Traduzir "confiáveis para apresentar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confiáveis para apresentar" de português para árabe

Tradução de português para árabe de confiáveis para apresentar

português
árabe

PT Clique em Remetentes confiáveis e bloqueados -> Remetentes confiáveis

AR اضغط على المرسلون الآمنون والمحجوبون > المرسلون الآمنين

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlmrslwn ạlậmnwn wạlmḥjwbwn > ạlmrslwn ạlậmnyn

portuguêsárabe
emعلى

PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados

AR استخدم هذا القالب المدهش لترويج موسيقاك الجديدة وتقديم الفيديو الخاص بك إلى جمهورك لكي تحصل على أفضل النتائج على الإطلاق

Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ạlmdhsẖ ltrwyj mwsyqạk ạljdydẗ wtqdym ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jmhwrk lky tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

portuguêsárabe
useاستخدم
modeloالقالب
melhoresأفضل
resultadosالنتائج

PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados

AR استخدم هذا القالب المدهش لترويج موسيقاك الجديدة وتقديم الفيديو الخاص بك إلى جمهورك لكي تحصل على أفضل النتائج على الإطلاق

Transliteração ạstkẖdm hdẖạ ạlqạlb ạlmdhsẖ ltrwyj mwsyqạk ạljdydẗ wtqdym ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ jmhwrk lky tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

PT 81. Convide um pioneiro aposentado em GIS para apresentar sua trajetória para uma carreira em GIS.

AR 81. قم بدعوة رائد متقاعد في مجال GIS لتقديم معلومات حول مسيرته المهنية في مجال GIS.

Transliteração 81. qm bdʿwẗ rạỷd mtqạʿd fy mjạl GIS ltqdym mʿlwmạt ḥwl msyrth ạlmhnyẗ fy mjạl GIS.

portuguêsárabe
gisgis

PT Baixe como apresentações PowerPoint editáveis ou em HTML5 para manter todas as suas animações e interatividade intactas para apresentar offline.

AR قم بالتنزيل كبرنامج PowerPoint قابل للتحرير أو بتنسيق HTML5 للحفاظ على جميع الرسوم المتحركة والتفاعلات الخاصة بك سليمة للتقديم في وضع عدم الاتصال.

Transliteração qm bạltnzyl kbrnạmj PowerPoint qạbl lltḥryr ạ̉w btnsyq HTML5 llḥfạẓ ʿly̱ jmyʿ ạlrswm ạlmtḥrkẗ wạltfạʿlạt ạlkẖạṣẗ bk slymẗ lltqdym fy wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl.

PT Encontre uma técnica rápida e econômica para coletar e apresentar dados reais sobre as metas dos usuários que seja mais vantajosa para as necessidades dos negócios

AR البحث عن تقنيّة سريعة وفعّالة من حيث التّكلفة لجمع وتقديم بيانات حقيقيّة عن أهداف المستخدم التي تفيد احتياجات العمل بشكل أكبر

Transliteração ạlbḥtẖ ʿn tqnỹẗ sryʿẗ wfʿ̃ạlẗ mn ḥytẖ ạlt̃klfẗ ljmʿ wtqdym byạnạt ḥqyqỹẗ ʿn ạ̉hdạf ạlmstkẖdm ạlty tfyd ạḥtyạjạt ạlʿml bsẖkl ạ̉kbr

PT Compartilhá-lo com colaboradores ou apresentá-lo para as partes interessadas. Para apresentar seu design é fácil, basta clicar em “modo de apresentação.”

AR شاركه مع المتعاونين أو قم بعرضه على أصحاب المصلحة. من السّهل عرض تصميمك من خلال النّقر على "وضع العرض التّقديمي".

Transliteração sẖạrkh mʿ ạlmtʿạwnyn ạ̉w qm bʿrḍh ʿly̱ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ. mn ạls̃hl ʿrḍ tṣmymk mn kẖlạl ạlñqr ʿly̱ "wḍʿ ạlʿrḍ ạlt̃qdymy".

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT O controlador de garagem inteligente NEXX oferece recursos confiáveis e úteis com muitas funcionalidades para ajudar a monitorar a porta de sua garagem de onde você estiver

AR توفر وحدة التحكم الذكية في المرآب NEXX ميزات مفيدة وموثوقة مع الكثير من الوظائف للمساعدة في مراقبة باب المرآب الخاص بك أينما كنت

Transliteração twfr wḥdẗ ạltḥkm ạldẖkyẗ fy ạlmrậb NEXX myzạt mfydẗ wmwtẖwqẗ mʿ ạlktẖyr mn ạlwẓạỷf llmsạʿdẗ fy mrạqbẗ bạb ạlmrậb ạlkẖạṣ bk ạ̉ynmạ knt

portuguêsárabe
ofereceتوفر
inteligenteالذكية
garagemالمرآب
recursosميزات
muitasالكثير
ajudarللمساعدة
monitorarمراقبة
portaباب

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível

AR وسيتعاون معك فريقنا المتخصص في تنظيم الفعاليات وشركائنا المفضّلين للاتفاق على كيفية تحويل رؤيتك إلى حدثٍ لا يُنسى

Transliteração wsytʿạwn mʿk fryqnạ ạlmtkẖṣṣ fy tnẓym ạlfʿạlyạt wsẖrkạỷnạ ạlmfḍ̃lyn llạtfạq ʿly̱ kyfyẗ tḥwyl rw̉ytk ạ̹ly̱ ḥdtẖiⁿ lạ yunsy̱

portuguêsárabe
transformarتحويل

PT Crie instalações intuitivas e confiáveis, que ajudam a melhorar a saúde, a segurança e a eficiência dos funcionários e constituem a base para o futuro do trabalho.

AR أنشئ مرافق حدسية وموثوقة تساعد في تعزيز الصحة والسلامة والكفاءات لتشكيل الأساس لمستقبل العمل.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mrạfq ḥdsyẗ wmwtẖwqẗ tsạʿd fy tʿzyz ạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlkfạʾạt ltsẖkyl ạlạ̉sạs lmstqbl ạlʿml.

portuguêsárabe
crieأنشئ
instalaçõesمرافق
ajudamتساعد
saúdeالصحة
trabalhoالعمل

PT Os servidores são frequentemente testados para serem seguros, confiáveis e rápidos!

AR كما يتم اختبار الخوادم باستمرار لتوفير بيئة استضافة آمنة وموثوقة وسريعة للجميع في جميع أنحاء العالم!

Transliteração kmạ ytm ạkẖtbạr ạlkẖwạdm bạstmrạr ltwfyr byỷẗ ạstḍạfẗ ậmnẗ wmwtẖwqẗ wsryʿẗ lljmyʿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm!

PT O Keeper bloqueia contas que são encerradas no AD e aquelas contas podem ser transferidas para administradores confiáveis

AR ويقوم Keeper بقفل الحسابات المنتهية في AD ويجوز نقل هذه الحسابات إلى المسؤولين الموثوق بهم

Transliteração wyqwm Keeper bqfl ạlḥsạbạt ạlmnthyẗ fy AD wyjwz nql hdẖh ạlḥsạbạt ạ̹ly̱ ạlmsw̉wlyn ạlmwtẖwq bhm

PT Mas, para fazer isso, são necessários diagnósticos confiáveis com dados reais.

AR ومع ذلك ، فإن هذا يتطلب تشخيصات موثوقة واستخدام البيانات التحليلية الحقيقية.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n hdẖạ ytṭlb tsẖkẖyṣạt mwtẖwqẗ wạstkẖdạm ạlbyạnạt ạltḥlylyẗ ạlḥqyqyẗ.

PT Para conseguir um emprego, é preciso apresentar-se de maneira profissional. Acesse dicas e conselhos sobre como surpreender os empregadores.

AR يتطلب الحصول على وظيفة تقديم نفسك بطريقة احترافية، والاطلاع على النصائح والمشورة حول كيفية إبهار أصحاب الأعمال.

Transliteração ytṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ tqdym nfsk bṭryqẗ ạḥtrạfyẗ, wạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlnṣạỷḥ wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạ̹bhạr ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

portuguêsárabe
conseguirالحصول
empregoوظيفة
profissionalاحترافية
dicasالنصائح
comoكيفية

PT Podemos apresentar você em nossos canais sociais como uma inspiração para os outros.

AR قد نُبرزك على قنواتنا الاجتماعية كمصدر إلهام للآخرين.

Transliteração qd nubrzk ʿly̱ qnwạtnạ ạlạjtmạʿyẗ kmṣdr ạ̹lhạm llậkẖryn.

portuguêsárabe
sociaisالاجتماعية

PT Gere centenas de designs de logotipos abstratos em minutos. Escolha o que você mais gosta para apresentar seu negócio em um estilo limpo e memorável.

AR قم بصناعة مئات من تصميمات الشعارات المجردة في دقائق. اختر ما تحبه أكثر لتقديم عملك بطريقة نظيفة لا يمكن نسيانها مطلقًا.

Transliteração qm bṣnạʿẗ mỷạt mn tṣmymạt ạlsẖʿạrạt ạlmjrdẗ fy dqạỷq. ạkẖtr mạ tḥbh ạ̉ktẖr ltqdym ʿmlk bṭryqẗ nẓyfẗ lạ ymkn nsyạnhạ mṭlqaⁿạ.

portuguêsárabe
centenasمئات
designsتصميمات
logotiposالشعارات
minutosدقائق
escolhaاختر
maisأكثر
limpoنظيفة

PT Use introduções animadas para apresentar sua marca

AR استخدم مقدمات رسوم متحركة لتقديم علامتك التجارية

Transliteração ạstkẖdm mqdmạt rswm mtḥrkẗ ltqdym ʿlạmtk ạltjạryẗ

portuguêsárabe
useاستخدم
sua marcaعلامتك

PT É necessário apresentar o ingresso do Parque Nacional para entrar no Banff National Park. Você pode comprar o ingresso antecipadamente aqui.

AR يلزم تقديم تصريح دخول المنتزه الوطني عند دخول منتزه بنف الوطني يمكنك شراء تصريح الدخول مقدمًا هنا.

Transliteração ylzm tqdym tṣryḥ dkẖwl ạlmntzh ạlwṭny ʿnd dkẖwl mntzh bnf ạlwṭny ymknk sẖrạʾ tṣryḥ ạldkẖwl mqdmaⁿạ hnạ.

portuguêsárabe
nacionalالوطني
comprarشراء
entrarالدخول
aquiهنا

PT Com o Faça o número de telefone opcional, você pode apresentar um campo de entrada de número de telefone para seus clientes como uma forma alternativa de contatá-los.

AR مع ال جعل رقم الهاتف اختياري، يمكنك تقديم حقل إدخال رقم الهاتف لعملائك للحصول على طريقة بديلة للاتصال بهم.

Transliteração mʿ ạl jʿl rqm ạlhạtf ạkẖtyạry, ymknk tqdym ḥql ạ̹dkẖạl rqm ạlhạtf lʿmlạỷk llḥṣwl ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ llạtṣạl bhm.

portuguêsárabe
telefoneالهاتف
opcionalاختياري
campoحقل
formaطريقة

PT É necessário apresentar o ingresso do Parque Nacional para entrar no Banff National Park. Você pode comprar o ingresso antecipadamente aqui.

AR يلزم تقديم تصريح دخول المنتزه الوطني عند دخول منتزه بنف الوطني يمكنك شراء تصريح الدخول مقدمًا هنا.

Transliteração ylzm tqdym tṣryḥ dkẖwl ạlmntzh ạlwṭny ʿnd dkẖwl mntzh bnf ạlwṭny ymknk sẖrạʾ tṣryḥ ạldkẖwl mqdmaⁿạ hnạ.

portuguêsárabe
nacionalالوطني
comprarشراء
entrarالدخول
aquiهنا

PT 97. Em vez de uma apresentação tradicional, use um mapa histórico para apresentar.

AR 97. بدلاً من العرض التقديمي التقليدي، استخدم خريطة قصة للتقديم.

Transliteração 97. bdlạaⁿ mn ạlʿrḍ ạltqdymy ạltqlydy, ạstkẖdm kẖryṭẗ qṣẗ lltqdym.

portuguêsárabe
tradicionalالتقليدي
useاستخدم
mapaخريطة

PT O lindo editor de apresentações interativas tudo-em-um que vai transformar seu forma de criar, engajar e apresentar suas ideias para seu público!

AR صانع المخططات البيانية الجميلة المتكامل الذي يحول الطريقة التي تنشئ بها وتساهم بها وتظهر بها مخططاتك البيانية لجمهورك

Transliteração ṣạnʿ ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ ạljmylẗ ạlmtkạml ạldẖy yḥwl ạlṭryqẗ ạlty tnsẖỷ bhạ wtsạhm bhạ wtẓhr bhạ mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ljmhwrk

portuguêsárabe
formaالطريقة
criarتنشئ

PT Não existe nada para apresentar aqui

AR لا يوجد محتوى للعرض هنا

Transliteração lạ ywjd mḥtwy̱ llʿrḍ hnạ

portuguêsárabe
aquiهنا

PT Use introduções animadas para apresentar sua marca

AR استخدم مقدمات رسوم متحركة لتقديم علامتك التجارية

Transliteração ạstkẖdm mqdmạt rswm mtḥrkẗ ltqdym ʿlạmtk ạltjạryẗ

portuguêsárabe
useاستخدم
sua marcaعلامتك

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade

AR قد يُطلب منك أيضًا تقديم المعلومات التالية لتحديد مدى الشهرة والمصداقية لديك

Transliteração qd yuṭlb mnk ạ̉yḍaⁿạ tqdym ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ ltḥdyd mdy̱ ạlsẖhrẗ wạlmṣdạqyẗ ldyk

portuguêsárabe
suaمنك
informaçõesالمعلومات

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade:

AR قد يُطلب منك أيضًا تقديم المعلومات التالية لتحديد مدى الشهرة والمصداقية لديك:

Transliteração qd yuṭlb mnk ạ̉yḍaⁿạ tqdym ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ ltḥdyd mdy̱ ạlsẖhrẗ wạlmṣdạqyẗ ldyk:

portuguêsárabe
suaمنك
informaçõesالمعلومات

PT Você também pode ter que apresentar as informações a seguir para determinar sua notoriedade e autenticidade.

AR قد يُطلب منك أيضًا تقديم المعلومات التالية لتحديد مدى الشهرة والمصداقية لديك.

Transliteração qd yuṭlb mnk ạ̉yḍaⁿạ tqdym ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ ltḥdyd mdy̱ ạlsẖhrẗ wạlmṣdạqyẗ ldyk.

portuguêsárabe
suaمنك
informaçõesالمعلومات

PT Para conseguir um emprego, é preciso apresentar-se de maneira profissional. Acesse dicas e conselhos sobre como surpreender os empregadores.

AR يتطلب الحصول على وظيفة تقديم نفسك بطريقة احترافية، والاطلاع على النصائح والمشورة حول كيفية إبهار أصحاب الأعمال.

Transliteração ytṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ tqdym nfsk bṭryqẗ ạḥtrạfyẗ, wạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlnṣạỷḥ wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạ̹bhạr ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

portuguêsárabe
conseguirالحصول
empregoوظيفة
profissionalاحترافية
dicasالنصائح
comoكيفية

PT Podemos apresentar você em nossos canais sociais como uma inspiração para os outros.

AR قد نُبرزك على قنواتنا الاجتماعية كمصدر إلهام للآخرين.

Transliteração qd nubrzk ʿly̱ qnwạtnạ ạlạjtmạʿyẗ kmṣdr ạ̹lhạm llậkẖryn.

portuguêsárabe
sociaisالاجتماعية

PT O editor de apresentações interativas tudo-em-um que vai transformar sua forma de criar, engajar e apresentar suas ideias para seu público!

AR صانع المخططات البيانية الجميلة المتكامل الذي يحول الطريقة التي تنشئ بها وتساهم بها وتظهر بها مخططاتك البيانية لجمهورك

Transliteração ṣạnʿ ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ ạljmylẗ ạlmtkạml ạldẖy yḥwl ạlṭryqẗ ạlty tnsẖỷ bhạ wtsạhm bhạ wtẓhr bhạ mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ljmhwrk

portuguêsárabe
formaالطريقة
criarتنشئ

PT Gere centenas de designs de logotipos abstratos em minutos. Escolha o que você mais gosta para apresentar seu negócio em um estilo limpo e memorável.

AR قم بصناعة مئات من تصميمات الشعارات المجردة في دقائق. اختر ما تحبه أكثر لتقديم عملك بطريقة نظيفة لا يمكن نسيانها مطلقًا.

Transliteração qm bṣnạʿẗ mỷạt mn tṣmymạt ạlsẖʿạrạt ạlmjrdẗ fy dqạỷq. ạkẖtr mạ tḥbh ạ̉ktẖr ltqdym ʿmlk bṭryqẗ nẓyfẗ lạ ymkn nsyạnhạ mṭlqaⁿạ.

PT Siga o processo básico de cinco etapas que vamos te apresentar abaixo para começar a criar anúncios impressionantes que vão aumentar suas conversões em pouco tempo

AR اتبع العملية الأساسية المكونة من خمس خطوات أدناه لبدء إنشاء إعلانات مذهلة يتم تحويلها في لمح البصر

Transliteração ạtbʿ ạlʿmlyẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlmkwnẗ mn kẖms kẖṭwạt ạ̉dnạh lbdʾ ạ̹nsẖạʾ ạ̹ʿlạnạt mdẖhlẗ ytm tḥwylhạ fy lmḥ ạlbṣr

PT Ao articular fatores como sucesso, viabilidade, visão e valor para o cliente, os fundadores podem apresentar um argumento conciso sobre por que um novo produto ou serviço deveria existir e ser financiado.

AR بهذه الطريقة يمكنك ضبط العمليّات وتجاوز المشكلات المُحتمَلة خلال رحلة العمل—مما ينتج عنه مسار أكثر سلاسة ومنتج أفضل وأكثر إحكامًا.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ ymknk ḍbṭ ạlʿmlỹạt wtjạwz ạlmsẖklạt ạlmuḥtmalẗ kẖlạl rḥlẗ ạlʿml—mmạ yntj ʿnh msạr ạ̉ktẖr slạsẗ wmntj ạ̉fḍl wạ̉ktẖr ạ̹ḥkạmaⁿạ.

PT Essa é a hora em que você terá seus pais sentados dentro de uma sala de aula ou poderá apresentar os novos amigos para seus irmãos mais novos.

AR هذا هو الوقت الذي تتيح فيه لوالديك الجلوس في الصف الدراسي أو التباهي بأصدقائك الجدد أمام أشقائك وشقيقاتك الأصغر سنًا.

Transliteração hdẖạ hw ạlwqt ạldẖy ttyḥ fyh lwạldyk ạljlws fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ạltbạhy bạ̉ṣdqạỷk ạljdd ạ̉mạm ạ̉sẖqạỷk wsẖqyqạtk ạlạ̉ṣgẖr snaⁿạ.

PT Use esse modelo de UX research para comunicar informações sobre seu projeto; definir seus objetivos; alinhar métodos de pesquisa; estabelecer o escopo e apresentar os perfis dos envolvidos

AR تقدّم لك دليلاً مرئيّاً سريعًا لتساعدك في ترتيب مهامك بحسب أولويّتها ومعرفة ما يستحق القيام به بالضّبط

Transliteração tqd̃m lk dlylạaⁿ mrỷỹạaⁿ sryʿaⁿạ ltsạʿdk fy trtyb mhạmk bḥsb ạ̉wlwỹthạ wmʿrfẗ mạ ystḥq ạlqyạm bh bạlḍ̃bṭ

PT Muitas organizações usam o template do programa SAFe, quando reúnem seus times para participar de uma sessão de PI, a fim de apresentar o contexto ou a visão do negócio

AR تستخدم العديد من المؤسّسات لوحة برنامج SAFe عند جمْع فِرَقهم معاً في جلسةٍ لتخطيط زيادة البرنامج، لعرض سياق العمل أو الرّؤية

Transliteração tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlmw̉s̃sạt lwḥẗ brnạmj SAFe ʿnd jm̊ʿ firaqhm mʿạaⁿ fy jlsẗiⁿ ltkẖṭyṭ zyạdẗ ạlbrnạmj, lʿrḍ syạq ạlʿml ạ̉w ạlr̃w̉yẗ

PT Use-o para apresentar designs de logotipos, explicar o processo de raciocínio por trás deles e mostrar como eles funcionam em vários contextos.

AR استخدمه لتقديم تصميمات الشّعار، وشرح عمليّة التّفكير وراءها، وإظهار كيف تعمل في سياقات مختلفة.

Transliteração ạstkẖdmh ltqdym tṣmymạt ạlsẖ̃ʿạr, wsẖrḥ ʿmlỹẗ ạlt̃fkyr wrạʾhạ, wạ̹ẓhạr kyf tʿml fy syạqạt mkẖtlfẗ.

Mostrando 50 de 50 traduções