Traduzir "começa a criar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "começa a criar" de português para árabe

Tradução de português para árabe de começa a criar

português
árabe

PT O apresentador de TV começa cada jogo dando as boas-vindas aos competidores, então 49 bolas numeradas são jogadas no tambor da loteria e a mistura começa

AR يبدأ مقدم العرض كل لعبة بتحية المشاركين، وبعد ذلك يتم إسقاط 49 كرة مرقمة إلى أسطوانة اليانصيب ويبدأ الخلط

Transliteração ybdạ̉ mqdm ạlʿrḍ kl lʿbẗ btḥyẗ ạlmsẖạrkyn, wbʿd dẖlk ytm ạ̹sqạṭ 49 krẗ mrqmẗ ạ̹ly̱ ạ̉sṭwạnẗ ạlyạnṣyb wybdạ̉ ạlkẖlṭ

portuguêsárabe
começaيبدأ
jogoلعبة
loteriaاليانصيب

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.

AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.

Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.

portuguêsárabe
whmcswhmcs
verترى
ativoنشطة
selecionarتحديد

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!

Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!

portuguêsárabe
eventoفعالية
começaيبدأ

PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.

AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.

Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.

portuguêsárabe
whmcswhmcs
verترى
ativoنشطة
selecionarتحديد

PT Tudo começa com escolher uma data e hora, criar uma pauta, e se manter no mesmo formato durante todo o sprint.

AR يتّفق المتعاونون معًا على أكثر الخطوات أهمّيّةً ليكونوا أكثر إنتاجيّة ونجاحًا.

Transliteração yt̃fq ạlmtʿạwnwn mʿaⁿạ ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlkẖṭwạt ạ̉hm̃ỹẗaⁿ lykwnwạ ạ̉ktẖr ạ̹ntạjỹẗ wnjạḥaⁿạ.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

portuguêsárabe
cliqueانقر
novoجديد
além dissoبالإضافة
botãoالزر
processoالعملية

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

portuguêsárabe
cliqueانقر
novoجديد
além dissoبالإضافة
botãoالزر
processoالعملية

PT Passo 4: Garantir que o PHP começa na inicialização

AR الخطوة الرابعة: تأكد من بدء تشغيل PHP عند التشغيل

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tạ̉kd mn bdʾ tsẖgẖyl PHP ʿnd ạltsẖgẖyl

portuguêsárabe
phpphp
passoالخطوة
garantirتأكد
começaبدء

PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q

AR سيكون هناك خيار لإعداد مهمة Creon Cron في هذه الصفحة، تليها أمر PHP لاستخدامه.للقيام بذلك، قم بنسخ الأمر ضمن الخطوة الثالثة (3) يبدأ ب PHP -Q

Transliteração sykwn hnạk kẖyạr lạ̹ʿdạd mhmẗ Creon Cron fy hdẖh ạlṣfḥẗ, tlyhạ ạ̉mr PHP lạstkẖdạmh.llqyạm bdẖlk, qm bnskẖ ạlạ̉mr ḍmn ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ (3) ybdạ̉ b PHP -Q

portuguêsárabe
phpphp
opçãoخيار
configurarلإعداد
páginaالصفحة
fazerللقيام
passoالخطوة
trêsالثالثة
começaيبدأ

PT A sustentabilidade começa no campo e está presente em cada etapa da cadeia de suprimentos. 

AR وتبدأ الاستدامة في الميدان وتنتشر في كل خطة من سلسلة الإمداد. 

Transliteração wtbdạ̉ ạlạstdạmẗ fy ạlmydạn wtntsẖr fy kl kẖṭẗ mn slslẗ ạlạ̹mdạd. 

portuguêsárabe
sustentabilidadeالاستدامة
cadeiaسلسلة

PT Você começa a escrever o melhor artigo que puder sobre as com

AR يمكنك الحصول علي كتابه أفضل مقال يمكنك علي شر

Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly ktạbh ạ̉fḍl mqạl ymknk ʿly sẖr

portuguêsárabe
melhorأفضل

PT Com que rapidez começa a intoxicação alimentar?

AR ما مدى سرعة بدء التسمم الغذائي؟

Transliteração mạ mdy̱ srʿẗ bdʾ ạltsmm ạlgẖdẖạỷy?

portuguêsárabe
começaبدء

PT Segurança Cibernética Começa Aqui®

AR يبدأ الأمن الإلكتروني هنا®

Transliteração ybdạ̉ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny hnạ®

portuguêsárabe
começaيبدأ
segurançaالأمن
aquiهنا

PT O “felizes para sempre” começa com um casamento no Fairmont Pittsburgh

AR تبدأ السعادة الأبدية بحفل زفاف في فيرمونت بيتسبرغ (Fairmont Pittsburgh).

Transliteração tbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ bḥfl zfạf fy fyrmwnt bytsbrgẖ (Fairmont Pittsburgh).

PT O Fairmont Monte Carlo é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo

AR فندق فيرمونت مونتي كارلو (Fairmont Monte Carlo) هو المكان الذي تبدأ منه "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز.

Transliteração fndq fyrmwnt mwnty kạrlw (Fairmont Monte Carlo) hw ạlmkạn ạldẖy tbdạ̉ mnh "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz.

PT A visão da Esri de que a humanidade e a natureza podem não apenas coexistir, mas também prosperar, está enraizada em saber que um relacionamento mutuamente benéfico começa com respeito e compreensão profunda

AR تقوم رؤية Esri بأن الإنسانية والطبيعة يمكن أن تتعايشا وتزدهرا على إدراك أن علاقة المنفعة المتبادلة تبدأ بالاحترام والتفاهم العميق

Transliteração tqwm rw̉yẗ Esri bạ̉n ạlạ̹nsạnyẗ wạlṭbyʿẗ ymkn ạ̉n ttʿạysẖạ wtzdhrạ ʿly̱ ạ̹drạk ạ̉n ʿlạqẗ ạlmnfʿẗ ạlmtbạdlẗ tbdạ̉ bạlạḥtrạm wạltfạhm ạlʿmyq

portuguêsárabe
visãoرؤية
esriesri
podemيمكن

PT Nossa oferta de planejamento de força de trabalho começa com os "cinco certos":

AR يبدأ عرض تخطيط القوى العاملة لدينا بـ "النقاط الخمسة المناسبة":

Transliteração ybdạ̉ ʿrḍ tkẖṭyṭ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ldynạ b "ạlnqạṭ ạlkẖmsẗ ạlmnạsbẗ":

portuguêsárabe
começaيبدأ
ofertaعرض
planejamentoتخطيط
nossaلدينا

PT O “felizes para sempre” começa com um casamento no Fairmont Copley Plaza.

AR تبدأ السعادة الأبدية بحفل زفاف في فيرمونت كوبلي بلازا (Fairmont Copley Plaza).

Transliteração tbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ bḥfl zfạf fy fyrmwnt kwbly blạzạ (Fairmont Copley Plaza).

PT O Fairmont Dallas é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo

AR فندق فيرمونت دالاس (Fairmont Dallas) هو المكان الذي تبدأ منه "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز.

Transliteração fndq fyrmwnt dạlạs (Fairmont Dallas) hw ạlmkạn ạldẖy tbdạ̉ mnh "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz.

portuguêsárabe
dallasدالاس

PT A fase “felizes para sempre” começa com o casamento no Fairmont Washington, D.C., Georgetown.

AR "السعادة الأبدية" تبدأ بحفل زفاف في فيرمونت واشنطن دي سي (Fairmont Washington, D.C)، جورجتاون.

Transliteração "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" tbdạ̉ bḥfl zfạf fy fyrmwnt wạsẖnṭn dy sy (Fairmont Washington, D.C), jwrjtạwn.

portuguêsárabe
washingtonواشنطن
cc

PT O Fairmont Le Château Frontenac é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo.

AR فيرمونت لا تشاتو فرونتيناك حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز.

Transliteração fyrmwnt lạ tsẖạtw frwntynạk ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz.

portuguêsárabe
fairmontفيرمونت
ondeحيث

PT O “felizes para sempre” começa com um casamento no Fairmont Hotel Vancouver

AR السعادة الأبدية تبدأ بحفل زفاف في فندق فيرمونت فانكوفر (Fairmont Hotel Vancouver).

Transliteração ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ tbdạ̉ bḥfl zfạf fy fndq fyrmwnt fạnkwfr (Fairmont Hotel Vancouver).

portuguêsárabe
vancouverفانكوفر

PT O Fairmont Winnipeg é o local onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo, é a opção perfeita para organizar o grande dia especial.

AR تبدأ ”السعادة الأبدية“ في فندق فيرمونت وينيبيج (Fairmont Winnipeg) في بهاء وفخامة، إنه المكان المثالي لاستضافة أهم أيام حياتك.

Transliteração tbdạ̉ ”ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ“ fy fndq fyrmwnt wynybyj (Fairmont Winnipeg) fy bhạʾ wfkẖạmẗ, ạ̹nh ạlmkạn ạlmtẖạly lạstḍạfẗ ạ̉hm ạ̉yạm ḥyạtk.

portuguêsárabe
localالمكان
diaأيام

PT O Fairmont Royal York é o local onde o “felizes para sempre” começa em estilo elegante e serviço impecável.

AR فندق فيرمونت رويال يورك (Fairmont Royal York) هو المكان الذي تبدأ منه "السعادة الأبدية" بنمط أنيق وخدمة متفانية.

Transliteração fndq fyrmwnt rwyạl ywrk (Fairmont Royal York) hw ạlmkạn ạldẖy tbdạ̉ mnh "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bnmṭ ạ̉nyq wkẖdmẗ mtfạnyẗ.

portuguêsárabe
localالمكان
eleganteأنيق

PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo É um local de casamento superior em Kiev para o seu GRANDE DIA!

AR فندق فيرمونت جراند كييف حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز. إنّها موقع متميز لإقامة حفلات الزفاف لتحتفل فيه بليلة العمر!

Transliteração fndq fyrmwnt jrạnd kyyf ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz. ạ̹ñhạ mwqʿ mtmyz lạ̹qạmẗ ḥflạt ạlzfạf ltḥtfl fyh blylẗ ạlʿmr!

portuguêsárabe
hotelفندق
fairmontفيرمونت
ondeحيث
localموقع
casamentoالزفاف

PT Fairmont Riyadh, onde o “felizes para sempre” começa

AR فيرمونت الرياض (Fairmont Riyadh) حيث تبدأ "السعادة الأبدية"

Transliteração fyrmwnt ạlryạḍ (Fairmont Riyadh) ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ"

portuguêsárabe
ondeحيث

PT Fairmont Riyadh, onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo

AR فيرمونت الرياض (Fairmont Riyadh) حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز.

Transliteração fyrmwnt ạlryạḍ (Fairmont Riyadh) ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz.

portuguêsárabe
ondeحيث

PT O Fairmont Jaipur é onde o “felizes para sempre” começa de maneira encantadora, com locais de tirar o fôlego e uma decoração principesca.

AR فيرمونت جيبور (Fairmont Jaipur) هو المكان الذي تبدأ منه ”السعادة الأبدية“ بأسلوبٍ ملكي مع إطلالاتٍ آسِرة وديكوراتٍ ملكية.

Transliteração fyrmwnt jybwr (Fairmont Jaipur) hw ạlmkạn ạldẖy tbdạ̉ mnh ”ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ“ bạ̉slwbiⁿ mlky mʿ ạ̹ṭlạlạtiⁿ ậsirẗ wdykwrạtiⁿ mlkyẗ.

PT O seu “felizes para sempre” começa com um casamento espetacular no Fairmont, e finalmente poderá acontecer aqui, em Manila

AR تبدأ سعادتك الأبدية بحفل زفافٍ شهيرٍفي فيرمونت يقام أخيرًا هنا في مانيلا

Transliteração tbdạ̉ sʿạdtk ạlạ̉bdyẗ bḥfl zfạfiⁿ sẖhyriⁿfy fyrmwnt yqạm ạ̉kẖyraⁿạ hnạ fy mạnylạ

portuguêsárabe
fairmontفيرمونت
aquiهنا

PT O risco de morte e doenças relacionadas ao tabaco aumenta com o número de cigarros fumados, no entanto, o dano começa com o consumo de uma pequena quantidade de cigarros

AR ويرتفع خطر الوفاة والمرض من جراء التدخين بارتفاع عدد السجائر التي يدخنها المرء، لكن الضرر يبدأ بتدخين عدد قليل من السجائر

Transliteração wyrtfʿ kẖṭr ạlwfạẗ wạlmrḍ mn jrạʾ ạltdkẖyn bạrtfạʿ ʿdd ạlsjạỷr ạlty ydkẖnhạ ạlmrʾ, lkn ạlḍrr ybdạ̉ btdkẖyn ʿdd qlyl mn ạlsjạỷr

portuguêsárabe
riscoخطر
começaيبدأ

PT A segurança cibernética começa com a segurança das senhas.

AR الأمن الإلكتروني يبدأ بأمن كلمات المرور.

Transliteração ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ybdạ̉ bạ̉mn klmạt ạlmrwr.

portuguêsárabe
segurançaالأمن
começaيبدأ

PT A privacidade e o legado on-line de sua família começa com a segurança de senhas.

AR إن الحفاظ على خصوصية عائلتك وتراثها على الإنترنت يبدأ من أمان كلمات المرور.

Transliteração ạ̹n ạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣyẗ ʿạỷltk wtrạtẖhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ybdạ̉ mn ạ̉mạn klmạt ạlmrwr.

portuguêsárabe
privacidadeخصوصية
on-lineالإنترنت
começaيبدأ
segurançaأمان

PT A conversão para MP4 começa depois de clicar em "Iniciar conversão".

AR ستبدأ عملية التحويل إلى MP4 بعد أن تضغط على الزر "بدء التحويل".

Transliteração stbdạ̉ ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ MP4 bʿd ạ̉n tḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr "bdʾ ạltḥwyl".

portuguêsárabe
conversãoالتحويل

PT Mato Grosso começa colheita da maior safra de soja da história do Brasil

AR أدنوك الإماراتية تحدد سعر خام مربان في يناير عند 82.03 دولار

Transliteração ạ̉dnwk ạlạ̹mạrạtyẗ tḥdd sʿr kẖạm mrbạn fy ynạyr ʿnd 82.03 dwlạr

portuguêsárabe
aعند

PT E isso começa, claro, com o armamento

AR تبدأ بالطبع بالأسلحة

Transliteração tbdạ̉ bạlṭbʿ bạlạ̉slḥẗ

PT Precisando de mais infos? Deixa com a gente. Aqui vai tudo o que você precisa saber sobre a Primeira Temporada Recarregada, que começa com a atualização de hoje:

AR أتحتاج إلى المزيد من المعلومات؟ سنوفر لك ما تحتاج إليه. إليك كل ما تحتاج إلى معرفته عن "الموسم الأول - التلقيم الجبار"، بداية من تحديث اليوم:

Transliteração ạ̉tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt? snwfr lk mạ tḥtạj ạ̹lyh. ạ̹lyk kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth ʿn "ạlmwsm ạlạ̉wl - ạltlqym ạljbạr", bdạyẗ mn tḥdytẖ ạlywm:

portuguêsárabe
maisالمزيد
saberالمعلومات
precisaتحتاج
atualizaçãoتحديث
hojeاليوم

PT Isso começa com seu lugar mais tangível, suas instalações imobiliárias - a seleção, construção e gerenciamento dos quais estão sendo transformados pela análise de localização

AR يبدأ هذا بمكانك الأكثر واقعية، والمرافق العقارية الخاصة بك، حيث يُجرى تحويل الاختيار والإنشاء والإدارة من خلال تحليلات الموقع

Transliteração ybdạ̉ hdẖạ bmkạnk ạlạ̉ktẖr wạqʿyẗ, wạlmrạfq ạlʿqạryẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ yujry̱ tḥwyl ạlạkẖtyạr wạlạ̹nsẖạʾ wạlạ̹dạrẗ mn kẖlạl tḥlylạt ạlmwqʿ

portuguêsárabe
começaيبدأ
maisالأكثر

PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo É um local de casamento superior em Kiev para o seu GRANDE DIA!

AR فندق فيرمونت جراند كييف حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز. إنّها موقع متميز لإقامة حفلات الزفاف لتحتفل فيه بليلة العمر!

Transliteração fndq fyrmwnt jrạnd kyyf ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz. ạ̹ñhạ mwqʿ mtmyz lạ̹qạmẗ ḥflạt ạlzfạf ltḥtfl fyh blylẗ ạlʿmr!

portuguêsárabe
hotelفندق
fairmontفيرمونت
ondeحيث
localموقع
casamentoالزفاف

PT Copa do Mundo do Catar começa venda de ingressos

AR 2021 نمو صادرات الدجاج البرازيلي بنسبة 9٪ في عام

Transliteração 2021 nmw ṣạdrạt ạldjạj ạlbrạzyly bnsbẗ 9% fy ʿạm

PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,

AR ساو باولو ? تسعى أكاديمية (بيرولاس نيغراس) للحصول على دعم لجلب المزيد من الشباب السوريين من مخيم الزعتري للاجئين في الأردن، لتدريبهم في كرة

Transliteração sạw bạwlw ? tsʿy̱ ạ̉kạdymyẗ (byrwlạs nygẖrạs) llḥṣwl ʿly̱ dʿm ljlb ạlmzyd mn ạlsẖbạb ạlswryyn mn mkẖym ạlzʿtry llạjỷyn fy ạlạ̉rdn, ltdrybhm fy krẗ

portuguêsárabe
pauloباولو

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas playlists estarão disponíveis no TIDAL

AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في TIDAL

Transliteração tbdạ̉ ạlʿmlyẗ. bmjrd ạlạnthạʾ, ạ̹dẖạ tm ạlʿtẖwr ʿly̱ mlfạt ạlmwsyqy̱, stkwn qwạỷm ạltsẖgẖyl mtạḥẗ fy TIDAL

portuguêsárabe
processoالعملية
terminadoالانتهاء
disponíveisمتاحة

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas playlists estarão disponíveis no Spotify

AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في Spotify

Transliteração tbdạ̉ ạlʿmlyẗ. bmjrd ạlạnthạʾ, ạ̹dẖạ tm ạlʿtẖwr ʿly̱ mlfạt ạlmwsyqy̱, stkwn qwạỷm ạltsẖgẖyl mtạḥẗ fy Spotify

portuguêsárabe
processoالعملية
terminadoالانتهاء
disponíveisمتاحة
spotifyspotify

Mostrando 50 de 50 traduções