PT Liferay Workspace — O Liferay Workspace é um ambiente altamente estruturado para desenvolvimento modular
Traduzir "liferay database" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liferay database" de português para inglês
Tradução de português para inglês de liferay database
português
inglês
EN Liferay Workspace — Liferay Workspace is a highly structured environment for modular development
| português | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| é | is |
| ambiente | environment |
| altamente | highly |
| estruturado | structured |
| desenvolvimento | development |
| modular | modular |
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
| português | inglês |
|---|---|
| cli | cli |
| completamente | completely |
| controlados | controlled |
| linha | line |
| comando | command |
| novos | new |
| instalar | installing |
| servidores | servers |
PT Integração com Solr 7.4 — Integração com Solr 7.4 com Liferay DXP a partir de app encontrado no Liferay Marketplace.
EN Solr 7.4 Integration — Integration with Solr 7.4, a popular enterprise search platform, can be configured for use with Liferay DXP through an app found in Liferay Marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| encontrado | found |
| marketplace | marketplace |
| dxp | dxp |
PT Utilize nossa API StorageAdapter para maior flexibilidade no gerenciamento e armazenamento de dados no Liferay Database ou externamente, a depender do caso.
EN Use our StorageAdapter API to give more flexibility to your data management and store the data inside Liferay Database or externally depending on the use case.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| nossa | our |
| api | api |
| flexibilidade | flexibility |
| gerenciamento | management |
| armazenamento | store |
| ou | or |
| externamente | externally |
PT Entenda sua audiência com um analytics integrado para o Liferay DXP.
EN Understand your audience with integrated analytics for Liferay DXP.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| audiência | audience |
| analytics | analytics |
| integrado | integrated |
| dxp | dxp |
PT PaaS enterprise customizado para Liferay Digital Experience Platform.
EN Enterprise PaaS tailored for Liferay Digital Experience Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| para | for |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| paas | paas |
PT Acelere o time to market com funcionalidades de nuvem confiáveis, seguras e escaláveis para o Liferay DXP.
EN Accelerate time to market with reliable, secure, and scalable cloud features for Liferay DXP.
| português | inglês |
|---|---|
| time | time |
| market | market |
| funcionalidades | features |
| nuvem | cloud |
| escaláveis | scalable |
| dxp | dxp |
PT Liferay - Uma plataforma desenhada para infinitas soluções
EN Liferay- One Platform Designed for Endless Solutions
| português | inglês |
|---|---|
| infinitas | endless |
| soluções | solutions |
PT Veja como Liferay ajudou seus clientes a obterem sucesso em diversas indústrias.
EN See how Liferay has helped its customers succeed across many industries.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| como | how |
| ajudou | helped |
| seus | its |
| clientes | customers |
| sucesso | succeed |
| diversas | many |
| indústrias | industries |
| em | across |
PT Cursos abrangentes para ajudar você a dominar os principais tópicos Liferay e criar melhores soluções.
EN Comprehensive persona-based courses to help you master key Liferay topics and create better solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| abrangentes | comprehensive |
| dominar | master |
| tópicos | topics |
| melhores | better |
PT Encontre um parceiro para ajudar você a integrar e implementar soluções Liferay.
EN Find a partner to help you integrate and implement Liferay solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| parceiro | partner |
| você | you |
| integrar | integrate |
| implementar | implement |
| soluções | solutions |
PT Leia as últimas notícias sobre produtos e soluções Liferay.
EN Read the latest news about Liferay's industry-leading products and solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| sobre | about |
| soluções | solutions |
PT SSD - Todas as implementações do Liferay DXP Cloud são apoiadas por servidores SSD de ponta em todo o mundo para performance superior.
EN SSD - All Liferay DXP Cloud deployments are backed by SSD edge servers around the world for superior performance.
| português | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| implementações | deployments |
| cloud | cloud |
| são | are |
| servidores | servers |
| mundo | world |
| performance | performance |
| superior | superior |
| dxp | dxp |
PT O Liferay DXP inclui uma interface direta que permite que você faça o gerenciamento de aplicações com apenas alguns cliques.
EN Liferay DXP Cloud includes a straightforward interface that enables you to manage applications with a few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| interface | interface |
| direta | straightforward |
| permite | enables |
| você | you |
| gerenciamento | manage |
| aplicações | applications |
| cliques | clicks |
| dxp | dxp |
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| escolha | choose |
| desativar | disable |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| membros | members |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).
EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| lógica | logic |
| negócio | business |
| avançado | advanced |
| java | java |
| mais | more |
| dxp | dxp |
PT Single Page Applications — O Liferay DXP utiliza Senna.js para fornecer experiências web dinâmicas ao carregar apenas as partes necessárias de uma página com uma atualização, promovendo melhor desempenho.
EN Single Page Applications — Liferay DXP uses Senna.js, to provide dynamic web experiences by loading only the necessary parts of a page with a refresh, providing faster performance.
| português | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| js | js |
| experiências | experiences |
| web | web |
| carregar | loading |
| partes | parts |
| necessárias | necessary |
| atualização | refresh |
| desempenho | performance |
| dxp | dxp |
PT Hospedagem virtual dinâmica — Uma única instância pode ser duplicada para criar rapidamente sites hospedados em uma implementação do Liferay. Cada clone pode ter uma URL exclusiva, além de tema e design personalizados.
EN Dynamic Virtual Hosting — A single instance can be duplicated to quickly create hosted websites within one Liferay deployment. Each clone can have a unique URL, custom theme and design.
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| dinâmica | dynamic |
| instância | instance |
| rapidamente | quickly |
| sites | websites |
| implementação | deployment |
| url | url |
| tema | theme |
| personalizados | custom |
| clone | clone |
PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| shell | shell |
| módulos | module |
| estrutura | framework |
| integrada | built-in |
| dxp | dxp |
PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.
EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| camada | layer |
| apresentação | presentation |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| rest | rest |
| rss | rss |
| apis | apis |
| dxp | dxp |
PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.
EN Front-End Toolkits — Developer tools to create, update and maintain themes built on Liferay DXP and create OSGi bundles containing NPM dependencies.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | update |
| manter | maintain |
| temas | themes |
| pacotes | bundles |
| contendo | containing |
| dependências | dependencies |
| dxp | dxp |
| npm | npm |
PT Plugin IntelliJ IDEA — Integração com IntelliJ IDEA que pode ser configurado para ser usado com o desenvolvimento do Liferay DXP.
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| idea | idea |
| integração | integration |
| configurado | configured |
| usado | use |
| desenvolvimento | development |
| dxp | dxp |
PT Lexicon — O Lexicon é uma linguagem de design que fornece uma estrutura comum para a criação de interfaces no ecossistema dos produtos Liferay.
EN Lexicon — A design language to provide a common framework for building interfaces within the Liferay product ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| linguagem | language |
| fornece | provide |
| comum | common |
| interfaces | interfaces |
| ecossistema | ecosystem |
PT Biblioteca de campos — O Liferay DXP vem com uma biblioteca pré-definida de campos de formulário, para que os usuários possam criar facilmente os formulários que precisam.
EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| dxp | dxp |
| os | they |
PT Workflow — Defina qualquer quantidade de processos de negócio ou workflows, dos mais simples aos mais complexos, aproveitando usuários, grupos e funções estabelecidas no Liferay DXP com uma interface gráfica.
EN Workflow — Define any number of simple to complex business processes or workflows, leveraging users, groups and roles established in Liferay DXP with a graphical interface.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| ou | or |
| simples | simple |
| complexos | complex |
| usuários | users |
| grupos | groups |
| funções | roles |
| dxp | dxp |
PT Integração CMIS — Integre sistemas de back office para exibir documentos para clientes ou adicionar metadados sociais ou outros. Monte e navegue pelo SharePoint, Alfresco e outros repositórios compatíveis com CMIS no Liferay DXP.
EN CMIS Integration — Integrate back office systems in order to surface assets to customers or add social and other metadata. Mount and browse SharePoint, Alfresco and other CMIS-compliant repositories within Liferay DXP.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| back | back |
| office | office |
| clientes | customers |
| ou | or |
| adicionar | add |
| metadados | metadata |
| sociais | social |
| outros | other |
| navegue | browse |
| sharepoint | sharepoint |
| alfresco | alfresco |
| repositórios | repositories |
| monte | mount |
| dxp | dxp |
PT Plugin do Google Drive — Permite que os usuários criem atalhos para os arquivos do Google Drive em seus repositórios de Documentos e Mídia para que eles possam ser gerenciados dentro de um site no Liferay DXP.
EN Google Drive Plugin — Create shortcuts to Google Drive files in their Documents and Media repositories so that they can be managed within a Liferay DXP site.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| drive | drive |
| criem | create |
| atalhos | shortcuts |
| repositórios | repositories |
| mídia | media |
| gerenciados | managed |
| site | site |
| dxp | dxp |
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| empresarial | enterprise |
| funcionalidade | functionality |
| tempo | time |
| real | real |
| ambientes | environments |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| navegadores | browsers |
PT Taxonomias — Crie taxonomias através do uso de tags, vocabulário e categorias para classificar, organizar e compartilhar dinamicamente o conteúdo no Liferay DXP
EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| tags | tags |
| vocabulário | vocabulary |
| categorias | categories |
| classificar | classify |
| compartilhar | share |
| dinamicamente | dynamically |
| conteúdo | content |
| dxp | dxp |
PT Fragmentos — Os fragmentos são componentes reutilizáveis e usados para criar novas páginas rapidamente. Os fragmentos usam edição inline para alterar texto e imagens e podem incorporar aplicações do Liferay DXP para funcionalidades avançadas.
EN Fragments — Fragments are designed, reusable components used to quickly build new pages. Fragments use inline editing to change text and images, and can incorporate Liferay DXP applications for advanced functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| fragmentos | fragments |
| são | are |
| componentes | components |
| novas | new |
| páginas | pages |
| rapidamente | quickly |
| inline | inline |
| texto | text |
| imagens | images |
| podem | can |
| incorporar | incorporate |
| funcionalidades | functionality |
| avançadas | advanced |
| dxp | dxp |
PT Biblioteca de widget — Liferay DXP oferece uma série de widgets nativos para distintas necessidades de negócio que podem ser facilmente adicionados em uma página.
EN Widget Library — Liferay DXP provides a generous selection of OOTB widgets for different business needs that can be easily added to a page.
| português | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| distintas | different |
| necessidades | needs |
| negócio | business |
| facilmente | easily |
| adicionados | added |
| dxp | dxp |
PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
| português | inglês |
|---|---|
| bundle | bundle |
| js | js |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| bibliotecas | libraries |
| cli | cli |
| widget | widget |
PT SEO — O Liferay DXP otimiza as atualizações de informações do mapa do site e de outros metadados para que novas páginas possam ser pesquisadas por mecanismos de pesquisa externos
EN SEO — Liferay DXP optimizes updates to site map information and other metadata so that new pages are searchable by external search engines
| português | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| otimiza | optimizes |
| mapa | map |
| pesquisa | search |
| externos | external |
| dxp | dxp |
PT Design responsivo — Os sites criados no Liferay DXP são responsivos nativamente
EN Responsive Design — Sites created on Liferay DXP are mobile responsive out of the box
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| sites | sites |
| criados | created |
| são | are |
| dxp | dxp |
PT O framework CSS do Liferay DXP é projetado para trabalhar com navegadores em todas as plataformas e previews de páginas estão disponíveis para qualquer tamanho de tela.
EN Liferay DXP’s CSS framework is designed to work with browsers on all platforms and page previews are offered for every screen size.
| português | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| css | css |
| navegadores | browsers |
| plataformas | platforms |
| tamanho | size |
| dxp | dxp |
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
| português | inglês |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| android | android |
| ios | ios |
| ou | or |
| multiplataforma | cross-platform |
| dxp | dxp |
PT Confira o Liferay Enterprise Search para maiores detalhes
EN See Liferay Enterprise Search for more features
| português | inglês |
|---|---|
| confira | see |
| enterprise | enterprise |
| search | search |
| para | for |
| maiores | more |
PT Veja como o Liferay DXP pode ajudar você.
EN See how Liferay DXP can work for you.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| pode | can |
| você | you |
| dxp | dxp |
PT Pesquise no banco de dados de documentação por artigos práticos e detalhados que cobrem todo o pacote de produtos Liferay.
EN Search the documentation database for practical and in-depth articles covering the entire Liferay product suite.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| documentação | documentation |
| todo | entire |
| pacote | suite |
PT Quando estiver pronto para testar seu conhecimento, realize o exame de Certificação Liferay e ganhe o devido reconhecimento.
EN When you're ready to demonstrate your new expertise, take a Liferay Certification exam and gain valuable recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| conhecimento | expertise |
| exame | exam |
| certificação | certification |
| ganhe | gain |
| reconhecimento | recognition |
PT Faça cursos abrangentes baseados em diferentes personas para dominar os principais tópicos do Liferay e criar soluções melhores.
EN Take comprehensive persona-based courses in order to master key Liferay topics and create better solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| abrangentes | comprehensive |
| baseados | based |
| dominar | master |
| tópicos | topics |
| melhores | better |
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.2 sobre tópicos incluindo configuração do ambiente de desenvolvimento, o Framework OSGi, aplicações do mundo real e busca no portal.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.3 questions on topics including setting up the development environment, the OSGi Framework, real-world applications, and portal search.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| desenvolvedor | developer |
| prova | test |
| incluindo | including |
| desenvolvimento | development |
| framework | framework |
| aplicações | applications |
| mundo | world |
| real | real |
| busca | search |
| portal | portal |
| dxp | dxp |
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| ferramentas | tools |
| modelos | templates |
| widget | widget |
| gerenciamento | management |
| dxp | dxp |
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.1 sobre tópicos que incluem conceitos básicos de desenvolvimento, portlets, estruturas e customização.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including basic development concepts, portlets, frameworks, and customization.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| habilidades | skills |
| desenvolvedor | developer |
| incluem | including |
| conceitos | concepts |
| básicos | basic |
| desenvolvimento | development |
| estruturas | frameworks |
| dxp | dxp |
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.1 como a construção de modelos e temas de layout, atualização de temas e personalização com modelos.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including building layout templates and themes, upgrading themes, and customizing with templates.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| desenvolvedor | developer |
| prova | test |
| construção | building |
| atualização | upgrading |
| personalização | customizing |
| dxp | dxp |
PT Softwares vão além do código. Utilize as soluções da Liferay com um pacote completo de suporte, manutenção e garantia legal.
EN Software is more than source code. Run your Liferay solutions with a full package of support, maintenance and legal assurance.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| um | a |
| completo | full |
| garantia | assurance |
| legal | legal |
| é | is |
PT Os produtos Liferay são oferecidos através de quatro principais subscrições, elaboradas para trabalharem em conjunto com benefícios e níveis de suporte comuns
EN Liferay offers its products through four main subscriptions, designed to work together with parallel benefits and support tiers
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| subscrições | subscriptions |
| suporte | support |
PT Quando a subscrição termina, você pode continuar executando seu projeto em Liferay sem interrupção
EN If you terminate your subscription, you can continue to run your Liferay project without interruption
| português | inglês |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| continuar | continue |
| projeto | project |
| sem | without |
| interrupção | interruption |
| em | run |
PT Liferay também se integra com a maioria das tecnologias disponíveis, permitindo que você preserve seus investimentos existentes em TI.
EN Liferay also integrates with most things out there, allowing you to preserve your existing IT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| permitindo | allowing |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
PT A maioria dos nossos clientes utilizam o software Liferay para mais de um projeto, e contar com um único ponto de contato para sua intranet, portais, websites e outros sites economiza tempo e permite a rápida resolução de problemas.
EN The majority of our customers use Liferay software for more than one project, and having a single point of contact for your intranet, portals, websites and other sites saves time and leads to faster solutions when issues arise.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| utilizam | use |
| ponto | point |
| contato | contact |
| intranet | intranet |
| portais | portals |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| rápida | faster |
| problemas | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produtos liferay liferay dxp liferay liferay dxp e software liferay liferay dxp vem o liferay sync liferay digital experience liferay são oferecidos criados no liferay módulos do liferay liferay dxp suporta push do liferay instalar servidores liferay liferay dxp utiliza liferay sync permitem desenvolvimento do liferay oracle database database sql database global database replica database performance analyzer o global database database license aurora global database oracle autonomous database teradata database aborda database management solarwinds database performance amazon relational database database performance monitor teradata database funciona global database azure database for autonomous database serverless autonomous databaseTraduzir liferay database para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe