PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes
Traduzir "concentraram se na facilidade" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "concentraram se na facilidade" de português para inglês
Traduções de concentraram se na facilidade
"concentraram se na facilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de concentraram se na facilidade
português
inglês
EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| engenharia | engineering |
| fair | fair |
| começou | started |
| pesquisar | researching |
| opções | options |
| potencial | potential |
| nuvem | cloud |
| organizações | organization |
| organizados | organized |
| eficientes | efficient |
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| português | inglês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
PT Em alguns países, a vacina COVID ainda não estava disponível quando as campanhas foram lançadas. Esses países se concentraram na prevenção de COVID à medida que o vírus aumentava em todo o mundo.
EN In some countries, the COVID vaccine was not yet available when the campaigns launched. These countries focused on COVID prevention as the virus spiked around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| vacina | vaccine |
| covid | covid |
| disponível | available |
| campanhas | campaigns |
| prevenção | prevention |
| vírus | virus |
| mundo | world |
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
| português | inglês |
|---|---|
| portanto | so |
| dias | days |
| recuperação | recovery |
| pequenos | small |
| passos | steps |
| construir | building |
| hábito | habit |
| mais | more |
| cuidar | care |
| está | were |
PT Explore as 5 áreas em que os líderes de inovação se concentraram durante a pandemia Covid-19 e na recuperação, com base em negócios globais e pesquisas de consumo.
EN Explore the 5 areas innovation leaders have focused on through the Covid-19 pandemic and into recovery, based on global business and consumer research.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| áreas | areas |
| líderes | leaders |
| inovação | innovation |
| pandemia | pandemic |
| recuperação | recovery |
| globais | global |
| pesquisas | research |
| consumo | consumer |
PT Em alguns países, a vacina COVID ainda não estava disponível quando as campanhas foram lançadas. Esses países se concentraram na prevenção de COVID à medida que o vírus aumentava em todo o mundo.
EN In some countries, the COVID vaccine was not yet available when the campaigns launched. These countries focused on COVID prevention as the virus spiked around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| vacina | vaccine |
| covid | covid |
| disponível | available |
| campanhas | campaigns |
| prevenção | prevention |
| vírus | virus |
| mundo | world |
PT Explore as 5 áreas em que os líderes de inovação se concentraram durante a pandemia Covid-19 e na recuperação, com base em negócios globais e pesquisas de consumo.
EN Explore the 5 areas innovation leaders have focused on through the Covid-19 pandemic and into recovery, based on global business and consumer research.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| áreas | areas |
| líderes | leaders |
| inovação | innovation |
| pandemia | pandemic |
| recuperação | recovery |
| globais | global |
| pesquisas | research |
| consumo | consumer |
PT As conferências e debates desenvolvidos durante os 3 dias que a feira durou se concentraram em prever o valor das florestas sustentáveis no futuro e como a inovação florestal irá afetá-las
EN The conferences and debates developed during the 3 days that the fair has lasted have focused on predicting the value of sustainable forests in the future and how innovative forestry will affect them
| português | inglês |
|---|---|
| conferências | conferences |
| desenvolvidos | developed |
| dias | days |
| feira | fair |
| florestas | forests |
| inovação | innovative |
| florestal | forestry |
| debates | debates |
PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes
EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| engenharia | engineering |
| fair | fair |
| começou | started |
| pesquisar | researching |
| opções | options |
| potencial | potential |
| nuvem | cloud |
| organizações | organization |
| organizados | organized |
| eficientes | efficient |
PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| português | inglês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| ajudar | helping |
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
| português | inglês |
|---|---|
| portanto | so |
| dias | days |
| recuperação | recovery |
| pequenos | small |
| passos | steps |
| construir | building |
| hábito | habit |
| mais | more |
| cuidar | care |
| está | were |
PT Os critérios da Global Knowledge para escolher uma nova plataforma concentraram-se na facilidade do uso, em uma experiência fluida entre cliente e equipe, bem como em de que forma ela se integraria às demais soluções do back-end
EN Global Knowledge’s criteria for choosing a new platform focused on ease of use, a frictionless customer and staff experience, and how it integrated with other solutions on the back end
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe