PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
Traduzir "cumprir os tier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cumprir os tier" de português para inglês
Traduções de cumprir os tier
"cumprir os tier" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cumprir os tier
português
inglês
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| português | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| técnicos | technical |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| topologia | topology |
| infraestrutura | infrastructure |
| local | site |
| proporcionando | providing |
| clareza | clarity |
| consequências | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| específicos | specific |
PT O caminho de distribuição do Tier II serve um ambiente crítico e os componentes podem ser removidos sem desligá-lo. Como uma instalação Tier I, o desligamento inesperado de um datacenter Tier II afetará o sistema.
EN The distribution path of Tier II serves a critical environment, and the components can be removed without shutting it down. Like a Tier I facility, unexpected shutdown of a Tier II data center will affect the system.
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | path |
| distribuição | distribution |
| ii | ii |
| serve | serves |
| ambiente | environment |
| crítico | critical |
| componentes | components |
| removidos | removed |
| sem | without |
| i | i |
| inesperado | unexpected |
| lo | it |
| afetar | affect |
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| português | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| técnicos | technical |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| topologia | topology |
| infraestrutura | infrastructure |
| local | site |
| proporcionando | providing |
| clareza | clarity |
| consequências | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| específicos | specific |
PT Cumprir as nossas obrigações: Podemos tratar a sua Informação Pessoal para cumprir requisitos legais ou regulamentares, quando tal for exigido por lei, como em resposta a ordens judiciais ou para cumprir regulamentos de privacidade ou financeiros;
EN Complying with our obligations: We may process your Personal Information to comply with legal or regulatory requirements, where this is required by law, such as in response to court orders or to comply with privacy or financial regulations;
PT Já concedemos mais de 2500 Certificações Tier em mais de 110 países, e treinamos mais de cinco mil profissionais com nossos cursos educacionais Accredited Tier.
EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.
| português | inglês |
|---|---|
| certificações | certifications |
| tier | tier |
| países | countries |
| cinco | five |
| mil | thousand |
| profissionais | professionals |
| cursos | courses |
| educacionais | educational |
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
| português | inglês |
|---|---|
| iii | iii |
| clientes | customers |
| avaliação | assessment |
| independente | independent |
PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| avaliação | assessment |
| operacional | operational |
| semelhante | similar |
| existente | existing |
| forma | form |
PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| começando | beginning |
| o | the |
| document | document |
| continuando | continuing |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| holística | holistic |
| instalação | facility |
| existente | existing |
| provável | likely |
| topologia | topology |
| local | site |
| ou | or |
| função | function |
| desempenho | performance |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| expandido | expanded |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| desenvolvido | developed |
| fornecido | delivered |
| mantido | maintained |
| profissionais | professional |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
| português | inglês |
|---|---|
| seminário | seminar |
| mecânica | mechanical |
| avançada | advanced |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| curso | course |
| datacenters | data centers |
| tier | tier |
| iii | iii |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
| português | inglês |
|---|---|
| sucedida | successful |
| specialist | specialist |
| exame | examination |
| uptime | uptime |
PT Accredited Tier Specialist possui características similares como Projetista Tier Acreditado: educação pelo corpo docente sênior e denominação profissional do Uptime Institute
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| possui | has |
| características | features |
| similares | similar |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| educação | education |
| sênior | senior |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| português | inglês |
|---|---|
| specialist | specialist |
| instruções | order |
| padrões | standards |
| topologia | topology |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| aplicação | application |
| gerenciamento | management |
PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:
EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| designer | designer |
| tópicos | topics |
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| cobrir | cover |
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| separada | separate |
| oferece | provides |
| projetos | designs |
| local | site |
| configurações | configurations |
| definições | definitions |
| meio | means |
| esclarecer | clarify |
| critérios | criteria |
PT Padrão Tier do Uptime Institute: A sustentabilidade operacional estabelece os comportamentos e riscos além do sistema de classificação Tier (I, II, III, IV) que impactam no desempenho do datacenter em longo prazo
EN Uptime Institute's Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, IV) that impact long-term data center performance
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| estabelece | establishes |
| comportamentos | behaviors |
| riscos | risks |
| ii | ii |
| desempenho | performance |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Como o Uptime Institute é o fundador e a fonte confiável da Certificação Tier de datacenters, você pode confiar em nossas classificações de Certificação Tier para medir sua capacidade e atender aos seus requisitos de desempenho
EN Because Uptime Institute is the founder and trusted source for data center Tier Certification, you can trust our Tier Certification ratings to measure your capability and meet your performance requirements
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| é | is |
| fundador | founder |
| fonte | source |
| confiável | trusted |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| classificações | ratings |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios
EN This progression does not mean that a Tier IV data center is better than a Tier II — it means that these levels fit differing business operations
| português | inglês |
|---|---|
| progressão | progression |
| um | a |
| melhor | better |
| ii | ii |
PT As definições de Tier de datacenters definem critérios, mas não opções de tecnologia específicas ou opções de design para satisfazer o Tier
EN The data center Tier definitions define criteria, but not specific technology options or design choices to meet the Tier
| português | inglês |
|---|---|
| definições | definitions |
| tier | tier |
| definem | define |
| critérios | criteria |
| tecnologia | technology |
| específicas | specific |
| ou | or |
| design | design |
| satisfazer | meet |
PT O Uptime Institute pode avaliar e certificar seu projeto e instalação usando os padrões de nossos requisitos de Tier classification para fornecer uma Certificação Tier
EN Uptime Institute can rate and certify your design and facility using the standards from our Tier classification requirements to give a Tier Certification
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| pode | can |
| avaliar | rate |
| certificar | certify |
| instalação | facility |
| certificação | certification |
PT Um datacenter Tier I é o nível de capacidade básico com infraestrutura para apoiar a tecnologia da informação para um ambiente de escritório e além. Os requisitos para uma instalação Tier I incluem:
EN A Tier I data center is the basic capacity level with infrastructure to support information technology for an office setting and beyond. The requirements for a Tier I facility include:
| português | inglês |
|---|---|
| i | i |
| é | is |
| capacidade | capacity |
| básico | basic |
| infraestrutura | infrastructure |
| ambiente | setting |
| escritório | office |
| requisitos | requirements |
| instalação | facility |
| incluem | include |
PT Diferentemente dos Tier I e Tier II, essas instalações não exigem desligamentos quando o equipamento precisar de manutenção ou substituição
EN Unlike Tier I and Tier II, these facilities require no shutdowns when equipment needs maintenance or replacement
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| i | i |
| ii | ii |
| manutenção | maintenance |
| ou | or |
| substituição | replacement |
PT Já concedemos mais de 2500 Certificações Tier em mais de 110 países, e treinamos mais de cinco mil profissionais com nossos cursos educacionais Accredited Tier.
EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.
| português | inglês |
|---|---|
| certificações | certifications |
| tier | tier |
| países | countries |
| cinco | five |
| mil | thousand |
| profissionais | professionals |
| cursos | courses |
| educacionais | educational |
PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| começando | beginning |
| o | the |
| document | document |
| continuando | continuing |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| avaliação | assessment |
| operacional | operational |
| semelhante | similar |
| existente | existing |
| forma | form |
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
| português | inglês |
|---|---|
| iii | iii |
| clientes | customers |
| avaliação | assessment |
| independente | independent |
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| holística | holistic |
| instalação | facility |
| existente | existing |
| provável | likely |
| topologia | topology |
| local | site |
| ou | or |
| função | function |
| desempenho | performance |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
| português | inglês |
|---|---|
| seminário | seminar |
| mecânica | mechanical |
| avançada | advanced |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| curso | course |
| datacenters | data centers |
| tier | tier |
| iii | iii |
PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:
EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| designer | designer |
| tópicos | topics |
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| cobrir | cover |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| expandido | expanded |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| desenvolvido | developed |
| fornecido | delivered |
| mantido | maintained |
| profissionais | professional |
PT Accredited Tier Specialist possui características similares como Projetista Tier Acreditado: educação pelo corpo docente sênior e denominação profissional do Uptime Institute
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| possui | has |
| características | features |
| similares | similar |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| educação | education |
| sênior | senior |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| português | inglês |
|---|---|
| specialist | specialist |
| instruções | order |
| padrões | standards |
| topologia | topology |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| aplicação | application |
| gerenciamento | management |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
| português | inglês |
|---|---|
| sucedida | successful |
| specialist | specialist |
| exame | examination |
| uptime | uptime |
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| separada | separate |
| oferece | provides |
| projetos | designs |
| local | site |
| configurações | configurations |
| definições | definitions |
| meio | means |
| esclarecer | clarify |
| critérios | criteria |
PT Padrão Tier do Uptime Institute: A sustentabilidade operacional estabelece os comportamentos e riscos além do sistema de classificação Tier (I, II, III, IV) que impactam no desempenho do datacenter em longo prazo
EN Uptime Institute's Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, IV) that impact long-term data center performance
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| estabelece | establishes |
| comportamentos | behaviors |
| riscos | risks |
| ii | ii |
| desempenho | performance |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Aproveite as vantagens de ser um token holder de B2M. Quanto mais tokens B2M, mais alto é o nível Tier. Quanto maior o Tier, mais benefícios!
EN Enjoy the advantages of being a B2M token holder. The more B2M tokens, the higher the Tier level. The more Tiers, the more benefits!
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| de | of |
| ser | being |
| o | the |
PT O curso foi desenvolvido para especialistas em gerenciamento responsáveis pelo tempo de atividade de datacenters que desejam uma introdução completa às informações dos datacenters e precisam aprender e cumprir os Tier Standards.
EN This course is designed for management specialists in charge of data center uptime who want a thorough introduction to data center information and need to both learn and comply with the Tier Standards.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| especialistas | specialists |
| gerenciamento | management |
| standards | standards |
| tempo de atividade | uptime |
PT Esse padrão unifica os comportamentos de gerenciamento de locais com a funcionalidade do Tier da infraestrutura do local, a fim de cumprir os objetivos empresariais da organização ou imperativos da missão.
EN This Standard unifies the site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure in order to achieve the organization's business objectives or mission imperatives.
| português | inglês |
|---|---|
| unifica | unifies |
| comportamentos | behaviors |
| funcionalidade | functionality |
| infraestrutura | infrastructure |
| cumprir | achieve |
| objetivos | objectives |
| ou | or |
PT O curso foi desenvolvido para especialistas em gerenciamento responsáveis pelo tempo de atividade de datacenters que desejam uma introdução completa às informações dos datacenters e precisam aprender e cumprir os Tier Standards.
EN This course is designed for management specialists in charge of data center uptime who want a thorough introduction to data center information and need to both learn and comply with the Tier Standards.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| especialistas | specialists |
| gerenciamento | management |
| standards | standards |
| tempo de atividade | uptime |
PT Esse padrão unifica os comportamentos de gerenciamento de locais com a funcionalidade do Tier da infraestrutura do local, a fim de cumprir os objetivos empresariais da organização ou imperativos da missão.
EN This Standard unifies the site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure in order to achieve the organization's business objectives or mission imperatives.
| português | inglês |
|---|---|
| unifica | unifies |
| comportamentos | behaviors |
| funcionalidade | functionality |
| infraestrutura | infrastructure |
| cumprir | achieve |
| objetivos | objectives |
| ou | or |
PT Também poderemos reter suas informações em nossos registros comerciais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para prestar serviços a você, cumprir nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir nossos acordos.
EN We may also retain your information in our business records for as long as your account is active or as needed to provide you services, comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| reter | retain |
| comerciais | business |
| ativa | active |
| necessário | needed |
| serviços | services |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| acordos | agreements |
PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.
EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| necessário | necessary |
| requisitos | requirements |
| comerciais | business |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| proteger | protect |
| ativos | assets |
| acordos | agreements |
PT Reteremos e usaremos essas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas e cumprir nossos acordos.
EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| necessário | necessary |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| disputas | disputes |
| acordos | agreements |
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| ou | or |
| clicar | clicking |
| termos | terms |
| opção | option |
| disponível | available |
| cumprir | abide by |
| nossa | our |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| encontrados | found |
PT A terceiros para cumprir qualquer obrigação legal, ou para fazer cumprir ou aplicar nossos termos de serviço e outros acordos com você, ou para proteger os direitos, a propriedades ou a segurança da Auth0, nossos clientes ou outras pessoas.
EN To third parties in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply our terms of service, and other agreements with you, or to protect the rights, property, or safety of Auth0, our customers, or others.
| português | inglês |
|---|---|
| obrigação | obligation |
| ou | or |
| nossos | our |
| clientes | customers |
PT Reteremos e usaremos essas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer cumprir nossos contratos.
EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| necessário | necessary |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| disputas | disputes |
| contratos | agreements |
PT Também poderemos reter suas informações em nossos registros comerciais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para prestar serviços a você, cumprir nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir nossos acordos.
EN We may also retain your information in our business records for as long as your account is active or as needed to provide you services, comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| reter | retain |
| comerciais | business |
| ativa | active |
| necessário | needed |
| serviços | services |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| acordos | agreements |
PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.
EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| necessário | necessary |
| requisitos | requirements |
| comerciais | business |
| obrigações | obligations |
| resolver | resolve |
| proteger | protect |
| ativos | assets |
| acordos | agreements |
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| ou | or |
| clicar | clicking |
| termos | terms |
| opção | option |
| disponível | available |
| cumprir | abide by |
| nossa | our |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| encontrados | found |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cumprir os tier cumprir cumprir leis débito deve cumprir cumprir integralmente cumprir mandatos deve cumprir cumprir regulamentos precisar cumprir possam cumprir cumprir esses cumprir esses termos reivindicação cumprir cumprir estes podemos cumprir essas empresas cumprir cumprir normas for necessário cumprir possa cumprir aceita cumprir cumprir se fazendo cumprir devem cumprir ele precisa cumprir possamos cumprir cumprir nossas obrigações cumprir totalmente precisa cumprir banco precisa cumprir buscam cumprir cumprir cotas cumprir as cumprir obrigações legais cumprir estes termos usuário deve cumprir concorda em cumprir cumprir o contrato conteúdo deve cumprir cumprir padrões cumprir muitas empresas para cumprir pedido cumprir precisam cumprir cumprir nossos termos fim de cumprir cumprir suas obrigações cumprir nossos contratos cumprir nossos acordos pessoais para cumprir necessário para cumprirTraduzir cumprir os tier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe