PT Disputem pelo controle da Arena do Campeão e ganhem recompensas!
Traduzir "arena do campeão" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arena do campeão" de português para inglês
Tradução de português para inglês de arena do campeão
português
inglês
EN Battle for control of the Champion’s Arena and earn rewards!
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| arena | arena |
| campeão | champion |
| recompensas | rewards |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Apenas os melhores e mais dedicados gladiadores no mundo se classificam para o Arena World Championship. Conheça as equipes que fizeram história e se consagraram campeões aqui no Hall da Fama da Arena.
EN Only the best and most dedicated gladiators in the world qualify for the Arena World Championship. Meet the teams that made history and earned immortal glory as champions in our Arena Hall of Fame.
| português | inglês |
|---|---|
| dedicados | dedicated |
| arena | arena |
| conheça | meet |
| equipes | teams |
| fizeram | made |
| história | history |
| campeões | champions |
| hall | hall |
| fama | fame |
PT Jogadores de Arena das Américas e da Europa competirão no Arena World Championship (AWC) ao longo de 2021 na esperança de mostrar sua habilidade em batalha e conquistar uma das oito vagas no Circuito AWC de sua região.
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
| português | inglês |
|---|---|
| jogadores | players |
| arena | arena |
| américas | americas |
| europa | europe |
| world | world |
| batalha | battle |
| conquistar | earn |
| circuito | circuit |
| região | region |
| competir | compete |
| mostrar | prove |
PT As Copas do Arena World Championship funcionam em sistema de pontos, que serão atribuídos às doze equipes mais bem colocadas em cada Copa de Arena em 2021. A soma desses pontos pode valer uma vaga no Circuito AWC de Shadowlands no fim da temporada.
EN The Arena World Championship Cups operate on a point system. Points will be awarded to the top twelve teams for each Arena Cup in 2021. These points can add up to a ticket into the AWC Shadowlands Circuit at the end of the season.
| português | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| world | world |
| sistema | system |
| serão | will be |
| equipes | teams |
| copa | cup |
| circuito | circuit |
| temporada | season |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Depois de encontrar um título campeão, você configura para que ele maximize seu conteúdo.
EN Once you have a winner, you set it up to maximize your content.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
| português | inglês |
|---|---|
| apresentado | featured |
| apple | apple |
| starbucks | starbucks |
| iphone | iphone |
| app | app |
| dezembro | dec |
| momento | momento |
PT ganhar concorrência prêmio campeão jogos campeonato recompensa realização ganhando
EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal
| português | inglês |
|---|---|
| ganhar | win |
| prêmio | award |
| campeão | champion |
PT Assim que cada patinador completa sua volta, o que tem o melhor tempo é o campeão.
EN Once every skater has completed their run, the one with the fastest time is declared the winner.
PT A primeira grande vitória esportiva de Martin Stokken aconteceu em 1946 quando ele se tornou campeão norueguês de cross-country
EN Martin Stokken's first major sporting victory came in 1946 when he became the Norwegian cross-country champion
| português | inglês |
|---|---|
| grande | major |
| vitória | victory |
| martin | martin |
| quando | when |
| tornou | became |
| campeão | champion |
| norueguês | norwegian |
| s | s |
PT Outros grandes nomes convocados para os Jogos, são: Alexander Ovechkin, atual campeão Olímpico pela ROC e o tcheco David Pastrnak, do Boston Bruins, duas vezes nomeado all-star da NHL (quando faz parte do jogo das estrelas organizado pela liga).
EN Among a number of other top names called up for the Games this week are Alexander Ovechkin for reigning Olympic champions Team ROC and the Boston Bruins-based two-time NHL all-star David Pastrnak.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| nomes | names |
| olímpico | olympic |
| boston | boston |
| estrelas | star |
| david | david |
PT Durante a sua carreira, Stokken foi coroado campeão norueguês por 24 vezes, com 19 vitórias no atletismo e cinco no cross-country
EN Over the course of his career, Stokken was crowned Norwegian champion on 24 occasions, with 19 athletics victories and five cross-country skiing titles
| português | inglês |
|---|---|
| coroado | crowned |
| campeão | champion |
| norueguês | norwegian |
| vitórias | victories |
PT Enquanto Stokken trabalhava na polícia, ele conheceu um jovem recruta que se tornaria um campeão Olímpico: Magnar Solberg.
EN While Stokken was working at the police station, he met a young new recruit who would go on to become an Olympic champion: Magnar Solberg.
| português | inglês |
|---|---|
| polícia | police |
| conheceu | met |
| jovem | young |
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
PT Quando a competição acabou, ninguém superou Solberg e ele se tornou campeão Olímpico. Ele também venceria a prata no revezamento.
EN As the competition came to an end, nobody could match Solberg and he was crowned Olympic champion. He would later go on to add Olympic silver to his medal collection, after a second-place finish in the relay.
| português | inglês |
|---|---|
| ninguém | nobody |
| se | would |
| tornou | was |
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| prata | silver |
| no | in |
PT Ele também é o atual campeão do mundo no mogul e no mogul duplo.
EN He is also the defending world champion in the moguls and dual moguls.
| português | inglês |
|---|---|
| campeão | champion |
| mundo | world |
| no | in |
| duplo | dual |
PT O tetracampeão Olímpico e atual campeão do 15km livre Dario Cologna (SUI) é um vencedor consagrado nos Jogos, mas o veterano provavelmente terá que dar todo o seu gás para defender seu título em Pequim.
EN Four-time Olympic gold medalist and 2018 15km freestyle champion Dario Cologna (SUI) is a proven winner at the Games, but the veteran will likely need to pull out all the stops to retain his title in Beijing.
| português | inglês |
|---|---|
| olímpico | olympic |
| campeão | champion |
| vencedor | winner |
| veterano | veteran |
| provavelmente | likely |
| pequim | beijing |
| dario | dario |
PT Ele será desafiado por Ayumu Hirano (JPN), que conquistou prata no halfpipe em PyeongChang 2018 e em Sochi 2014; além do três vezes Campeão do Mundo e medalhista de bronze em PyeongChang, Scotty James (AUS)
EN He will likely be challenged by Ayumu Hirano (JPN), who won silver in the halfpipe in PyeongChang and Sochi 2014, and three-time World Champion and PyeongChang bronze medalist Scotty James (AUS)
| português | inglês |
|---|---|
| desafiado | challenged |
| pyeongchang | pyeongchang |
| vezes | time |
| campeão | champion |
| mundo | world |
| medalhista | medalist |
| bronze | bronze |
| james | james |
| sochi | sochi |
PT Em outros eventos, Juan Carlos Zabala venceu a maratona e se tornou, com apenas 20 anos de idade, o primeiro campeão Olímpico de atletismo da Argentina e continua até hoje sendo o mais jovem vencedor da competição.
EN Elsewhere, Juan Carlos Zabala won the marathon to become Argentina’s first Olympic athletics champion at the age of just 20, and he remains the event’s youngest ever winner.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | event |
| juan | juan |
| venceu | won |
| maratona | marathon |
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| argentina | argentina |
| vencedor | winner |
| carlos | carlos |
PT Com 14 anos de idade e 309 dias, ele é o mais jovem campeão Olímpico na história de seu esporte
EN At 14 years and 309 days, he is the youngest Olympic champion his sport has ever seen
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| mais | ever |
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| na | at |
| esporte | sport |
PT O Campeão Olímpico de Badminton Axelsen compartilha como se tornar pai o ajudou, lhe dando uma "sensação de calma" e alimentou sua motivação para vencer
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
| português | inglês |
|---|---|
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| compartilha | shares |
| tornar | becoming |
| pai | father |
| ajudou | helped |
| dando | give |
| sensação | sense |
| calma | calm |
| motivação | motivation |
PT "É difícil descrever um bom atendimento ao cliente, mas quando você não tem você logo reconhece. Estar sempre por perto para o cliente e ser campeão internamente é o que me move. Ajudá-los me deixa entusiasmado."
EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | hard |
| campeão | champion |
| internamente | internally |
| me | me |
PT Existem 3 rodadas eliminatórias antes de ser coroado um campeão da copa do mundo.
EN There are 3 knockout rounds before you can be crowned a running world cup champion.
| português | inglês |
|---|---|
| rodadas | rounds |
| coroado | crowned |
| um | a |
| campeão | champion |
| copa | cup |
| mundo | world |
PT Análise do Vivo X60 Pro: um novo campeão?
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| um | a |
| novo | new |
| campeão | champion |
| vivo | vivo |
PT Pela terceira vez, o Bradesco foi campeão entre os Bancos na 10ª edição do Anuário Época Negócios 360º
EN For the third time, Bradesco was champion among the Banks in the 10th edition of the Época Negócios 360º Yearbook
| português | inglês |
|---|---|
| terceira | third |
| vez | time |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| campeão | champion |
| bancos | banks |
| edição | edition |
| anuário | yearbook |
PT Está entre “As Melhores Empresas para o Consumidor 2015”, segundo o levantamento Época ReclameAqui, figurando como campeão nas categorias “Bancos”, “Bancos e Serviços Financeiros” e “Cartões e Seguros”.
EN It was one of the highlights among the best fund managers of Brazil (Revista Exame / Fundação Getúlio Vargas (FGV)); and
PT Quem será coroado o campeão do UTS?
EN Who will be crowned the UTS Champion ?
| português | inglês |
|---|---|
| coroado | crowned |
| campeão | champion |
PT Sensual bebê come grandes galos como um campeão
EN Gorgeous woman in intense and passionate sex
PT Torne-Se Um Campeão Modelo De Site
EN Professional App Development Website Template
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
PT Um criador de logo de imóveis e home page campeão de vendas, mesmo com os plug-ins do WordPress do ano passado, parecerá impressionante com uma nova camada de imagem construída sobre suas camadas originais
EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers
| português | inglês |
|---|---|
| criador | maker |
| page | page |
| vendas | selling |
| plug-ins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| passado | last |
| impressionante | impressive |
| nova | new |
| originais | original |
PT Testamos um total de 8 carteiras de hardware diferentes em detalhe e encontramos um campeão de testes: o Ledger Nano X
EN We tested a total of 8 different hardware wallets in detail and found a test champion: the Ledger Nano X
| português | inglês |
|---|---|
| carteiras | wallets |
| hardware | hardware |
| diferentes | different |
| detalhe | detail |
| campeão | champion |
| o | the |
| nano | nano |
| x | x |
PT Jim McKeeth é o Defensor Chefe do Desenvolvedor da Embarcadero Technologies e o Coordenador Campeão da LearnDelphi.org
EN Jim McKeeth is the Chief Developer Advocate for Embarcadero Technologies, and the Champion Coordinator for LearnDelphi.org
| português | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| é | is |
| o | the |
| defensor | advocate |
| chefe | chief |
| desenvolvedor | developer |
| technologies | technologies |
| coordenador | coordinator |
| campeão | champion |
| org | org |
| mckeeth | mckeeth |
| embarcadero | embarcadero |
PT Helio correu de Kart de 1987 até 1991, se tornando Campeão Brasileiro e tendo 2 anos de experiência no Mundial CIK.
EN Helio raced Go Karts from 1987 until 1991, collecting a National championship and 2 years of experience in World Cup CIK.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| mundial | world |
PT Em 1993 e 1994, Castroneves correu na F3 Sul-Americana, onde foi vice-campeão nos dois anos.
EN In 1993 and 1994, he raced in F3 South America, finishing second place on both years.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| foi | he |
| sul | south |
PT Depois disso, Castroneves foi vice-campeão das 500 Milhas em duas ocasiões, 2014 e 2017.
EN After that, Castroneves finished twice in second place at Indy 500 (in 2014 and 2017).
PT Torne-Se Um Campeão Modelo HTML
EN We Create Comfortable Conditions HTML Template
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| html | html |
PT Análise do Sony Alpha A7S III: O campeão do vídeo em baixa luminosidade
EN Sony Alpha A7S III review: The low-light video champ
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| sony | sony |
| alpha | alpha |
| iii | iii |
| vídeo | video |
| baixa | low |
PT Festhome campeão em práticas justas de negócio.
EN Festhome champions fair business practices.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| negócio | business |
PT Na COP26, o presidente Duque da Colômbia tentou convencer o mundo de que é um campeão ambiental
EN At COP26, President Duque of Colombia attempted to convince the world he is an environmental champion
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| colômbia | colombia |
| convencer | convince |
| mundo | world |
| de | of |
| um | an |
| campeão | champion |
| ambiental | environmental |
PT Pela terceira vez, o Bradesco foi campeão entre os Bancos na 10ª edição do Anuário Época Negócios 360º
EN For the third time, Bradesco was champion among the Banks in the 10th edition of the Época Negócios 360º Yearbook
| português | inglês |
|---|---|
| terceira | third |
| vez | time |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| campeão | champion |
| bancos | banks |
| edição | edition |
| anuário | yearbook |
PT Está entre “As Melhores Empresas para o Consumidor 2015”, segundo o levantamento Época ReclameAqui, figurando como campeão nas categorias “Bancos”, “Bancos e Serviços Financeiros” e “Cartões e Seguros”.
EN It was one of the highlights among the best fund managers of Brazil (Revista Exame / Fundação Getúlio Vargas (FGV)); and
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campeão atual campeão campeão olímpico novo campeão figurando como campeão campeão mundial campeão internamente é e campeão e o campeão é um campeão o campeão tem tornou campeão olímpico título campeão atual campeão olímpico três vezes campeão apple vice campeão primeiro campeão olímpico arena retirada arena palatino arena arena estava arena onde visitará a arena morreram na arena nationwide arena copas do arena debaixo da arena a millennium arena arena do ice android app arena jogadores de arena aletsch arena vaudoise aréna é saem da arena principal arena onde copa de arena arena multiuso desde arena amalie entrar na arena arena por supremacia arena do fórum arena do traderTraduzir arena do campeão para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe