Traduzir "tentei este programa" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tentei este programa" de português para árabe

Tradução de português para árabe de tentei este programa

português
árabe

PT Este programa requer alguma experiência anterior em ML e nuvem e as 6 horas por semana podem ser concluídas em 3 meses. Este programa inclui 5 cursos nesta especialização que inclui:

AR يحتاج هذا البرنامج إلى بعض الخبرة السابقة في ML والسحابة ويمكن إكمال 6 ساعات أسبوعيًا في 3 أشهر. يتضمن هذا البرنامج 5 دورات في هذا التخصص تشمل:

Transliteração yḥtạj hdẖạ ạlbrnạmj ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy ML wạlsḥạbẗ wymkn ạ̹kmạl 6 sạʿạt ạ̉sbwʿyaⁿạ fy 3 ạ̉sẖhr. ytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj 5 dwrạt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ tsẖml:

portuguêsárabe
programaالبرنامج
experiênciaالخبرة
podemويمكن
horasساعات
mesesأشهر
cursosدورات

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.

Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.

portuguêsárabe
seoseo
informaçõesالمعلومات

PT Você também pode experimentar bloqueando certas redes de anúncios. Eu pessoalmente não tentei isso, mas algumas pessoas afirmam que funciona.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

portuguêsárabe
podeيمكنك
tambémأيضا
algumasبعض
redesشبكات
anúnciosالإعلانات
masلكن
pessoasالناس
funcionaيعمل

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

AR لقد حاولتُ استخدام عملية "نسيت كلمة المرور"، ولكنني لا أتلقى بريدًا إلكترونيًا.

Transliteração lqd ḥạwltu ạstkẖdạm ʿmlyẗ "nsyt klmẗ ạlmrwr", wlknny lạ ạ̉tlqy̱ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ.

portuguêsárabe
usarاستخدام
processoعملية
senhaكلمة

PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?

AR لقد حاولت الشراء مرتين وحصلت على رمز خطأ. ماذا أفعل؟

Transliteração lqd ḥạwlt ạlsẖrạʾ mrtyn wḥṣlt ʿly̱ rmz kẖṭạ̉. mạdẖạ ạ̉fʿl?

portuguêsárabe
comprarالشراء
códigoرمز
erroخطأ

PT Tentei a demonstração gratuita, e em poucos minutos, recebi um e-mail oferecendo uma consulta com eles para discutir como eles podem ajudar. 

AR حاولت التجريبي مجانا، وخلال بضع دقائق، تلقيت رسالة بالبريد الالكتروني تقدم موعدا معهم لمناقشة كيف يمكن أن تساعد. 

Transliteração ḥạwlt ạltjryby mjạnạ, wkẖlạl bḍʿ dqạỷq, tlqyt rsạlẗ bạlbryd ạlạlktrwny tqdm mwʿdạ mʿhm lmnạqsẖẗ kyf ymkn ạ̉n tsạʿd. 

portuguêsárabe
minutosدقائق
mailرسالة
comoكيف
podemيمكن
ajudarتساعد

PT Não pude ir para a cama até depois das 6h30 e tentei dormir com a dor ardente por dentro

AR لم أستطع الذهاب إلى الفراش إلا بعد الساعة 6:30 صباحًا وحاولت النوم مع الألم الحارق في الداخل

Transliteração lm ạ̉stṭʿ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlfrạsẖ ạ̹lạ bʿd ạlsạʿẗ 6:30 ṣbạḥaⁿạ wḥạwlt ạlnwm mʿ ạlạ̉lm ạlḥạrq fy ạldạkẖl

portuguêsárabe
irالذهاب

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.

Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.

portuguêsárabe
seoseo
informaçõesالمعلومات

PT Você também pode experimentar bloqueando certas redes de anúncios. Eu pessoalmente não tentei isso, mas algumas pessoas afirmam que funciona.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

portuguêsárabe
podeيمكنك
tambémأيضا
algumasبعض
redesشبكات
anúnciosالإعلانات
masلكن
pessoasالناس
funcionaيعمل

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

AR لقد حاولتُ استخدام عملية "نسيت كلمة المرور"، ولكنني لا أتلقى بريدًا إلكترونيًا.

Transliteração lqd ḥạwltu ạstkẖdạm ʿmlyẗ "nsyt klmẗ ạlmrwr", wlknny lạ ạ̉tlqy̱ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ.

portuguêsárabe
usarاستخدام
processoعملية
senhaكلمة

PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?

AR لقد حاولت الشراء مرتين وحصلت على رمز خطأ. ماذا أفعل؟

Transliteração lqd ḥạwlt ạlsẖrạʾ mrtyn wḥṣlt ʿly̱ rmz kẖṭạ̉. mạdẖạ ạ̉fʿl?

PT Entretanto, o esporte não foi incluído no programa Olímpico nos Jogos da Cidade do México de 1968, mas retornou para os Jogos de Munique 1972 e nunca mais saiu do programa

AR انسحبت بعدها من البرنامج الأولمبي في ألعاب مدينة مكسيكو 1968، لكنها عادت مرة أخرى في ألعاب ميونخ 1972 وحافظت على مكانتها الأساسية

Transliteração ạnsḥbt bʿdhạ mn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby fy ạ̉lʿạb mdynẗ mksykw 1968, lknhạ ʿạdt mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉lʿạb mywnkẖ 1972 wḥạfẓt ʿly̱ mkạnthạ ạlạ̉sạsyẗ

portuguêsárabe
programaالبرنامج
olímpicoالأولمبي
cidadeمدينة
maisأخرى

PT Programa de transição Educação não formal Educação Alternativa Juventude e Adolescência Educação formal Programa de Remediação

AR برنامج التحسين التعليم غير النظامي التعليم البديل الشباب والمراهقين التعليم النظامي برنامج إصلاحي

Transliteração brnạmj ạltḥsyn ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl ạlsẖbạb wạlmrạhqyn ạltʿlym ạlnẓạmy brnạmj ạ̹ṣlạḥy

portuguêsárabe
programaبرنامج
educaçãoالتعليم
nãoغير
alternativaالبديل
juventudeالشباب

PT O nosso programa é baseado na entrega de nossa vontade e melhores ideias a um poder maior do que nós mesmos, do qual nos valemos trabalhando o programa

AR إن برنامجنا هو برنامج يقوم على تسليم إرادتنا وأفضل إفكارنا لقوة إعظم منا، والتي نستفيد منها من خلال تطبيق البرنامج

Transliteração ạ̹n brnạmjnạ hw brnạmj yqwm ʿly̱ tslym ạ̹rạdtnạ wạ̉fḍl ạ̹fkạrnạ lqwẗ ạ̹ʿẓm mnạ, wạlty nstfyd mnhạ mn kẖlạl tṭbyq ạlbrnạmj

portuguêsárabe
melhoresوأفضل
queوالتي

PT Este programa permite que você use a estrutura do Hostwinds para vender serviços sob sua marca

AR يتيح لك هذا البرنامج استخدام إطار HostWinds لبيع الخدمات تحت علامتك التجارية

Transliteração ytyḥ lk hdẖạ ạlbrnạmj ạstkẖdạm ạ̹ṭạr HostWinds lbyʿ ạlkẖdmạt tḥt ʿlạmtk ạltjạryẗ

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
permiteيتيح
programaالبرنامج
useاستخدام
estruturaإطار
serviçosالخدمات
sobتحت
sua marcaعلامتك

PT A Suíça foi excluída, até nova decisão, do principal programa de pesquisa da UE, o Horizon Europe. Este é um grande golpe para o cenário de...

AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.

Transliteração ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.

portuguêsárabe
esteفقط

PT Este sistema de medição é utilizado para observar e determinar se aquelas pessoas envolvidas no seu programa são beneficiadas como esperava.

AR تستخدم هذه المقاييس لملاحظة وتحديد اذا ما كان أولئك المسجلون في برنامجك يحرزون الإنجازات التي ترجوها أم لا.

Transliteração tstkẖdm hdẖh ạlmqạyys lmlạḥẓẗ wtḥdyd ạdẖạ mạ kạn ạ̉wlỷk ạlmsjlwn fy brnạmjk yḥrzwn ạlạ̹njạzạt ạlty trjwhạ ạ̉m lạ.

PT Programa ? O que você aprenderá com este curso:

AR المنهج ? ماذا ستتعلم من هذه الدورة:

Transliteração ạlmnhj ? mạdẖạ sttʿlm mn hdẖh ạldwrẗ:

portuguêsárabe
esteهذه
cursoالدورة

PT Programa ? O que você aprenderá com este curso

AR المنهج ? ماذا ستتعلم من هذه الدورة

Transliteração ạlmnhj ? mạdẖạ sttʿlm mn hdẖh ạldwrẗ

portuguêsárabe
esteهذه
cursoالدورة

PT Programa: O que você aprenderá com este curso

AR المنهج: ماذا ستتعلم من هذه الدورة

Transliteração ạlmnhj: mạdẖạ sttʿlm mn hdẖh ạldwrẗ

portuguêsárabe
esteهذه
cursoالدورة

PT Este é o curso 2 em Cibersegurança Desenvolvendo um Programa de Especialização para o Seu Negócio.

AR هذا هو بالطبع 2 في الأمن السيبراني تطوير برنامج لتخصص عملك.

Transliteração hdẖạ hw bạlṭbʿ 2 fy ạlạ̉mn ạlsybrạny tṭwyr brnạmj ltkẖṣṣ ʿmlk.

portuguêsárabe
programaبرنامج

PT Este programa tem cinco módulos com aulas em vídeo, questionários, laboratórios e widgets

AR يحتوي هذا البرنامج على خمس وحدات مع محاضرات فيديو ومسابقات ومختبرات وعناصر واجهة مستخدم

Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ kẖms wḥdạt mʿ mḥạḍrạt fydyw wmsạbqạt wmkẖtbrạt wʿnạṣr wạjhẗ mstkẖdm

portuguêsárabe
programaالبرنامج
cincoخمس
vídeoفيديو

PT Este programa foi desenvolvido inteiramente pelo Google e oferece a oportunidade de assumir a função de especialista em suporte de TI ou administrador de sistema júnior

AR تم تصميم هذا البرنامج بالكامل بواسطة Google والذي يتيح الفرصة للشخص للقيام بدور متخصص في دعم تكنولوجيا المعلومات أو أدوار إدارة نظام مبتدئ

Transliteração tm tṣmym hdẖạ ạlbrnạmj bạlkạml bwạsṭẗ Google wạldẖy ytyḥ ạlfrṣẗ llsẖkẖṣ llqyạm bdwr mtkẖṣṣ fy dʿm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạ̉w ạ̉dwạr ạ̹dạrẗ nẓạm mbtdỷ

portuguêsárabe
googlegoogle
programaالبرنامج
oportunidadeالفرصة
suporteدعم
sistemaنظام

PT Não, este programa é para uso pessoal e somente para membros elegíveis.

AR لا، هذا البرنامج للاستخدام الشخصي فقط ولا يمكن أن يستفيد منه إلا الأعضاء المستوفون للشروط.

Transliteração lạ, hdẖạ ạlbrnạmj llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy fqṭ wlạ ymkn ạ̉n ystfyd mnh ạ̹lạ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmstwfwn llsẖrwṭ.

portuguêsárabe
programaالبرنامج
usoللاستخدام
pessoalالشخصي
membrosالأعضاء

PT Desde o seu início em 2010, mais de 220 raparigas já passaram por este programa global

AR منذ إنشائه في عام 2010 ، خضعت أكثر من 220 فتاة لهذا البرنامج العالمي

Transliteração mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ʿạm 2010 , kẖḍʿt ạ̉ktẖr mn 220 ftạẗ lhdẖạ ạlbrnạmj ạlʿạlmy

portuguêsárabe
programaالبرنامج

PT Este é um curso de duas partes - o curso Assistant Instructor (AI) e o programa Open Water Scuba Instructor (OWSI)

AR تتكون هذه الدورة من جزئين - دورة مساعد المدرب Assistant Instructor (AI) وبرنامج مدرب الغوص بالمياه المفتوحة (OWSI)

Transliteração ttkwn hdẖh ạldwrẗ mn jzỷyn - dwrẗ msạʿd ạlmdrb Assistant Instructor (AI) wbrnạmj mdrb ạlgẖwṣ bạlmyạh ạlmftwḥẗ (OWSI)

PT Visite currentpublishingcorp.com para obter mais informações sobre este programa empolgante.

AR قم بزيارة currentpublishingcorp.com لمزيد من المعلومات عن هذا البرنامج الرائع.

Transliteração qm bzyạrẗ currentpublishingcorp.com lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn hdẖạ ạlbrnạmj ạlrạỷʿ.

PT IP dedicado: Este será o endereço IP para o qual sua conta de CPanel da marca branca está associada.Você pode apontar seu site para este IP ou usar os servidores abaixo.

AR IP مخصص: سيكون هذا عنوان IP الذي يرتبط به حساب CPanel التسمية الأبيض الخاص بك.يمكنك توجيه موقعك إلى IP هذا أو استخدام الأسماء الأسماء أدناه.

Transliteração IP mkẖṣṣ: sykwn hdẖạ ʿnwạn IP ạldẖy yrtbṭ bh ḥsạb CPanel ạltsmyẗ ạlạ̉byḍ ạlkẖạṣ bk.ymknk twjyh mwqʿk ạ̹ly̱ IP hdẖạ ạ̉w ạstkẖdạm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạ̉dnạh.

portuguêsárabe
ipip
dedicadoمخصص
contaحساب
cpanelcpanel
siteموقعك
usarاستخدام
abaixoأدناه

PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu

AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu

Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu

portuguêsárabe
criarإنشاء
ftpftp
semبدون
controleتحكم
guiaالدليل
usandoباستخدام
instaladoتثبيت
softwareالبرنامج
centoscentos
eو
ubuntuubuntu

PT Por padrão, este parâmetro é configurado para zero. Este parâmetro é reservado para uma funcionalidade futura.

AR افتراضيًا، يتم تعيين هذه المعلمة إلى الصفر. يتم الاحتفاظ بهذه المعلمة للاستخدام فيما بعد.

Transliteração ạftrạḍyaⁿạ, ytm tʿyyn hdẖh ạlmʿlmẗ ạ̹ly̱ ạlṣfr. ytm ạlạḥtfạẓ bhdẖh ạlmʿlmẗ llạstkẖdạm fymạ bʿd.

portuguêsárabe
esteهذه
zeroالصفر

PT Como faço para criar uma conta FTP sem um painel de controle? Este guia cobre como criar contas FTP usando o VSFTPD, e este software pode ser instalado no CENTOS 6, CENTOS 7 e Ubuntu

AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu

Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu

portuguêsárabe
criarإنشاء
ftpftp
semبدون
controleتحكم
guiaالدليل
usandoباستخدام
instaladoتثبيت
softwareالبرنامج
centoscentos
eو
ubuntuubuntu

PT IP dedicado: Este será o endereço IP para o qual sua conta de CPanel da marca branca está associada.Você pode apontar seu site para este IP ou usar os servidores abaixo.

AR IP مخصص: سيكون هذا عنوان IP الذي يرتبط به حساب CPanel التسمية الأبيض الخاص بك.يمكنك توجيه موقعك إلى IP هذا أو استخدام الأسماء الأسماء أدناه.

Transliteração IP mkẖṣṣ: sykwn hdẖạ ʿnwạn IP ạldẖy yrtbṭ bh ḥsạb CPanel ạltsmyẗ ạlạ̉byḍ ạlkẖạṣ bk.ymknk twjyh mwqʿk ạ̹ly̱ IP hdẖạ ạ̉w ạstkẖdạm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạ̉dnạh.

portuguêsárabe
ipip
dedicadoمخصص
contaحساب
cpanelcpanel
siteموقعك
usarاستخدام
abaixoأدناه

PT . Este método pode levar a resultados falsos ou confusos, de modo que é melhor manter algumas dicas em mente para tornar este método justo e valioso para todos.

AR . غالباً ما تؤدّي هذه الطّريقة إلى نتائج خاطئة أو مربكة، لذلك من الأفضل مراعاة بعض النّصائح لجعل هذه الطّريقة مُنصفة وقيّمة للجميع.

Transliteração . gẖạlbạaⁿ mạ tw̉d̃y hdẖh ạlṭ̃ryqẗ ạ̹ly̱ ntạỷj kẖạṭỷẗ ạ̉w mrbkẗ, ldẖlk mn ạlạ̉fḍl mrạʿạẗ bʿḍ ạlñṣạỷḥ ljʿl hdẖh ạlṭ̃ryqẗ munṣfẗ wqỹmẗ lljmyʿ.

PT Ela também é membro do programa Sulzberger da Columbia School of Journalism.

AR وهي حاصلة على زمالة سولزبيرجر في كلية كولومبيا للصحافة.

Transliteração why ḥạṣlẗ ʿly̱ zmạlẗ swlzbyrjr fy klyẗ kwlwmbyạ llṣḥạfẗ.

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

AR نعم فعلنا!واحدة من اكراميات العديد من الانضمام Hostwinds برنامج بائع الملصقات البيضاء يتلقى 24/7/365 مساعدة من فريق الدعم المخصص لدينا.

Transliteração nʿm fʿlnạ!wạḥdẗ mn ạkrạmyạt ạlʿdyd mn ạlạnḍmạm Hostwinds brnạmj bạỷʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ ytlqy̱ 24/7/365 msạʿdẗ mn fryq ạldʿm ạlmkẖṣṣ ldynạ.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
simنعم
umaواحدة
vantagensاكراميات
muitasالعديد
juntarالانضمام
programaبرنامج
whiteالبيضاء
equipeفريق

PT Com o dinheiro de sua bolsa, Asbed disse ao Miami Herald que espera ampliar o alcance de seu programa e “transformar a vida das pessoas imensamente”.

AR وقال آسبد في مقابلة مع صحيفة ?ميامي هيرالد? إنه يأمل من خلال أموال المنحة في توسيع نطاق برنامجه و?تغيير حياة الناس بقدر هائل.?

Transliteração wqạl ậsbd fy mqạblẗ mʿ ṣḥyfẗ ?myạmy hyrạld? ạ̹nh yạ̉ml mn kẖlạl ạ̉mwạl ạlmnḥẗ fy twsyʿ nṭạq brnạmjh w?tgẖyyr ḥyạẗ ạlnạs bqdr hạỷl.?

portuguêsárabe
eو
vidaحياة
pessoasالناس

PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.

AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.

Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.

portuguêsárabe
programasبرامج
atividadesالأنشطة
alunosالطلاب

PT Nosso novo programa de fidelidade foi criado com você em mente: para o seu jeito de viver, trabalhar e se divertir.

AR برنامج الولاء الجديد الذي يركز على طلباتك - أسلوبك في العيش، والعمل، والمرح.

Transliteração brnạmj ạlwlạʾ ạljdyd ạldẖy yrkz ʿly̱ ṭlbạtk - ạ̉slwbk fy ạlʿysẖ, wạlʿml, wạlmrḥ.

portuguêsárabe
programaبرنامج
novoالجديد
viverالعيش

PT Tarifa disponível para associados: Economize até 10% em hotéis participantes com o nosso programa de fidelidade.

AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.

Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.

portuguêsárabe
hotéisالفنادق
programaبرنامج
nossoبنا

PT Os participantes do Programa de Mentoria Hijabi posam para uma foto (Cortesia: N?zani Zani)

AR المشاركات فيبرنامج حجابي للإرشاد والتوجيه‘ يتهيأن لالتقاط صورة جماعية. (Courtesy of N’zani Zani)

Transliteração ạlmsẖạrkạt fy ’brnạmj ḥjạby llạ̹rsẖạd wạltwjyh‘ ythyạ̉n lạltqạṭ ṣwrẗ jmạʿyẗ. (Courtesy of N’zani Zani)

portuguêsárabe
programaبرنامج
fotoصورة
cortesiacourtesy
deof

PT Já tem uma licença acadêmica? Se você estiver com alguma dúvida ou enfrentando um problema com sua licença acadêmica, entre em contato com a equipe do Programa acadêmico pelo e-mail tft@tableau.com.

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

portuguêsárabe
licençaترخيص
temلديك
contatoالتواصل

PT SpreadEx oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

AR SpreadEx توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração SpreadEx twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

portuguêsárabe
negociaçãoتداول
personalizadaمخصصة

PT XTB oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

AR XTB توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração XTB twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

portuguêsárabe
xtbxtb
negociaçãoتداول
personalizadaمخصصة

PT Plus500 oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

AR Plus500 توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração Plus500 twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

portuguêsárabe
negociaçãoتداول
personalizadaمخصصة

PT Uma visão condensada do programa de afiliados Hostwinds

AR عرض موجز لبرنامج الشراكة التابع لـ Hostwinds

Transliteração ʿrḍ mwjz lbrnạmj ạlsẖrạkẗ ạltạbʿ l Hostwinds

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
deالتابع

PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir

AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق

Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq

portuguêsárabe
seإذا
podeكان
programaبرنامج
hospedagemاستضافة
estiverيكون

PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:

AR إذا كنت على السياج حول متى يعد الانضمام إلى برنامج استضافة الموزعين هو الخطوة الصحيحة بالنسبة لك ، فقد تستحق اقتباسات مارك توين هذه التحقق:

Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mty̱ yʿd ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ bạlnsbẗ lk , fqd tstḥq ạqtbạsạt mạrk twyn hdẖh ạltḥqq:

portuguêsárabe
programaبرنامج
hospedagemاستضافة
estasهذه

PT Perguntas frequentes do programa de hospedagem para revendedores nºs 3 - 18

AR الأسئلة الشائعة حول برنامج استضافة الموزعين # 3 - 18

Transliteração ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn # 3 - 18

portuguêsárabe
perguntasالأسئلة
frequentesالشائعة
paraحول
programaبرنامج
hospedagemاستضافة

PT 1. Posso ganhar dinheiro ingressando em um Programa de Hospedagem de Revenda?

AR 1. هل يمكنني كسب المال من خلال الانضمام إلى برنامج استضافة الموزعين؟

Transliteração 1. hl ymknny ksb ạlmạl mn kẖlạl ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn?

portuguêsárabe
possoيمكنني
ganharكسب
dinheiroالمال
programaبرنامج
hospedagemاستضافة

PT 4. Posso ser um Revendedor Hostwinds e um membro do Programa de Afiliados Hostwinds?

AR 4. هل يمكنني أن أصبح موزع Hostwinds وعضوًا في برنامج Hostwinds التابع؟

Transliteração 4. hl ymknny ạ̉n ạ̉ṣbḥ mwzʿ Hostwinds wʿḍwaⁿạ fy brnạmj Hostwinds ạltạbʿ?

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
possoيمكنني
revendedorموزع
programaبرنامج
deالتابع

Mostrando 50 de 50 traduções