Traduzir "milhões de publicações" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milhões de publicações" de português para inglês

Tradução de português para inglês de milhões de publicações

português
inglês

PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

portuguêsinglês
elsevierelsevier
nossasour
parceiraspartners
sciencedirectsciencedirect
pesquisasresearch
inteligentessmarter

PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

portuguêsinglês
elsevierelsevier
nossasour
parceiraspartners
sciencedirectsciencedirect
pesquisasresearch
inteligentessmarter

PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)

EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)

portuguêsinglês
pessoaspeople
mundoworld
asiloasylum
internamenteinternally
acnurunhcr

PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)

EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025

PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)

EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

portuguêsinglês
blogblog
integradabuilt-in
squarespacesquarespace
trechosexcerpts
ativaenable

PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

portuguêsinglês
blogblog
urlurl
dedicadodedicated

PT Se suas publicações do blog não podem ser exibidas em uma página, um link Publicações mais antigas será exibido na parte inferior da página de destino

EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page

portuguêsinglês
publicaçõesposts
blogblog
podemcan
linklink
naat

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

portuguêsinglês
publicaçõesposts
blogblog
exibidasdisplay
aparecerappears

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

portuguêsinglês
títulostitles
estruturastructure
urlurl
possívelcan
criarcreate
regrarule
redirecionamentoredirect
blogblog

PT Publicações no Blogue - Coleção de publicações no blogue que pretende disponibilizar aconselhamento e apoio a profissionais que estão em contextos difíceis.

EN Blogs - A collection of blog posts to provide practical advice and technical support to practitioners working in already difficult contexts.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
blogueblog
coleçãocollection
aconselhamentoadvice
contextoscontexts

PT Crie, apresente e implemente publicações online e imprima publicações.

EN Create documentation for any audience, language or format.

portuguêsinglês
criecreate

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Atribua um status às publicações para monitorar as perguntas respondidas e as solicitações de produtos. Encaminhe as publicações para seus agentes de suporte quando os clientes precisarem de ajuda individual.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

portuguêsinglês
publicaçõesposts
monitorartrack
respondidasanswered
produtosproduct
agentesagents
precisaremneeded

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

portuguêsinglês
blogblog
integradabuilt-in
squarespacesquarespace
trechosexcerpts
ativaenable

PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

portuguêsinglês
blogblog
urlurl
dedicadodedicated

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page

portuguêsinglês
publicaçõesposts
blogblog
exibidasdisplay
aparecerappears

PT Como os títulos das publicações são os mesmos, mas a estrutura de URL é diferente, é possível criar uma só regra de redirecionamento para todas as publicações do blog, assim:

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

portuguêsinglês
títulostitles
estruturastructure
urlurl
possívelcan
criarcreate
regrarule
redirecionamentoredirect
blogblog

PT Se eles criaram publicações no blog, essas publicações não serão excluídas

EN If they created any blog posts, those posts won’t be deleted

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Os comentários ficam desativados em todas as publicações do blog publicadas antes de você ativar os comentários de forma geral. Ative os comentários nessas publicações pelo editor de publicação do blog.

EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.

PT Com curtidas simples, os visitantes podem clicar em um ícone Curtir em forma de coração na parte inferior das publicações do blog ou nos comentários de publicações do blog

EN With Simple Likes, visitors can click a heart-shaped Like icon at the bottom of blog posts or on blog post comments

PT Com as publicações do blog organizadas assim, os visitantes podem conferir todas as publicações em uma única página

EN Organizing blog posts this way helps visitors browse all your posts from a single page

PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT Publicações individuais do blog – Para adicionar uma chamada à ação às publicações do blog, adicione um Bloco de Newsletter a cada publicação.

EN Individual blog posts - To add a call to action to blog posts, add a newsletter block to each post.

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

PT Repita essas etapas em todas as publicações do blog em que você quiser exibir links de publicações relacionadas.

EN Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

PT Use a página /archive/filter-by/answer que você abriu na primeira etapa para encontrar e excluir todas as publicações de perguntas e respostas na sua lista de publicações no Tumblr.

EN Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Chega de trabalhar com muitos separadores abertos! Além de ver o histórico das suas publicações e agendamentos, no Calendário da mLabs você pode editar, agendar, impulsionar e enviar publicações para aprovação.

EN Enough of working with many open tabs! In addition to seeing the history of your posts and appointments, in mLabs Calendar you can edit, schedule, boost and submit posts for approval.

PT Agende publicações em diferentes formatos no Facebook e as impulsione pela mLabs! Programe publicações nos formatos vídeo, imagem, 360°, álbum e muito mais!​

EN Schedule posts in different formats on Facebook and boost through mLabs! Schedule posts in video, image, 360°, album and more!

PT O MRR terá uma dotação financeira de 672,5 mil milhões de euros, dos quais 312,5 mil milhões serão subvenções e os restantes 360 mil milhões de euros, empréstimos.

EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.

portuguêsinglês
financeirafinancial
euroseur
restantesremaining
empréstimosloans
mil milhõesbillion

PT A crise humanitária resultante é uma das piores do nosso tempo - 6.7 milhões de sírios permanecem deslocados internamente; 11 milhões de pessoas carentes e 12.4 milhões vivem com insegurança alimentar.

EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.

portuguêsinglês
crisecrisis
resultanteresulting
pioresworst
nossoour
tempotime
síriossyrians
deslocadosdisplaced
internamenteinternally
pessoaspeople
vivemlive
insegurançainsecurity

PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.

EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.

portuguêsinglês
equivalentesequivalents
investimentosinvestments
curtoshort
prazoterm
marçomarch
milhõesmillion
dezembrodecember

PT o que elevará seus contratos, em âmbito mundial, à cifra de 60 milhões no final do período — chegando a 70 milhões em 2030 —, em comparação com os 43,8 milhões registrados no fechamento do Exercício 2020

EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020

portuguêsinglês
seusits
contratoscontracts
mundialworldwide
milhõesmillion
fechamentoclose

PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.

EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.

portuguêsinglês
décadadecade
toneladastons

PT O serviço foi tão bem aceito que recebemos mais de 8 milhões de pedidos, levando esse canal a atingir o recorde de 14,5 milhões de interações em abril, o que representa um aumento de 10,8 milhões comparado ao mesmo período do ano passado.

EN The service was so well accepted that we received more than 8 million requests, making this channel reach the record of 14.5 million interactions in April, which represents an increase of 10.8 million compared to the same period last year.

portuguêsinglês
aceitoaccepted
recebemoswe received
canalchannel
atingirreach
recorderecord
interaçõesinteractions
abrilapril
representarepresents
uman
comparadocompared

PT Do lote, cerca de $ 60 milhões em tokens foram transferidos apenas pelo blockchain Ethereum. Os tokens roubados do BSC e do Polygon valem US $ 9,2 milhões e US $ 8,5 milhões, respectivamente.

EN Telangana will launch the blockchain accelerator program in partnership with CoinSwitch Kuber and Lumos Labs.

portuguêsinglês
blockchainblockchain

PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.

EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.

portuguêsinglês
décadadecade
toneladastons

Mostrando 50 de 50 traduções