PT Salvar o SlideShare Scraping data from delivery food app.
PT Salvar o SlideShare Scraping data from delivery food app.
EN Save Scraping data from delivery food app SlideShare.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
data | data |
delivery | delivery |
food | food |
app | app |
PT Compartilhar o SlideShare Scraping data from delivery food app.
EN Share Scraping data from delivery food app SlideShare.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
data | data |
delivery | delivery |
food | food |
app | app |
PT As nossas iniciativas são organizadas para diversos tipos de pessoas: adultos, crianças, professores, sócios Slow Food e o grande público, e constituem parte integrante dos eventos e das campanhas do Slow Food.
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
iniciativas | initiatives |
são | are |
adultos | adults |
crianças | children |
professores | teachers |
slow | slow |
food | food |
eventos | events |
campanhas | campaigns |
PT Desenvolvido com o Food Protection and Defense Institute da Universidade de Minnesota, o Food Defense Manager fornece uma explicação abrangente de procedimentos e avaliações facilmente integrados à sua prática existente
EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice
português | inglês |
---|---|
desenvolvido | developed |
protection | protection |
minnesota | minnesota |
manager | manager |
procedimentos | procedures |
avaliações | assessments |
facilmente | easily |
prática | practice |
existente | existing |
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
português | inglês |
---|---|
amantes | lovers |
cativante | captivating |
etapas | steps |
viciante | addictive |
sabor | taste |
food | food |
PT As nossas iniciativas são organizadas para diversos tipos de pessoas: adultos, crianças, professores, sócios Slow Food e o grande público, e constituem parte integrante dos eventos e das campanhas do Slow Food.
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
iniciativas | initiatives |
são | are |
adultos | adults |
crianças | children |
professores | teachers |
slow | slow |
food | food |
eventos | events |
campanhas | campaigns |
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
EN "At Delivery Hero, we always strive to deliver an amazing experience to our customers
português | inglês |
---|---|
delivery | delivery |
hero | hero |
sempre | always |
experiência | experience |
incrível | amazing |
clientes | customers |
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
português | inglês |
---|---|
edge | edge |
beta | beta |
cloudflare | cloudflare |
permite | allows |
diretamente | directly |
parceiro | partner |
sem | without |
PT O SYNQ3 irá atendê-lo agora: Largura de banda e inovação geram conveniência na indústria de delivery de comida on-line
EN SYNQ3 will serve you now: Bandwidth, innovation creates convenience in online food ordering industry
português | inglês |
---|---|
irá | will |
agora | now |
de | in |
inovação | innovation |
conveniência | convenience |
indústria | industry |
comida | food |
on-line | online |
largura de banda | bandwidth |
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
português | inglês |
---|---|
pin | pin |
thales | thales |
pode | can |
ajudar | help |
proteger | secure |
dados | data |
crédito | credit |
geração | generation |
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
português | inglês |
---|---|
premiada | award-winning |
gerenciamento | management |
pin | pin |
thales | thales |
reduzir | lower |
risco | risk |
fraude | fraud |
ocorre | occurs |
caminho | route |
clientes | customers |
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
português | inglês |
---|---|
pin | pin |
delivery | delivery |
thales | thales |
exemplo | example |
perfeito | perfect |
esforçamos | we strive |
seguras | secure |
clientes | customers |
PT A Nestify possui uma Content Delivery Network (CDN) integrada que acelera seus sites em uma velocidade incrível. A arquitetura de hospedagem altamente escalonável permite a criação de um site robusto, confiável e mais rápido.
EN Nestify has an integrated Content Delivery Network (CDN) that speeds up your websites at incredible speed. The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.
português | inglês |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
cdn | cdn |
integrada | integrated |
incrível | incredible |
arquitetura | architecture |
hospedagem | hosting |
permite | enables |
criação | creation |
robusto | robust |
confiável | reliable |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Delivery service em PNG e SVG
EN Delivery service Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
português | inglês |
---|---|
delivery | delivery |
service | service |
png | png |
svg | svg |
PT Saiba mais sobre Hybrid Data Delivery
EN Learn about Hybrid Data Delivery
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
hybrid | hybrid |
data | data |
delivery | delivery |
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for
português | inglês |
---|---|
smart | smart |
box | box |
segura | secure |
yale | yale |
PT Como o RH do James Delivery teve ROI de 134% em dois meses
EN How Samsonite Built an Error-Proof Purchasing Process with Pipefy
português | inglês |
---|---|
dois | an |
PT O Citrix Application Delivery Management liga-se ao Mesos, Marathon e Kubernetes atuando como um controlador de CPX
EN Citrix Application Delivery Management ties into Mesos, Marathon, and Kubernetes, and acts as a CPX controller
português | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
application | application |
delivery | delivery |
management | management |
kubernetes | kubernetes |
um | a |
controlador | controller |
cpx | cpx |
PT Você pode automatizar a configuração do CPX para balancear a carga de qualquer tipo de aplicativo por meio de guias de estilo, ou seja, modelos declarativos que residem no Citrix Application Delivery Management.
EN You can automate the configuration of CPX to load-balance any type of app through Stylebooks—declarative templates that reside in Citrix Application Delivery Management.
português | inglês |
---|---|
você | you |
automatizar | automate |
configuração | configuration |
cpx | cpx |
tipo | type |
modelos | templates |
citrix | citrix |
management | management |
PT O Citrix Application Delivery Management atua como um controlador, ponto de orquestração e plataforma analítica para o Citrix ADC CPX
EN Citrix Application Delivery Management acts a controller, orchestration point, and analytics platform for Citrix ADC CPX
português | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
delivery | delivery |
management | management |
controlador | controller |
ponto | point |
orquestração | orchestration |
analítica | analytics |
cpx | cpx |
adc | adc |
PT Você pode gerenciar os CPXs como uma frota por intermédio do Citrix Application Delivery Management, com configuração automática por instância e gerenciamento de certificados SSL
EN You can manage CPXs as a fleet through Citrix Application Delivery Management, with automated per-instance configuration and SSL certificates management
português | inglês |
---|---|
frota | fleet |
citrix | citrix |
application | application |
delivery | delivery |
configuração | configuration |
instância | instance |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
PT Com o Citrix Application Delivery Management como controlador, você pode vincular-se a sistemas de orquestração, controladores SDN ou a soluções em redes sobrepostas para inserir o CPX em topologias de rede roteadas ou de hospedagem.
EN With Citrix Application Delivery Management as a controller, you can tie in to orchestration systems, SDN controllers, or overlay network solutions to insert CPX into routed or host-network topologies.
português | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
delivery | delivery |
management | management |
controlador | controller |
você | you |
orquestração | orchestration |
controladores | controllers |
sdn | sdn |
ou | or |
soluções | solutions |
cpx | cpx |
hospedagem | host |
PT O que são Amazon Key e In-Car Delivery e como funcionam?
EN What are Amazon Key and In-Car Delivery and how do they work?
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
key | key |
delivery | delivery |
PT a CMPC, por meio da área de negócio de Boxboard, criou uma embalagem de papelão nomeada como Natural Kraft, que possui Barreira à Gordura e que busca substituir e eliminar o plástico na indústria de comida rápida e do delivery.
EN CMPC through Boxboard has developed a cardboard container called Natural Kraft with a Fats Barrier. It aims to replace plastics in the fast food and food delivery industries.
português | inglês |
---|---|
cmpc | cmpc |
natural | natural |
barreira | barrier |
substituir | replace |
comida | food |
rápida | fast |
delivery | delivery |
papelão | cardboard |
kraft | kraft |
indústria | industries |
PT Proprietária do restaurante ?Donde Pitín?: ?Não estávamos preparados para o delivery, mas tivemos que nos reinventar de alguma forma?
EN Montecorone restaurant: ?When you are an entrepreneur, you must have the strength to overcome difficult times?
português | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
PT Lean Delivery: Guiando a Construção do MVP com Scrum e Kanban
EN Lean Inception: How to Align People and Build the Right Product
português | inglês |
---|---|
lean | lean |
a | the |
construção | build |
PT O Cloud Content Delivery da Unity combina um poderoso gerenciamento de assets, armazenamento em nuvem e uma rede de distribuição de conteúdo confiável para ajudar você a entregar o conteúdo certo aos jogadores no momento certo.
EN Unity’s Cloud Content Delivery combines powerful asset management, cloud storage, and a reliable content delivery network to help you deliver the right content to your players at the right time.
português | inglês |
---|---|
combina | combines |
poderoso | powerful |
gerenciamento | management |
armazenamento | storage |
rede | network |
confiável | reliable |
certo | right |
jogadores | players |
momento | time |
PT O Cloud Content Delivery e o Remote Config podem ser configurados para qualquer engine.
EN Cloud Content Delivery and Remote Config can be configured to work with any engine.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
remote | remote |
podem | can |
configurados | configured |
engine | engine |
PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console.
EN Cloud Content Delivery currently supports live updates of asset bundles for applications running on mobile and PC. Console support is not available at this time.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
delivery | delivery |
pacotes | bundles |
aplicativos | applications |
móveis | mobile |
console | console |
pc | pc |
PT Você não está usando o Unity para seu jogo ao vivo? Sem problemas. O Cloud Content Delivery é fácil de configurar para qualquer engine de jogo.
EN Not using Unity for your live game? No problem. Cloud Content Delivery is easy to set up for any game engine.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
jogo | game |
problemas | problem |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
fácil | easy |
engine | engine |
PT Cloud Content Delivery: criar ou comprar?
EN Cloud Content Delivery: Build vs buy?
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
criar | build |
comprar | buy |
PT Como implantar conteúdo de jogo com o Cloud Content Delivery
EN How to deploy game content with Cloud Content Delivery
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
PT Nesta breve oficina, falamos sobre as etapas básicas para configurar o Cloud Content Delivery e implantar conteúdo novo para os jogadores com mais rapidez.
EN In this short workshop, we cover the basic steps to set up Cloud Content Delivery and deploy fresh content to your players faster.
português | inglês |
---|---|
breve | short |
oficina | workshop |
etapas | steps |
básicas | basic |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
jogadores | players |
rapidez | faster |
novo | fresh |
PT Veja o manual para obter ajuda para colocar o Cloud Content Delivery em funcionamento. Para participar da conversa e obter soluções para seus problemas de configuração, confira nosso fórum.
EN Review the manual to help you get Cloud Content Delivery up and running. To join the conversation and get solutions to your configuration issues, check out our forum.
português | inglês |
---|---|
manual | manual |
obter | get |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
soluções | solutions |
problemas | issues |
configuração | configuration |
fórum | forum |
PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
oferece | provides |
uso | usage |
gratuito | free |
preço | pricing |
é | is |
descrito | outlined |
tabela | table |
gb | gb |
largura de banda | bandwidth |
PT Clique em “Inicie a sessão para começar” para iniciar ou adicione o Cloud Content Delivery diretamente de seu painel do Unity.
EN Click “Sign in to get started” to begin or add Cloud Content Delivery directly from your Unity dashboard.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
adicione | add |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
diretamente | directly |
seu | your |
painel | dashboard |
unity | unity |
PT Durante a inscrição para o teste gratuito, serão solicitadas as informações do seu cartão de crédito para ativar o Cloud Content Delivery
EN When signing up for your free trial, you will be asked for your credit card information to activate Cloud Content Delivery
português | inglês |
---|---|
teste | trial |
gratuito | free |
serão | will be |
crédito | credit |
ativar | activate |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
PT O meu jogo é ideal para o Cloud Content Delivery?
EN Is my game right for Cloud Content Delivery?
português | inglês |
---|---|
meu | my |
jogo | game |
é | is |
para | for |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
PT Com o Cloud Content Delivery, você pode ignorar o trabalho complicado de construir e manter seu próprio back-end.
EN With Cloud Content Delivery, you can skip the hassle of building and maintaining your own backend.
português | inglês |
---|---|
o | the |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
construir | building |
manter | maintaining |
PT O Cloud Content Delivery só pode ser usado com a engine da Unity?
EN Can Cloud Content Delivery only be used with Unity engine?
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
ser | be |
usado | used |
engine | engine |
unity | unity |
PT Se você for um usuário do Unity, conectar o Cloud Content Delivery ao seu pipeline de build é fácil com o Addressable Asset System
EN If you are a Unity user, connecting Cloud Content Delivery to your build pipeline is easy with the Addressable Asset System
português | inglês |
---|---|
se | if |
usuário | user |
conectar | connecting |
o | the |
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
ao | to |
pipeline | pipeline |
build | build |
fácil | easy |
system | system |
PT O Cloud Content Delivery foi projetado para distribuir rapidamente as atualizações de conteúdo do seu jogo para seus jogadores por meio de nós regionais em todo o mundo
EN Cloud Content Delivery was engineered to rapidly deliver your game content updates to your players through regional nodes around the globe
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
delivery | delivery |
foi | was |
projetado | engineered |
distribuir | deliver |
rapidamente | rapidly |
regionais | regional |
mundo | globe |
nós | nodes |
PT O Cloud Content Delivery foi desenvolvido com base na infraestrutura de uma CDN de ponta com nós de distribuição rápida em países do mundo todo. Para distribuição de conteúdo na China, entre em contato conosco.
EN Cloud Content Delivery is built on the infrastructure of a leading CDN with rapid delivery nodes in countries around the world. For delivery of content into China, please contact us.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
foi | is |
infraestrutura | infrastructure |
cdn | cdn |
rápida | rapid |
mundo | world |
PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console. Fique ligado para atualizações em breve.
EN Cloud Content Delivery currently supports live updates of asset bundles for applications running on mobile and PC. Console support is not available at this time. Please check back soon for updates.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
delivery | delivery |
pacotes | bundles |
aplicativos | applications |
móveis | mobile |
console | console |
pc | pc |
PT Cloud Content Delivery Gerencie assets e entregue conteúdo pela nuvem
EN Cloud Content Delivery Manage assets and deliver content via the cloud
português | inglês |
---|---|
delivery | delivery |
gerencie | manage |
assets | assets |
entregue | deliver |
PT DELIVERY RACER jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN DELIVERY RACER free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
delivery | delivery |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Apresentado por Patricia Pomies, Chief Delivery & People Officer da Globant.Este episódio de podcast está disponível apenas em espanhol.
EN Hosted by Patricia Pomies, Globant’s Chief Delivery & People Officer.This podcast episode is only available in Spanish.
português | inglês |
---|---|
patricia | patricia |
delivery | delivery |
amp | amp |
people | people |
episódio | episode |
podcast | podcast |
disponível | available |
PT Apresentado por Patricia Pomies, Chief Delivery & People Officer da Globant. Este episódio do podcast está disponível apenas em espanhol
EN Now, she works every day so that more young people study STEM careers, and as she says, “Hack themselves.” Hosted by Patricia Pomies, Globant’s Chief Delivery & People Officer. This podcast episode is only available in Spanish
português | inglês |
---|---|
patricia | patricia |
delivery | delivery |
amp | amp |
people | people |
episódio | episode |
podcast | podcast |
disponível | available |
PT Trabalhar junto com a Tecnologia na TL Maturity a fez perceber que Tecnologia e Operações são mais fortes trabalhando juntas e participou da ideia da criação do Agile Delivery Studio, onde atua atualmente
EN Working together with Technology in the TL Maturity made her realise that Tech and Operations are stronger working together and participated in the idea of the creation of the Agile Delivery Studio, where she works at the present
português | inglês |
---|---|
operações | operations |
ideia | idea |
agile | agile |
delivery | delivery |
studio | studio |
atua | works |
PT Vivian também é Vice-Presidente de Operações, Gerente de Controle de Operações e foca na obtenção e eficiência dos KPIs financeiros da Globant, em melhorias contínuas e na integração de Delivery with People.
EN Vivian is also the VP Operations, Ops Controlling manager and focuses on Globant financial KPIs achievement and efficiency, continuous improvements and the integration of Delivery with People.
português | inglês |
---|---|
é | is |
gerente | manager |
foca | focuses |
eficiência | efficiency |
kpis | kpis |
financeiros | financial |
melhorias | improvements |
integração | integration |
delivery | delivery |
people | people |
controle | controlling |
Mostrando 50 de 50 traduções