PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
Traduzir "migração do confluence" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "migração do confluence" de português para inglês
Traduções de migração do confluence
"migração do confluence" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| migração | exchange migrating migration migrations process to transfer |
| confluence | confluence |
Tradução de português para inglês de migração do confluence
português
inglês
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| team | team |
| e | and |
| analytics | analytics |
PT Confluence Data Center: agora inclui o Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| inclui | includes |
| team | team |
| e | and |
| analytics | analytics |
PT Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| team | team |
| e | and |
| analytics | analytics |
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| team | team |
| upgrade | upgrading |
PT Para clientes do Confluence, o assistente de migração na nuvem pode migrar seus espaços, usuários e grupos para o Cloud com facilidade. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| pode | can |
| migrar | migrate |
| seus | your |
| espaços | spaces |
| grupos | groups |
| dados | data |
| migrados | migrated |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| português | inglês |
|---|---|
| ative | activate |
| nuvem | cloud |
| grátis | free |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| baixe | download |
PT Chegou o dia da migração! Nesta fase, você vai resolver problemas de última hora, fazer a migração de produção e mover usuários e dados. Use um assistente de migração da Atlassian para ajudar no processo.
EN Migration day is here! In this phase, you’ll resolve any last-minute issues, run your production migration, and move your users and data. Use an Atlassian migration assistant to help ease this process.
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| última | last |
| produção | production |
| usuários | users |
| assistente | assistant |
| atlassian | atlassian |
PT Para descobrir se o aplicativo do Server tem um caminho de migração disponível para o Cloud, analise a lista de aplicativos qualificados para migração e as instruções na documentação de migração do aplicativo do Server para o Cloud.
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| server | server |
| migração | migration |
| disponível | available |
| cloud | cloud |
| analise | review |
| lista | list |
PT Os aplicativos não precisam ser desativados ou desinstalados do servidor antes da migração. Mesmo que os aplicativos estejam ativos quando a migração ocorrer, a migração ainda vai ser bem-sucedida.
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| desativados | disabled |
| ou | or |
| servidor | server |
| ativos | active |
| ocorrer | occurs |
PT Quanto mais dados você migrar, mais longa e mais complexa será a migração e poderá afetar o desempenho do Cloud mais tarde. Use a migração como uma oportunidade para limpar a instância do Server antes de executar a migração de teste.
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| migrar | migrate |
| complexa | complex |
| migração | migration |
| afetar | affect |
| desempenho | performance |
| cloud | cloud |
| oportunidade | opportunity |
| instância | instance |
| server | server |
| teste | test |
PT Sem levar em consideração o tamanho da empresa ou a complexidade da migração, a gente recomenda que todos os clientes façam uma migração de teste antes de executar uma migração de produção
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| complexidade | complexity |
| migração | migration |
| clientes | customers |
| produção | production |
PT Depois de executar a migração de teste e ter uma ideia de quanto tempo vai levar a migração, escolha a data para a migração de produção
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| ideia | idea |
| escolha | choose |
| produção | production |
PT O que é o Confluence e para que ele é usado? Nesta visão geral, a gente traz o básico do Confluence.
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| usado | used |
| básico | basics |
PT Questions Confluence é um aplicativo do Confluence e o exige como produto base.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| um | an |
| aplicativo | app |
| exige | requires |
| base | base |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| instância | instance |
| expiram | expire |
| server | server |
PT Depois da data do término da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e a nova cotação vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| vai | will |
| expirar | expire |
| nova | new |
| incluir | include |
| o | end |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Por exemplo, se você tem uma licença Confluence para 25 usuários, compre o aplicativo Confluence no nível de 25 usuários
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| licença | license |
| confluence | confluence |
| usuários | user |
| compre | purchase |
| aplicativo | app |
PT Questions Confluence é um aplicativo do Confluence e o exige como produto base.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| um | an |
| aplicativo | app |
| exige | requires |
| base | base |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| instância | instance |
| expiram | expire |
| server | server |
PT As licenças atuais do Questions for Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Questions for Confluence Server para você.
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| atuais | existing |
| confluence | confluence |
| server | server |
| podem | can |
| máximo | maximum |
| tabela | table |
| renovação | renewal |
| pt | pt |
PT Além disso, desde 2 de fevereiro de 2021, o Questions for Confluence Server é incluído com a assinatura do Confluence Data Center. Saiba mais.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Questions for Confluence Server is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| questions | questions |
| confluence | confluence |
| server | server |
| é | is |
| incluído | included |
| assinatura | subscription |
| center | center |
PT Um usuário do Confluence é todo indivíduo que possua acesso à ferramenta e possa efetuar login no site do Confluence e que exista no Gerenciamento de usuários.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| possa | can |
| site | site |
| gerenciamento | management |
PT O Confluence Cloud Premium tem um conjunto avançado de ferramentas para ajudar a administrar melhor o site Confluence, com mais visibilidade e controle
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| avançado | advanced |
| site | site |
| visibilidade | visibility |
| ferramentas | toolkit |
PT Claro! Você pode hospedar em seu próprio hardware uma cópia do Confluence com todas as funcionalidades, de graça por 30 dias. Basta baixar o Confluence para começar.
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
| português | inglês |
|---|---|
| claro | of course |
| hospedar | host |
| hardware | hardware |
| cópia | copy |
| confluence | confluence |
| dias | days |
| começar | started |
| de graça | free |
PT Um usuário do Confluence é todo indivíduo que possua acesso à ferramenta e possa efetuar login no Confluence. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não contam nos totais de licença.
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| totais | totals |
PT Como esse recurso é viabilizado pelo Confluence, é necessário adicionar um plano do Confluence ao site do Jira Service Management para desbloquear os recursos da base de conhecimento
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| necessário | need |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| os | you |
PT Os usuários do Jira Service Management sem licenças do Confluence podem criar espaços e páginas no Confluence?
EN Can Jira Service Management users without a Confluence license create spaces and pages in Confluence?
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| sem | without |
| licenças | license |
| confluence | confluence |
| podem | can |
| espaços | spaces |
| páginas | pages |
| no | in |
PT Não, os usuários do Jira Service Management precisam de uma licença do Confluence se quiserem ter acesso direto ao Confluence
EN No, Jira Service Management users need a Confluence license if they want direct access to Confluence
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| uma | a |
| confluence | confluence |
| direto | direct |
PT Já criei minha base de conhecimento no Confluence. O que vai acontecer com os espaços e artigos do Confluence que tenho? Posso migrar meus dados para a base de conhecimento no Jira Service Management?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| acontecer | happen |
| espaços | spaces |
| migrar | migrate |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| implementações | deployments |
| diferentes | different |
| posso | can |
| integrar | integrate |
| instância | instance |
| server | server |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| versa | versa |
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| estão | be |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT O Confluence Cloud Premium tem um conjunto de ferramentas avançado para ajudar a administrar melhor o site Confluence, com mais visibilidade e controle
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| avançado | advanced |
| site | site |
| visibilidade | visibility |
| ferramentas | toolkit |
PT Como faço o upgrade do Confluence Cloud Standard para o Confluence Cloud Premium?
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
PT As licenças atuais do Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Confluence Server para você.
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| atuais | existing |
| confluence | confluence |
| server | server |
| podem | can |
| máximo | maximum |
| tabela | table |
| renovação | renewal |
| você | your |
| pt | pt |
PT Depois da data do término da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e a nova cotação vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| vai | will |
| expirar | expire |
| nova | new |
| incluir | include |
| o | end |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Se você preferir não fazer o upgrade para o Confluence Cloud Premium depois da avaliação, você pode cancelar a qualquer momento alterando o plano do Confluence na tela de Gerenciamento de Assinaturas do portal de administrador
EN If you’d prefer not to upgrade to Confluence Cloud Premium after your trial, you can cancel it at any time by changing the Confluence plan in the Manage Subscriptions screen of your admin portal
| português | inglês |
|---|---|
| preferir | prefer |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| cancelar | cancel |
| momento | time |
| alterando | changing |
| tela | screen |
| portal | portal |
PT Além disso, desde 2 de fevereiro de 2021, o Team Calendars for Confluence é incluído com a assinatura do Confluence Data Center. Saiba mais.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Team Calendars for Confluence is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| é | is |
| incluído | included |
| assinatura | subscription |
| center | center |
PT O Confluence integra-se ao Jira Software, disponibiliza um local para toda a documentação e facilita a comunicação entre as equipes para ajudar você a enviar remessas mais rapidamente. Leia mais sobre o Confluence
EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence
PT O Confluence é uma área de trabalho compartilhada para criar e gerenciar todo o seu trabalho. Com ele, sua equipe trabalha melhor em conjunto, desde planos de ação para produtos até briefings criativos. Leia mais sobre o Confluence
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
PT Foi quando eles descobriram o Assistente de migração do Confluence Cloud
EN That’s when they discovered the Confluence Cloud Migration Assistant
| português | inglês |
|---|---|
| descobriram | discovered |
| assistente | assistant |
| migração | migration |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
PT Os créditos de migração do Jira Software Cloud, Confluence Cloud e Jira Service Management Cloud também são compatíveis com as licenças Comunitária e Acadêmica.
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
| português | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| management | management |
| compatíveis | compatible |
| licenças | licenses |
PT Os Assistentes de Migração na Nuvem para o Jira e o Confluence são aplicativos gratuitos disponíveis no Marketplace da Atlassian ou, dependendo da sua versão, podem já estar instalados em suas instâncias autogerenciadas
EN Our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence are free apps available from our Marketplace, or depending on your version, may already be installed on your self-managed instances
| português | inglês |
|---|---|
| assistentes | assistants |
| migração | migration |
| nuvem | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| dependendo | depending |
| podem | may |
| instalados | installed |
PT Se ainda não o fez, baixe os Assistentes de Migração na Nuvem para o Jira e o Confluence e navegue para avaliar seus aplicativos
EN If you haven’t already, download our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence and navigate to Assess your apps
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| assistentes | assistants |
| migração | migration |
| nuvem | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| navegue | navigate |
| avaliar | assess |
| aplicativos | apps |
PT Depois de avaliar seus aplicativos e determinar quais deles você vai precisar no Cloud, consulte essas páginas para aplicativos do Jira e do Confluence para determinar quais caminhos de migração estão disponíveis hoje
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| cloud | cloud |
| páginas | pages |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| caminhos | paths |
| migração | migration |
| hoje | today |
PT Versões compatíveis para o Assistente de migração na nuvem do Confluence
EN Supported versions for the Confluence Cloud Migration Assistant
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| assistente | assistant |
| migração | migration |
| nuvem | cloud |
| confluence | confluence |
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
| português | inglês |
|---|---|
| criou | created |
| programa | program |
| migração | migration |
| atlassian | atlassian |
| gratuitas | free |
| você | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
migração é migração migracao migracao fácil assistência a migracao migracao contínua migracao gratuita migracao rápida migracao comecarao suporte a migracao completa migracao migração segura realizar migração crescente migração migração depois migração seguro migração ajuda migração prestashop migração automatizada migração pst migração tranquila migração passo essa migração migração concluídos a migração migração durante migração zeroimpact migração perfeita migração após baixa migração migração é rápido fácil migração migração deve pré migração migração totalmente gerenciado migração geralmente migração saber planejamento pré migração migração planejadas migração abrangente migração gratuitos migração especializada clientes em migração migração nos primeiros permite a migração útil na migração migração de cluster pós migração migração automática migração suporte migração dentro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe