PT Precisa de um logotipo profissional para a sua empresa de serviços de limpeza e limpeza? Esqueça a necessidade de dominar as habilidades de design. Basta digitar o nome da empresa e obter um logotipo de limpeza perfeito em apenas alguns cliques.
Traduzir "cargo da limpeza" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cargo da limpeza" de português para inglês
Tradução de português para inglês de cargo da limpeza
português
inglês
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills. Just enter your company name and get a perfect cleaning logo in a few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| serviços | service |
| limpeza | cleaning |
| esqueça | forget |
| dominar | master |
| habilidades | skills |
| design | design |
| obter | get |
| perfeito | perfect |
| cliques | clicks |
PT Precisa de um logotipo profissional para a sua empresa de serviços de limpeza e limpeza? Esqueça a necessidade de dominar as habilidades de design. Basta digitar o nome da empresa e obter um logotipo de limpeza perfeito em apenas alguns cliques.
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills. Just enter your company name and get a perfect cleaning logo in a few clicks.
PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019
EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | position |
| diretor | officer |
| desenvolvimento | development |
| efeito | effect |
PT Ursula von der Leyen torna-se a primeira mulher a ocupar o cargo de presidente da Comissão da UE. Antes dela, o cargo já fora ocupado por outro alemão, Walter Hallstein, no período de 1958 até 1967.
EN As its President, Ursula von der Leyen becomes the first woman to head the EU Commission. She is the second German in the position following Walter Hallstein, who was in office from 1958 until 1967.
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| comissão | commission |
| ue | eu |
| walter | walter |
PT A Polícia Federal realizou 84 investigações sob a lei de segurança durante os primeiros dois anos de Bolsonaro no cargo, de acordo com o jornal O Globo. A média anual antes de assumir o cargo era de 11.
EN Federal police have carried out 84 investigations under the security law during Bolsonaro?s first two years in office, according to the newspaper O Globo. The annual average before he took office was 11.
| português | inglês |
|---|---|
| polícia | police |
| federal | federal |
| investigações | investigations |
| lei | law |
| segurança | security |
| cargo | office |
| jornal | newspaper |
| média | average |
| bolsonaro | bolsonaro |
PT Finalmente, o Thematic revelou o problema no feedback das perguntas abertas: ter somente uma pessoa a cargo da limpeza significava que o banheiro feminino ficava fechado por 45 minutos durante a parte mais movimentada do dia
EN Ultimately, Thematic surfaced the issue in open ended feedback: having only one janitor on duty meant that the women’s bathroom was being closed for cleaning for 45-minutes during the busiest part of the day
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | ultimately |
| problema | issue |
| feedback | feedback |
| abertas | open |
| limpeza | cleaning |
| significava | meant |
| banheiro | bathroom |
| fechado | closed |
| minutos | minutes |
| dia | day |
PT Faça uma limpeza nos dados de forma fácil e rápida. Automatize os processos de limpeza de dados com o Tableau Prep, incluído no Tableau Data Management.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
| português | inglês |
|---|---|
| rápida | speed |
| automatize | automate |
| processos | processes |
| tableau | tableau |
| management | management |
| fácil | ease |
PT Homem jovem com excesso de peso, limpeza de superfície com spray de limpeza e um pano
EN Young overweight man cleaning surface with cleaning spray and a rag
| português | inglês |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| superfície | surface |
| um | a |
| spray | spray |
PT Limpeza do Mac Desinstalação Otimização Limpeza de Memória Antivírus Remoção de adware VPN Bloqueio de anúncios Premium Services Avaliações do MacKeeper
EN Mac Cleaner Uninstaller Optimizer Memory Cleaner Antivirus Adware Cleaner VPN Ad-Blocker Premium Services MacKeeper Reviews
| português | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| memória | memory |
| antivírus | antivirus |
| vpn | vpn |
| anúncios | ad |
| premium | premium |
| services | services |
| avaliações | reviews |
| mackeeper | mackeeper |
| adware | adware |
PT Automação de atividades de limpeza de dados ? validando e limpando os dados logo na entrada, ou sinalizando para uma limpeza imediata.
EN Automating data cleansing activities – validating and cleaning at the point of entry or flagging for cleaning at the earliest possible time
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automating |
| atividades | activities |
| validando | validating |
| entrada | entry |
| ou | or |
PT Serviços De Limpeza E Limpeza Doméstica Modelo De Site
EN Manager Contact Form Website Template
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
| português | inglês |
|---|---|
| escova | brush |
| limpeza | cleaning |
| banheiro | shower |
PT Use com o LUNA para uma limpeza ainda melhor! As pulsações T-Sonic™ ajudam a massagear a fórmula na pele, o que propicia uma limpeza mais profunda e a melhor absorção dos produtos, deixando sua pele bonita e hidratada.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| pulsações | pulsations |
| ajudam | help |
| fórmula | formula |
| pele | skin |
| absorção | absorption |
| deixando | leaving |
PT Automação de atividades de limpeza de dados ? validando e limpando os dados logo na entrada, ou sinalizando para uma limpeza imediata.
EN Automating data cleansing activities – validating and cleaning at the point of entry or flagging for cleaning at the earliest possible time
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automating |
| atividades | activities |
| validando | validating |
| entrada | entry |
| ou | or |
PT Nome* Sobrenome* Work Email Address* Telefone do trabalho* Cargo*
EN First Name* Last Name* Work Email Address* Work Phone* Job Title*
| português | inglês |
|---|---|
| telefone | phone |
PT E o suporte ao cliente não é apenas um departamento ou um cargo, é o nosso relacionamento com as pessoas que nos permitem fazer o que amamos.
EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| ou | or |
| relacionamento | relationship |
| pessoas | people |
| permitem | allow |
| amamos | we love |
PT Deixe-nos uma mensagem, e entraremos em contato assim que encontrarmos um cargo para você.
EN Drop us a line and we’ll contact you when we find position for you.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| cargo | position |
| você | you |
PT Informações empregatícias. Podemos coletar informações sobre seu cargo, função profissional, empregador e informações similares relacionadas ao seu emprego e função profissional.
EN Employment information. We may collect information about your job title, job function, employer and similar information related to your employment and job function.
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| seu | your |
| empregador | employer |
| e | and |
| similares | similar |
| relacionadas | related |
PT Apesar de ocupar um cargo em vendas, acabo também por trabalhar em iniciativas de desenvolvimento empresarial
EN Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | position |
| é | have |
PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mark | mark |
| aspectos | aspects |
| hospedagem | hosting |
| saas | saas |
| função | function |
PT Insatisfeita com a maneira como as questões femininas ficaram para trás em sua comunidade, Sylvie concorreu a um cargo público - e venceu.
EN Dissatisfied with the way women's issues took a back seat in her community, Sylvie ran for office — and won.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| femininas | women |
| trás | back |
| comunidade | community |
| cargo | office |
| s | s |
PT Inclua também algumas informações sobre a carreira da pessoa, como cargo, uma breve descrição da função e detalhes sobre o setor deles e da empresa onde trabalham.
EN You?ll also want to include some information about the person?s career, including their job title, a brief job description, and details about their industry and the company they work for.
| português | inglês |
|---|---|
| breve | brief |
| descrição | description |
PT O novo regulamento, adotado pelo Parlamento com 623 votos a favor, 9 contra e 61 abstenções, redefine o mandato para o cargo de Provedor de Justiça Europeu.
EN The new regulation, adopted by the European Parliament with 623 votes in favour, 9 against, and 61 abstentions, establishes a renewed mandate for the office of the European Ombudsman.
| português | inglês |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| adotado | adopted |
| parlamento | parliament |
| votos | votes |
| mandato | mandate |
| cargo | office |
| europeu | european |
| favor | favour |
PT É agora necessário um período de “reflexão” no processo de eleição para o cargo de Provedor, e estão previstas medidas para a proteção das vítimas de assédio e dos delatores.
EN A new “cooling off” period is required for eligibility to the Office, and provisions for the protection of victims of harassment and whistle-blowers are now foreseen.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| cargo | office |
| proteção | protection |
| vítimas | victims |
| assédio | harassment |
PT Com autoria e projeto de design a cargo do estúdio SUSDESIGN, a peça é um exemplo pioneiro e inovador na área do design de produto para a sustentabilidade e a economia circular, tendo por base a adoção do conceito de simbiose industrial.
EN Created and designed by SUSDESIGN studio, the piece is a pioneering and innovative instance of sustainability and the circular economy in the field of product design and is based on the industrial symbiosis concept.
| português | inglês |
|---|---|
| estúdio | studio |
| exemplo | instance |
| pioneiro | pioneering |
| inovador | innovative |
| área | field |
| sustentabilidade | sustainability |
| economia | economy |
| circular | circular |
| industrial | industrial |
PT nome, fotografia, gravação de sua voz em áudio ou de sua imagem em vídeo, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e telefone.
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| contato | contact |
| endereço | address |
| telefone | phone |
PT Nesse cargo, ele gerou um crescimento de receita de 300% para o Microsoft Dynamics 365 e multiplicou mais de 10 vezes a rentabilidade do produto de nuvem dessa solução.
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | role |
| crescimento | growth |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| nuvem | cloud |
PT Atualize seus dados pessoais de contato, como endereço, e-mail e cargo.
EN Update your personal contact information, including address, email, and title.
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | update |
| seus | your |
| dados | information |
| pessoais | personal |
| contato | contact |
| endereço | address |
PT Não importa qual o seu cargo na empresa, provavelmente sua carreira atual é muito diferente daquela que você imaginou quando era criança....
EN When planning a trip, finding the right place to stay can be as crucial a decision as choosing the destination itself. So many factors go...
PT Inscrever-se para receber alertas de empregos significa que receberá automaticamente um e-mail quando for disponibilizado um cargo que corresponda às suas competências e interesses.
EN By signing up for job alerts, you’ll get an automatic email when a position that matches your skills and interests becomes available.
| português | inglês |
|---|---|
| receber | get |
| alertas | alerts |
| disponibilizado | available |
| competências | skills |
| interesses | interests |
| automaticamente | automatic |
PT A participação na nossa Rede de Competências não significa que se tenha candidatado oficialmente a um cargo.
EN By joining our Talent Network you have not officially applied to a position.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| oficialmente | officially |
| um | a |
| cargo | position |
PT Informações de contato. Nome, empregador, cargo, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone e informações de contato similares, nomes de usuário e senhas.
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| empregador | employer |
| endereço | address |
| físico | physical |
| telefone | phone |
| similares | similar |
| usuário | user |
| senhas | passwords |
PT Eles são educadores e mentores Os líderes de dados geralmente começam como professores informais, compartilhando seus conhecimentos em dados e orientando seus colegas antes de assumir um cargo de liderança formal
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
| português | inglês |
|---|---|
| mentores | mentors |
| líderes | leaders |
| geralmente | often |
| colegas | colleagues |
| assumir | taking |
| cargo | role |
| liderança | leadership |
| formal | formal |
PT Um painel de respondentes online dá acesso a respondentes qualificados de todo o mundo e a habilidade de escolher seu público-alvo exato com base em dados demográficos, situação empregatícia, cargo, entre outros.
EN An online survey panel gives you access to qualified survey respondents from around the world, and the ability to choose your exact target audience based on demographics, employment status, job title, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| respondentes | respondents |
| online | online |
| acesso | access |
| qualificados | qualified |
| mundo | world |
| habilidade | ability |
| público-alvo | target audience |
| exato | exact |
| demográficos | demographics |
| cargo | job |
| outros | more |
| dados | gives |
| alvo | target |
| público | audience |
PT É consultora da Comissão Europeia e do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação e ocupa o cargo de Diretora na Rio Tinto
EN She is a consultant for the European Commission and the Ministry of Science and Technology and Innovation, and holds an Officer position at Rio Tinto
| português | inglês |
|---|---|
| comissão | commission |
| europeia | european |
| ministério | ministry |
| o | the |
| cargo | position |
| na | at |
| rio | rio |
| é | is |
PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017
EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017
| português | inglês |
|---|---|
| relações | relations |
| cargo | position |
| janeiro | january |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Suponha que você preenchesse o cargo em seu formulário de certificado SSL configure no formulário HostWinds.Nesse caso, você precisa combinar isso aqui na caixa de texto da divisão da empresa.
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| cargo | job |
| formulário | form |
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| configure | configure |
| hostwinds | hostwinds |
| combinar | match |
| divisão | division |
PT Eles podem não ter o cargo de analista, mas se sentem confortáveis com dados
EN They may not have analyst in their title, but they’re comfortable with data
| português | inglês |
|---|---|
| de | in |
| analista | analyst |
| dados | data |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
| português | inglês |
|---|---|
| república | republic |
| roma | roman |
| ano | period |
| júlio | julius |
| césar | caesar |
PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| júnior | junior |
| vendedor | salesperson |
| extremamente | hugely |
| importante | important |
| cargo | job |
PT São habilidades fundamentais para obter sucesso profissional, independentemente do seu cargo ou da sua função no setor.
EN These are fundamental skills tied to your success as a professional, no matter your industry or job role.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| fundamentais | fundamental |
| sucesso | success |
| independentemente | no matter |
| ou | or |
| setor | industry |
PT Como resultado do treinamento EVC, Sylvie foi inspirada a concorrer a um cargo público como chefe de sua comunidade
EN As a result of the EVC training, Sylvie was inspired to run for public office as chief of her community
| português | inglês |
|---|---|
| treinamento | training |
| inspirada | inspired |
| um | a |
| cargo | office |
| chefe | chief |
PT Ela assumiu este cargo em janeiro de 2005
EN She assumed this position in January 2005
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | position |
| janeiro | january |
PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry
EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | role |
| reincubate | reincubate |
| equipe | team |
| crescente | growing |
| original | original |
| outros | other |
| incluindo | including |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| semelhante | similar |
| andy | andy |
PT Quick Cargo Insurance: nós protegemos você
EN Quick Cargo Insurance: We’ve got you covered
| português | inglês |
|---|---|
| quick | quick |
| insurance | insurance |
| você | you |
PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais
EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings on June 20, 2012, in Japan, and thro… read more
| português | inglês |
|---|---|
| living | living |
| things | things |
| quinto | fifth |
| banda | band |
| americana | american |
| rock | rock |
| park | park |
| lançado | released |
| junho | june |
PT No site do United World Project foi publicada em cinco idiomas a quinta aula da campanha #daretocare. Letizia De Torre é italiana, foi deputada e vice-secretária do Ministério da Educação, de 2013 a 2019 ocupou o cargo de Presidente do...
EN The fifth lesson of the #daretocare campaign has been published in five languages on the United World Project website. Letizia De Torre is Italian, she was a Member of Parliament and Undersecretary of the Ministry of Education. From 2013 to...
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| united | united |
| world | world |
| project | project |
| publicada | published |
| quinta | fifth |
| aula | lesson |
| campanha | campaign |
| ministério | ministry |
| educação | education |
| torre | torre |
PT Entre 2002 e 2008, Cromme ocupou também o cargo de Presidente da Comissão governamental responsável pelo desenvolvimento da ""Deutscher Corporate Governance Kodex""
EN Between 2002 and 2008, Cromme also served as Chairman of the Government Commission responsible for the development of the “Deutscher Corporate Governance Kodex”
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| presidente | chairman |
| comissão | commission |
| responsável | responsible |
| desenvolvimento | development |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
PT Eu já tinha trabalhado no setor de pagamentos, mas nada poderia ter me preparado para a amplitude do cargo na Adyen
EN I?d worked in the payments industry before but nothing could have prepared me for the breadth of the role at Adyen
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhado | worked |
| setor | industry |
| pagamentos | payments |
| mas | but |
| preparado | prepared |
| cargo | role |
| adyen | adyen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
limpeza rápida limpeza limpeza simples limpeza é geralmente limpeza posterior limpeza househusband jovem limpeza e pressão limpeza serviço limpeza lavador limpeza loja limpeza doméstica limpeza profunda limpeza automática limpeza do local inclui a limpeza limpeza automático arrumacao limpeza limpeza depois ferramentas de limpeza limpeza do equipamento limpeza para fora limpeza completa limpeza constante limpeza criptográfica limpeza e desentupimento incluem a limpeza realizam à limpeza solução de limpeza limpeza automatizada cuidarão da limpeza limpeza fácil limpeza serviço de limpeza incluem limpeza ferramenta de limpeza à limpeza limpeza de áreas luvas de limpeza python para limpeza a primeira limpeza limpeza de painéis limpeza de superfícies limpeza de superfície spray de limpeza limpeza criptográfica gel de limpeza limpeza de roupas limpeza de painéis limpeza de frisos limpeza é geralmente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe