PT Comparar Pablo Marí com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
"comparar pablo marí" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
comparar | compare comparing similar to compare |
PT Comparar Pablo Marí com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Pablo Marí to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
português | inglês |
---|---|
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
pablo | pablo |
PT “Abeer é como muitas mulheres que podem fazer marcas se receberem apoio, orientação e financiamento constantes”, diz o treinador Mohammad Mari, que apresentou o curso às mulheres.
EN “Abeer is like many women who can make trademarks if provided with constant support, guidance, and financing,” says trainer Mohammad Mari, who introduced the course to the women.
português | inglês |
---|---|
abeer | abeer |
mulheres | women |
marcas | trademarks |
financiamento | financing |
constantes | constant |
diz | says |
treinador | trainer |
apresentou | introduced |
curso | course |
PT De acordo com Mari, o maior desafio que Abeer e outras mulheres em situações semelhantes enfrentam é a falta de confiança
EN According to Mari, the biggest challenge facing Abeer and other women in similar situations is a lack of confidence
português | inglês |
---|---|
desafio | challenge |
abeer | abeer |
outras | other |
mulheres | women |
situações | situations |
semelhantes | similar |
falta | lack |
confiança | confidence |
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
português | inglês |
---|---|
travel | travel |
bcd | bcd |
PT Como já vem se tornando habitual nos últimos anos, o dia 14 de dezembro – festividade de São João da Cruz – foi marcante para as três comunidades do Teresianum: Frei Mari Domingo Savio (Coreia), Frei John da Conversão de São Pa...
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
português | inglês |
---|---|
dia | morning |
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
português | inglês |
---|---|
travel | travel |
bcd | bcd |
PT “Abeer é como muitas mulheres que podem fazer marcas se receberem apoio, orientação e financiamento constantes”, diz o treinador Mohammad Mari, que apresentou o curso às mulheres.
EN “Abeer is like many women who can make trademarks if provided with constant support, guidance, and financing,” says trainer Mohammad Mari, who introduced the course to the women.
português | inglês |
---|---|
abeer | abeer |
mulheres | women |
marcas | trademarks |
financiamento | financing |
constantes | constant |
diz | says |
treinador | trainer |
apresentou | introduced |
curso | course |
PT De acordo com Mari, o maior desafio que Abeer e outras mulheres em situações semelhantes enfrentam é a falta de confiança
EN According to Mari, the biggest challenge facing Abeer and other women in similar situations is a lack of confidence
português | inglês |
---|---|
desafio | challenge |
abeer | abeer |
outras | other |
mulheres | women |
situações | situations |
semelhantes | similar |
falta | lack |
confiança | confidence |
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020
EN Stephan Baars assumes role of BCD Travel president and CEO
PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
português | inglês |
---|---|
específica | specific |
presença | presence |
social | social |
cliente | client |
diretamente | directly |
concorrência | competitors |
traz | gives |
informações | information |
setor | industry |
todo | whole |
t | t |
PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
português | inglês |
---|---|
hotéis | hotels |
accor | accor |
serviços | services |
lazer | leisure |
alojamento | accommodation |
adicionar | add |
seleção | selection |
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
português | inglês |
---|---|
usabilidade | usability |
ferramenta | tool |
texto | text |
é | is |
livre | free |
oferece | offers |
interface | interface |
amigável | friendly |
os | you |
passos | steps |
dadas | given |
utilitário | utility |
online | online |
lo | it |
PT Realce as alterações feitas desde o último backup ao comparar o estado on-line do AD com seu backup ou ao comparar múltiplos backups
EN Highlight changes made since the last backup by comparing the online state of AD with its backup or by comparing multiple backups
português | inglês |
---|---|
alterações | changes |
feitas | made |
último | last |
estado | state |
on-line | online |
ad | ad |
ou | or |
múltiplos | multiple |
PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
português | inglês |
---|---|
hotéis | hotels |
accor | accor |
serviços | services |
lazer | leisure |
alojamento | accommodation |
adicionar | add |
seleção | selection |
PT Se você já escreveu sobre um tópico semelhante no passado, é uma boa ideia comparar documentos entre si usando nossa ferramenta Duplicate File Finder ou comparar dois textos usando a ferramenta Text Compare do Copyleaks.
EN If you have written on a similar topic in the past, it is a good idea to compare documents with each other using our Duplicate File Finder tool or compare two texts using Copyleaks’ Text Compare tool.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
escreveu | written |
tópico | topic |
semelhante | similar |
é | is |
boa | good |
ideia | idea |
nossa | our |
ou | or |
PT O gráfico permite comparar diferentes métricas no mesmo período. Por exemplo, podes comparar o número de pagamentos orgânicos com o número de pagamentos pagos com assistência, no mesmo período.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Pablo Ceppelini.
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Pablo Ceppelini.
português | inglês |
---|---|
peñarol | peñarol |
o | the |
esquerdo | left |
com | by |
pablo | pablo |
PT Pênalti defendido! Pablo Ceppelini (Peñarol) perdeu uma oportunidade única, finalização com o pé direito defendido em direção ao centro do gol.
EN Penalty saved! Pablo Ceppelini (Peñarol) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the centre of the goal.
português | inglês |
---|---|
peñarol | peñarol |
oportunidade | opportunity |
direito | right |
ao | to |
centro | centre |
gol | goal |
pablo | pablo |
PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.
EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from the left side of the box misses to the right.
português | inglês |
---|---|
peñarol | peñarol |
o | the |
direito | right |
do | of |
lado | side |
esquerdo | left |
pablo | pablo |
PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Facundo Torres.
EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Facundo Torres.
português | inglês |
---|---|
peñarol | peñarol |
o | the |
direito | right |
pablo | pablo |
PT Ilustrações vetoriais estilo Pablo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN Pablo Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
português | inglês |
---|---|
em | in |
svg | svg |
pablo | pablo |
PT Ilustrações vetoriais no estilo Pablo
EN Vector illustrations in the Pablo style
português | inglês |
---|---|
ilustrações | illustrations |
no | in |
estilo | style |
pablo | pablo |
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU
português | inglês |
---|---|
direito | law |
barcelona | barcelona |
centro | centro |
san | san |
pablo | pablo |
PT Em novembro do ano passado, enquanto se comemorava o Dia Mundial da Montanha, Juan Pablo Mohr percorria as regiões do país para completar seu desafio “Os 16 de Chile”
EN November 2020, on International Mountain Day, Juan Pablo Mohr was touring Chile working toward the challenge he had set himself, “Los 16 de Chile”
português | inglês |
---|---|
novembro | november |
passado | had |
mundial | international |
montanha | mountain |
juan | juan |
desafio | challenge |
chile | chile |
pablo | pablo |
de | de |
PT Don Pablo Gourmet Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
EN Don Pablo Gourmet Restaurant MORE INFO
português | inglês |
---|---|
don | don |
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurant |
mais | more |
pablo | pablo |
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU
português | inglês |
---|---|
direito | law |
barcelona | barcelona |
centro | centro |
san | san |
pablo | pablo |
PT Pablo Villaça, Paulo Camargo e Pedro Plaza. Mediador: William Biagioli
EN Pablo Villaça, Paulo Camargo and Pedro Plaza. Mediator: William Biagioli
português | inglês |
---|---|
paulo | paulo |
e | and |
pablo | pablo |
pedro | pedro |
william | william |
PT Masterclass com Pablo Giordelli
EN Masterclass with Pablo Giordelli
português | inglês |
---|---|
pablo | pablo |
PT Exibição do longa-metragem argentino “Las Acacias” (melhor filme do Júri popular no Olhar de Cinema 2012 e câmera de ouro na Semana da Crítica no Festival de Cannes) seguida de aula máster com o diretor do filme, Pablo Giorgelli.
EN The Argentinian feature “Las Acacias” – Best film by the audience in Olhar de Cinema 2012 and Camera D’Or at Cannes Film Festival, will be shown followed by a Master Class with the film’s director.
português | inglês |
---|---|
melhor | best |
câmera | camera |
ouro | or |
aula | class |
diretor | director |
festival | festival |
PT Essa economia prateada pode ter uma importância fundamental no futuro da nossa sociedade, segundo os autores do guia, Clara Lapiedra e Pablo Cardona
EN This Silver Economy may play a fundamental role in the future of our society, according to the authors of the guide, Clara Lapiedra and Pablo Cardona
português | inglês |
---|---|
economia | economy |
fundamental | fundamental |
nossa | our |
sociedade | society |
autores | authors |
guia | guide |
pablo | pablo |
PT PABLO FAJARDO: [traduzido] A Texaco utilizou a tecnologia mais barata para maximizar seus lucros e recursos econômicos, mas em troca de um impacto maior no meio ambiente e na saúde das pessoas.
EN PABLO FAJARDO: [translated] Texaco utilized the cheapest technology in order to maximize their profit and economic resources, but in exchange for a larger impact on the environment and on people?s health.
português | inglês |
---|---|
traduzido | translated |
tecnologia | technology |
maximizar | maximize |
recursos | resources |
troca | exchange |
impacto | impact |
saúde | health |
pessoas | people |
pablo | pablo |
lucros | profit |
PT O primeiro ocorreu em San Pablo, uma comunidade indígena Seikopai que já viu seus rios correrem pretos de petróleo e que perdeu milhares de hectares de território ancestral para a indústria do petróleo, plantações agroindustriais e colonização
EN The first took place in San Pablo, a Seikopai Indigenous community that once saw its rivers run black with crude, and who have lost thousands of hectares of ancestral territory to the oil industry, agro-industrial plantations, and colonization
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
indígena | indigenous |
viu | saw |
rios | rivers |
perdeu | lost |
território | territory |
plantações | plantations |
san | san |
pablo | pablo |
hectares | hectares |
PT ''Creep'' é o primeiro single (sem contar o Drill) da banda de rock inglesa Radiohead, e uma faixa no seu álbum de estréia de 1993 Pablo Honey. Em Março de 2005, a re… leia mais
EN "Creep" is the first single released by the English alternative rock band Radiohead, and is a track on their debut album Pablo Honey. It was written by the band's singer, … read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
rock | rock |
álbum | album |
estréia | debut |
pablo | pablo |
PT Jornalista Pedro Pablo Kumul é assassinado em Veracruz; já são 17 comunicadores mortos no México em 2022
EN Paraguay: ABC Color newspaper director and reporter are convicted for defamation of a public official
português | inglês |
---|---|
em | for |
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
português | inglês |
---|---|
realmente | really |
pode | can |
substituir | replace |
vpn | vpn |
acesso | access |
zero | zero |
trust | trust |
baixe | download |
whitepaper | whitepaper |
técnico | technical |
abordagens | approaches |
alternativas | alternative |
remoto | remote |
encontrar | find |
opção | option |
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
português | inglês |
---|---|
concorrência | competitors |
novas | new |
oportunidades | opportunities |
rapidamente | quickly |
PT Acompanhe o desempenho da concorrência em redes sociais para comparar com o seu e identificar novas oportunidades no setor.
EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.
português | inglês |
---|---|
acompanhe | track |
desempenho | performance |
novas | new |
oportunidades | opportunities |
setor | industry |
PT Examinar itens gerais e comparar a frequência com que são mencionados, bem como o sentimento dessas citações, pode ajudar.
EN Looking through general items and comparing how frequently they get mentioned, as well as the sentiment of those mentions, can help.
português | inglês |
---|---|
gerais | general |
mencionados | mentioned |
bem | well |
sentimento | sentiment |
pode | can |
ajudar | help |
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.
português | inglês |
---|---|
urls | urls |
nível | level |
domínio | domain |
raiz | root |
ou | or |
subdomínio | subdomain |
comparar | compare |
resultados | results |
PT Pode ser usado para comparar o desempenho on-line de diversos sites, suas palavras-chave e custo de tráfego para fins de análise competitiva, prospecção ou pesquisa.
EN It can be used to compare the online performance of different websites, their keywords and traffic costs for the purposes of competitive analysis, prospecting or research.
português | inglês |
---|---|
usado | used |
desempenho | performance |
diversos | different |
custo | costs |
tráfego | traffic |
fins | purposes |
competitiva | competitive |
prospecção | prospecting |
ou | or |
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
português | inglês |
---|---|
progresso | progress |
resultados | results |
diversas | different |
auditorias | audits |
seo | seo |
monitorar | track |
variações | changes |
problemas | issues |
tempo | time |
PT Clique em um KPI na parte superior do gráfico para filtrar e comparar resultados. Dependendo do intervalo de datas selecionado, uma comparação de alteração percentual pode ser exibida em cada KPI.
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
português | inglês |
---|---|
kpi | kpi |
gráfico | graph |
filtrar | filter |
resultados | results |
dependendo | depending |
selecionado | selected |
alteração | change |
percentual | percent |
PT Com o SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), o recurso de criador de perfil pode ajudar você a implantar o código com segurança quando comparar períodos
EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges
português | inglês |
---|---|
database | database |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
você | you |
implantar | deploy |
código | code |
segurança | confidence |
PT Conforme a situação da COVID-19 foi evoluindo, redesenhamos nosso rastreador global do coronavírus para ajudar você a identificar melhor os pontos de contágio e comparar tendências em diferentes locais
EN As the COVID-19 situation has evolved, we have redesigned our global coronavirus tracker to help you better identify hotspots and compare trends in different locations
português | inglês |
---|---|
situação | situation |
rastreador | tracker |
global | global |
identificar | identify |
melhor | better |
comparar | compare |
tendências | trends |
diferentes | different |
locais | locations |
PT O BLEU é, no entanto, um instrumento válido para medir o efeito das formações dos motores e, até certo ponto, para comparar os motores de diferentes fornecedores de tradução automática
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
português | inglês |
---|---|
é | is |
instrumento | instrument |
válido | valid |
efeito | effect |
fornecedores | providers |
PT As pessoas que vierem a comparar seu produto não estão interessadas em ouvir discursos de venda no seu marketing de conteúdo. Elas estão interessadas em aprender.
EN The people who will eventually buy from you aren’t interested in hearing sales pitches in your content marketing. They’re looking to learn.
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
interessadas | interested |
ouvir | hearing |
conteúdo | content |
PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both
português | inglês |
---|---|
velocidade | speed |
vpns | vpns |
testes | tests |
PT Essa foi a velocidade da nossa conexão sem a utilização de uma VPN. Usaremos estes resultados para comparar com os outros testes.
EN This was the speed of our connection when we weren?t using a VPN. We will use these results to compare our other tests to.
português | inglês |
---|---|
velocidade | speed |
conexão | connection |
vpn | vpn |
usaremos | we will use |
resultados | results |
testes | tests |
PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
português | inglês |
---|---|
monitore | monitor |
o | the |
dispositivos | devices |
computadores | desktop |
tablets | tablet |
você | you |
comparar | compare |
volume | volume |
pesquisa | search |
regiões | regions |
smartphones | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções