PT Cidades e Locais atendidos: Annas Retreat Charlotte Amalie, Charlotte Amalie West, Frederiksted, e diversos outros locais em US-Virgin-Islands
Traduzir "arena amalie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arena amalie" de português para inglês
Tradução de português para inglês de arena amalie
português
inglês
EN Serviced cities/locations: Annas Retreat Charlotte Amalie, Charlotte Amalie West, Frederiksted, and many other locations in US-Virgin-Islands
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| charlotte | charlotte |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Annas Retreat Charlotte Amalie, Charlotte Amalie West, Frederiksted, e diversos outros locais em US-Virgin-Islands
EN Serviced cities/locations: Annas Retreat Charlotte Amalie, Charlotte Amalie West, Frederiksted, and many other locations in US-Virgin-Islands
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| charlotte | charlotte |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Sinta a energia sofisticada do dinâmico bairro de Walter Street de Tampa, com acesso fácil ao belo calçadão histórico, arena Amalie e cidade histórica de Ybor.
EN Experience the sophisticated energy of Tampa’s dynamic Water Street district with easy access to the beautiful Tampa Riverwalk, Amalie Arena, and historic Ybor city.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| energia | energy |
| sofisticada | sophisticated |
| dinâmico | dynamic |
| bairro | district |
| street | street |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| ao | to |
| belo | beautiful |
| arena | arena |
| cidade | city |
| tampa | tampa |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Apenas os melhores e mais dedicados gladiadores no mundo se classificam para o Arena World Championship. Conheça as equipes que fizeram história e se consagraram campeões aqui no Hall da Fama da Arena.
EN Only the best and most dedicated gladiators in the world qualify for the Arena World Championship. Meet the teams that made history and earned immortal glory as champions in our Arena Hall of Fame.
| português | inglês |
|---|---|
| dedicados | dedicated |
| arena | arena |
| conheça | meet |
| equipes | teams |
| fizeram | made |
| história | history |
| campeões | champions |
| hall | hall |
| fama | fame |
PT Jogadores de Arena das Américas e da Europa competirão no Arena World Championship (AWC) ao longo de 2021 na esperança de mostrar sua habilidade em batalha e conquistar uma das oito vagas no Circuito AWC de sua região.
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
| português | inglês |
|---|---|
| jogadores | players |
| arena | arena |
| américas | americas |
| europa | europe |
| world | world |
| batalha | battle |
| conquistar | earn |
| circuito | circuit |
| região | region |
| competir | compete |
| mostrar | prove |
PT As Copas do Arena World Championship funcionam em sistema de pontos, que serão atribuídos às doze equipes mais bem colocadas em cada Copa de Arena em 2021. A soma desses pontos pode valer uma vaga no Circuito AWC de Shadowlands no fim da temporada.
EN The Arena World Championship Cups operate on a point system. Points will be awarded to the top twelve teams for each Arena Cup in 2021. These points can add up to a ticket into the AWC Shadowlands Circuit at the end of the season.
| português | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| world | world |
| sistema | system |
| serão | will be |
| equipes | teams |
| copa | cup |
| circuito | circuit |
| temporada | season |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Gostar do SlideShare Live Music: Android App Arena 83.
EN Like Live Music: Android App Arena 83 SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| live | live |
| music | music |
| android | android |
| app | app |
| arena | arena |
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
| português | inglês |
|---|---|
| teto | ceiling |
| lona | canvas |
| pessoas | people |
| debaixo | beneath |
| maquinaria | machinery |
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| sempre | always |
| lugar | place |
| igreja | church |
| dia | day |
| cristãos | christians |
PT Depois de receber o torneio de basquete nos Jogos Olímpicos de 2008, o Centro de Esportes de Wukesong tem sido usado de maneira bem sucedida como uma arena multiuso desde então
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
| português | inglês |
|---|---|
| torneio | tournament |
| basquete | basketball |
| arena | arena |
| multiuso | multipurpose |
| sucedida | successfully |
PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta
EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery
| português | inglês |
|---|---|
| rex | rex |
| ou | or |
| seus | your |
| arena | arena |
| controle | control |
| salas | halls |
| teatro | theater |
| oferece | offers |
| dia | day |
| inteiro | full |
| descoberta | discovery |
PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.
EN Visit the catacombs of Rome with an expert English-speaking guide during a 3-hour half day-trip, also discovering the fascinating Villa di Massenzio.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| também | also |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | explore |
| privado | own |
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
| português | inglês |
|---|---|
| teto | ceiling |
| lona | canvas |
| pessoas | people |
| debaixo | beneath |
| maquinaria | machinery |
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| sempre | always |
| lugar | place |
| igreja | church |
| dia | day |
| cristãos | christians |
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
| português | inglês |
|---|---|
| teto | ceiling |
| lona | canvas |
| pessoas | people |
| debaixo | beneath |
| maquinaria | machinery |
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| sempre | always |
| lugar | place |
| igreja | church |
| dia | day |
| cristãos | christians |
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
| português | inglês |
|---|---|
| teto | ceiling |
| lona | canvas |
| pessoas | people |
| debaixo | beneath |
| maquinaria | machinery |
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| sempre | always |
| lugar | place |
| igreja | church |
| dia | day |
| cristãos | christians |
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
| português | inglês |
|---|---|
| teto | ceiling |
| lona | canvas |
| pessoas | people |
| debaixo | beneath |
| maquinaria | machinery |
PT Todas as Sextas-feiras Santas, o Papa preside a Via Crucis no Coliseu. Sempre foi um lugar muito unido à igreja e nesse dia são lembrados os primeiros cristãos que morreram na arena.
EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum. This place has always been closely connected with the church and on this day the early Christians that died in the arena are remembered.
| português | inglês |
|---|---|
| papa | pope |
| sempre | always |
| lugar | place |
| igreja | church |
| dia | day |
| cristãos | christians |
PT Arena do Coliseu, Fórum e Palatino
EN Colosseum arena, Forum and Palatine Hill
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Disputem pelo controle da Arena do Campeão e ganhem recompensas!
EN Battle for control of the Champion’s Arena and earn rewards!
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| arena | arena |
| campeão | champion |
| recompensas | rewards |
PT Toto no Royal Arena (København S) em 13 Ago 2022 | Last.fm
EN Toto at Royal Arena (København S) on 13 Aug 2022 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| royal | royal |
| arena | arena |
| s | s |
| last | last |
PT Comparecimento em Avril Lavigne no Tipsport Arena (Praha) em 16 Mar 2022 | Last.fm
EN Attendance for Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| comparecimento | attendance |
| em | for |
| no | at |
| arena | arena |
| last | last |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| mar | mar |
PT Avril Lavigne no Tipsport Arena (Praha) em 16 Mar 2022 | Last.fm
EN Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| arena | arena |
| last | last |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| mar | mar |
PT Apresentando AJR, Bazzi e 5 outros artistas em Dickies Arena
EN Featuring AJR, Bazzi and 5 more artists at Dickies Arena
| português | inglês |
|---|---|
| apresentando | featuring |
| e | and |
| outros | more |
| artistas | artists |
| arena | arena |
PT Takeover Tour no Nationwide Arena (Columbus) em 27 Out 2021 | Last.fm
EN Takeover Tour at Nationwide Arena (Columbus) on 27 Oct 2021 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| no | at |
| arena | arena |
| last | last |
PT Com twenty one pilots no Nationwide Arena
EN With twenty one pilots at Nationwide Arena
| português | inglês |
|---|---|
| one | one |
| no | at |
| arena | arena |
PT O programa curto masculino foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 16 de fevereiro de 2018.
EN The men's short program was held at the Gangneung Ice Arena on 16 February 2018.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| curto | short |
| masculino | men |
| foi | was |
| arena | arena |
| gelo | ice |
| fevereiro | february |
| gangneung | gangneung |
PT O evento por time foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 11 de fevereiro de 2018.
EN This event was held at the Gangneung Ice Arena on 11 February 2018.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| evento | event |
| foi | was |
| arena | arena |
| gelo | ice |
| fevereiro | february |
| gangneung | gangneung |
PT O programa curto em pares foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 14 de fevereiro de 2018.
EN The pairs short program was held at the Gangneung Ice Arena on 14 February 2018.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| programa | program |
| curto | short |
| pares | pairs |
| foi | was |
| arena | arena |
| gelo | ice |
| fevereiro | february |
| gangneung | gangneung |
PT Mais informações sobre: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: VerticAlp Emosson
PT Mais informações sobre: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: + VerticAlp Emosson
PT Dica de bike Bike-Arena EmmettenBike-park, trilha em floresta e seis tours
EN Bike tipBike arena of EmmettenBike park, wood trail and six tours
| português | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| trilha | trail |
| seis | six |
| tours | tours |
| arena | arena |
| park | park |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The guide, Rosa, has been very friendly and her explanations clear and didactic Opinion translated. Show original.
| português | inglês |
|---|---|
| brilhante | clear |
| guia | guide |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.
EN Discover the legacy of the Imperial City on a guided tour of Ostia Antica, an ancient harbor town only 30 km from Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| imperial | imperial |
PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.
EN With this ticket you'll get access to the Sixtine Chapel first thing in the morning, avoiding all the crowds. Then you can enjoy the other Vatican Museums.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arena amalie amalie arena retirada arena palatino arena arena estava arena onde visitará a arena morreram na arena nationwide arena copas do arena debaixo da arena a millennium arena arena do ice android app arena jogadores de arena aletsch arena vaudoise aréna é saem da arena principal arena onde copa de arena arena multiuso desde entrar na arena arena por supremacia arena do fórum arena do trader arena do campeão km da arena arena este ano
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe