PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
"destaque azul" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
EN highlight">Featured highlight">Only - Switch highlight">this toggle highlight">on highlight">to highlight">only display content designated as highlight">featured, like highlight">featured blog posts
português | inglês |
---|---|
destaque | featured |
alterne | switch |
exibir | display |
conteúdo | content |
publicações | posts |
blog | blog |
PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque
EN highlight">Featured highlight">Only - Switch highlight">this toggle highlight">on highlight">to highlight">only display content designated as highlight">featured, like highlight">featured blog posts or videos
português | inglês |
---|---|
destaque | featured |
exibir | display |
conteúdo | content |
publicações | posts |
blog | blog |
ou | or |
vídeos | videos |
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
EN highlight">If highlight">you added a custom highlight">featured image highlight">to an uploaded video, highlight">the duplicated video uses highlight">the same highlight">featured image. highlight">You can change highlight">the highlight">featured image in highlight">the video’s settings
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management highlight">Blue highlight">and highlight">white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric highlight">Blue building Building highlight">Blue Home
português | inglês |
---|---|
reparos | maintenance |
gestão | management |
portão | gate |
angular | angular |
arquiteto | architect |
geométrico | geometric |
PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.
EN File names serve as alt text highlight">for page highlight">featured images. Ensure highlight">that highlight">you name all highlight">featured images as highlight">you want them highlight">to appear before uploading them.
português | inglês |
---|---|
servem | serve |
alternativo | alt |
imagens | images |
destaque | featured |
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
EN File names serve as alt text highlight">for section background images highlight">and page highlight">featured images. Ensure highlight">that highlight">you name all highlight">featured or background images as highlight">you want them highlight">to appear before uploading them.
português | inglês |
---|---|
servem | serve |
alternativo | alt |
imagens | images |
fundo | background |
destaque | featured |
ou | or |
deseja | want |
PT Imagens em destaque adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as imagens em destaque às seções de conteúdo dentro do Índice.
EN highlight">Featured images added highlight">to highlight">the main index page. Instead, add highlight">featured images highlight">to content sections within highlight">the index.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
destaque | featured |
adicionadas | added |
página | page |
principal | main |
adicione | add |
seções | sections |
conteúdo | content |
em vez disso | instead |
PT Destaque de alvo : com o destaque de alvo, você pode selecionar qualquer camada, seleções de laço ou panorâmica e zoom para investigar mais a fundo sua análise
EN Target Highlighting: highlight">With target highlighting, highlight">you can select any layer, lasso selections, or pan highlight">and zoom highlight">to investigate highlight">your analysis further
português | inglês |
---|---|
alvo | target |
selecionar | select |
camada | layer |
seleções | selections |
ou | or |
zoom | zoom |
investigar | investigate |
análise | analysis |
PT Destaque os contatos importantes com as funções Prioridade e Destaque, enquanto simplifica sua caixa de entrada com o recurso Agrupar por remetente. Os emails prioritários são exibidos imediatamente.
EN highlight">Highlight important contacts highlight">with Priority highlight">and Pin functions, while streamlining highlight">your inbox highlight">with Group highlight">by Sender. Priority email displayed highlight">at a glance.
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
contatos | contacts |
importantes | important |
prioridade | priority |
remetente | sender |
exibidos | displayed |
agrupar | group |
PT Destaque qualquer imagem para torná-la mais atraente com o efeito de destaque. Ele funciona maravilhas para catálogos, brochuras, apresentações, em qualquer lugar que você gostaria de ver a imagem em tamanho real, sem compromissos de design.
EN highlight">Highlight any image highlight">to make it more attractive highlight">with highlight">the highlight">spotlight effect. It works wonders highlight">for catalogs, brochures, presentations, anywhere highlight">you’d like highlight">to see highlight">the picture in full-size highlight">with no design compromises.
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
atraente | attractive |
efeito | effect |
maravilhas | wonders |
apresentações | presentations |
tamanho | size |
compromissos | compromises |
design | design |
PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.
EN highlight">Featured event - Tap highlight">the toggle highlight">on highlight">to set it as a highlight">featured event.
PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.
EN highlight">If an event has a highlight">featured image, highlight">the highlight">featured image displays. It's cropped highlight">to fit highlight">the square.
PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.
EN highlight">The first image added highlight">to a gallery page automatically becomes highlight">the page's highlight">featured image. highlight">You can also manually add a highlight">featured image.
PT Em alguns templates, você pode adicionar um vídeo em destaque. As páginas Índice de grade não aceitam vídeos como imagens em destaque, por isso, use imagens.
EN In some templates, highlight">you can add a highlight">featured video. Grid index pages don't support videos as highlight">featured images, so use images instead.
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
EN highlight">From highlight">the sidebar, highlight">you can search highlight">for a specific action, highlight">view highlight">featured actions, highlight">and browse highlight">featured categories
PT O link visível ?Skip to main content? é cercado por um destaque azul e uma caixa amarela sobreposta com uma seta vermelha apontando para o skip link lê-se ?A skip link on google.com?.
EN highlight">The visible ?Skip highlight">to main content? link highlight">is surrounded highlight">by a highlight">blue focus highlight">highlight highlight">and a highlight">yellow overlaid box highlight">with a highlight">red arrow pointing highlight">to highlight">the skip link reads ?A skip link highlight">on google.com?.
PT O Lake Pukaki, uma joia azul cintilante que tem como pano de fundo Aoraki/Mt Cook, obtém seus característicos tons de azul profundo dos minerais carregados pela água alimentada pelas geleiras
EN Lake Pukaki, a shimmering highlight">blue jewel set against a backdrop highlight">of Aoraki/Mt Cook, gets highlight">its distinctive deep highlight">blue tones highlight">from finely-ground minerals carried in highlight">the glacier-fed waters
português | inglês |
---|---|
lake | lake |
azul | blue |
mt | mt |
cook | cook |
tons | tones |
minerais | minerals |
PT Queijo azul Dor com molde na placa azul
EN Dor highlight">blue cheese highlight">with mold highlight">on highlight">blue plate
português | inglês |
---|---|
queijo | cheese |
azul | blue |
placa | plate |
PT Queijo azul e amêndoas em prato azul
EN highlight">Blue cheese highlight">and almonds highlight">on highlight">blue plate
português | inglês |
---|---|
queijo | cheese |
azul | blue |
e | and |
prato | plate |
PT Procurando por idéias de design de logotipo azul? Crie um logotipo azul limpo e vibrante para que sua marca se tornar confiável e profissional.
EN Looking highlight">for highlight">blue logo design ideas? Create a clean highlight">and a vibrant highlight">blue logo highlight">to Make highlight">your brand look trustworthy highlight">and professional.
português | inglês |
---|---|
azul | blue |
limpo | clean |
vibrante | vibrant |
confiável | trustworthy |
PT Azul/vermelho ou azul/marrom também funcionam
EN highlight">Blue/highlight">red or highlight">blue/brown would also work
português | inglês |
---|---|
marrom | brown |
funcionam | work |
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire highlight">Red highlight">and highlight">blue Gemstone Gem Circle Pink highlight">Yellow Letter p Letter m Golden highlight">Blue highlight">Red Necklace
português | inglês |
---|---|
varejo | retail |
acessórios | accessories |
joalheria | jewelry |
e | and |
círculo | circle |
rosa | pink |
letra | letter |
m | m |
dourado | golden |
p | p |
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
EN Abstract Audit Business Pentagon Block highlight">Red highlight">and highlight">yellow Mosaic highlight">Red highlight">and highlight">blue Modern Generic highlight">Blue Colorful Rhombus Circle
português | inglês |
---|---|
abstração | abstract |
auditoria | audit |
e | and |
moderno | modern |
genérico | generic |
colorido | colorful |
círculo | circle |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work highlight">Red highlight">and highlight">blue Food highlight">and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle highlight">Blue highlight">Yellow highlight">Red Cutlery
português | inglês |
---|---|
francesa | french |
gourmet | gourmet |
espanhola | spanish |
trabalho | work |
social | social |
bebidas | drinks |
sala | room |
colher | spoon |
faca | knife |
garfo | fork |
círculo | circle |
talheres | cutlery |
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
EN Abstract Startup Business Investment highlight">Red highlight">and highlight">blue Printing Geometria Coworking Start Colorful Modern Geometric highlight">Blue highlight">Yellow highlight">Red
português | inglês |
---|---|
abstração | abstract |
e | and |
impressão | printing |
colorido | colorful |
moderno | modern |
geométrico | geometric |
coworking | coworking |
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
EN Club Sports Ski Coat highlight">of arms Stamp highlight">Blue shield highlight">Blue highlight">Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
português | inglês |
---|---|
clube | club |
esqui | ski |
carimbo | stamp |
escudo | shield |
linha | line |
de | of |
torneio | tournament |
gelo | ice |
jogador | player |
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology highlight">Orange highlight">Blue highlight">Blue highlight">and highlight">orange
português | inglês |
---|---|
escala | scale |
física | physics |
simétrico | symmetrical |
trabalho | work |
vetor | vector |
livre | free |
legal | cool |
globais | global |
esfera | sphere |
círculo | circle |
globo | globe |
e | and |
PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.
EN Royal highlight">blue soft mermaid beaded prom dress, highlight">with a V neckline, low V open back detailed highlight">with highlight">blue highlight">and highlight">black beads, thin shoulder straps highlight">and a long train.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
decote | neckline |
v | v |
aberto | open |
detalhado | detailed |
alças | straps |
uma | a |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches highlight">from Victorinox highlight">are available highlight">with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in highlight">black, brown, highlight">blue, or gray, highlight">and in natural rubber in highlight">black, highlight">white, highlight">blue, highlight">and highlight">dark highlight">green.
português | inglês |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT laranja fatiada azul, azul, laranja, frutas cítricas, frutas, comida, vitaminas, suculento, amarelo, tiro do estúdio Public Domain
EN food, ingredient, avocado, egg, onion, tomato, highlight">green, spices, food highlight">and drink, healthy eating Public Domain
português | inglês |
---|---|
do | and |
public | public |
domain | domain |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches highlight">from Victorinox highlight">are available highlight">with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in highlight">black, brown, highlight">blue, or gray, highlight">and in natural rubber in highlight">black, highlight">white, highlight">blue, highlight">and highlight">dark highlight">green.
português | inglês |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
EN *RGB: highlight">Red, highlight">Green, highlight">Blue. Full-Spectrum: highlight">Red, highlight">Green, highlight">Blue, highlight">White, highlight">Purple, highlight">Orange, highlight">Yellow, Cyan. Learn more about benefits highlight">of LED highlight">Light-therapy.
português | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
espectro | spectrum |
completo | full |
benefícios | benefits |
terapia | therapy |
luz | light |
led | led |
PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.
EN Royal highlight">blue soft mermaid beaded prom dress, highlight">with a V neckline, low V open back detailed highlight">with highlight">blue highlight">and highlight">black beads, thin shoulder straps highlight">and a long train.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
decote | neckline |
v | v |
aberto | open |
detalhado | detailed |
alças | straps |
uma | a |
PT A equipe de operações pode usar um balanceador de carga para redirecionar a próxima transação de cada usuário do ambiente azul para o verde e, depois que todo o tráfego de produção for filtrado pelo ambiente verde, o azul ficará offline
EN highlight">The ops team can use a load balancer highlight">to redirect each user’s next transaction highlight">from highlight">blue highlight">to highlight">green, highlight">and—once all production traffic highlight">is filtered through highlight">the highlight">green environment—highlight">the highlight">blue environment highlight">is brought offline
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
operações | ops |
pode | can |
carga | load |
redirecionar | redirect |
transação | transaction |
ambiente | environment |
tráfego | traffic |
produção | production |
offline | offline |
PT O Lago Azul também é de um azul profundo, em memória eterna ao amor da donzela, que persiste mesmo além da morte
EN Take a moment highlight">to enjoy highlight">the idyllic scenery highlight">and highlight">the emerald highlight">green water highlight">of highlight">the lake
português | inglês |
---|---|
lago | lake |
azul | green |
PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
EN Signs: highlight">blue signposts highlight">with highlight">white-highlight">blue-highlight">white pointers highlight">and highlight">white-highlight">blue-highlight">white blazes
PT Os autocolantes e decalques são a opção certa se quiser dar um toque pessoal ao seu carro sem o enorme compromisso de uma pintura (lembra-se daquela vez que queria um belo tom azul-marinho, mas ficou azul brilhante?)
EN Stickers highlight">and decals highlight">are highlight">the way highlight">to go highlight">if highlight">you want highlight">to add a personal touch highlight">to highlight">your ride without highlight">the huge commitment highlight">of a paint job (remember highlight">that time highlight">you wanted a nice highlight">navy shade but it came highlight">out bright highlight">blue?)
PT Veja as últimas histórias em destaque
EN See highlight">the latest highlight">featured stories
português | inglês |
---|---|
veja | see |
últimas | latest |
histórias | stories |
destaque | featured |
PT O tráfego da web durante uma campanha costuma variar. Fique preparado para os momentos de destaque do seu candidato na mídia.
EN Web traffic often varies during a campaign. highlight">Be ready highlight">for highlight">your candidate's moments in highlight">the highlight">spotlight.
português | inglês |
---|---|
tráfego | traffic |
web | web |
campanha | campaign |
costuma | often |
preparado | ready |
momentos | moments |
candidato | candidate |
PT Tecnologia em destaque - SlideShare
EN highlight">Featured Technology - SlideShare
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
destaque | featured |
slideshare | slideshare |
PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.
EN But highlight">you can browse tons highlight">of interesting content highlight">on our highlight">featured content page.
português | inglês |
---|---|
encontrar | browse |
conteúdo | content |
interessante | interesting |
nossa | our |
destaque | featured |
PT Marketing em destaque - SlideShare
EN highlight">Featured Marketing - SlideShare
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
destaque | featured |
slideshare | slideshare |
PT Imóveis em destaque - SlideShare
EN highlight">Featured Real Estate - SlideShare
português | inglês |
---|---|
destaque | featured |
slideshare | slideshare |
PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua
EN highlight">Stand highlight">out highlight">from highlight">the crowd highlight">with reproductions highlight">of highlight">your cutting-edge articles highlight">on high-quality paper highlight">that can highlight">be fully customised highlight">to appeal highlight">to niche audiences across every speciality. Benefit highlight">from associating highlight">your
português | inglês |
---|---|
multidão | crowd |
papel | paper |
personalizadas | customised |
beneficie | benefit |
PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places highlight">the power highlight">of Git front highlight">and center in an easy-highlight">to-use interface.
português | inglês |
---|---|
git | git |
coloca | places |
poder | power |
usar | use |
PT Analise melhor os dados do Sprout Social Index™, edição XVII, e descubra o que os profissionais de marketing precisam saber sobre conteúdos sociais de destaque.
EN Take a closer look highlight">at highlight">the data highlight">from highlight">the Sprout Social Index™ Edition XVII highlight">to identify what marketers need highlight">to know about standout social content.
português | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
index | index |
edição | edition |
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
EN Many athletes highlight">have an eponymous shoe, but it’s feats like highlight">that gravity-defying slam highlight">that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand
português | inglês |
---|---|
atletas | athletes |
sapato | shoe |
gravidade | gravity |
garantem | ensure |
linha | line |
marca | brand |
mundial | world |
s | s |
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop highlight">and label Anthem Records since 2004, highlight">and has been a prominent Discogs member since 2006
português | inglês |
---|---|
jon | jon |
ad | ad |
loja | shop |
estados | been |
membro | member |
discogs | discogs |
portland | portland |
destaque | prominent |
PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais
EN Gain insights highlight">from SERP feature analysis highlight">of highlight">Featured snippets, Shopping ads, highlight">and more
português | inglês |
---|---|
insights | insights |
análise | analysis |
recursos | feature |
serp | serp |
destaque | featured |
anúncios | ads |
shopping | shopping |
PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais
EN Gain insights highlight">from SERP feature analysis highlight">of highlight">Featured snippets, Local map packs, AMPs, highlight">and more
português | inglês |
---|---|
adquira | gain |
insights | insights |
análises | analysis |
recursos | feature |
serp | serp |
destaque | featured |
mapas | map |
local | local |
Mostrando 50 de 50 traduções