Traduzir "filme do teatro" para inglês

PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.

• filmes
• Produto Final
• lançado nos cinemas
• evitar confusão
• Permitido
• usar a música

PT Compre um ingresso para o zoológico Teatro 4-D no portão da frente do zoológico ou no teatro para $7.

• Compre um ingresso
• frente do zoológico

PT Simultaneamente perto da serra e do mar, e com um aeroporto a poucos minutos, Faro dispõe igualmente de agradáveis espaços culturais como o Teatro das Figuras, o Teatro Lethes, a Biblioteca Municipal e o Cineclube de Faro

• mar
• aeroporto a poucos
• Faro dispõe igualmente
• agradáveis espaços culturais
• Teatro das Figuras
• Teatro Lethes
• Biblioteca Municipal
• Cineclube de Faro

PT Compre um ingresso para o zoológico Teatro 4-D no portão da frente do zoológico ou no teatro para $7.

• Compre um ingresso
• frente do zoológico

PT Em alternativa, o Teatro Goodman é o teatro mais antigo sem fins lucrativos de Chicago, conhecido pelas produções de alta qualidade e pela diversidade artística.

• alternativa
• Teatro Goodman é
• teatro mais antigo
• conhecido pelas produções
• alta qualidade
• diversidade

PT Convictas de que o teatro é mais real do que a vida, a estas duas actrizes coube viver uma mais pura forma de vida, que ultrapassasse todas as verossimilhanças do teatro, transformando o cinema na mais bela vigarice do mundo.

• vida
• estas duas actrizes
• teatro
• transformando o cinema

PT No entanto, a vila ainda abriga um museu de ferragens, um arboreto, alguns empresários do turismo e um teatro de verão. O próprio Laakso também está envolvido no teatro, não em Möhkö, mas em outro grupo amador em Ilomantsi.

• entanto
• vila ainda abriga
• museu de ferragens
• arboreto
• teatro de verão
• envolvido no teatro
• Möhkö
• outro grupo amador

PT Em Klamath Falls, assista a uma peça, musical ou concerto no Ross Ragland Theater (Teatro Ross Ragland) e aprecie música ao vivo no Rogue Theatre (Teatro Rogue) em Grants Pass

• Klamath Falls
• musical
• concerto no Ross
• Theater
• Teatro Ross Ragland
• Rogue Theatre
• Teatro Rogue
• Grants Pass

PT ARTE E OLHAR – Promoção da inclusão surdos/ouvintes através do teatro O teatro como forma de inclusão de alunos surdos e ouvintes, com a participação dos seus familiares e de professores

• ARTE E OLHAR
• Promoção da inclusão
• inclusão de alunos
• ouvintes
• professores

PT FAZER PRESENTE ? Teatro Participativo em Diálogo Intergeracional A criação artística participada e intergeracional, envolvendo seniores e alunos de teatro, para promover um envelhecimento mais integrado e sustentado

• PRESENTE
• Intergeracional A criação
• participada
• intergeracional
• envolvendo seniores
• alunos de teatro
• promover um envelhecimento
• integrado
• sustentado

PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)

• Entrada no Museu
• Tempestade de Ciência
• Números na Natureza
• Labirinto de Espelhos
• YOU
• Experiência
• filme do Teatro
• Cúpula Gigante
• Fab Lab

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Ingresso geral para salas de exposições, além de um filme no Teatro da Fundação Hoglund

• exposições
• filme no Teatro
• Fundação Hoglund

PT Com o produtor eslovaco Ján Závodný e František Horlivý, diretor de teatro tcheco também de Chicago, os Siakeľs começaram a gravar o filme “Jánošík” em Blatnica, Eslováquia.

• produtor eslovaco Ján
• František Horlivý
• diretor de teatro
• Chicago
• filme
• Blatnica

PT Quer você seja o tipo de pessoa que assiste a um filme com duração de filme todas as noites, esses projetores são para você.

• Quer você seja
• tipo de pessoa
• duração de filme
• noites

PT Mostra Competitiva Novos Olhares Foco Exibições Especiais Outros Olhares Mirada Paranaense Olhares Brasil Filme de abertura Filme de encerramento

• Mostra Competitiva Novos
• Foco Exibições Especiais
• Olhares Mirada Paranaense
• Filme de encerramento

PT Como posso inscrever o meu filme? Se quer inscrever o seu filme, encontra toda a informação necessária na página das Inscrições.

• filme
• necessária na página

PT 3.3.3 O produtor de um filme premiado no Doclisboa deverá comprometer-se a mencionar esse mesmo prémio em todos os materiais promocionais do filme e no genérico das cópias tiradas posteriormente ao festival.

• premiado no Doclisboa
• comprometer-se a mencionar
• genérico das cópias

PT 6.3 A cópia do filme seleccionado no formato de exibição, cartazes, postais e materiais promocionais do filme deverão ser enviados até 15 de Setembro para:

• cópia do filme
• formato de exibição
• cartazes
• postais
• deverão ser enviados
• Setembro

PT Seja o primeiro a vender a versão em CD-ROM para PS5 do adesivo do corpo do host do console de jogos adesivo de proteção de filme ps5 filme de proteção de alça de adesivo

• Seja o primeiro
• vender a versão
• corpo do host
• console de jogos
• proteção de filme
• proteção de alça
• adesivo

PT Mostra Filme de abertura Competitiva Foco Exibições Especiais Novos Olhares Mirada Paranaense Olhares Clássicos Outros Olhares Olhar Retrospectivo Olhares Brasil Pequenos Olhares Filme de encerramento

• Competitiva Foco Exibições
• Novos Olhares Mirada
• Olhares Clássicos Outros
• Olhar Retrospectivo Olhares
• Pequenos Olhares Filme
• encerramento

PT Exibição do longa-metragem argentino “Las Acacias” (melhor filme do Júri popular no Olhar de Cinema 2012 e câmera de ouro na Semana da Crítica no Festival de Cannes) seguida de aula máster com o diretor do filme, Pablo Giorgelli.

• Exibição do longa-metragem
• Las
• filme do Júri
• Olhar de Cinema
• câmera de ouro
• Semana da Crítica
• Festival de Cannes
• seguida de aula
• diretor do filme
• Pablo

PT Como posso inscrever o meu filme? Se quer inscrever o seu filme, encontra toda a informação necessária na página das Inscrições.

• filme
• necessária na página

PT 3.3.3 O produtor de um filme premiado no Doclisboa deverá comprometer-se a mencionar esse mesmo prémio em todos os materiais promocionais do filme e no genérico das cópias tiradas posteriormente ao festival.

• premiado no Doclisboa
• comprometer-se a mencionar
• genérico das cópias

PT 6.3 A cópia do filme seleccionado no formato de exibição, cartazes, postais e materiais promocionais do filme deverão ser enviados até 15 de Setembro para:

• cópia do filme
• formato de exibição
• cartazes
• postais
• deverão ser enviados
• Setembro

PT Prémio Escolas ETIC para Melhor Filme da Competição Portuguesa e Prémio HBO Portugal para Melhor Filme da Competição Portuguesa

• Prémio Escolas ETIC
• Filme da Competição
• Prémio HBO Portugal

PT Filme auto-reflexivo, resultado de uma década de investigação no formato estereoscópico, capítulo final do filme-dissertação de doutoramento O Espectador Espantado

• Filme auto-reflexivo
• investigação no formato
• doutoramento O Espectador

PT Baseado em fragmentos de Under the Black Mask, um filme de 1958 de Paul Haesaerts, este filme imagina o que as máscaras, agora sujeitos, diriam

• Baseado em fragmentos
• Under the Black
• Haesaerts
• máscaras
• agora sujeitos
• diriam

PT O carro ainda está na garagem de Kaurismäki, esperando para ser pintado, mas o filme de Kuosmanen facilmente ultrapassou o novo filme de James Bond durante sua primeira exibição lá.

• carro ainda está
• garagem de Kaurismäki
• filme de Kuosmanen
• ultrapassou o novo
• James Bond durante
• primeira exibição

PT Você se lembra de 2007? É o ano em que a Microsoft lançou o Windows Vista, a Apple lançou o primeiro iPhone e o cenário do filme foi abalado em seu âmago com o lançamento do filme Simpsons.

• É o ano
• Vista
• iPhone
• cenário do filme
• lançamento do filme

PT O próximo filme do Pantera Negra parece que será um filme emocional.

• filme

PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.

• Há todo tipo
• vivenciada
• incluindo pintura
• escultura
• cerâmica
• fotografia
• moda
• escultura em madeira
• design de móveis
• joias
• música
• dança
• teatro
• literatura

PT O intervalo de vinte anos entre as duas grandes guerras viu o surgimento do teatro amador como ainda é produzido atualmente

• intervalo de vinte
• duas grandes guerras
• surgimento do teatro
• é produzido atualmente

PT Surgiram várias empresas de teatro profissional nos últimos anos, principalmente em Auckland, Wellington e Dunedin. Suas produções variam de pantomimas para crianças aos trabalhos experimentais mais corajosos.

• Surgiram várias empresas
• principalmente em Auckland
• Wellington
• Dunedin
• crianças aos trabalhos

PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.

• perca a apresentação
• leão-marinho
• apresentações Dolphin Celebration
• Teatro
• diário Waddle Walk

PT 2 ingressos para o teatro (melhores lugares disponíveis)

• melhores lugares disponíveis

PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.

• acordo com data
• local
• categorias de esporte
• concertos
• festivais
• festas
• espetáculos musicais
• teatro
• artes
• artesanato
• feiras
• espectáculos
• exposições
• mercados
• congressos
• cursos

PT Algumas exibições e/ou experiências, incluindo o teatro, podem estar temporariamente indisponíveis.

• Algumas exibições
• experiências
• incluindo o teatro
• estar temporariamente

PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta

• Rex virtual
• tocarem um tornado
• robô de controle
• salas de exposição
• explorar
• teatro de ponta
• Museu Perot oferece
• inteiro de descoberta

PT Experimente como os filmes emocionantes podem ser exibidos em nossa tela gigante no único IMAX de Ontário® Teatro Dome (ingressos de cinema vendidos separadamente).

• nossa tela gigante
• Teatro Dome
• ingressos de cinema
• separadamente

PT Hoje, o Science Center apresenta mais de 500 exposições, demonstrações ao vivo, um planetário público e filmes em IMAX em um teatro abobadado.

• Hoje
• Science Center apresenta
• exposições
• demonstrações ao vivo
• planetário público
• filmes em IMAX
• teatro

PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres. 

• Silvano Toti Globe
• cópia do teatro

PT Com o passar do tempo, o teatro caiu no esquecimento e foi sepultado por outras construções ao longo de diferentes épocas. Em 1981 começaram as escavações e, depois de vinte anos de restauração, foram incluídas no Museu Nacional Romano.

• longo de diferentes
• começaram as escavações
• depois de vinte
• restauração
• Nacional

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

• bibliotecas
• banheiros
• casas para convidados
• jardins
• fontes
• estanques
• destaca uma estrutura
• Teatro Marítimo
• estanque circular rodeado
• meio
• vila