PT Monitore e avalie seu programa, envolva os usuários e gere mudanças positivas com os dados
Traduzir "gere mudanças positivas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gere mudanças positivas" de português para inglês
Traduções de gere mudanças positivas
"gere mudanças positivas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gere mudanças positivas
português
inglês
EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| seu | your |
| programa | programme |
| envolva | engage |
| usuários | users |
| mudanças | change |
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
| português | inglês |
|---|---|
| less | less |
| iniciativa | initiative |
| grupo | group |
| gerentes | managers |
| experimentação | experimentation |
| melhoria | improvement |
| quo | quo |
PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
| português | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| europe | europe |
| network | network |
| estamos | we |
| organizações | organizations |
| líderes | leading |
| segmento | industry |
| proteção | protection |
| coletiva | collective |
| dados | data |
PT É o trabalho em equipe que ajuda a gerar as pesquisas e os resultados que viabilizam mudanças positivas nas empresas e na sociedade
EN It’s collaboration and teamwork that help produce the survey results that drive positive change in business and society
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| pesquisas | survey |
| resultados | results |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
PT O relatório anual de 2014 destaca algumas das mudanças positivas que a CARE proporcionou ao redor do mundo, e destaca como a CARE empodera as mulheres e ajuda a torná-las, junto com meninas, meninos e homens, mais resilientes
EN The 2014 annual report spotlights some of the positive change CARE delivered around the world, and spotlights how CARE empowers women and helps make them, along with girls, boys and men, more resilient
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| mundo | world |
| meninos | boys |
| homens | men |
PT Promover mudanças positivas em nosso mundo também é nosso trabalho.
EN Driving positive change in our world is our work, too.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| em | in |
| nosso | our |
| mundo | world |
| também | too |
| é | is |
| trabalho | work |
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| cargo | office |
| ambição | ambition |
| serviço | service |
| afetar | affect |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| vidas | lives |
PT – Trabalhar com as comunidades locais para preservar os ecossistemas e favorecer mudanças socioeconômicas positivas
EN - Working with local communities to preserve ecosystems and to encourage positive socio-economic change
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| locais | local |
| preservar | preserve |
| ecossistemas | ecosystems |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
PT As tecnologias digitais como ferramentas para mudanças positivas no novo normal
EN Digital technologies as tools for positive change in the new normal
| português | inglês |
|---|---|
| digitais | digital |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| normal | normal |
PT A SJF Ventures investe em empresas de alto crescimento, criando um futuro mais saudável, inteligente e limpo. Sua missão é catalisar o desenvolvimento de empresas bem-sucedidas, impulsionando mudanças duradouras e positivas.
EN SJF Ventures invests in high-growth companies creating a healthier, smarter and cleaner future. Our mission is to catalyze the development of highly successful businesses driving lasting, positive changes.
| português | inglês |
|---|---|
| investe | invests |
| um | a |
| futuro | future |
| inteligente | smarter |
| é | is |
| mudanças | changes |
| duradouras | lasting |
| positivas | positive |
| sucedidas | successful |
PT (1) comprometa-se em seu Perfil Ecológico a apoiar mudanças positivas para o planeta e seja honesto ao compartilhar ações ambientais; Y
EN (2) to comply with any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process;
PT A Kognito é uma empresa de simulação que ajuda a envolver os estudantes em conversas de dramatização com humanos virtuais conduzidas por IA para motivar mudanças positivas no comportamento da saúde.
EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.
| português | inglês |
|---|---|
| simulação | simulation |
| ajuda | helping |
| envolver | engage |
| conversas | conversations |
| humanos | humans |
| virtuais | virtual |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| comportamento | behavior |
| saúde | health |
| estudantes | learners |
PT Um dos objetivos dos institutos da Iberdrola é promover mudanças positivas para o desenvolvimento sustentável do planeta e das pessoas mais vulneráveis.
EN The foundations of Iberdrola, among its aims, promote positive changes for the sustainable development of the planet and the most vulnerable people.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | aims |
| iberdrola | iberdrola |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| sustentável | sustainable |
| planeta | planet |
| pessoas | people |
PT As tecnologias digitais como ferramentas para mudanças positivas no novo normal
EN Digital technologies as tools for positive change in the new normal
| português | inglês |
|---|---|
| digitais | digital |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| normal | normal |
PT Todos os dados que você precisa para inspirar mudanças positivas estão na ponta de seus dedos.
EN All the data you need to inspire positive change is at your fingertips.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| dedos | fingertips |
PT As tecnologias digitais como ferramentas para mudanças positivas no novo normal - EnlightED
EN Digital technologies as tools for positive change in the new normal - EnlightED
| português | inglês |
|---|---|
| digitais | digital |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| normal | normal |
PT Promover mudanças positivas em nosso mundo também é nosso trabalho.
EN Driving positive change in our world is our work, too.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| em | in |
| nosso | our |
| mundo | world |
| também | too |
| é | is |
| trabalho | work |
PT O relatório anual de 2014 destaca algumas das mudanças positivas que a CARE proporcionou ao redor do mundo, e destaca como a CARE empodera as mulheres e ajuda a torná-las, junto com meninas, meninos e homens, mais resilientes
EN The 2014 annual report spotlights some of the positive change CARE delivered around the world, and spotlights how CARE empowers women and helps make them, along with girls, boys and men, more resilient
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| anual | annual |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| mundo | world |
| meninos | boys |
| homens | men |
PT Um dos objetivos dos institutos da Iberdrola é promover mudanças positivas para o desenvolvimento sustentável do planeta e das pessoas mais vulneráveis.
EN The foundations of Iberdrola, among its aims, promote positive changes for the sustainable development of the planet and the most vulnerable people.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | aims |
| iberdrola | iberdrola |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| sustentável | sustainable |
| planeta | planet |
| pessoas | people |
PT É o trabalho em equipe que ajuda a gerar as pesquisas e os resultados que viabilizam mudanças positivas nas empresas e na sociedade
EN It’s collaboration and teamwork that help produce the survey results that drive positive change in business and society
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| pesquisas | survey |
| resultados | results |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
PT (1) comprometa-se em seu Perfil Ecológico a apoiar mudanças positivas para o planeta e seja honesto ao compartilhar ações ambientais; Y
EN (2) to comply with any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process;
PT (1) comprometa-se em seu Perfil Ecológico a apoiar mudanças positivas para o planeta e seja honesto ao compartilhar ações ambientais; Y
EN (2) to comply with any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process;
PT A Kognito é uma empresa de simulação que ajuda a envolver os estudantes em conversas de dramatização com humanos virtuais conduzidas por IA para motivar mudanças positivas no comportamento da saúde.
EN Kognito is a simulation company helping engage learners in role-play conversations with virtual AI-driven humans to drive positive changes in health behavior.
| português | inglês |
|---|---|
| simulação | simulation |
| ajuda | helping |
| envolver | engage |
| conversas | conversations |
| humanos | humans |
| virtuais | virtual |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| comportamento | behavior |
| saúde | health |
| estudantes | learners |
PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
| português | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| europe | europe |
| network | network |
| estamos | we |
| organizações | organizations |
| líderes | leading |
| segmento | industry |
| proteção | protection |
| coletiva | collective |
| dados | data |
PT É o trabalho em equipe que ajuda a gerar as pesquisas e os resultados que viabilizam mudanças positivas nas empresas e na sociedade
EN It’s collaboration and teamwork that help produce the survey results that drive positive change in business and society
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| pesquisas | survey |
| resultados | results |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
PT Anthesis Lavola é o Activador da Sustentabilidade, que impulsiona o sucesso das organizações através da sustentabilidade, criando valor e mudanças positivas para todos os clientes
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
| português | inglês |
|---|---|
| sustentabilidade | sustainability |
| sucesso | success |
| organizações | organizations |
| criando | creating |
| valor | value |
| mudanças | change |
| positivas | positive |
| clientes | clients |
PT As atitudes em relação ao meio ambiente e à saúde têm se convergido e a responsabilidade individual vem aumentando: os consumidores desejam fazer mudanças positivas e "fazer a coisa certa"
EN Attitudes to environment and health are converging, and individual responsibility is rising: consumers want to make positive changes and “do the right thing”
| português | inglês |
|---|---|
| atitudes | attitudes |
| saúde | health |
| responsabilidade | responsibility |
| consumidores | consumers |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| coisa | thing |
| certa | right |
PT Eles se apoiam mutuamente para trazer mudanças positivas para suas situações individuais, quer o viciado admita ou não a existência de um problema ou procure ajuda
EN They support each other in bringing positive changes to their individual situations, whether or not the addict admits the existence of a problem or seeks help
| português | inglês |
|---|---|
| trazer | bringing |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| situações | situations |
| viciado | addict |
| existência | existence |
| problema | problem |
PT Nossa visão de sustentabilidade, abordando alguns dos desafios mais urgentes que a humanidade enfrenta, avançando rumo a mudanças positivas. Muitos objetivos diferentes para alcançar, apenas uma maneira de fazê-lo: junto com você.
EN Our sustainability vision tackling some of the most pressing challenges facing the world, moving forward towards positive changes. Many different goals to meet, just one way to do it: together with you.
PT É o trabalho em equipe que ajuda a gerar as pesquisas e os resultados que viabilizam mudanças positivas nas empresas e na sociedade
EN It’s collaboration and teamwork that help produce the survey results that drive positive change in business and society
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT A missão da SurveyMonkey para o bem é gerar mudanças positivas no mundo, empoderando as comunidades locais, usando a tecnologia para o bem e assumindo um compromisso contínuo com a diversidade, a equidade e a inclusão.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
PT O mergulho oferece uma fuga das pressões da vida cotidiana, acesso a um mundo incrível sob as ondas e a capacidade de afetar mudanças positivas no oceano. Junte-se a nós! #LiveUnfiltered
EN Diving offers an escape from the pressures of daily life, access to an amazing world beneath the waves and the ability to affect positive ocean change. Join us! #LiveUnfiltered
PT Exiba o seu trabalho - envie mudanças positivas aos seus clientes
EN Showcase your work - send positive changes to clients
PT Em parceria com a Media.Monks, a Johnson & Johnson não conseguiu apenas defensores de mudanças sociais positivas, como também defensores de suas marcas
EN By partnering with Media.Monks, Johnson & Johnson was not only able to build advocates for positive social change, but for their brands as well
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
| português | inglês |
|---|---|
| forças | forces |
| combinam | combine |
| possível | possible |
| sonho | dream |
| mudanças | changes |
| cultura | culture |
| tecnologia | technology |
PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.
| português | inglês |
|---|---|
| discutidos | discussed |
| menções | mentions |
| positivas | positive |
| sentido | sense |
| lançar | launch |
| trazer | get |
| t | t |
| percentual | percent |
PT Talvez você receba um influxo de menções positivas durante a formatura, mas quando as cartas de aceitação saem, o sentimento é misto.
EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.
| português | inglês |
|---|---|
| talvez | perhaps |
| receba | receive |
| menções | mentions |
| positivas | positive |
| aceitação | acceptance |
| misto | mixed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mudancas positivas promover mudanças positivas fazermos mudanças positivas viabilizam mudanças positivas afetar mudanças positivas positivas experiências positivas mencoes positivas resenhas positivas revisões positivas críticas positivas avaliações positivas oportunidades positivas interações são positivas emoções positivas implicações positivas propriedades positivas fazermos mudanças positivas pelas consequências positivas às avaliações positivas deixarem críticas positivas análises positivas positivas nas empresas positivas dos hóspedes explorar estratégias positivas mudancas mudancas climáticas mudancas atuais constantes mudancas muitas mudancas mudancas tanto mudanças importantes efetuar mudanças impulsionar mudanças resposta às mudanças mudanças entrem mudanças diárias mudanças impactantes prever mudanças quaisquer mudanças monitorar mudanças mudanças urgentes algumas mudanças as mudanças climáticas grandes mudanças rapidez às mudanças simples mudanças testar mudanças rápido às mudanças visualizar mudanças
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe