PT Forneça experiências consistentes em qualquer canal
"forneça experiências consistentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Forneça experiências consistentes em qualquer canal
EN Deliver consistent experiences across channels
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
consistentes | consistent |
canal | channels |
em | across |
PT Forneça experiências consistentes em qualquer canal
EN Deliver consistent experiences across channels
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
consistentes | consistent |
canal | channels |
em | across |
PT Forneça aos seus clientes interações consistentes com uma plataforma que oferece praticamente 100% de disponibilidade de tom de discagem e mais de 30 anos de experiência e negócios contínuos em serviços de voz.
EN Give your customers consistent interactions with a platform that offers virtually 100% dial-tone availability and 30+ years of experience and business continuity in voice services.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
interações | interactions |
consistentes | consistent |
praticamente | virtually |
disponibilidade | availability |
experiência | experience |
PT Forneça políticas consistentes de proteção de dados em todos os locais onde dados confidenciais de saúde são armazenados, usados ou transferidos e entregues.
EN Deliver consistent data protection policies across every location where sensitive healthcare data is stored, used or transferred and delivered.
PT Plataformas digitais personalizadas que geram experiências multicanal consistentes em todas as interações no seu website e pontos de contacto comerciais.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
português | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
personalizadas | tailored |
geram | create |
experiências | experiences |
multicanal | multichannel |
consistentes | consistent |
interações | interaction |
seu | your |
website | website |
comerciais | business |
PT Proporcione experiências consistentes em todos os pontos de contato e estabeleça conexões com estruturas de front-end personalizadas sempre que preciso.
EN Deliver consistent experiences across all touchpoints and connect to customized front-end frameworks whenever needed.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
consistentes | consistent |
contato | connect |
estruturas | frameworks |
personalizadas | customized |
preciso | needed |
PT Plataformas digitais personalizadas que geram experiências multicanal consistentes em todas as interações no seu website e pontos de contacto comerciais.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
português | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
personalizadas | tailored |
geram | create |
experiências | experiences |
multicanal | multichannel |
consistentes | consistent |
interações | interaction |
seu | your |
website | website |
comerciais | business |
PT Adotou o Pega CRM e RPA para criar experiências omni-channel consistentes
EN Adopted Pega CRM and RPA to create omni-channel, consistent experiences
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
rpa | rpa |
experiências | experiences |
consistentes | consistent |
pega | pega |
PT As empresas modernas tentam roteirizar a jornada perfeita, com experiências consistentes e sem atrito. Mas o que acontece quando os clientes não seguem esse roteiro?
EN Modern businesses try to script the “perfect” journey that gives frictionless, elegant experiences. But what happens when customers don’t follow the script?
PT Use a nuvem para transformar sua concessionária – forneça serviços de energia confiáveis, meça o desempenho, forneça recursos aos funcionários em campo e gerencie informações de clientes e cobrança.
EN Use the cloud to transform your utility – deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
serviço | service |
excelentes | great |
rapidez | fast |
sem | without |
complexidade | complexity |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
tradicionais | traditional |
PT Organize trabalhos, automatize com bots, tome decisões inteligentes com regras e IA e forneça experiências fora de qualquer canal.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
português | inglês |
---|---|
organize | orchestrate |
trabalhos | work |
automatize | automate |
bots | bots |
decisões | decisions |
inteligentes | smart |
regras | rules |
experiências | experiences |
canal | channel |
PT Forneça conexões completas entre você e seus clientes através de APIs, criando um negócio de baixo código ou de código pesado, aplicativos para clientes que ofereçam experiências únicas e conectadas.
EN Extend your existing cloud-native ecosystem through an open platform that enables you to use the devOps and CI/CD tooling of your choice.
PT Forneça experiências superiores para o cliente por meio do contexto.
EN Deliver superior customer experience through context.
português | inglês |
---|---|
experiências | experience |
superiores | superior |
cliente | customer |
contexto | context |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT "Não trabalhe mais no modelo padrão. Cada um de seus segmentos de usuário merece uma experiência, criada apenas para eles. Teste para cada segmento individual e forneça as experiências mais impactantes "
EN Work no more in the cookie-cutter model. Each of your user segments deserves an experience, crafted just for them. Test for each individual segment and deliver the most impactful experiences
português | inglês |
---|---|
trabalhe | work |
usuário | user |
merece | deserves |
segmento | segment |
impactantes | impactful |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
português | inglês |
---|---|
middle | middle |
back | back |
office | offices |
operações | operations |
serviços | services |
financeiros | financial |
eficientes | efficient |
experiências | experiences |
cliente | customer |
funcionário | employee |
aprimoradas | enhanced |
PT Forneça conexões completas entre você e seus clientes através de APIs, criando um negócio de baixo código ou de código pesado, aplicativos para clientes que ofereçam experiências únicas e conectadas.
EN Extend your existing cloud-native ecosystem through an open platform that enables you to use the devOps and CI/CD tooling of your choice.
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
serviço | service |
excelentes | great |
rapidez | fast |
sem | without |
complexidade | complexity |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
tradicionais | traditional |
PT Organize trabalhos, automatize com bots, tome decisões inteligentes com regras e IA e forneça experiências fora de qualquer canal.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
português | inglês |
---|---|
organize | orchestrate |
trabalhos | work |
automatize | automate |
bots | bots |
decisões | decisions |
inteligentes | smart |
regras | rules |
experiências | experiences |
canal | channel |
PT Forneça experiências superiores para o cliente por meio do contexto.
EN Deliver superior customer experience through context.
português | inglês |
---|---|
experiências | experience |
superiores | superior |
cliente | customer |
contexto | context |
PT Forneça um modo de pagamento seguro e simplificado aos seus clientes, para que possa concentrar-se no que faz melhor: criar experiências inesquecíveis.
EN Provide your customers with a secure and streamlined way to pay, so you can focus on what you do best - building unforgettable experiences.
português | inglês |
---|---|
simplificado | streamlined |
clientes | customers |
melhor | best |
experiências | experiences |
inesquecíveis | unforgettable |
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
bilhões | billions |
dias | day |
marcas | brands |
aprendam | learn |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
suíça | switzerland |
cheia | full |
diversas | diverse |
ficarão | will be |
PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
português | inglês |
---|---|
seus | your |
visitantes | visitors |
um | a |
auditório | auditorium |
ou | or |
reuniões | meeting |
PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
português | inglês |
---|---|
ou | or |
oficina | shop |
PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
português | inglês |
---|---|
ou | or |
oficina | shop |
PT Personalize experiências usando insights preditivos Expanda a inteligência humana por meio de insights gerados de maneira automática com alta velocidade e escala, promovendo melhores experiências do cliente.
EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.
português | inglês |
---|---|
personalize | personalize |
preditivos | predictive |
humana | human |
velocidade | speed |
escala | scale |
melhores | better |
cliente | customer |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.
português | inglês |
---|---|
experiências | experiences |
suíça | switzerland |
cheia | full |
diversas | diverse |
ficarão | will be |
PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências
EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences
PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
português | inglês |
---|---|
nativamente | natively |
o | the |
princípios | principles |
consistentes | consistent |
sem | no |
aquisição | acquisition |
ou | or |
integração | integration |
envolvida | involved |
mudança | shifting |
PT Segurança e velocidade consistentes em qualquer lugar do planeta
EN Consistent security and speed anywhere on Earth
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
velocidade | speed |
consistentes | consistent |
planeta | earth |
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
português | inglês |
---|---|
controles | controls |
acesso | access |
consistentes | consistent |
baseados | based |
função | role |
aplicativos | applications |
saas | saas |
nuvem | cloud |
ou | or |
híbridos | hybrid |
PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
português | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
consistentes | consistent |
PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
português | inglês |
---|---|
conversas | conversations |
consistentes | consistent |
público | audience |
podem | can |
exatamente | exactly |
pontos | points |
dor | pain |
resolver | solve |
pessoas | folks |
PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
português | inglês |
---|---|
sem | no |
silos | silos |
tenha | have |
acesso | access |
a | the |
consistentes | consistent |
precisas | accurate |
tempo | time |
real | real |
clientes | customers |
departamentos | departments |
PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.
EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
português | inglês |
---|---|
alimentado | powered |
algoritmo | algorithm |
aprendizagem | learning |
consistentes | consistent |
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
português | inglês |
---|---|
experientes | experienced |
equipas | teams |
capturar | capturing |
interesse | interest |
conteúdos | content |
consistentes | consistent |
otimizados | optimized |
palavras-chave | keyword |
tráfego | traffic |
alvo | targets |
PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
português | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
anos | years |
conhecimento | expertise |
eficazes | effective |
claras | clear |
consistentes | consistent |
PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar.
EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy.
português | inglês |
---|---|
administradores | administrators |
procurando | looking |
aplicar | enforce |
políticas | policies |
consistentes | consistent |
controles | controls |
usuários | user |
recursos | resources |
corporativos | corporate |
solução | solution |
flexível | flexible |
fácil | easy |
implantar | deploy |
PT Tentamos manter as variáveis do teste o mais consistentes possível.
EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.
português | inglês |
---|---|
variáveis | variables |
teste | test |
o | the |
mais | to |
consistentes | consistent |
possível | possible |
PT O uso do OTRS leva ao check-up de processos internos e cria processos de comunicação consistentes.
EN The use of OTRS leads to the check-up of internal processes and creates consistent communication processes.
português | inglês |
---|---|
o | the |
uso | use |
otrs | otrs |
ao | to |
processos | processes |
cria | creates |
comunicação | communication |
consistentes | consistent |
PT Obtenha resultados consistentes e repetíveis com automação de implantação para configurar rapidamente uma pilha completa de software SAP S/4HANA com alta disponibilidade, para configurações de nó único e em cluster no local ou na nuvem.
EN Get consistent, repeatable results with deployment automation to quickly set up a full SAP S/4HANA software stack with high availability, for single node and clustered configurations on premise or in the cloud.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
resultados | results |
consistentes | consistent |
automação | automation |
rapidamente | quickly |
pilha | stack |
software | software |
sap | sap |
s | s |
disponibilidade | availability |
configurações | configurations |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT O Carrefour exige níveis altos e consistentes de desempenho em suas implantações SAP essenciais criadas com base no SUSE.
EN Carrefour demands consistently high levels of performance from its mission-critical SAP deployments built on SUSE.
português | inglês |
---|---|
exige | demands |
níveis | levels |
altos | high |
de | of |
desempenho | performance |
suas | its |
implantações | deployments |
sap | sap |
essenciais | critical |
criadas | built |
suse | suse |
PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes
EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products
português | inglês |
---|---|
definem | define |
coleção | collection |
bibliotecas | libraries |
boas | good |
práticas | practices |
garantem | ensure |
consistentes | consistent |
Mostrando 50 de 50 traduções