PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo
Traduzir "chapéus promocionais impressos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chapéus promocionais impressos" de português para inglês
Traduções de chapéus promocionais impressos
"chapéus promocionais impressos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| chapéus | hats |
| promocionais | are at brand branding business campaigns discounts for in information logo marketing media offers promo promote promotional |
| impressos | print printed |
Tradução de português para inglês de chapéus promocionais impressos
português
inglês
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
| português | inglês |
|---|---|
| chapéus | hats |
| impressos | printed |
| excelente | excellent |
| ideia | idea |
| método | method |
| custo | cost |
PT Chapéus promocionais impressos são uma excelente ideia para feiras de negócios e brindes, pois oferecem um método de marketing de baixo custo
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
| português | inglês |
|---|---|
| chapéus | hats |
| impressos | printed |
| excelente | excellent |
| ideia | idea |
| método | method |
| custo | cost |
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| serviço | service |
| design | design |
| chapéus | hats |
| colorado | colorado |
| gerenciou | managed |
| campanhas | campaigns |
| empresas | businesses |
| locais | local |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| é | has |
| com sucesso | successfully |
PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
| português | inglês |
|---|---|
| excepcional | exceptional |
| chapéus | hats |
| longa | long |
| tradição | tradition |
| new | new |
| necessidades | needs |
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| português | inglês |
|---|---|
| peça | piece |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| new | new |
| vêm | come |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| estilos | styles |
| nomes | names |
| mundo | world |
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| serviço | service |
| design | design |
| chapéus | hats |
| colorado | colorado |
| gerenciou | managed |
| campanhas | campaigns |
| empresas | businesses |
| locais | local |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| é | has |
| com sucesso | successfully |
PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
| português | inglês |
|---|---|
| excepcional | exceptional |
| chapéus | hats |
| longa | long |
| tradição | tradition |
| new | new |
| necessidades | needs |
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| português | inglês |
|---|---|
| peça | piece |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| new | new |
| vêm | come |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| estilos | styles |
| nomes | names |
| mundo | world |
PT Se seu público-alvo responde bem a mercadorias promocionais, chapéus personalizados são uma excelente opção para produtos eficazes e memoráveis
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| público-alvo | target audience |
| responde | responds |
| promocionais | promotional |
| chapéus | hats |
| personalizados | customized |
| opção | option |
| eficazes | effective |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Nossos serviços de agência de branding incluem equipes de design e produção especializadas na criação de mercadorias premium, incluindo produtos promocionais, sacos para cortar e costurar, chapéus e roupas.
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| agência | agency |
| equipes | teams |
| premium | premium |
| sacos | bags |
| cortar | cut |
| roupas | apparel |
PT Se sua empresa é patrocinadora desses eventos, garantir que você tenha chapéus e bonés promocionais disponíveis para os espectadores é ideal para chamar a atenção sem assumir o controle do evento principal.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| garantir | ensuring |
| chapéus | hats |
| promocionais | promotional |
| disponíveis | available |
| espectadores | spectators |
| ideal | ideal |
| atenção | attention |
| sem | without |
| assumir | taking |
| principal | main |
PT Chapéus promocionais com estampas e bordados de alta qualidade
EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery
| português | inglês |
|---|---|
| chapéus | hats |
| promocionais | promotional |
| bordados | embroidery |
| alta | high |
PT Somos especialistas em marcas e chapéus personalizados promocionais e outras peças de vestuário
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| outras | other |
PT Se seu público-alvo responde bem a mercadorias promocionais, chapéus personalizados são uma excelente opção para produtos eficazes e memoráveis
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| público-alvo | target audience |
| responde | responds |
| promocionais | promotional |
| chapéus | hats |
| personalizados | customized |
| opção | option |
| eficazes | effective |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Se sua empresa é patrocinadora desses eventos, garantir que você tenha chapéus e bonés promocionais disponíveis para os espectadores é ideal para chamar a atenção sem assumir o controle do evento principal.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| garantir | ensuring |
| chapéus | hats |
| promocionais | promotional |
| disponíveis | available |
| espectadores | spectators |
| ideal | ideal |
| atenção | attention |
| sem | without |
| assumir | taking |
| principal | main |
PT Nossos serviços de agência de branding incluem equipes de design e produção especializadas na criação de mercadorias premium, incluindo produtos promocionais, sacos para cortar e costurar, chapéus e roupas.
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| agência | agency |
| equipes | teams |
| premium | premium |
| sacos | bags |
| cortar | cut |
| roupas | apparel |
PT Chapéus promocionais com estampas e bordados de alta qualidade
EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery
| português | inglês |
|---|---|
| chapéus | hats |
| promocionais | promotional |
| bordados | embroidery |
| alta | high |
PT Somos especialistas em marcas e chapéus personalizados promocionais e outras peças de vestuário
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| outras | other |
PT Com o Printique, você vende impressos acrílicos, impressos emoldurados, quebra-cabeças de fotos e muito mais. Veja uma lista completa de produtos no site do Printique.
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vende | sell |
| quebra-cabeças | puzzles |
| fotos | photo |
| lista | list |
| completa | full |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| português | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT O Cognex Deep Learning lê códigos impressos em substratos flexíveis desafiadores, mesmo com fundos impressos confusos
EN Cognex Deep Learning reads printed codes on challenging flexible substrates, even with confusing printed backgrounds
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| códigos | codes |
| impressos | printed |
| substratos | substrates |
| mesmo | even |
| fundos | backgrounds |
PT Com o Printique, você vende impressos acrílicos, impressos emoldurados, quebra-cabeças de fotos e muito mais. Veja uma lista completa de produtos no site do Printique.
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vende | sell |
| quebra-cabeças | puzzles |
| fotos | photo |
| lista | list |
| completa | full |
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT Bonés impressos ou bordados para atividades promocionais são usados há anos
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| português | inglês |
|---|---|
| impressos | printed |
| ou | or |
| bordados | embroidered |
| para | for |
| atividades | activities |
| promocionais | promotional |
| usados | used |
| anos | years |
| é | have |
PT Bonés impressos ou bordados para atividades promocionais são usados há anos
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| português | inglês |
|---|---|
| impressos | printed |
| ou | or |
| bordados | embroidered |
| para | for |
| atividades | activities |
| promocionais | promotional |
| usados | used |
| anos | years |
| é | have |
PT Os profissionais de marketing de hoje precisam usar uma gama muito mais ampla de táticas promocionais do que os outdoors e anúncios impressos que criavam no passado.
EN Today’s marketers have to use a much wider range of promotional tactics than the billboards and print ads they created in the past.
| português | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| ampla | wider |
| táticas | tactics |
| impressos | |
| passado | past |
| os | they |
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| vídeos | videos |
| tempo | time |
| nossos | our |
| templates | templates |
| tipografia | typography |
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| português | inglês |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| português | inglês |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| português | inglês |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| português | inglês |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
| português | inglês |
|---|---|
| sacolas | bags |
| promocionais | promotional |
| versátil | versatile |
| usado | used |
| vital | vital |
| mensagem | message |
| impacto | impact |
| s | s |
PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
| português | inglês |
|---|---|
| eles | they |
| bolsas | bags |
| promocionais | promotional |
| designs | designs |
| logotipo | logo |
| atividades | activities |
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT A Hat Academy traz a clássica tradição milenar à era digital através dos seus tutoriais em vídeo sobre a criação de chapéus e uma comunidade apaixonada, cativada por cartolas arrojadas
EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers
| português | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| traz | brings |
| tradição | tradition |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
| criação | making |
| comunidade | community |
| apaixonada | passionate |
PT Por todos os lugares, as pessoas exibem seus chapéus extravagantes, degustam mint juleps deliciosos e transpiram animação e antecipação com a chegada da grande corrida.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| seus | are |
| chapéus | hats |
| a | the |
| grande | big |
| é | direction |
PT Por todos os lugares, as pessoas exibem seus chapéus extravagantes, degustam mint juleps deliciosos e transpiram animação e antecipação com a chegada da grande corrida.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| seus | are |
| chapéus | hats |
| a | the |
| grande | big |
| é | direction |
PT Não esqueça os chapéus, óculos escuros e protetor solar e reserve as atrações aquáticas, aquelas com ar-condicionado e os shows para o calor do meio-dia.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| português | inglês |
|---|---|
| esqueça | forget |
| chapéus | hats |
| shows | shows |
| calor | heat |
PT Vista traseira do casal caucasiano usando chapéus de Papai Noel e meias de Natal na época do natal
EN Back view of caucasian couple wearing santa hats and christmas socks at christmas time
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| casal | couple |
| caucasiano | caucasian |
| chapéus | hats |
| meias | socks |
| natal | christmas |
| na | at |
| época | time |
| usando | wearing |
| papai noel | santa |
PT Três amigos seniores do sexo masculino e feminino em chapéus de natal cozinhando juntos na cozinha
EN Three diverse senior male and female friends in christmas hats cooking together in kitchen
| português | inglês |
|---|---|
| três | three |
| amigos | friends |
| chapéus | hats |
| natal | christmas |
PT amigos multiétnicos em chapéus de papai noel tirando selfie no smartphone na festa de ano novo com fumaça
EN multiethnic friends in santa hats taking selfie on smartphone on new year party with smoke
| português | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| chapéus | hats |
| selfie | selfie |
| smartphone | smartphone |
| festa | party |
| ano | year |
| novo | new |
| fumaça | smoke |
| papai noel | santa |
PT Conte uma história de marca maior com uma coleção de chapéus feita sob medida para capturar os valores únicos de sua marca e atrair seu público único
EN Tell a bigger brand story with a hat collection exclusively tailored to capture your brand’s unique values and appeal to your unique audience
| português | inglês |
|---|---|
| conte | tell |
| história | story |
| coleção | collection |
| capturar | capture |
| público | audience |
| sob medida | tailored |
PT Eleve sua marca com chapéus personalizados da Anthem Branding
EN Elevate Your Brand With Custom Hats by Anthem Branding
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| chapéus | hats |
| personalizados | custom |
| com | by |
PT Bordados personalizados são adequados para uma ampla seleção de roupas, incluindo camisetas, moletons, camisas pólo e chapéus
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
| português | inglês |
|---|---|
| bordados | embroidery |
| personalizados | custom |
| adequados | suitable |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| roupas | garments |
| incluindo | including |
| chapéus | hats |
PT Quais são os benefícios dos chapéus personalizados?
EN What are the benefits of customized hats?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| benefícios | benefits |
| chapéus | hats |
| personalizados | customized |
PT O principal benefício é que os chapéus são usados todos os dias por muitas pessoas diferentes, portanto, são um item versátil e usável que pode ser visto imediatamente
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
| português | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| benefício | benefit |
| chapéus | hats |
| usados | worn |
| dias | day |
| pessoas | people |
| versátil | versatile |
| visto | seen |
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| populares | popular |
| bolsas | bags |
| chapéus | hats |
| roupas | clothing |
| materiais | materials |
| algodão | cotton |
| orgânico | organic |
| tecidos | fabrics |
| adequados | suitable |
| necessidades | requirements |
PT Um dos usos mais populares de chapéus personalizados é em eventos esportivos
EN One of the most popular uses of personalized hats is at sporting events
| português | inglês |
|---|---|
| usos | uses |
| chapéus | hats |
| personalizados | personalized |
| é | is |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
PT Uma das perguntas mais frequentes é se você deve selecionar opções de impressão ou chapéus bordados para sua campanha
EN One of the most asked questions is whether you should select printing options or embroidered hats for your campaign
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| impressão | printing |
| chapéus | hats |
| bordados | embroidered |
| campanha | campaign |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chapéus promocionais chapéus chapéus personalizados chapéus bordados chapéus de coco esqueça os chapéus new era chapéus variações de chapéus coleção de chapéus chapéus são usados caucasiano usando chapéus criação de chapéus exibem seus chapéus chapéus da new impressos materiais impressos catálogos impressos livros impressos produtos impressos enviar documentos impressos documentos impressos formatos impressos cartões postais impressos folhetos impressos foram impressos incorporados ou impressos impressos ou exportados impressos a livros serem impressos impressos emoldurados ocr impressos a nos programas impressos impressos em companhias impressos em material impressos com tinta impressos num material impressos com margem impressos na borda circuitos impressos destinados impressos a cores programas impressos disponíveis impressos em cartão impressos no passado autocolantes são impressos impressos para consultas vende impressos acrílicos impressos sem margem registo de impressos impressos em vinil necessidades promocionaisTraduzir chapéus promocionais impressos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe