Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pesquisa para restringir" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquisa para restringir" de português para árabe

Traduções de pesquisa para restringir

"pesquisa para restringir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

pesquisa google أن إلى ابحث الأبحاث البحث البحث عن العثور بحث في ما مع من نظرة
para آخر أجل أدناه أفضل أكثر أكثر من أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إضافة إلى إن ا استخدام استخدم الإنترنت التالي التي الخاص الخاصة الخدمات الخطوات الدخول إلى الذي الصفحة العديد المرور المزيد الوصول الوصول إلى الوقت الويب بحيث بعد بعد ذلك بعض بك تحويل تريد تسجيل تسجيل الدخول تسجيل الدخول إلى تطبيق تطبيقات تكون تم ثلاثة ثم جميع حتى خلال دقيقة ذلك سواء سوف صفحة عبر عرض على عن عند غير فقط فوق في قد قم كل كما ل لإنشاء لا لتحويل لديك لدينا لك لكل للحصول لها ما مخصص مخصصة مع مكان ملف من منطقة موقع موقع الويب نحن نفسك هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة يتم يجب يرجى يكون يمكن يمكن أن يمكنك

Tradução de português para árabe de pesquisa para restringir

português
árabe

PT Clique novamente onde você deseja que o segmento termine (clique com a tecla Shift pressionada para restringir o ângulo do segmento a um múltiplo de 45°).

AR انقر مرة أخرى حيث تريد أن ينتهي المقطع (انقر مع الضغط على مفتاح العالي للحفاظ على زاوية المقطع بمضاعفات 45°).

Transliteração ạnqr mrẗ ạ̉kẖry̱ ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy ạlmqṭʿ (ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ ạlʿạly llḥfạẓ ʿly̱ zạwyẗ ạlmqṭʿ bmḍạʿfạt 45°).

PT Se você quiser dimensionar a largura e a altura de forma independente uma da outra, clique no ícone (ícone de vínculo) Restringir proporções para desvinculá-las

AR إذا كنت تريد تغيير مقياس العرض والارتفاع بشكل منفصل عن الآخر، فانقر فوق أيقونة Constrain Proportions (أيقونة الرابط) لإلغاء الربط بينهما

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd tgẖyyr mqyạs ạlʿrḍ wạlạrtfạʿ bsẖkl mnfṣl ʿn ạlậkẖr, fạnqr fwq ạ̉yqwnẗ Constrain Proportions (ạ̉yqwnẗ ạlrạbṭ) lạ̹lgẖạʾ ạlrbṭ bynhmạ

PT Passo 2: Com base nessa resposta, você pode restringir um pouco a pergunta.

AR مثال: لماذا تأخّر التطبيق؟ لقد تأخّر بسبب تأخيرٍ في الإنتاج.

Transliteração mtẖạl: lmạdẖạ tạ̉kẖ̃r ạltṭbyq? lqd tạ̉kẖ̃r bsbb tạ̉kẖyriⁿ fy ạlạ̹ntạj.

PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.

AR إذا كنت تريد أن تبدأ من الصفر، فابدأ بإنشاء استطلاع عبر الإنترنت الآن! في غضون دقائق قليلة، يمكنك إنشاء أفضل استطلاع تريده.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr, fạbdạ̉ bạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlận! fy gẖḍwn dqạỷq qlylẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl ạstṭlạʿ trydh.

português árabe
caso إذا
zero الصفر
online الإنترنت
minutos دقائق
alguns قليلة
melhor أفضل

PT Alinhe as metas da pesquisa, agrupe ideias e debata com os stakeholders usando nosso modelo para fazer brainstorming de tópicos de pesquisa.

AR قم بالمواءمة بين أهداف البحث وأفكار المجموعة واستخلاص المعلومات مع أصحاب المصلحة.

Transliteração qm bạlmwạʾmẗ byn ạ̉hdạf ạlbḥtẖ wạ̉fkạr ạlmjmwʿẗ wạstkẖlạṣ ạlmʿlwmạt mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ.

PT Um plano de pesquisa mantém seu time focado nos resultados que foram definidos anteriormente, ao invés de se perder em detalhes que não são importantes para o momento, ou alterar a meta de pesquisa no meio do projeto

AR تجعل خطط البحث فريقَك مركّزاً على النّتائج بدلاً من الضّياع في التّفاصيل، أو تغيير هدف البحث في منتصف فترة المشروع

Transliteração tjʿl kẖṭṭ ạlbḥtẖ fryqak mrk̃zạaⁿ ʿly̱ ạlñtạỷj bdlạaⁿ mn ạlḍ̃yạʿ fy ạlt̃fạṣyl, ạ̉w tgẖyyr hdf ạlbḥtẖ fy mntṣf ftrẗ ạlmsẖrwʿ

PT Mergulhe ainda mais fundo em como conduzir uma pesquisa de UX – e veja exemplos – em nosso guia especializado para pesquisa de usuário.

AR تعمّق بشكل أكبر في كيفيّة إجراء بحث تجربة المستخدم – واطلّع على الأمثلة – في دليل الخبراء الخاصّ بنا

Transliteração tʿm̃q bsẖkl ạ̉kbr fy kyfỹẗ ạ̹jrạʾ bḥtẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm – wạṭl̃ʿ ʿly̱ ạlạ̉mtẖlẗ – fy dlyl ạlkẖbrạʾ ạlkẖạṣ̃ bnạ

PT Agora que cobrimos o básico da otimização de mecanismos de pesquisa, é hora de falar sobre dominação do mecanismo de pesquisa. 

AR الآن بعد ان قمنا بتغطيه أساسيات محرك البحث الأمثل ، حان الوقت للحديث عن الهيمنة محرك البحث. 

Transliteração ạlận bʿd ạn qmnạ btgẖṭyh ạ̉sạsyạt mḥrk ạlbḥtẖ ạlạ̉mtẖl , ḥạn ạlwqt llḥdytẖ ʿn ạlhymnẗ mḥrk ạlbḥtẖ. 

português árabe
mecanismo محرك
pesquisa البحث

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT WMS Everywhere é uma extensão de navegador que permite descobrir custos de publicidade em cada clique, volume de pesquisa e palavras-chave relacionadas aos resultados de pesquisa do Google

AR WMS في كل مكان هو ملحق المتصفح الذي يسمح لك بالكشف عن تكاليف الإعلانات في كل نقرة وحجم البحث والكلمات الرئيسية المتعلقة بنتائج بحث Google

Transliteração WMS fy kl mkạn hw mlḥq ạlmtṣfḥ ạldẖy ysmḥ lk bạlksẖf ʿn tkạlyf ạlạ̹ʿlạnạt fy kl nqrẗ wḥjm ạlbḥtẖ wạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmtʿlqẗ bntạỷj bḥtẖ Google

português árabe
google google
navegador المتصفح
permite يسمح
custos تكاليف
clique نقرة
chave الرئيسية
relacionadas المتعلقة

PT Com o WMS Everywhere, você receberá dados ilimitados de pesquisa de palavras-chave demanda dentro dos resultados de pesquisa do Google

AR مع WMS في كل مكان، سوف تتلقى بيانات بحث الكلمات الرئيسية غير محدودة عند الطلب داخل نتائج بحث Google

Transliteração mʿ WMS fy kl mkạn, swf ttlqy̱ byạnạt bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ gẖyr mḥdwdẗ ʿnd ạlṭlb dạkẖl ntạỷj bḥtẖ Google

português árabe
google google
dados بيانات
pesquisa بحث
palavras الكلمات
chave الرئيسية
com عند
demanda الطلب
resultados نتائج

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Agora que cobrimos o básico da otimização de mecanismos de pesquisa, é hora de falar sobre dominação do mecanismo de pesquisa. 

AR الآن بعد ان قمنا بتغطيه أساسيات محرك البحث الأمثل ، حان الوقت للحديث عن الهيمنة محرك البحث. 

Transliteração ạlận bʿd ạn qmnạ btgẖṭyh ạ̉sạsyạt mḥrk ạlbḥtẖ ạlạ̉mtẖl , ḥạn ạlwqt llḥdytẖ ʿn ạlhymnẗ mḥrk ạlbḥtẖ. 

português árabe
mecanismo محرك
pesquisa البحث

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa

AR سياسة البحث: لن نسمح لك بالتسويق عبر محرك البحث وعرض العلامة التجارية في برنامجنا

Transliteração syạsẗ ạlbḥtẖ: ln nsmḥ lk bạltswyq ʿbr mḥrk ạlbḥtẖ wʿrḍ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy brnạmjnạ

português árabe
política سياسة

PT O limite por pesquisa é o número máximo de palavras que você pode verificar quanto a plágio em uma (uma) pesquisa ou consulta

AR الحد الأقصى لكل بحث هو الحد الأقصى لعدد الكلمات التي يمكنك التحقق منها بحثًا عن الانتحال في بحث أو استعلام واحد (واحد)

Transliteração ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lkl bḥtẖ hw ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lʿdd ạlklmạt ạlty ymknk ạltḥqq mnhạ bḥtẖaⁿạ ʿn ạlạntḥạl fy bḥtẖ ạ̉w ạstʿlạm wạḥd (wạḥd)

português árabe
limite الحد
máximo الأقصى
pesquisa بحث
palavras الكلمات
verificar التحقق

PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como fatos

AR تتكون المنشورات البحثية الخاصة بشركة Gartner من آراء مؤسسة الأبحاث التابعة لـ Gartner ولا ينبغي أن تُفسّر على أنها بيانات وقائع

Transliteração ttkwn ạlmnsẖwrạt ạlbḥtẖyẗ ạlkẖạṣẗ bsẖrkẗ Gartner mn ậrạʾ mw̉ssẗ ạlạ̉bḥạtẖ ạltạbʿẗ l Gartner wlạ ynbgẖy ạ̉n tufs̃r ʿly̱ ạ̉nhạ byạnạt wqạỷʿ

PT Um mapa de pesquisa de design é uma estrutura de grade que mostra a relação entre duas interseções importantes nas metodologias de pesquisa: mentalidade e abordagem

AR خريطة أبحاث التّصميم هي إطار عمل شبكي يوضّح العلاقة بين نقطتي تقاطع رئيسيّتين في منهجيّات البحث: العقليّة والمنهج

Transliteração kẖryṭẗ ạ̉bḥạtẖ ạlt̃ṣmym hy ạ̹ṭạr ʿml sẖbky ywḍ̃ḥ ạlʿlạqẗ byn nqṭty tqạṭʿ rỷysỹtyn fy mnhjỹạt ạlbḥtẖ: ạlʿqlỹẗ wạlmnhj

PT Coordenador de pesquisa: o coordenador lida com as tarefas diárias relacionadas à manutenção do time de pesquisa, incluindo cronogramas e compra de recursos. 

AR منسِّق الأبحاث: يتولّى المنسّق المهام اليوميّة المتعلّقة بإبقاء فريق البحث قائمًا بالتزاماته في العمل، بما في ذلك جدولة الموارد وشراؤها. 

Transliteração mnsĩq ạlạ̉bḥạtẖ: ytwl̃y̱ ạlmns̃q ạlmhạm ạlywmỹẗ ạlmtʿl̃qẗ bạ̹bqạʾ fryq ạlbḥtẖ qạỷmaⁿạ bạltzạmạth fy ạlʿml, bmạ fy dẖlk jdwlẗ ạlmwạrd wsẖrạw̉hạ. 

PT Antes de validar seu plano de pesquisa de UX, você precisa ter certeza de que está fazendo as perguntas de pesquisa certas

AR قبل أن تتمكّن من إنهاء خطّة بحث تجربة المستخدم الخاصّة بك، يجب أن تتأكّد من أنّك تطرح أسئلة البحث الصّحيحة

Transliteração qbl ạ̉n ttmk̃n mn ạ̹nhạʾ kẖṭ̃ẗ bḥtẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ̃ẗ bk, yjb ạ̉n ttạ̉k̃d mn ạ̉ñk tṭrḥ ạ̉sỷlẗ ạlbḥtẖ ạlṣ̃ḥyḥẗ

PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.

AR لمزيد من المعلومات التفصيلية حول شهادة معينة، يُرجى استخدام أداة البحث ضمن الشهادات عبر موقع Learning@Cisco Centralized Support للحصول على المساعدة.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ạltfṣylyẗ ḥwl sẖhạdẗ mʿynẗ, yurjy̱ ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạlbḥtẖ ḍmn ạlsẖhạdạt ʿbr mwqʿ Learning@Cisco Centralized Support llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ.

português árabe
cisco cisco
informações المعلومات
use استخدام
ferramenta أداة
pesquisa البحث
site موقع
obter للحصول

PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você

AR سوف نقوم ببحث عميق لتحليل علامتك التجارية وعرض أفضل الحلول التصميمية لك

Transliteração swf nqwm bbḥtẖ ʿmyq ltḥlyl ʿlạmtk ạltjạryẗ wʿrḍ ạ̉fḍl ạlḥlwl ạltṣmymyẗ lk

português árabe
sua marca علامتك
melhor أفضل
soluções الحلول

PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.

AR لمزيد من المعلومات التفصيلية حول شهادة معينة، يُرجى استخدام أداة البحث ضمن الشهادات عبر موقع Learning@Cisco Centralized Support للحصول على المساعدة.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ạltfṣylyẗ ḥwl sẖhạdẗ mʿynẗ, yurjy̱ ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạlbḥtẖ ḍmn ạlsẖhạdạt ʿbr mwqʿ Learning@Cisco Centralized Support llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ.

português árabe
cisco cisco
informações المعلومات
use استخدام
ferramenta أداة
pesquisa البحث
site موقع
obter للحصول

PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você

AR سوف نقوم ببحث عميق لتحليل علامتك التجارية وعرض أفضل الحلول التصميمية لك

Transliteração swf nqwm bbḥtẖ ʿmyq ltḥlyl ʿlạmtk ạltjạryẗ wʿrḍ ạ̉fḍl ạlḥlwl ạltṣmymyẗ lk

PT Um plano de pesquisa ajuda você a obter a colaboração de todas as partes interessadas, alinhando as expectativas para permanecer no caminho certo e se preparar para o sucesso.

AR يساعدك هذا القالب في وضع نصٍّ وتخصيص تصميم النّشرة.

Transliteração ysạʿdk hdẖạ ạlqạlb fy wḍʿ nṣiⁿ̃ wtkẖṣyṣ tṣmym ạlñsẖrẗ.

PT Personalize seus slides para exibir sua pesquisa de UX no formato perfeito para seu público

AR خصّص مجموعة الشّرائح الخاصّة بك لعرض أبحاث تجربة المستخدم بالشّكل الأمثل لجمهورك

Transliteração kẖṣ̃ṣ mjmwʿẗ ạlsẖ̃rạỷḥ ạlkẖạṣ̃ẗ bk lʿrḍ ạ̉bḥạtẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm bạlsẖ̃kl ạlạ̉mtẖl ljmhwrk

PT Textos com imagens e metadados para facilitar a pesquisa

AR مقالات نصية تتضمن صورًا وبيانات وصفية تتيح لك سهولة البحث

Transliteração mqạlạt nṣyẗ ttḍmn ṣwraⁿạ wbyạnạt wṣfyẗ ttyḥ lk shwlẗ ạlbḥtẖ

português árabe
a مقالات
imagens صور
pesquisa البحث

PT As descobertas foram publicadas hoje no Cancer Research, a revista da American Association for Cancer Research (Associação Americana para Pesquisa do Câncer).

AR وقد نُشرت النتائج اليوم في قسم أبحاث السرطان، في مجلة الجمعية الأمريكية لأبحاث السرطان.

Transliteração wqd nusẖrt ạlntạỷj ạlywm fy qsm ạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn, fy mjlẗ ạljmʿyẗ ạlạ̉mrykyẗ lạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn.

português árabe
hoje اليوم
revista مجلة

PT Sincronize envios a +100 aplicativos — incluindo Google Drive, Dropbox e Box — para armazenar o feedback de sua pesquisa automaticamente em suas demais contas

AR قم بمزامنة الاستجابات مع أكثر من 100 تطبيق خارجي - بما في ذلك Google Drive و Dropbox و Box - لتخزين نتائج الاستطلاع تلقائيًا في حساباتك الأخرى

Transliteração qm bmzạmnẗ ạlạstjạbạt mʿ ạ̉ktẖr mn 100 tṭbyq kẖạrjy - bmạ fy dẖlk Google Drive w Dropbox w Box - ltkẖzyn ntạỷj ạlạstṭlạʿ tlqạỷyaⁿạ fy ḥsạbạtk ạlạ̉kẖry̱

português árabe
google google
aplicativos تطبيق
e و
armazenar لتخزين

PT ramentas que você pode usar para fazer pesquisa de palavras

AR يمكنك استخدامها للقيام بأبحاث الكلمات الرئي

Transliteração ymknk ạstkẖdạmhạ llqyạm bạ̉bḥạtẖ ạlklmạt ạlrỷy

português árabe
usar استخدامها
fazer للقيام
palavras الكلمات

PT Essas sugestões de pesquisa podem ser incorporadas à sua lista de palavras-chave e frases para que você possa tentar capturar esse tráfego também.

AR يمكن دمج اقتراحات البحث هذه في قائمه الكلمات الرئيسية والعبارات بحيث يمكنك محاولة التقاط حركه المرور هذه أيضا.

Transliteração ymkn dmj ạqtrạḥạt ạlbḥtẖ hdẖh fy qạỷmh ạlklmạt ạlrỷysyẗ wạlʿbạrạt bḥytẖ ymknk mḥạwlẗ ạltqạṭ ḥrkh ạlmrwr hdẖh ạ̉yḍạ.

português árabe
sugestões اقتراحات
pesquisa البحث
palavras الكلمات
chave الرئيسية
para بحيث
tentar محاولة
tráfego المرور
também أيضا

PT Você pode usar várias ferramentas para encontrar as palavras-chave com o equilíbrio perfeito de dificuldade e volume de pesquisa.

AR يمكنك استخدام أدوات متعددة للعثور علي الكلمات الرئيسية مع التوازن المثالي لصعوبة وحجم البحث.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt mtʿddẗ llʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ mʿ ạltwạzn ạlmtẖạly lṣʿwbẗ wḥjm ạlbḥtẖ.

português árabe
usar استخدام
ferramentas أدوات
várias متعددة
palavras الكلمات
chave الرئيسية
equilíbrio التوازن
perfeito المثالي

PT Outra ferramenta gratuita que você pode usar para pesquisa de palavras-chave

AR أداة مجانية أخرى يمكنك استخدامها للبحث عن الكلمات الرئيسية

Transliteração ạ̉dạẗ mjạnyẗ ạ̉kẖry̱ ymknk ạstkẖdạmhạ llbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ

português árabe
gratuita مجانية
outra أخرى
usar استخدامها
palavras الكلمات

PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros. 

AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين. 

Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn. 

português árabe
uso لاستخدام
resultados نتائج
pesquisa البحث
mar بحر

PT Nossa pesquisa tem como objetivo avançar os limites do conhecimento e contribuir para o bem-estar humano

AR يهدف البحث الذي تقوم به المؤسسة إلى توسيع حدود المعرفة والمساهمة في تحقيق الرفاهية والصالح العام للبشر

Transliteração yhdf ạlbḥtẖ ạldẖy tqwm bh ạlmw̉ssẗ ạ̹ly̱ twsyʿ ḥdwd ạlmʿrfẗ wạlmsạhmẗ fy tḥqyq ạlrfạhyẗ wạlṣạlḥ ạlʿạm llbsẖr

português árabe
pesquisa البحث
limites حدود
conhecimento المعرفة

PT A Suíça foi excluída, até nova decisão, do principal programa de pesquisa da UE, o Horizon Europe. Este é um grande golpe para o cenário de...

AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.

Transliteração ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.

português árabe
este فقط

PT Colocamos a informação em prática. Entregamos soluções inovadoras e fundamentadas em pesquisa para os desafios mais estratégicos.

AR ومن ثم، نترجم ما لدينا من معلومات إلى أفعال. ونقدم حلولاً مبتكرة تستند إلى البحوث للتعامل مع أهم التحديات الاستراتيجية.

Transliteração wmn tẖm, ntrjm mạ ldynạ mn mʿlwmạt ạ̹ly̱ ạ̉fʿạl. wnqdm ḥlwlạaⁿ mbtkrẗ tstnd ạ̹ly̱ ạlbḥwtẖ lltʿạml mʿ ạ̉hm ạltḥdyạt ạlạstrạtyjyẗ.

português árabe
informação معلومات
inovadoras مبتكرة
desafios التحديات

PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.

AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.

português árabe
se إذا
domínio المجال
disponível متاحا
barra شريط
pesquisa البحث
botão الزر
seu الخاصة

PT Ou pule a pesquisa e pergunte direto para nós: Informar um novo problema

AR أو تخطى البحث واسألنا مباشرة. الإبلاغ عن مشكلة جديدة

Transliteração ạ̉w tkẖṭy̱ ạlbḥtẖ wạsạ̉lnạ mbạsẖrẗ. ạlạ̹blạgẖ ʿn msẖklẗ jdydẗ

português árabe
pesquisa البحث
direto مباشرة
problema مشكلة
novo جديدة

PT Não há correspondências para a sua pesquisa.

AR لا يوجد نتائج مطابقة لبحثك

Transliteração lạ ywjd ntạỷj mṭạbqẗ lbḥtẖk

Mostrando 50 de 50 traduções