Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tentei este programa" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tentei este programa" de português para indonésio

Traduções de tentei este programa

"tentei este programa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

este ada adalah agar akan akun alamat anda apa apa pun atas atau bagi banyak beberapa besar bisa dalam dan dari dengan di hal hanya harus hingga ini itu jika juga kami karena kata ke keamanan ketika lain lainnya lebih lebih lanjut lihat maka melalui membuat memilih memiliki menggunakan mengubah menjadi mereka merupakan mudah mungkin namun oleh orang pada perlu pilih pribadi pun saat saja sama satu saya sebagai sebuah sehingga seluruh semua seperti setelah situs situs web tanpa tentang terhadap tidak tidak ada tinggi untuk waktu yang
programa anda dari dengan layanan membantu perangkat program yang

Tradução de português para indonésio de tentei este programa

português
indonésio

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Não sei como, mas o gráfico tá batendo com o desenho verde onde tentei prever os movimentos do desenho rosa.

ID Berikut adalah prediksi harga untuk saham tsla(tesla inch). Pola yang dibentuk cup and handle, dan boleh beli ketika harga sudah brake dari resistance handlenya Dyor

PT Entre 2019 e 2020, esse programa de diploma teve 14 participantes que se reuniram presencialmente, enquanto este ano temos 90 pessoas matriculadas em um programa completamente virtual. 

ID Pada tahun 2019-2020, program diploma ini memiliki 14 peserta yang bertemu tatap muka, dan tahun ini kami memiliki 90 orang yang mendaftar untuk program yang sepenuhnya virtual. 

PT Às vezes, você recebe uma mensagem informando que não pode desinstalar um determinado programa Bitdefender porque primeiro precisa desinstalar outro programa Bitdefender

ID Kadang Anda akan mendapat pesan yang menyatakan bahwa Anda tidak bisa menghapus program Bitdefender tertentu karena perlu terlebih dahulu menghapus program Bitdefender yang lain

portuguêsindonésio
mensagempesan
determinadotertentu
programaprogram
outrolain

PT Este componente do programa evita que ransomware ou outros programas maliciosos façam alterações no seu PC

ID Komponen program ini mencegah ransomware atau program berbahaya lain yang mengunci PC Anda sehingga tidak bisa membuat perubahan

portuguêsindonésio
componentekomponen
ransomwareransomware
outroslain
maliciososberbahaya
alteraçõesperubahan

PT Sim, este programa pode conversor arquivos ANSI e UNICODE PST de qualquer versão do Outlook.

ID Ya, program ini dapat mengonversi Mengajukan ANSI dan UNICODE PST dari versi Outlook mana pun.

portuguêsindonésio
simya
esteini
programaprogram
podedapat
ansiansi
pstpst
arquivosmengajukan

PT Se você deseja saber algo específico sobre este programa antivírus, consulte o índice à direita para navegar rapidamente até a parte correta do texto.

ID Jika Anda ingin mengetahui hal-hal spesifik tentang program antivirus ini, silahkan lihat tabel konten di bagian kanan untuk mencari bagian teks yang tepat dengan cepat.

portuguêsindonésio
sejika
desejaingin
específicospesifik
programaprogram
consultelihat
direitakanan
partebagian

PT Em outras palavras, o fato de que o Bitdefender agora parece ter um desempenho ligeiramente abaixo da média não é necessariamente uma razão para não considerar este programa antivírus

ID Dalam bahasa lain, fakta bahwa Bitdefender sekarang terkesan kinerjanya sedikit di bawah rata-rata bukanlah alasan untuk mempertimbangkan program antivirus ini

portuguêsindonésio
outraslain
fatofakta
agorasekarang
considerarmempertimbangkan
programaprogram

PT Este documento explica como um programa antivírus lida com seus dados

ID Dokumen ini memberi informasi tentang cara sebuah program antivirus menangani data Anda

portuguêsindonésio
documentodokumen
umsebuah
programaprogram
comtentang

PT O Avast também oferece um firewall sólido. Este firewall garante que nenhum programa malicioso possa entrar em seu computador pela Internet. Portanto, os hackers terão muito mais dificuldade em acessar seus sistemas.

ID Avast juga menawarkan firewall yang solid. Firewall ini memastikan bahwa tidak ada program berbahaya yang dapat masuk ke komputer Anda via internet. Maka dari itu, peretas akan kesulitan dalam mengakses sistem Anda.

portuguêsindonésio
avastavast
oferecemenawarkan
firewallfirewall
garantememastikan
programaprogram
computadorkomputer
internetinternet
portantomaka
sistemassistem

PT Você tem alguma pergunta sobre o Avast Free ou Avast Premium Security? A seguir, responderemos às perguntas mais frequentes sobre este programa antivírus. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.

ID Punya pertanyaan tentang Avast Free atau Avast Premium Security? Di bawah ini, kami menjawab pertanyaan yang paling sering ditanyakan tentang program antivirus ini. Klik salah satu pertanyaan untuk melihat jawabannya.

portuguêsindonésio
avastavast
premiumpremium
maispaling
programaprogram
clicarklik
umasatu

PT Sim, este programa pode conversor arquivos ANSI e UNICODE PST de qualquer versão do Outlook.

ID Ya, program ini dapat mengonversi Mengajukan ANSI dan UNICODE PST dari versi Outlook mana pun.

portuguêsindonésio
simya
esteini
programaprogram
podedapat
ansiansi
pstpst
arquivosmengajukan

PT No final, resolvemos este problema da seguinte forma: fomos para “Este PC” ? “Windows (C :)” ? “Arquivos de programas” ? “Agente Bitdefender” ? “Instalador”

ID Pada akhirnya, kami mengatasi masalah ini dengan cara berikut: kami membuka “This PC” – “Windows (C :)” – “Program files” – “Bitdefender Agent” – “Installer”

portuguêsindonésio
esteini
problemamasalah
formacara
windowswindows
programasprogram

PT Com base no seu endereço IP local, este deve ser seu endereço IP de administrador do roteador. Este só será o caso se você estiver na mesma rede que o seu roteador Wi-Fi.

ID Berdasarkan alamat ip lokal Anda, seharusnya ini adalah alamat ip admin router Anda. Hal ini hanya berlaku jika Anda berada di jaringan yang sama dengan router wifi tersebut.

portuguêsindonésio
endereçoalamat
locallokal
roteadorrouter
sejika
mesmasama
redejaringan

PT Caso aceite este acordo em nome de uma pessoa jurídica, você confirma que é um representante devidamente autorizado, com autoridade para fazer com que tal pessoa jurídica esteja vinculada a este Acordo

ID Jika Anda menyepakati Perjanjian ini atas nama badan hukum, Anda menyatakan bahwa Anda adalah perwakilan yang berwenang dengan wewenang untuk mengikat badan hukum tersebut dengan Perjanjian ini

PT Depois de ler este Código, solicitamos que você reconheça que recebeu acesso e leia este Código e que compreenda suas obrigações em cumprir com o Código

ID Setelah membaca Kode Etik ini, kami meminta Anda mengakui bahwa Anda telah menerima akses ke dan membaca Kode Etik ini dan agar Anda memahami kewajiban Anda untuk mematuhi Kode Etik ini

PT Troca de câmbio Este é o melhor protocolo de e-mail e o mais caro . Este protocolo da Microsoft permite que você sincronize tarefas como IMAP, e também permite que os funcionários compartilhem calendários e contatos .

ID Pertukaran Pertukaran Ini adalah protokol email terbaik dan paling mahal. Protokol Microsoft ini memungkinkan Anda untuk menyinkronkan tugas sebagai IMAP, dan juga memungkinkan karyawan berbagi kalender dan kontak.

PT Ao usar este Site, você concorda com o uso de cookies de acordo com este Aviso de Cookies.

ID Dengan menggunakan Situs Web ini, Anda menyetujui penggunaan cookie kami sesuai dengan Pemberitahuan Cookie ini.

PT Também daremos algumas dicas sobre como trabalhar de casa com segurança, além de ajudá-lo a escolher um programa para conferência que proteja sua privacidade.

ID Kami juga memberikan tips supaya dapat bekerja dengan aman dari rumah dan informasi tentang perangkat lunak konferensi video yang sebaiknya dipilih jika Anda peduli akan privasi Anda.

portuguêsindonésio
casarumah

PT Revalidação Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.

ID Validasi ulang Setiap upgrade OS utama harus mematuhi semua persyaratan Android Enterprise Recommended untuk rilis tersebut guna mempertahankan status program perangkat.

portuguêsindonésio
principaisutama
requisitospersyaratan
androidandroid
dispositivosperangkat
statusstatus
programaprogram

PT Todos os principais upgrades do SO precisam obedecer a todos os requisitos do Android Enterprise Recommended referentes à versão em questão para que os dispositivos mantenham o status do programa.

ID Setiap upgrade OS utama harus mematuhi semua persyaratan Android Enterprise Recommended untuk rilis tersebut guna mempertahankan status program perangkat.

portuguêsindonésio
principaisutama
requisitospersyaratan
androidandroid
dispositivosperangkat
statusstatus
programaprogram

PT No entanto, as pessoas só tendem a usá-lo se não conseguirem encontrar o filme, programa ou música que procuram em outro lugar.

ID Namun, orang-orang cenderung hanya menggunakan situs ini jika mereka tidak menemukan film, serial TV atau lagu yang mereka cari di tempat lain.

portuguêsindonésio
sejika
encontrarmenemukan
filmefilm
outrolain
lugartempat
emmenggunakan

PT Além disso, uma VPN, como NordVPN, junto com um bom programa antivírus pode ajudar a protegê-lo contra torrents perigosos.

ID Lebih dari itu, VPN seperti NordVPN, beserta program antivirus yang bagus dapat membantu untuk melindungi Anda dari torrent berbahaya.

portuguêsindonésio
vpnvpn
nordvpnnordvpn
bombagus
programaprogram
podedapat
ajudarmembantu
torrentstorrent

PT Além de usar uma VPN, existem algumas outras medidas de segurança que você pode ? e deve ? tomar. Instale um adblocker e use um programa antivírus adequado, por exemplo.

ID Selain menggunakan VPN, ada beberapa upaya keamanan yang bisa – dan sebaiknya – Anda lakukan. Pasang adblocker dan gunakan program antivirus yang bagus, contohnya.

portuguêsindonésio
vpnvpn
segurançakeamanan
edan
programaprogram

PT Baixe o programa da NordVPN no seu dispositivo.

ID Unduh perangkat lunak NordVPN ke perangkat Anda.

portuguêsindonésio
baixeunduh
nordvpnnordvpn
seuanda
dispositivoperangkat

PT Com o programa certo, os endereços de IP podem ser facilmente alterados

ID Dengan perangkat lunak yang tepat, alamat IP bisa dengan mudah diubah

portuguêsindonésio
endereçosalamat
podembisa

PT O programa de censura da Internet na China, conhecido como o grande firewall da China, é um dos mais restritivos do mundo

ID Program penyensoran internet di Cina, dikenal dengan the Great Firewall of China, adalah salah satu yang paling restriktif di seluruh dunia

portuguêsindonésio
programaprogram
internetinternet
chinacina
conhecidodikenal
firewallfirewall
maispaling

PT No entanto, você ainda baixou o filme ou programa

ID Tapi, Anda tetap saja sudah mengunduh film atau tayangan tersebut

portuguêsindonésio
vocêanda
aindatetap
filmefilm
ouatau

PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.

ID Amazon Prime mirip dengan Netflix. Mereka punya basis data film dan tayangan yang lebih sedikit dibanding Netflix, tapi mereka mungkin punya acara yang ingin ditonton. Mereka juga lebih murah.

portuguêsindonésio
amazonamazon
netflixnetflix
dadosdata
filmesfilm
edan
programasacara
podemmungkin
desejaingin

PT Viaje com segurança com o programa COVID Clean Approved

ID Melakukan perjalanan dengan aman dengan program COVID Clean Approved

portuguêsindonésio
programaprogram
covidcovid
comdengan

PT Análise Bitdefender: Qual é o desempenho deste programa antivírus, nos testes?

ID Ulasan Avast: Seberapa Lengkap Solusi Antivirus Ini?

portuguêsindonésio
análiseulasan
desteini
antivírusantivirus

PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software

ID AVG merupakan program antivirus dari AVG Technologies, sebuah penyedia antivirus asal Ceko yang dibeli oleh perusahaan antivirus lain asal Ceko di tahun 2016, yaitu AVAST Software

portuguêsindonésio
umsebuah
programaprogram
provedorpenyedia
outralain
empresaperusahaan
avastavast

PT Como resultado, muitas pessoas costumavam usar o programa antivírus gratuito da AVG

ID Alhasil, banyak orang yang dulu pernah menggunakan program antivirus gratis milik AVG

portuguêsindonésio
muitasbanyak
pessoasorang
programaprogram
gratuitogratis

PT As funções do programa são acessíveis a partir da tela inicial, que funciona como uma espécie de painel central

ID Fungsi program dapat diakses mulai dari layar awalnya, yang bekerja sebagai dashboard pusat

portuguêsindonésio
funçõesfungsi
programaprogram
telalayar
centralpusat

PT Além de impedir que o ransomware acesse suas pastas, o programa também possui um recurso anti-espionagem, que protege dados confidenciais de bisbilhoteiros

ID Selain menghentikan ransomware yang ingin mengakses folder Anda, programnya juga memiliki fitur anti pengintip, yang melindungi data rahasia dari para pengintip

portuguêsindonésio
ransomwareransomware
acessemengakses
pastasfolder
tambémjuga
recursofitur
protegemelindungi
dadosdata

PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.

ID Akan sangat mengganggu jika program antivirus memperlambat komputer Anda sampai pada titik di mana perangkat tidak bisa lagi digunakan.

portuguêsindonésio
programaprogram
computadorkomputer
usadodigunakan

PT Certifique-se de prestar atenção durante esta etapa se tiver que passar por ela, caso contrário, o programa que você baixou pode simplesmente não funcionar.

ID Pastikan untuk memperhatikan jika Anda perlu melakukan tahapan ini, kalau tidak program yang Anda unduh mungkin tidak akan bekerja.

portuguêsindonésio
poruntuk
programaprogram
funcionarbekerja

PT O que também é muito amigável é que uma breve explicação aparece na sua tela quando você abre um determinado componente do programa pela primeira vez

ID Hal yang juga sangat ramah konsumen adalah munculnya penjelasan singkat pada layar Anda saat membuka komponen program tertentu untuk pertama kalinya

portuguêsindonésio
amigávelramah
brevesingkat
telalayar
determinadotertentu
componentekomponen
programaprogram
primeirapertama
explicaçãopenjelasan

PT Podemos simplesmente concluir que, nesse sentido, pouco ou nada denuncia que um programa antivírus está em execução

ID Kami menyimpulkan bahwa, untuk hal ini, hampir sama sekali tidak terlihat bahwa sebuah program antivirus sedang bekerja

portuguêsindonésio
nadatidak
programaprogram
emuntuk

PT Seja o motorista através do novo Programa AA de Treinamento de Direção para Visitantes

ID Bayangkan diri anda sebagai pengemudi dengan Program Training Pengemudi dari Negara Lain oleh AA

portuguêsindonésio
programaprogram

PT Se quiser nos ajudar a tornar a Carteira Trust ainda melhor, você pode participar do nosso programa beta para iOS e Android

ID Jika Anda ingin membantu kami membuat Trust Dompet lebih baik lagi, Anda dapat bergabung dengan program beta kami untuk iOS dan Android

portuguêsindonésio
sejika
quiseringin
ajudarmembantu
carteiradompet
aindalebih
vocêanda
programaprogram
iosios
edan
androidandroid

PT O Programa de parceria da Opengear torna mais fácil para você expandir seus negócios

ID Program Mitra Opengear akan memudahkan Anda mengembangkan bisnis

portuguêsindonésio
programaprogram
negóciosbisnis

PT Nosso Programa de parceria ajuda você a:

ID Program Mitra kami akan membantu Anda:

portuguêsindonésio
nossokami
programaprogram
ajudamembantu
vocêanda

PT Nosso robusto programa de registro de negócios está disponível para todos os parceiros da Opengear, fornecendo proteção de negócios, assistência no processo de vendas e mais margem.

ID Program pendaftaran penawaran menarik kami tersedia untuk semua mitra Opengear, yang menyediakan perlindungan penawaran, bantuan dalam proses penjualan, dan margin yang lebih besar.

portuguêsindonésio
nossokami
programaprogram
disponíveltersedia
parauntuk
todossemua
parceirosmitra
proteçãoperlindungan
processoproses
vendaspenjualan
edan
maislebih

PT A equipe do canal da Opengear trabalhará com você para desenvolver um programa de incentivo de vendas personalizado para sua equipe

ID Tim saluran Opengear akan bekerja sama dengan Anda untuk mengembangkan program insentif penjualan khusus bagi tim Anda

portuguêsindonésio
equipetim
desenvolvermengembangkan
programaprogram
vendaspenjualan
personalizadokhusus

Mostrando 50 de 50 traduções