PT Um livro, citando uma fonte, afirma que Charles supostamente perguntou à Camilla: "Qual você acha que pode ser a cor dos filhos deles?" A Clarence House negou a acusação, chamando-a de ficção.
Traduzir "clarence house" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clarence house" de português para inglês
Tradução de português para inglês de clarence house
português
inglês
EN See three new gorgeous portraits of Kate Middleton, Duchess of Cambridge, released in honor of her 40th birthday.
| português | inglês |
|---|---|
| ser | her |
PT Uma rara declaração conjunta do Palácio de Buckingham, Clarence House e do Palácio de Kensington foi apresentada no final da série documental 'The Princes and the Press', da BBC Two.
EN If you're looking for an enjoyable read, your favorite stars have some great suggestions.
| português | inglês |
|---|---|
| é | have |
PT Ao reconhecer o aniversário de 30 anos do testemunho de Anita Hill ao Comitê Judiciário do Senado dos EUA na nomeação de Clarence Thomas para a Suprema Corte, a questão do assédio sexual no local de trabalho continua relevante e problemática
EN As we recognize the 30-year anniversary of Anita Hill’s testimony to the US Senate Judiciary Committee in Clarence Thomas’ nomination to the Supreme Court, the issue of sexual harassment in the workplace remains relevant and troublesome
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecer | recognize |
| hill | hill |
| comitê | committee |
| senado | senate |
| corte | court |
| questão | issue |
| assédio | harassment |
| sexual | sexual |
| relevante | relevant |
| anita | anita |
| thomas | thomas |
PT Ao reconhecer o aniversário de 30 anos do testemunho de Anita Hill ao Comitê Judiciário do Senado dos EUA na nomeação de Clarence Thomas para a Suprema Corte, a questão do assédio sexual no local de trabalho continua relevante e problemática
EN As we recognize the 30-year anniversary of Anita Hill’s testimony to the US Senate Judiciary Committee in Clarence Thomas’ nomination to the Supreme Court, the issue of sexual harassment in the workplace remains relevant and troublesome
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecer | recognize |
| hill | hill |
| comitê | committee |
| senado | senate |
| corte | court |
| questão | issue |
| assédio | harassment |
| sexual | sexual |
| relevante | relevant |
| anita | anita |
| thomas | thomas |
PT Qnd o Chill Out tende para algo mais house aih sim é o Chill House
EN Lounge music is a form of mood music, intended to create the feeling of another place such as a jungle, an island paradise, or outer space
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | a |
| pop | pop |
| formado | formed |
| francesa | french |
| o | the |
| alex | alex |
| maryland | maryland |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Hero… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| originais | unique |
| mais | more |
PT 1 Freedom House, Freedom na Rede 2014. Copyright © 2014 Freedom House, disponível em https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf
EN 1 Freedom House, Freedom on the Net 2014. Copyright © 2014 Freedom House, available at https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf
| português | inglês |
|---|---|
| freedom | freedom |
| na | at |
| copyright | copyright |
| disponível | available |
| org | org |
| sites | sites |
| default | default |
| files | files |
| resources | resources |
| rede | net |
| https | https |
PT Our House localizada na movimentada estrada, rua Church em Ryde.House com três quartos e apartamento da avó na parte de trás em breve (ainda um mês para terminar ...
EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...
| português | inglês |
|---|---|
| our | our |
| mês | month |
PT 1 Freedom House, Freedom na Rede 2014. Copyright © 2014 Freedom House, disponível em https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf
EN 1 Freedom House, Freedom on the Net 2014. Copyright © 2014 Freedom House, available at https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf
| português | inglês |
|---|---|
| freedom | freedom |
| na | at |
| copyright | copyright |
| disponível | available |
| org | org |
| sites | sites |
| default | default |
| files | files |
| resources | resources |
| rede | net |
| https | https |
PT Qnd o Chill Out tende para algo mais house aih sim é o Chill House
EN Lounge music is a form of mood music, intended to create the feeling of another place such as a jungle, an island paradise, or outer space
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally. Their self-titled debut studio alb… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | an |
| duo | duo |
| formado | formed |
| o | the |
| alex | alex |
| estréia | debut |
| maryland | maryland |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of He… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the… read more
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| originais | unique |
| mais | more |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Hero… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| originais | unique |
| mais | more |
PT O nome Elsevier foi retirado da original House of Elzevir, uma editora familiar holandesa fundada em 1580.
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | its |
| original | original |
| fundada | founded |
PT House Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN House Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT A equipe foi convidada para uma recepção de Grant of Appointment para a empresa na Mansion House, a residência oficial do Lord Mayor da cidade de Londres
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| português | inglês |
|---|---|
| foi | were |
| recepção | reception |
| oficial | official |
| cidade | city |
| londres | london |
PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| reincubate | reincubate |
| o | the |
| cidade | city |
| londres | london |
| na | at |
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| informações | information |
| liderança | leadership |
| considere | consider |
| adotar | adopting |
| regra | rule |
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
| português | inglês |
|---|---|
| galerias | galleries |
| cafés | cafes |
| fascinantes | fascinating |
| store | store |
| mission | mission |
| rainbow | rainbow |
| piquenique | picnic |
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
| português | inglês |
|---|---|
| reino | kingdom |
| animal | animal |
| hamilton | hamilton |
| zoo | zoo |
| ou | or |
| antiga | ancient |
| floresta | forest |
| mountain | mountain |
| park | park |
| kiwi | kiwi |
PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| excursões | tours |
| construído | built |
| histórica | historic |
PT Explore Mais Musica Euro House Populares
EN Explore More Popular Euro House Music
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| mais | more |
| euro | euro |
| house | house |
| populares | popular |
PT Explore Mais Músicas Euro House
EN Explore More Early Euro House Music
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| mais | more |
| músicas | music |
| euro | euro |
| house | house |
PT Mergulhe no cenário artístico local na The Culture House, uma das preciosidades escondidas de D.C.
EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | scene |
| local | local |
| d | d |
| art | art |
| c | c |
PT Amantes da arquitetura podem visitar The Gamble House, que foi considerada uma das "10 casas que mudaram os EUA".
EN For the architecture enthusiasts, venture over to The Gamble House, which has been called one of the “10 homes that changed America.”
| português | inglês |
|---|---|
| amantes | enthusiasts |
| arquitetura | architecture |
| mudaram | changed |
| eua | america |
PT Mergulhe no cenário artístico local na The Culture House, uma das preciosidades escondidas de D.C.
EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | scene |
| local | local |
| d | d |
| art | art |
| c | c |
PT Amantes da arquitetura podem visitar The Gamble House, que foi considerada uma das "10 casas que mudaram os EUA".
EN For the architecture enthusiasts, venture over to The Gamble House, which has been called one of the “10 homes that changed America.”
| português | inglês |
|---|---|
| amantes | enthusiasts |
| arquitetura | architecture |
| mudaram | changed |
| eua | america |
PT No entanto, ela não é desenvolvida completamente in-house, assim como a plataforma da Hubspot.
EN It has not, however, been crafted entirely in-house like HubSpot’s CRM platform.
| português | inglês |
|---|---|
| completamente | entirely |
| da | has |
PT Depois de descobrir o soul, groofy funk, disco, house e techno em uma viagem a Suíça, as viagens seguintes de Kristina a levaram ao leste, contratando artistas no famoso clube Zouk Singapore
EN After discovering soul, groovy funk, disco, house and techno on an early trip to Switzerland, Kristina’s travels next took her east, booking artists at famed club Zouk Singapore
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | discovering |
| disco | disco |
| uma | an |
| suíça | switzerland |
| leste | east |
| artistas | artists |
| famoso | famed |
| clube | club |
| singapore | singapore |
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| marriott | marriott |
| oferece | offers |
| acomodações | accommodations |
| excepcionais | exceptional |
| bairro | neighborhood |
| jw | jw |
PT A empresa usa um espectro de soluções tecnológicas variadas para aprimorar a experiência do usuário, incluindo uma solução de chat in-house, vendedores terceirizados por telefone, e o Zendesk Support para e-mail e Redes Sociais.
EN Nubank uses a spectrum of solutions to power this customer experience, including an in-house chat solution, a third-party vendor for phone support, and Zendesk Support for email and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| espectro | spectrum |
| usuário | customer |
| incluindo | including |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| support | support |
PT Para ter a vantagem dessa opção, seu banco ou instituição financeira deve fazer parte do Automatic Clearing House (ACH) dos Estados Unidos
EN In order to take advantage of this option your bank or financial institution must be part of Automatic Clearing House (ACH)
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| opção | option |
| banco | bank |
| ou | or |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| parte | part |
| ach | ach |
PT Punch House: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Punch House: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| português | inglês |
|---|---|
| house | house |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Punch House e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Punch House and were last updated on
| português | inglês |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| segurança | safety |
| atualizadas | updated |
| última | last |
PT Em sua classificação Freedom on the Net de 2018 (“Liberdade na Rede”, em tradução livre), a Freedom House relatou que o governo bielorrusso bloqueou um número crescente de sites, incluindo dois meios de comunicação da oposição
EN In its 2018 Freedom On The Net rating, Freedom House reported that the Belarussian government blocked a growing number of websites including two opposition news outlets
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | rating |
| relatou | reported |
| governo | government |
| crescente | growing |
| sites | websites |
| incluindo | including |
| oposição | opposition |
PT É membro da União Europeia desde 2004, e é considerado ""livre” pela Freedom House
EN It has been a member of the European Union since 2004 and is deemed “free” by Freedom House
| português | inglês |
|---|---|
| europeia | european |
| é | is |
| considerado | deemed |
PT Alguns dos negócios movidos a Volusion são House Coffe Roaster e USA Bride
EN Some of the Volusion powered business is House Coffe Roaster and USA Bride
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| são | is |
| house | house |
PT Baixe de graça 12159 ícones de House em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 5141 free Baratheon house Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de House em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Baratheon house icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT A Arc House oferece e fornece habitações exclusivas, eficientes e eficazes, com um impacto menor
EN The Arc House offers and deliver unique, efficient and effective housing with a smaller footprint
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| exclusivas | unique |
| um | a |
| menor | smaller |
PT Além de sua função na DLA Piper, o congressista Dent é analista político da CNN, membro visitante da Universidade da Pensilvânia (UPENN), Perry World House e distinto conselheiro da Pew Charitable Trusts.
EN In addition to his role with DLA Piper, Congressman Dent is a Political Analyst for CNN, a Visiting Fellow for the University of Pennsylvania (UPENN), Perry World House and a Distinguished Advisor for Pew Charitable Trusts.
| português | inglês |
|---|---|
| função | role |
| é | is |
| analista | analyst |
| político | political |
| visitante | visiting |
| universidade | university |
| pensilvânia | pennsylvania |
| world | world |
| conselheiro | advisor |
| cnn | cnn |
PT Ela é autora do livro Penguin Random House / Tarcher Perigee, Compre a mudança que você deseja ver: use seu poder de compra para tornar o mundo um lugar melhor (29 de janeiro de 2019)
EN She is the author of Penguin Random House/Tarcher Perigee book, Buy the Change You Want to See: Use Your Purchasing Power to Make the World a Better Place (January 29, 2019)
| português | inglês |
|---|---|
| livro | book |
| deseja | want |
| use | use |
| poder | power |
| mundo | world |
| lugar | place |
| melhor | better |
| janeiro | january |
PT A poucos minutos a pé a norte do Savoy, em Covent Garden, fica a Royal Opera House, sede da Royal Opera e do Royal Ballet
EN A stone’s throw east of The Savoy is Somerset House
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| savoy | savoy |
| fica | is |
PT O Daft Punk foi um dos principais projetos de house music formado em Paris
EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)
| português | inglês |
|---|---|
| punk | punk |
| foi | was |
| music | music |
| formado | formed |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | a |
| pop | pop |
| formado | formed |
| o | the |
| alex | alex |
| maryland | maryland |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J
PT A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram reformar sua antiga banda de punk rock (conhecida como No Tagbacks) e mudar seu nome para House of Heroes
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the danger of indie-style rock
| português | inglês |
|---|---|
| originais | unique |
| rock | rock |
PT House of Heroes é uma banda de Rock Cristão de Columbus, Ohio. A banda teve inicio em 2002, quando seus 3 membros originais decidiram refor… leia mais
EN House of Heroes - Tim Skipper (vocals, guitar), A.J. Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals… read more
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais
EN Sir Elton Hercules John CBE (born Reginald Kenneth Dwight, 25 March 1947) is an English singer, pianist, and composer. He has worked with lyricist Bernie Taupin as his songwriting partner since 1967; they have collaborated on more than… read more
| português | inglês |
|---|---|
| john | john |
| março | march |
| é | is |
| nascido | born |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clarence house clarence house deep house tech house euro house carton house é músicas deep house músicas euro house músicas tech house house et automated clearing house freedom house relatou antenna house freedom house house etc… sleek house manual chatham house the culture house charter house house of hazards house as well house of elzevier penguin random house house of heroes beach house a mission house uc club house house and native punch house chat in house a freedom house gordon house house music formado house of house está localizado mansion house nootorohanga kiwi house mission house beach house é histórica olveston house terraced house original house of vista house council house shoot house perry world house our house localizada house restaurant house aih sim
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe