PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
português | inglês |
---|---|
information | information |
security | security |
é | is |
certificação | certification |
coreano | korean |
patrocinada | sponsored |
agency | agency |
science | science |
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
português | inglês |
---|---|
informação | information |
detalhada | detailed |
a | the |
aws | aws |
está | is |
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
português | inglês |
---|---|
informação | information |
detalhada | detailed |
a | the |
aws | aws |
está | is |
PT Qualquer site que não seja da Keeper Security acessado deste site é independente da Keeper Security e a Keeper Security não tem qualquer controle sobre o conteúdo dele
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
PT Serviço telefónico: +27 11 921 6262 (Information Desk); +27 86 727-7888 (Flight Information)
EN Service telephone: +27 11 921 6262 (Information Desk); +27 86 727-7888 (Flight Information)
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
information | information |
flight | flight |
PT A SolarWinds é vencedora do 2020 TrustRadius em Security Information and Event Management (SIEM)
EN Platinum 2020 Best Security Incident & Event Management Solution (SIEM) ? SolarWinds Security Event Manager (SEM)
português | inglês |
---|---|
security | security |
event | event |
management | management |
siem | siem |
PT Os funcionários devem cumprir todos os processos e procedimentos do ISMS (Information Security Management System), conforme documentado no site da política.
EN Employees must comply with all ISMS (Information Security Management System) processes and procedures as documented on the policy website.
português | inglês |
---|---|
funcionários | employees |
devem | must |
information | information |
security | security |
management | management |
documentado | documented |
site | website |
PT Tag: criptografia, crypto wars, cryptography, Espionagem, Guerras Criptográficas, information security, privacidade, privacy, segurança da informação
EN Tags: crypto wars, cryptography, Espionage, information security, privacy
português | inglês |
---|---|
tag | tags |
guerras | wars |
PT Possui uma certificação CISSP (Certified Information Systems Security Professional) e especialização em Estudos de Segurança
EN She is CISSP-certified and has a Master's Degree in Security Studies
português | inglês |
---|---|
estudos | studies |
PT O Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP – Programa de avaliação e gerenciamento de segurança de sistemas de informação) é um programa do governo japonês para avaliar a segurança de serviços de nuvem pública
EN Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP) is a Japanese government program for assessing the security of public cloud services
português | inglês |
---|---|
é | is |
nuvem | cloud |
pública | public |
ismap | ismap |
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
avaliar | assess |
se | if |
ou | or |
devidamente | properly |
PT O Information Security Manual (ISM) do governo australiano define um framework de cibersegurança que as organizações podem aplicar para proteger seus sistemas de tecnologia de informação e comunicação (ICT) de ameaças cibernéticas
EN The Australian government Information Security Manual (ISM) outlines a cyber security framework that organisations can apply to protect their information and communication technology (ICT) systems from cyber threats
português | inglês |
---|---|
manual | manual |
governo | government |
australiano | australian |
framework | framework |
organizações | organisations |
aplicar | apply |
sistemas | systems |
tecnologia | technology |
comunicação | communication |
ameaças | threats |
PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.
EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.
português | inglês |
---|---|
web | web |
services | services |
exchange | exchange |
indústria | industry |
europeia | european |
consistente | consistent |
padronizada | standardized |
PT Possui uma certificação CISSP (Certified Information Systems Security Professional) e especialização em Estudos de Segurança
EN She is CISSP-certified and has a Master's Degree in Security Studies
português | inglês |
---|---|
estudos | studies |
PT (ISC)2 reconheceu o cliente Netskope, Bently Au, Chief Information Security Officer da Toyota Motor Sales, EUA, como finalista de seu Sexto Prêmio Anual Américas de Liderança em Segurança da Informação
EN (ISC)2 recognized Netskope customer, Bently Au, Chief Information Security Officer of Toyota Motor Sales, USA, as a finalist for its Sixth Annual Americas Information Security Leadership Awards
português | inglês |
---|---|
reconheceu | recognized |
cliente | customer |
netskope | netskope |
motor | motor |
sales | sales |
finalista | finalist |
sexto | sixth |
prêmio | awards |
anual | annual |
américas | americas |
liderança | leadership |
au | au |
toyota | toyota |
PT Aprenda Computer Security And Networks com cursos de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
português | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT Aprenda Computer Security And Networks com Programas de cursos integrados de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks Specializations
português | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT O curso Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) é um treinamento detalhado sobre a plataforma Netskope Security Cloud, ministrado por um especialista da Netskope
EN The Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) course is an in-depth training on the Netskope Security Cloud Platform led by a Netskope expert
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
integration | integration |
amp | amp |
i | i |
é | is |
especialista | expert |
PT O WatchGuard Endpoint Security apresenta a tecnologia da Panda Security que você já conhece e aprecia, incluindo uma pilha completa de opções de produtos com criptografia, aplicação de patches, gerenciamento e monitoramento remotos e muito mais.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
português | inglês |
---|---|
endpoint | endpoint |
tecnologia | technology |
panda | panda |
você | you |
conhece | know |
incluindo | including |
pilha | stack |
opções | options |
remotos | remote |
PT Eventos e Programação do Keeper Security | Keeper Security
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
programação | schedule |
keeper | keeper |
security | security |
PT Ele oferece a rede como um serviço de forma simples para fornecer conectividade de nuvem híbrida e de site a site com o Zero-Trust Security e o Least Privilege Security como uma oferta integrada.
EN It delivers simple network-as-a-service for site-to-site and hybrid cloud connectivity with Zero-Trust and Least Privilege security as one integrated offering.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
simples | simple |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
site | site |
privilege | privilege |
integrada | integrated |
PT Tem perguntas ou comentários? Sinta-se à vontade para entrar em contacto conosco em security@factorial.co Nosso security.txt pode ser encontrado here
EN Have questions or feedback? Feel free to reach out to us at security@factorial.co Our security.txt can be accessed here
português | inglês |
---|---|
ou | or |
comentários | feedback |
security | security |
factorial | factorial |
txt | txt |
sinta | feel |
co | co |
PT A abordagem da Netskope para Cloud Security Gateways (também conhecidos como CASB (Cloud Access Security Broker), tem sido consistentemente elogiada por clientes e pelos melhores analistas de tecnologia em todo o mundo
EN Netskope’s approach to Cloud Security Gateways (also known as CASB – Cloud Access Security Broker) has been consistently lauded by customers and top technology analysts throughout the world
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
security | security |
gateways | gateways |
conhecidos | known |
casb | casb |
broker | broker |
consistentemente | consistently |
clientes | customers |
melhores | top |
analistas | analysts |
tecnologia | technology |
mundo | world |
PT O curso Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) é um treinamento detalhado sobre a plataforma Netskope Security Cloud, ministrado por um especialista da Netskope
EN The Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) course is an in-depth training on the Netskope Security Cloud Platform led by a Netskope expert
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
integration | integration |
amp | amp |
i | i |
é | is |
especialista | expert |
PT No centro da Vormetric Data Security Platform está o Vormetric Data Security Manager (DSM), fornecendo gerenciamento de chaves e políticas para Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization e Vormetric Application Encryption
EN At the center of the Vormetric Data Security Platform is the Vormetric Data Security Manager (DSM), providing key and policy management for Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization and Vormetric Application Encryption
português | inglês |
---|---|
centro | center |
data | data |
está | is |
fornecendo | providing |
chaves | key |
transparent | transparent |
PT Eventos e Programação do Keeper Security | Keeper Security
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
programação | schedule |
keeper | keeper |
security | security |
PT Os registros podem ser enviados diretamente para a Netskope Security Cloud ou pode-se implementar um analisador de registros no local para enviar, de forma contínua, os dados de registro para a Netskope Security Cloud.
EN Logs can be uploaded directly to the Netskope Security Cloud or an on-premises log parser can be deployed to continuously send log data to the Netskope Security Cloud.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
ou | or |
contínua | continuously |
PT Como um componente do Security Service Edge (SSE) da Netskope, a solução Cloud Access Security Broker (CASB) da Netskope permite identificar e gerenciar rapidamente o uso de aplicações de nuvem, independentemente de serem gerenciadas ou não
EN As a component of Netskope Security Service Edge (SSE), Netskope?s industry leading cloud access security broker (CASB) solution enables you to quickly identify and manage the use of cloud applications, regardless of whether they are managed or unmanaged
português | inglês |
---|---|
componente | component |
security | security |
edge | edge |
netskope | netskope |
access | access |
broker | broker |
casb | casb |
permite | enables |
identificar | identify |
rapidamente | quickly |
sse | sse |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
práticas | practices |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
netskope | netskope |
valoriza | values |
recomendações | advice |
PT Plataforma unificada com um único console para o Next Gen Secure Web Gateway (SWG), o Cloud Access Security Broker (CASB) líder de mercado, o Cloud Security Posture Management (CSPM) e o acesso privado zero trust
EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access
PT Se a Keeper Security, por alguma razão, não conseguir efetuar o pagamento automático por meio do seu cartão de cobrança, a Keeper Security tentará notificar você por e-mail e sua conta do Keeper será desativada até que o pagamento seja recebido.
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PT Além disso, um link para qualquer site que não seja da Keeper Security não implica que a Keeper Security endossa ou aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou uso de tal site.
EN In addition, a link to any non-Keeper Security website does not imply that Keeper Security endorses or accepts any responsibility for the content or use of such website.
PT O Agente da Keeper Security para problemas de direitos autorais relacionados a esse site pode ser encontrado em: Keeper Security, Inc
EN Keeper Security's agent for copyright issues relating to this web site is as follows: Keeper Security, Inc
PT Se a Keeper Security for por algum motivo incapaz de efetivar o pagamento automático via seu Cartão de Cobrança, a Keeper Security tentará notificar você via e-mail e sua conta do KeeperChat será desativada até que o pagamento seja recebido.
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.
PT A Keeper Security se reserva o direito de entrar em contato com você por e-mail, no nível do dispositivo ou dentro do aplicativo da Keeper Security para notificá-lo de eventos materiais ou mudanças importantes relacionados à sua conta.
EN Keeper Security reserves the right to contact you by email, at the device-level or within the Keeper Software application to notify you of material events or important changes related to your account.
PT Caso você perca ou esqueça a Senha-mestre, o Keeper Security não poderá auxiliar na obtenção do acesso aos seus registros, pois o Keeper Security não tem acesso nem conhecimento da sua Senha-mestre
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
PT puder estabelecer e publicar de tempos em tempos (este "Acordo", incluindo mas sem se limitar à Política de Privacidade do Keeper Security Inc., conforme inserido como um link em todos os e-mails gerados pelo Keeper Security Inc
EN may establish and post from time to time (this "Agreement" including without limitation Keeper Security Inc.'s Privacy Policy, as linked from all email generated from Keeper Security Inc
PT Você cooperará de forma razoável com a Keeper Security e qualquer auditor terceiro e, sem prejuízo aos outros direitos da Keeper Security, lidará com qualquer falta de conformidade identificada pela auditoria.
EN You will reasonably cooperate with Keeper Security and any third party auditor and will, without prejudice to the other rights of Keeper Security, address any non-compliance identified by the audit.
PT O Keeper Security permanecerá responsável sob a DPF se um agente processar dados pessoais cobertos pela DPF de maneira inconsistente com a DPF, exceto quando o Keeper Security não for responsável pelo evento que deu origem ao dano.
EN Keeper Security remains liable under the DPF if an agent processes Personal data covered by the DPF in a manner inconsistent with the DPF, except where Keeper Security is not responsible for the event giving rise to the damage.
PT A Keeper Security terá permissão para exibir o logo corporativo de um cliente ativo em seu site com a finalidade de promover o cliente e a Keeper Security.
EN Keeper Security will be permitted to display an active customers' corporate logo on its website for the purpose of promoting both the customer and Keeper Security.
PT Gostar do SlideShare Getting Information Through HTML Forms .
EN Like Getting Information Through HTML Forms SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
getting | getting |
information | information |
html | html |
forms | forms |
PT Se não estiver satisfeito com nossas ações ou respostas, você pode fazer uma reclamação junto ao Information Commissioner em ico.org.uk ou pelo telefone da central de Ajuda: 0303 1231113.
EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.
português | inglês |
---|---|
satisfeito | satisfied |
nossas | us |
information | information |
ico | ico |
uk | uk |
telefone | telephone |
ajuda | help |
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
EN Thales helps law enforcement organizations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
ajuda | helps |
conformidade | compliance |
gerenciamento | management |
proteção | protection |
dados | data |
PT Seu ponto de desembarque é o i-SITE Visitor Information Centre, localizado na Marine Parade na região central de Napier.
EN Your drop off point is the i-SITE Visitor Information Centre located on Marine Parade in the middle of Napier.
português | inglês |
---|---|
é | is |
information | information |
localizado | located |
napier | napier |
PT O i-SITE Visitor Information Centre de Napier é um bom local para se obter mapas da cidade e descobrir informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio.
EN The Napier i-SITE Visitor Information Centre is a good place to obtain maps of the city and find out important information such as where to find money changing facilities.
português | inglês |
---|---|
centre | centre |
bom | good |
obter | obtain |
mapas | maps |
importantes | important |
napier | napier |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer and Information Technology da Universidade da Pensilvânia. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Computer and Information Technology from University of Pennsylvania. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
graduação | degree |
on-line | online |
master | master |
computer | computer |
information | information |
technology | technology |
universidade | university |
pensilvânia | pennsylvania |
completo | full |
contar | count |
PT Consultora aprendiz do Tableau e do Alteryx, The Information Lab
EN Trainee Tableau and Alteryx Consultant, The Information Lab
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
information | information |
lab | lab |
PT Alisha começou a usar o Tableau Public há um ano, quando se inscreveu na Data School do The Information Lab
EN Alisha started using Tableau Public a year ago when she applied to Information Lab’s Data School
português | inglês |
---|---|
começou | started |
usar | using |
tableau | tableau |
public | public |
um | a |
school | school |
lab | lab |
do | ago |
a | she |
PT Outra funcionaldade incluída é ?Restore Pending Information?, que torna possível restaurar as informações pendentes do último lembrete quando você abre um novo lembrete na tela pop-up do ticket pendente.
EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.
português | inglês |
---|---|
outra | another |
incluída | included |
torna | makes it |
restaurar | restore |
do | of |
lembrete | reminder |
você | you |
abre | open |
um | a |
tela | screen |
ticket | ticket |
pendente | pending |
pop | pop-up |
PT Na visualização do ticket, o novo widget “Escalation Information” mostra através do uso de diferentes cores e valores numéricos se:
EN In the ticket view, the new widget ?Escalation Information? appears. This shows through the use of different colors and numerical values whether or not:
português | inglês |
---|---|
visualização | view |
ticket | ticket |
widget | widget |
information | information |
mostra | shows |
uso | use |
diferentes | different |
cores | colors |
se | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções