Traduzir "tym celu" para italiano

PL Jeśli zarejestrujesz się na bezpłatny okres próbny lub złożysz zamówienie, przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu przetworzenia i obsługi Twojego zamówienia oraz w celu przestrzegania związanych z tym praw i obowiązków

PL Korzystać z robotów, pająków lub innych automatycznych urządzeń, procesów lub środków w celu uzyskania dostępu do Usług w jakimkolwiek celu, w tym monitorowania lub kopiowania jakichkolwiek materiałów w Usługach.

PL Firma Gartner nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w związku z tym badaniem, w tym żadnych gwarancji dotyczących zdatności do sprzedaży lub konkretnego celu

PL Firma Gartner nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w związku z tym badaniem, w tym żadnych gwarancji dotyczących zdatności do sprzedaży lub konkretnego celu

PL Dla samo zatrudnionych kobiet Dominika prowadzi je fachowo w celu wyklarowania pomiędzy tym, co one kochają robić, i tym jak mogą zaprojektować swój biznes by pasował on do ich wymarzonego stylu życia.

PL Napisz, co Ci się podoba w tym filmie porno, aby podzielić się tym z innymi. Zapytaj o gwiazdę porno, która występuje na tym nagraniu lub podziel się swoją wiedzą z innymi.

PL Napisz, co Ci się podoba w tym filmie porno, aby podzielić się tym z innymi. Zapytaj o gwiazdę porno, która występuje na tym nagraniu lub podziel się swoją wiedzą z innymi.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL Dostosowywanie treści. W celu dostosowania treści i informacji, które możemy przesyłać lub prezentować Ci w naszych Witrynach oraz w celu spersonalizowania interakcji z Tobą podczas gdy korzystasz z naszych Witryn.

PL W celu ochrony naszych praw i interesów oraz praw i interesów naszych Klientów, Użytkowników, Odwiedzających Witryny oraz ogółu społeczeństwa, jak i w celu egzekwowania naszej Polityki prywatności oraz naszych Warunków korzystania.

PL EMR Metal Recycling wdraża kompleksową gamę technologii Axis w celu zabezpieczenia swojej lokalizacji, a także monitorowania procesów działania w dążeniu do osiągnięcia celu wyeliminowania odpadów.

PL Na przykład można dodać głośniki sieciowe w celu komunikowania się z personelem i odstraszania intruzów lub wideodomofony sieciowe w celu identyfikacji audiowizualnej i zdalnego zarządzania dostępem.

PL Dotyczy to danych zebranych podczas procesu rejestracji w celu realizacji umowy lub w celu wdrożenia środków przedumownych, gdy dane te nie są już potrzebne do realizacji umowy

PL Rozwiązania technologiczne wybierane w celu spełnienia tych potrzeb zapewniają firmie przewagę konkurencyjną, łącząc ludzi, zasoby i dane w celu podejmowania lepszych decyzji biznesowych w czasie rzeczywistym

PL EMR Metal Recycling wdraża kompleksowe technologie Axis w celu zabezpieczenia swojej lokalizacji, a także monitorowania procesów w dążeniu do osiągnięcia celu wyeliminowania odpadów.

PL Na przykład użytkownicy mogą połączyć wszystkie maszyny wirtualne w zamkniętą sieć w celu testowania typu „sandbox” podczas projektowania oprogramowania w celu odizolowania dostępu do serwera NAS i uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa

PL Jeśli wyrazisz zgodę na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych w określonym celu, możesz ją wycofać w dowolnym momencie, a my przestaniemy przetwarzać Twoje dane osobowe w danym celu.

PL Udostępnimy Twoje dane osobowe, jeśli wierzymy, że jest to niezbędne w celu wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z obowiązujących przepisów lub w celu odpowiedzi na stosowny proces sądowy (np

PL Są stosowane w celu wykonywania pomiarów i analiz działania Witryny w celu jej usprawniania oraz wyświetlania użytkownikowi odpowiednich treści

PL Właściwości elementu ułatwiają dostosowywanie i dostrajanie elementów internetowych i projektowych w celu kontrolowania wszystkich szczegółów i aspektów projektu internetowego w celu zbudowania profesjonalnej witryny internetowej.

PL Zamykanie ogólnej księgi ogólnej firmy do przeniesienia równowagi tymczasowej konta w celu zatrzymania zysków w celu zmniejszenia sald do zera

PL Myślenie krytyczne: krytyczne pytania dotyczące myślenia mają na celu oceny zdolności kandydowania do konceptualizacji i analizowania problemów poprzez ocenę informacji w celu osiągnięcia znaczącego wniosku.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL Dostosowywanie treści. W celu dostosowania treści i informacji, które możemy przesyłać lub prezentować Ci w naszych Witrynach oraz w celu spersonalizowania interakcji z Tobą podczas gdy korzystasz z naszych Witryn.

PL W celu ochrony naszych praw i interesów oraz praw i interesów naszych Klientów, Użytkowników, Odwiedzających Witryny oraz ogółu społeczeństwa, jak i w celu egzekwowania naszej Polityki prywatności oraz naszych Warunków korzystania.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL EMR Metal Recycling wdraża kompleksowe technologie Axis w celu zabezpieczenia swojej lokalizacji, a także monitorowania procesów w dążeniu do osiągnięcia celu wyeliminowania odpadów.

PL Firma Webfleet Solutions ma wieloletnie doświad­czenie w budowaniu złożonej sieci danych zapew­nia­jących najbardziej aktualne informacje drogowe i w tworzeniu zaawan­so­wanych algorytmów w celu realizacji właśnie tego celu.

PL Rozwiązania technologiczne wybierane w celu spełnienia tych potrzeb zapewniają firmie przewagę konkurencyjną, łącząc ludzi, zasoby i dane w celu podejmowania lepszych decyzji biznesowych w czasie rzeczywistym

PL Cyber-przestępcy tworzą pakiety, które wydają się standardowe, i wprowadzają je do zaufanej sieci w celu uzyskania dostępu do ruchu sieciowego i monitorowania go lub w celu przeprowadzania ataków DDoS.

PL Na przykład można dodać głośniki sieciowe w celu komunikowania się z personelem i odstraszania intruzów lub wideodomofony sieciowe w celu identyfikacji audiowizualnej i zdalnego zarządzania dostępem.

PL Na przykład użytkownicy mogą połączyć wszystkie maszyny wirtualne w zamkniętą sieć w celu testowania typu „sandbox” podczas projektowania oprogramowania w celu odizolowania dostępu do serwera NAS i uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa

PL Używamy również plików cookie w celu rozróżnienia poszczególnych użytkowników i, w powiązaniu z plikami dziennika z naszego serwera internetowego, w celu obliczenia całkowitej liczby osób odwiedzających nasze witryny internetowe

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.

PL Korzystanie z analizy wideo i usług lokalizacyjnych w celu wspierania obostrzeń mających na celu ochronę zdrowia

PL Firma Webfleet ma wieloletnie doświad­czenie w budowaniu złożonej sieci danych zapew­nia­jących najbardziej aktualne informacje drogowe i w tworzeniu zaawan­so­wanych algorytmów w celu realizacji właśnie tego celu.

PL W zależności od celu, w jakim zostały zebrane, dane te w połączeniu z infor­ma­cjami służącymi do identy­fi­kacji użytkownika lub jego urządzenia są wysyłane do firmy Webfleet lub innych podmiotów w celu ich dalszego przetwa­rzania.

PL Aby dodać coś do ścieżki, wskaż sąsiednią krawędź w celu wyróżnienia nowej sekcji, a następnie przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i kliknij w celu rozszerzenia ścieżki

PL Będziemy wykorzystywać lub ujawniać Dane osobowe dziecka wyłącznie w zakresie dozwolonym przez prawo, zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi, w celu uzyskania zgody rodziców lub w celu ochrony dziecka.

PL Dostosuj odcień, nasycenie i luminancję półtonów, cieni lub podświetleń, przesuwając środkowy punkt każdego koła w celu określenia odcienia i nasycenia, a suwak pod każdym kołem w celu określenia luminancji

PL Utworzyliśmy Atlassian Foundation, aby czynić świat lepszym. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z organizacjami lokalnymi i globalnymi takimi jak Room to Read.

PL Osoba kontaktowa ds. technicznych przypisana do danej licencji może wygenerować klucz dla programisty. W tym celu:

PL Od wszystkich dostawców usług, w tym innych firm należących do Atlassian, wymagamy zawarcia z nami umów w celu zapewnienia, że poziom zabezpieczeń i ochrony danych osobowych naszych klientów będzie taki sam.