PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
Traduzir "instagram se tornou" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instagram se tornou" de português para inglês
Traduções de instagram se tornou
"instagram se tornou" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de instagram se tornou
português
inglês
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| conteúdo | content |
| páginas | sites |
| perfil | profile |
| botão | button |
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| mais | more |
| informações | information |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| help | help |
| configurações | settings |
| aqui | here |
| https | https |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| mensais | monthly |
| crescer | grow |
| visitantes | visitors |
| follow | follow |
| mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| adicionar | adding |
| follow | follow |
| website | website |
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| perfil | profile |
| ícone | icon |
| social | social |
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| é | is |
| livre | free |
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| vimeo | vimeo |
| permite | allows |
| transmissão | streaming |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| momento | time |
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| países | countries |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
| planeja | planning |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| mensais | monthly |
| crescer | grow |
| visitantes | visitors |
| follow | follow |
| mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| adicionar | adding |
| follow | follow |
| website | website |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| português | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| português | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar
EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing
PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
PT O Instagram se tornou a rede social preferida das marcas e pequenos negócios, seja pelas vantagens que ele oferece ou pelo constante crescimento no número de usuários em escala global
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
| constante | ever |
| usuários | users |
| rede | media |
PT A estrategista de marketing argentina Julieta Tello conseguiu alcançar grandes resultados com sua marca Design Junkie e se tornou uma influencer no Instagram.
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
| português | inglês |
|---|---|
| estrategista | strategist |
| argentina | argentine |
| resultados | results |
| design | design |
PT Há alguns anos, lançou sua própria marca, a Design Junkie, o que a tornou uma influencer no Instagram.
EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.
| português | inglês |
|---|---|
| design | create |
PT O Instagram se tornou a vitrine virtual em que todos querem se destacar
EN Instagram has become the virtual showcase where everyone wants to stand out
| português | inglês |
|---|---|
| vitrine | showcase |
| virtual | virtual |
| todos | everyone |
PT O Instagram se tornou um fórum para compartilhar de tudo, e isso significa um aumento em vídeos
EN Instagram has become a forum for sharing everything—and that increasingly means video
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| compartilhar | sharing |
| vídeos | video |
PT Antes dominado por fotos perfeitas e feeds selecionados, o Instagram se tornou um lugar para compartilhar histórias de verdade que oferecem uma visão real sobre a vida
EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| feeds | feeds |
| lugar | place |
| histórias | stories |
| visão | look |
| vida | life |
PT Assim como o Instagram, fazer compras se tornou parte da experiência do YouTube
EN Just like Instagram, shopping is a growing part of the YouTube experience
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| parte | part |
| experiência | experience |
| youtube | youtube |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| português | inglês |
|---|---|
| invista | invest |
| recursos | resources |
| stories | stories |
| podem | can |
| pontos | points |
| conversão | conversion |
| snapchat | snapchat |
| ou | or |
| marcas | brands |
| plataformas | platforms |
| campanhas | campaigns |
| inspiração | inspiration |
PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | software |
PT Para marcar tags em um produto no Instagram, é necessário configurar em três plataformas diferentes: Squarespace, Facebook e Instagram
EN Tagging products on Instagram requires setup on three different platforms: Squarespace, Facebook, and Instagram
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tagging |
| necessário | requires |
| configurar | setup |
| plataformas | platforms |
| diferentes | different |
| squarespace | squarespace |
PT Ter uma conta do Instagram Business em um dos países aceitos pelo Instagram.
EN Have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| business | business |
| países | countries |
PT Para obter instruções completas sobre como configurar o Instagram Shopping, acesse o guia do Instagram.
EN For full instructions on how to set up Instagram Shopping, visit Instagram's guide.
| português | inglês |
|---|---|
| shopping | shopping |
PT Depois que seu catálogo for aprovado, você receberá uma notificação no aplicativo do Instagram e verá a opção Shopping em sua conta do Instagram.
EN After your catalog is approved, you’ll get a notification in the Instagram app, and you’ll see a Shopping option in your Instagram account.
| português | inglês |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| aprovado | approved |
| notificação | notification |
| aplicativo | app |
| opção | option |
| conta | account |
| shopping | shopping |
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| central | center |
| manager | manager |
PT O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram. Mas, no final de 2021, todos os requisitos foram
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
| português | inglês |
|---|---|
| foram | is |
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| vídeo | video |
| parte | part |
| mensagens | messaging |
PT Com este conversor de arquivos gratuito para o Instagram, é fácil converter seu vídeo para ser carregado no Instagram
EN With this free file converter for Instagram, it is easy to convert your video to be uploaded for Instagram
| português | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| fácil | easy |
| carregado | uploaded |
PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
| português | inglês |
|---|---|
| carregar | upload |
PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| ajuda | helps |
| você | you |
| um | various |
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| capas | covers |
| youtube | youtube |
| postagens | posts |
| stories | stories |
| apenas | easy |
| cliques | clicks |
PT Bloco do Instagram adiciona uma galeria das suas fotos no Instagram.
EN Instagram block adds a gallery of your Instagram photos.
| português | inglês |
|---|---|
| bloco | block |
| adiciona | adds |
| galeria | gallery |
| suas | your |
| fotos | photos |
PT Instagram - adiciona publicações da sua conta do Instagram.
EN Instagram - Add posts from your Instagram account.
| português | inglês |
|---|---|
| adiciona | add |
| publicações | posts |
| sua | your |
| conta | account |
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
| português | inglês |
|---|---|
| quantas | how many |
| palavras | words |
| caracteres | characters |
| comunidade | community |
| pior | worse |
| completamente | completely |
PT Se estiver a realizar uma campanha de anúncios Instagram Ads, é necessário ter em mente os limites de caracteres para as legendas Instagram Ads, também
EN If you’re running an Instagram Ads campaign, you need to be mindful of character limits for Instagram Ads captions, as well
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| necessário | need |
| limites | limits |
| caracteres | character |
| legendas | captions |
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| crescer | growing |
| instalar | install |
| follow | follow |
| website | website |
| visitantes | visitors |
| ou | or |
| blog | blog |
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
| português | inglês |
|---|---|
| willow | willow |
| park | park |
| parte | part |
| chamada | called |
| solução | solution |
| cliques | click |
| llc | llc |
| ca | ca |
PT O Instagram recebe as informações, incluindo o seu endereço IP, de que você visitou nosso site e as transmite aos servidores do Instagram nos EUA, onde essas informações são armazenadas
EN Instagram receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Instagram servers in the USA, where this information is stored
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| incluindo | including |
| ip | ip |
| visitou | visited |
| servidores | servers |
| armazenadas | stored |
PT Se você sair do Instagram antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Instagram quando o plug-in for ativado.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| excluir | delete |
| cookies | cookies |
| dado | data |
| atribuído | assigned |
| perfil | profile |
| plug-in | plug-in |
| ativado | activated |
PT Botão de seguir para Instagram: Adicione o Botão Instagram ao seu site
EN Instagram Follow Button: Add the Instagram Button to Your Website
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| site | website |
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
| português | inglês |
|---|---|
| botão | button |
| simplificado | streamlined |
| usar | use |
| website | website |
| ou | or |
| blog | blog |
| permite | enables |
| acesso | access |
| clique | click |
| conta | account |
| visitantes | visitors |
| possam | can |
| encontrar | find |
PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir
EN Bottom line – if you’re looking to grow your Instagram following, then you need an Instagram follow button
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| botão | button |
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
EN But, you can get around both with easy-to-use services, like the ShareThis Instagram follow button (for businesses) and various Instagram “Repost” apps (for users).
| português | inglês |
|---|---|
| contornar | get around |
| fáceis | easy |
| botão | button |
| seguir | follow |
| empresas | businesses |
| vários | various |
| usuários | users |
PT Assim, por agora, um botão Instagram follow irá direccionar os utilizadores para a sua conta Instagram, onde poderão então clicar em Follow.
EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| follow | follow |
| utilizadores | users |
| conta | account |
| onde | where |
PT A página Explorar é um feed de notícias em tempo real do Instagram com base em algoritmos ? também conhecido como ?capa? do Instagram
EN The Explore page is Instagram’s algorithmic real-time news feed ? sometimes referred to as Instagram’s “front page”
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| explorar | explore |
| é | is |
| feed | feed |
| notícias | news |
| tempo | time |
| real | real |
PT Eu não posso te dizer a fórmula exata para ficar instagram famoso, e ninguém mais pode. O mais próximo que todos podem chegar de explicar as coisas que você precisa para ter sucesso no Instagram é de alta qualidade, engajamento…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
| português | inglês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tornou tornou se tornou usuário tornou sinônimo tornou difícil empresa tornou se tornou fundamental tornou tão popular isto tornou se tornou nossos relatórios smartphones tornou se casa tornou se automação tornou tornou se evidente cliente tornou se tornou recentemente tornou claro tornou lei produtos tornou tornou popular snowboard tornou se ele tornou hotéis tornou se tornou realidade apple tornou se vida tornou apoio tornou tornou imprescindível rede tornou família tornou se tornou tudo tornou essencial tornou se conhecida tornou se membro tornou objectivo vídeo tornou se tornou se reconhecido tornou a maior rede ele tornou se ele se tornou tornou taylor swift tornou útil sistema tornou se marca tornou tornou se líder kuaishou se tornou tecnologia complicada tornou python se tornou tornou se chefe tornou disponívelTraduzir instagram se tornou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe