PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.
Traduzir "liberadas" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "liberadas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de liberadas
português
inglês
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
| português | inglês |
|---|---|
| levar | take |
| dias | days |
| atlassian | atlassian |
| serviços | facilities |
PT Elas são liberadas sob demanda fora do ciclo regular de atualizações de patches
EN They are released on-demand outside the regular patch level release cycle
| português | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| ciclo | cycle |
| regular | regular |
PT Como você sabe se uma imagem no website da Getty Images foi liberada? Todo o conteúdo de notícias, esportes, entretenimento e a maioria dos arquivos ficam dentro das nossas coleções editoriais e são claramente marcadas como não liberadas
EN How do you know if an image on Getty Images’ website is released? All of Getty Images’ News, Sports, Entertainment, and most of our Archival content lives in our editorial collections and is clearly marked as not released
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| nossas | our |
| coleções | collections |
| claramente | clearly |
| getty | getty |
PT Nossas coleções também são completamente liberadas e prontas para uso em seus projetos não editoriais.
EN Our royalty-free collections are also fully released and ready-to-use for your non-editorial projects (more on that later).
| português | inglês |
|---|---|
| coleções | collections |
| prontas | ready |
| uso | use |
| projetos | projects |
PT Por exemplo, nós reunimos painéis que mostram a vida durante a pandemia do COVID-19 que incluem trabalhando de casa, saúde e ilustrações vibrantes, todas são liberadas e prontas para licenciar para uso comercial
EN For example, we’ve put together a number of boards that capture life during the COVID-19 pandemic including working from home, healthcare, and vibrant illustrations, which are all cleared and ready to license for commercial use
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | boards |
| vida | life |
| pandemia | pandemic |
| incluem | including |
| trabalhando | working |
| saúde | healthcare |
| ilustrações | illustrations |
| prontas | ready |
| licenciar | license |
| uso | use |
| comercial | commercial |
PT Transferência bancária – Pode levar até 7 a 14 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários. Você pode enviar por e-mail seu comprovante de transferência para remittance@atlassian.com.
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
| português | inglês |
|---|---|
| levar | take |
| dias | days |
| atlassian | atlassian |
| serviços | facilities |
PT Transferência bancária — pode levar até 5 a 7 dias úteis para transferências bancárias serem liberadas em nossos serviços bancários.
EN Bank transfer — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| levar | take |
| dias | days |
| nossos | our |
| serviços | facilities |
PT No Kanban, as atualizações são liberadas sempre que estiverem prontas, sem uma programação regular ou datas de vencimento predeterminadas.
EN In kanban, updates are released whenever they are ready, without a regular schedule or predetermined due dates.
| português | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| atualizações | updates |
| prontas | ready |
| programação | schedule |
| regular | regular |
| ou | or |
| datas | dates |
| as | they |
PT As peças genuínas do BEUMER Group são submetidas a um teste vitalício antes de serem liberadas. Os testes de vida útil significam um baixo custo de ciclo de vida do produto e garantem uma operação confiável de seu sistema.
EN Genuine BEUMER Group parts are subjected to a lifetime test before they are released. Lifetime tests mean a low product life cycle cost and ensure a reliable operation of your system.
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe