Traduzir "acede à tua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acede à tua" de português para inglês

Traduções de acede à tua

"acede à tua" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tua a about all and are as at be by do for from home if in is it more of on or our out that the this to we while will with you your

Tradução de português para inglês de acede à tua

português
inglês

PT Acede à carteira Acede à Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisa com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.

EN Access the wallet Access Bit2Me Wallet, a multi-currency wallet with support for cryptocurrencies and traditional currencies.

português inglês
suporte support
criptomoedas cryptocurrencies
tradicionais traditional

PT Acede à carteira Acede à Bit2Me Wallet, uma carteira multi-divisa com suporte para criptomoedas e moedas tradicionais.

EN Access the wallet Access Bit2Me Wallet, a multi-currency wallet with support for cryptocurrencies and traditional currencies.

português inglês
suporte support
criptomoedas cryptocurrencies
tradicionais traditional

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

português inglês
relaxar unwind
massagem massage
streaming stream
ténis tennis
nós we
hiit hiit

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

português inglês
relaxar unwind
massagem massage
streaming stream
ténis tennis
nós we
hiit hiit

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

português inglês
relaxar unwind
massagem massage
streaming stream
ténis tennis
nós we
hiit hiit

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

português inglês
relaxar unwind
massagem massage
streaming stream
ténis tennis
nós we
hiit hiit

PT Na tua loja online és tu quem decide. Protege a tua identidade, recupera a relação com os teus clientes e sabe o que pensam da tua comida. Porque é o teu restaurante, e é assim que deve ser.

EN Once you create your online store with Kitch, you're the one in charge. Protect your identity, recover the relationship with your clients and know what they think of your food. Because it's your restaurant, and that is how it should be.

português inglês
online online
protege protect
identidade identity
relação relationship
clientes clients
sabe know
pensam think
restaurante restaurant
s s

PT Não partilhes a tua palavra-passe, não deixes alguém aceder à tua conta ou fazer algo que possa colocar a tua conta em risco.

EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.

português inglês
conta account
é is
ou or
acesso access
funcionalidades functionalities
s s

PT Acede à tua conta ou faz o registo na Bit2Me de forma gratuita em poucos minutos.

EN Sign in to your account or register on Bit2Me free of charge in a few minutes.

português inglês
tua your
ou or
minutos minutes

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.

português inglês
conta account
é is
ou or
acesso access
funcionalidades functionalities
s s

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

português inglês
aulas classes
zona neighborhood
nosso our
guia guide
fitness fitness
cidade city
classpass classpass
marketing marketing

PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core

PT Alguém especial presenteou-te com uma oferta ClassPass. A tua subscrição começa no dia em que reivindiques a tua oferta, e podes começar a treinar quando quiseres.

EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.

português inglês
classpass classpass
subscrição membership

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core
hiit hiit

PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador

EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account

português inglês
se if
linkedin linkedin
conta account
possível possible
visita visit
nosso our
site website
utilizador user

PT Encontra a tua aula ou sessão de tratamento com uma só app — sujeitas à disponibilidade na tua área

EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area

português inglês
encontra find
tua your
aula class
ou or
app app
sujeitas subject
disponibilidade availability
área area

PT Por favor, lê as nossas respostas às perguntas feitas com frequência. Se não tiveres encontrado a resposta à tua pergunta, se tiveres algum comentário, propostas ou quiseres enviar-nos a tua opinião, podes contacta o nosso Apoio técnico.

EN Please read our answers to all Frequently Asked Questions carefully. If you haven't found the answer to your question, if you have comments, suggestions or want to send us feedback, do not hesitate to contact our Help Desk.

português inglês
encontrado found
ou or
com frequência frequently
t t

PT Por favor, lê as nossas respostas às perguntas feitas com frequência. Se não tiveres encontrado a resposta à tua pergunta, se tiveres algum comentário, propostas ou quiseres enviar-nos a tua opinião, podes contacta o nosso Apoio técnico.

EN Please read our answers to all Frequently Asked Questions carefully. If you haven't found the answer to your question, if you have comments, suggestions or want to send us feedback, do not hesitate to contact our Help Desk.

português inglês
encontrado found
ou or
com frequência frequently
t t

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

português inglês
aulas classes
zona neighborhood
nosso our
guia guide
fitness fitness
cidade city
classpass classpass
marketing marketing

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

português inglês
aulas classes
zona neighborhood
nosso our
guia guide
fitness fitness
cidade city
classpass classpass
marketing marketing

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

português inglês
aulas classes
zona neighborhood
nosso our
guia guide
fitness fitness
cidade city
classpass classpass
marketing marketing

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

português inglês
aulas classes
zona neighborhood
nosso our
guia guide
fitness fitness
cidade city
classpass classpass
marketing marketing

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core
hiit hiit

PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core
hiit hiit

PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core
hiit hiit

PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core
hiit hiit

PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

português inglês
circuito circuit
minutos minute
inteiro full
tua your
rotina routine
treino workout
casa home
resistência endurance
músculos muscles
core core

PT Descobre as melhores noites na tua cidade, com recomendações personalizadas sincronizadas com a tua biblioteca de música.

EN Discover the best nights out in your city, with tailored recommendations synced to your music library.

português inglês
descobre discover
noites nights
tua your
cidade city
recomendações recommendations
personalizadas tailored
biblioteca library
música music
sincronizadas synced

PT Por isso, sempre que adicionares fundos à Pleo para ajudar a tua equipa a comprar o que precisa para trabalhar, esse dinheiro sai da conta bancária da tua empresa

EN So every time you add funds to Pleo, to help your team buy what they need for work, that money comes out of your business bank account

PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois clica na tua foto de perfil no canto superior direito do ecrã para abrir o teu perfil

EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile

PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois toca na tua foto de perfil no canto inferior direito do ecrã, para abrir o teu perfil

EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile

PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois toca na tua foto de perfil no canto inferior direito do ecrã para abrir o teu perfil

EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom right-hand corner of your screen to open your profile

PT Lembra-te: o que escreves é responsabilidade tua.  O desrespeito por estas Orientações e pelas leis aplicáveis ao local onde vives e onde trabalhas irão colocar-te em risco e colocar em risco a tua relação com a SIE

EN Remember: what you write is your responsibility.  Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk

PT Iniciar sessão Inicia sessão na tua conta Sony e da próxima vez já saberemos a tua idade.

EN Sign In to your Sony account and we'll remember your age next time.

PT Acede a Bitcoin e outras criptomoedas com Bit2Me

EN Access Bitcoin and other cryptocurrencies with Bit2Me

português inglês
outras other

PT Sites a partir dos quais o sistema do utilizador acede ao nosso site

EN Websites from which the user's system accesses our website

português inglês
nosso our

PT Caso o Google Tag Manager seja utilizado para carregar conteúdos que recolhem dados, o Tag Manager não acede a tais dados.

EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.

português inglês
manager manager

PT Acede às criptomoedas mais importantes com um click.

EN Access the most important cryptocurrencies with a click.

português inglês
criptomoedas cryptocurrencies
importantes important
um a
click click

PT Acede desde qualquer ponto do planeta.

EN Access from anywhere on the planet.

português inglês
desde from
qualquer anywhere
planeta planet

PT Acede gratuitamente ao conhecimento dos melhores

EN Get free access to the knowledge of the best

português inglês
gratuitamente free
conhecimento knowledge

PT Subscreve ou acede através do meio que melhor te convém. A informação torna-te livre.

EN Subscribe or access through the medium that suits you best. Information makes you free.

português inglês
ou or
melhor best
te you
livre free

PT A partir do mesmo, efetua a gestão das suas tarifas e do seu inventário, acede aos seus relatórios e configura o seu sistema

EN From there, manage your rates and inventory, access your reports, and configure your system

português inglês
gestão manage
tarifas rates
inventário inventory
relatórios reports
sistema system

PT Acede facilmente às tuas coisas com o bolso em D

EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening

português inglês
facilmente quickly
tuas your
coisas stuff
o the
d d

PT Ao subscrever uma oferta Premium ou Exclusive, acede a um nível de acompanhamento avançado: conselhos práticos e aplicáveis de imediato, análise do seu mercado, criação de mensagens personalizadas, acompanhamento do desempenho…

EN By subscribing to a Premium or Exclusive offer, you’ll get access to an advanced level of support: practical tips that you can apply immediately, analyses of your market, custom message design, performance tracking and much more.

português inglês
ao to
oferta offer
premium premium
ou or
nível level
avançado advanced
conselhos tips
imediato immediately
mercado market
criação design
mensagens message
personalizadas custom
desempenho performance
análise analyses

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

português inglês
computador computer
remoto remote
ou or
dispositivo device
utilizador user
presente present
aceder access

PT Acede a toda a informação sobre internacionalização e mobilidade na UAlg

EN Access all information on internationalization and mobility at UAlg

português inglês
internacionalização internationalization
e and
mobilidade mobility
ualg ualg

Mostrando 50 de 50 traduções