PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
"administrador da atlassian" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
português | inglês |
---|---|
site | site |
cloud | cloud |
existente | existing |
adicionar | add |
conta | account |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
português | inglês |
---|---|
se | if |
administrador | admin |
atlassian | atlassian |
cupom | coupon |
conta | account |
oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
português | inglês |
---|---|
se | if |
administrador | admin |
atlassian | atlassian |
cupom | coupon |
conta | account |
oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
português | inglês |
---|---|
se | if |
administrador | admin |
atlassian | atlassian |
cupom | coupon |
conta | account |
oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
português | inglês |
---|---|
se | if |
administrador | admin |
atlassian | atlassian |
cupom | coupon |
conta | account |
oferta | offer |
PT Se você é um administrador da organização da Atlassian ou um usuário final com uma conta da Atlassian, consulte o Compromisso da Atlassian com relação ao RGPD para aprender a exercer o direito de seus usuários ou o seu direito ser excluído.
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
português | inglês |
---|---|
se | if |
atlassian | atlassian |
ou | or |
conta | account |
exercer | exercise |
direito | right |
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
português | inglês |
---|---|
desativar | disable |
conta | account |
ação | action |
impedir | prevent |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
my | my |
community | community |
acesse | accessing |
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
português | inglês |
---|---|
se | if |
parceiro | partner |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
botão | button |
você | you |
sistema | system |
PT O VP era um entusiasta da Atlassian e Josh tinha vasta experiência como consultor e administrador da Atlassian
EN The VP was a proponent of Atlassian, and Josh had extensive experience as an Atlassian consultant and admin
português | inglês |
---|---|
o | the |
vp | vp |
atlassian | atlassian |
josh | josh |
vasta | extensive |
experiência | experience |
consultor | consultant |
administrador | admin |
PT Como administrador da organização, você pode desativar a conta da Atlassian de um usuário para remover seu acesso aos aplicativos Atlassian
EN As an organization admin, you can disable a user's Atlassian account to remove their access from Atlassian applications
português | inglês |
---|---|
desativar | disable |
conta | account |
atlassian | atlassian |
usuário | user |
acesso | access |
aplicativos | applications |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
português | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
usam | use |
endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
id | id |
atlassian | atlassian |
senha | password |
ou | or |
my | my |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
nuvem | cloud |
você | you |
conectar | connect |
okta | okta |
nosso | our |
sso | sso |
integrações | integrations |
provisionamento | provisioning |
usuário | user |
controle | governance |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
português | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
usam | use |
endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
id | id |
atlassian | atlassian |
senha | password |
ou | or |
my | my |
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
português | inglês |
---|---|
aplique | enforce |
segurança | security |
atlassian | atlassian |
access | access |
ampla | wide |
visibilidade | visibility |
centralizada | centralized |
usuários | user |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
nuvem | cloud |
você | you |
conectar | connect |
okta | okta |
nosso | our |
sso | sso |
integrações | integrations |
provisionamento | provisioning |
usuário | user |
controle | governance |
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
conta | account |
atlassian | atlassian |
acessar | access |
community | community |
gratuitos | free |
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
plataforma | platform |
clientes | customers |
comprem | buy |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
entrar | log in |
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
têm | have |
operações | operations |
acordos | agreements |
diferentes | different |
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
análise | analysis |
rápida | faster |
direto | directly |
ou | or |
ferramenta | tool |
bi | bi |
você | your |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão opções do usuário homem masculino
EN user profile account avatar administrator administration person people
PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
oferta | offer |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão opções do usuário homem masculino
EN user profile account avatar administrator administration person people
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
português | inglês |
---|---|
observação | note |
canal | channel |
privado | private |
proprietário | owner |
ou | or |
administrador | admin |
membros | member |
PT Ao acessar uma sessão de usuário padrão do Windows, você pode elevar o privilégio de sessão para administrador para interagir com o UAC e executar todas as operações de nível de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
português | inglês |
---|---|
acessar | accessing |
sessão | session |
usuário | user |
windows | windows |
você | you |
elevar | elevate |
privilégio | privilege |
administrador | admin |
PT Se você rolar para baixo, você encontrará o Conta de administrador. Sob isso, você pode alterar a senha do administrador.Mais uma vez, lembre-se de salvar rolando para o fundo.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
conta | account |
administrador | admin |
alterar | change |
senha | password |
encontrar | find |
lembre | remember |
PT Para utilizar DVDVideoSoft, deves ser o administrador. Sou o administrador do meu computador?
EN To run DVDVideoSoft, you should be admin. Am I admin on my computer?
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
computador | computer |
dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration technology security account
português | inglês |
---|---|
contas | account |
usuário | user |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration technology security account
português | inglês |
---|---|
contas | account |
usuário | user |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration security technology account
português | inglês |
---|---|
contas | account |
usuário | user |
PT Direitos de administrador - Seu aplicativo requer direitos de administrador? Virtualize-o e dê a ele todo o acesso necessário ao sistema de arquivos virtual e registro virtual; enquanto o mantém longe de áreas protegidas do SO hospedeiro.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
português | inglês |
---|---|
necessário | want |
PT Ao acessar uma sessão de usuário padrão do Windows, você pode elevar o privilégio de sessão para administrador para interagir com o UAC e executar todas as operações de nível de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
português | inglês |
---|---|
acessar | accessing |
sessão | session |
usuário | user |
windows | windows |
você | you |
elevar | elevate |
privilégio | privilege |
administrador | admin |
PT Para utilizar DVDVideoSoft, deves ser o administrador. Sou o administrador do meu computador?
EN To run DVDVideoSoft, you should be admin. Am I admin on my computer?
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
computador | computer |
dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT Observação: um usuário não precisa ser administrador do site para ser administrador da organização.
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
português | inglês |
---|---|
observação | note |
usuário | user |
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
pode | can |
atualizar | update |
paypal | paypal |
nuvem | cloud |
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
português | inglês |
---|---|
souber | know |
é | is |
administrador | administrator |
técnico | technical |
listado | listed |
fatura | invoice |
ou | or |
ajudar | help |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
oferta | offer |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
português | inglês |
---|---|
altero | change |
senha | password |
windows | windows |
atualizada | updated |
mostrar | show |
Mostrando 50 de 50 traduções