the trusted security architecture of 1Password.
português | inglês |
---|---|
recurso | feature |
fundação | foundation |
secrets | secrets |
automation | automation |
construído | built |
arquitetura | architecture |
PT Investigação automática de incidentes e aceleração da triagem de alerta e resposta. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
português | inglês |
---|---|
incidentes | incidents |
triagem | triage |
alerta | alert |
construído | built |
plataforma | platform |
falcon | falcon |
segundos | seconds |
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
site | website |
vecteezy | vecteezy |
equipe | team |
rápida | quick |
PT Apache Pinot é um armazenamento de dados OLAP distribuído, construído para fornecer análises em tempo real com baixa latência
EN Apache Pinot is a distributed OLAP data store, built to deliver real-time analytics with low latency
português | inglês |
---|---|
apache | apache |
é | is |
armazenamento | store |
distribuído | distributed |
construído | built |
tempo | time |
real | real |
baixa | low |
latência | latency |
PT Construído originalmente pelo LinkedIn, o Apache Pinot entrou na incubação da Apache no final de 2018 e, desde então, adicionou uma arquitetura de plugin e suporte a SQL, entre outros recursos importantes
EN Originally built by LinkedIn, Apache Pinot entered Apache incubation in late 2018 and has since added a plugin architecture and SQL support among other key capabilities
português | inglês |
---|---|
construído | built |
originalmente | originally |
apache | apache |
entrou | entered |
adicionou | added |
arquitetura | architecture |
plugin | plugin |
sql | sql |
outros | other |
importantes | key |
PT JuiceFS é um sistema de arquivos POSIX distribuído e de código aberto, construído com base em Redis e armazenamento de objetos
EN JuiceFS is an open-source, distributed POSIX file system built on top of Redis and an object store service (for example, Amazon S3)
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | an |
sistema | system |
arquivos | file |
distribuído | distributed |
aberto | open |
construído | built |
base | source |
armazenamento | store |
objetos | object |
redis | redis |
PT Investigue automaticamente incidentes e acelere a triagem e resposta de alertas. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
português | inglês |
---|---|
automaticamente | automatically |
incidentes | incidents |
triagem | triage |
alertas | alert |
construído | built |
plataforma | platform |
falcon | falcon |
segundos | seconds |
PT Como primeiro hotel de luxo de Londres construído com esta finalidade, o Savoy tem orgul?
EN The Savoy has long had an ethos of ‘personal service naturally’, and was the first hotel to establish its own school to?
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
PT Primeiro hotel de luxo de Londres construído com esta finalidade, o Savoy estabeleceu no?
EN The Savoy was the first purpose-built deluxe hotel in London, setting new standards for luxury, comfort and service unheard of in?
português | inglês |
---|---|
luxo | luxury |
londres | london |
construído | built |
finalidade | purpose |
savoy | savoy |
PT O Nuketown '84 foi construído para jogos agressivos
EN Nuketown ’84 is built for aggressive play
português | inglês |
---|---|
foi | is |
construído | built |
para | for |
jogos | play |
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
português | inglês |
---|---|
desenho | design |
tradicional | traditional |
estádio | stadium |
construído | built |
verão | summer |
handebol | handball |
indoor | indoor |
ginástica | gymnastics |
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
português | inglês |
---|---|
estádio | stadium |
construído | built |
lugar | site |
campo | field |
hóquei | hockey |
olímpico | olympic |
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
português | inglês |
---|---|
centro | centre |
pista | track |
china | china |
terceiro | third |
Ásia | asia |
capacidade | capacity |
PT “O plano dos Jogos da LA 2028 foi construído tendo a sustentabilidade como um pilar central e isso vai se traduzir em benefícios significativos para os milhares de atletas Olímpicos e organizações esportivas comunitárias no sul da Califórnia
EN “LA 2028’s Games plan was built with sustainability as a core pillar and this will translate to significant benefits for the thousands of Olympians and community sport organisations in Southern California
português | inglês |
---|---|
construído | built |
sustentabilidade | sustainability |
pilar | pillar |
central | core |
benefícios | benefits |
significativos | significant |
organizações | organisations |
sul | southern |
califórnia | california |
la | la |
PT O arco mais alto do mundo fica em St. Louis, no Missouri, e foi construído para simbolizar a expansão ocidental dos Estados Unidos.
EN The world’s tallest arch sits in St. Louis Missouri, and was built to symbolize the westward expansion of the United States.
português | inglês |
---|---|
arco | arch |
st | st |
construído | built |
expansão | expansion |
louis | louis |
missouri | missouri |
PT Localizado no sul norte-americano, mas construído com uma história própria, o estado da Louisiana é verdadeiramente único
EN Located in the American South, but built on a history all its own, the state of Louisiana is truly unique
português | inglês |
---|---|
sul | south |
mas | but |
construído | built |
história | history |
estado | state |
louisiana | louisiana |
é | is |
verdadeiramente | truly |
único | unique |
PT Construído na entrada da baía de San Juan El Morro, teve um papel fundamental na proteção da região
EN Built at the entrance of the Bay of San Juan, El Morro played a key role in protecting the area
português | inglês |
---|---|
construído | built |
na | at |
juan | juan |
um | a |
papel | role |
fundamental | key |
proteção | protecting |
região | area |
san | san |
morro | morro |
Mostrando 50 de 50 traduções