PL Mamy osobne oferty wsparcia dla użytkowników produktów Jira Align, Trello, Opsgenie i Statuspage. Dowiedz się więcej tutaj: wsparcie Jira Align, wsparcie Trello, wsparcie Opsgenie, wsparcie Statuspage
Traduzir "zapewnia wsparcie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zapewnia wsparcie" de polonês para inglês
Traduções de zapewnia wsparcie
"zapewnia wsparcie" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de zapewnia wsparcie
polonês
inglês
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| polonês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| tutaj | here |
| oferty | offerings |
PL Oferujemy wsparcie na każdym z etapów życia urządzenia. Oferujemy wsparcie posprzedażowe w trakcie integracji urządzenia. Codziennie staramy się dostarczać szybkie i zorientowane na klienta wsparcie gwarancyjne i pogwarancyjne.
EN We offer support and help at every phase of product lifetime. We offer post-sales integration assistance in integration of SMSEagle into your environment. Finally, we strive everyday to offer you fast and prompt technical support services.
PL Dział wsparcia technicznego firmy Axis zapewnia efektywne wsparcie dla produktów i rozwiązań firmy Axis. Wsparcie techniczne online i technicy we wszystkich krajach świata to gwarancja pomocy w każdym miejscu i o każdej porze.
EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products and solutions. With online support services and engineers around the globe, you can rest assured that you’ll receive assistance wherever you are, whenever you need it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zapewnia | provides |
| efektywne | efficient |
| produktów | products |
| online | online |
| świata | globe |
PL wsparcie przy rozruchu, przeglądzie rocznym oraz wsparcie techniczne.
EN start up support, annual audit and technical support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| techniczne | technical |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Poza tym, dodatkowe moduły dostępne dla nas oraz wsparcie, które otrzymaliśmy - które już zapewniło nam znaczące wsparcie podczas oceny produktu - były decydującym argumentem na korzyść baramundi".
EN Quite apart from that, the additional modules available to us and the support we received - which had already provided us with significant support during product evaluation - were a decisive argument in favor of baramundi.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| moduły | modules |
| dostępne | available |
| już | already |
| oceny | evaluation |
| produktu | product |
| baramundi | baramundi |
PL Poza tym, dodatkowe moduły dostępne dla nas oraz wsparcie, które otrzymaliśmy - które już zapewniło nam znaczące wsparcie podczas oceny produktu - były decydującym argumentem na korzyść baramundi".
EN Quite apart from that, the additional modules available to us and the support we received - which had already provided us with significant support during product evaluation - were a decisive argument in favor of baramundi.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| moduły | modules |
| dostępne | available |
| już | already |
| oceny | evaluation |
| produktu | product |
| baramundi | baramundi |
PL wsparcie przy rozruchu, przeglądzie rocznym oraz wsparcie techniczne.
EN start up support, annual audit and technical support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| techniczne | technical |
PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.
EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klasy | class |
| dokumentacja | documentation |
| materiały | materials |
| szkoleniowe | training |
| szybkie | quickly |
| zespołu | teams |
| twoich | your |
| potrzeb | needs |
| biznesowych | business |
PL Wsparcie: 539 projektów w 35 krajach, wsparcie dla 14,3 mln osób
EN Support: 539 projects in 35 countries, support for 14.3 million people
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| krajach | countries |
| mln | million |
| osób | people |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Oferujemy dwa sposoby pomocy klientom w byciu na bieżąco z aktualizacjami cyberbezpieczeństwa dla urządzeń: aktywne wsparcie dla ścieżek i wsparcie długoterminowe.
EN We offer a choice of two ways to help you keep up with cybersecurity updates for devices: Active-track support and Long-term support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| sposoby | ways |
| aktualizacjami | updates |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| urządzeń | devices |
| aktywne | active |
| długoterminowe | long-term |
PL Zazwyczaj do wyboru są dwie opcje: wsparcie aktywne oraz wsparcie długoterminowe (LTS)
EN Usually, you can choose between two tracks: active and long-term support (LTS)
| polonês | inglês |
|---|---|
| zazwyczaj | usually |
| wyboru | choose |
| wsparcie | support |
| aktywne | active |
| oraz | and |
| długoterminowe | long-term |
PL Jakość obejmuje również obsługę i wsparcie klienta. Zapewniamy wsparcie w 14 językach, dzięki czemu nasze zespoły ds. obsługi klienta mogą pomóc Ci w każdym miejscu na świecie.
EN Quality extends to our customer service and support. As we provide support in 14 languages you can get the assistance you need from our customer support teams, wherever you are around the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jakość | quality |
| językach | languages |
| zespoły | teams |
| mogą | can |
| ci | you |
| świecie | world |
PL Wsparcie Premium: Szukasz wyższego poziomu usług? Wsparcie Premium Atlassian oferuje nasz najwyższy poziom wsparcia z dostępem 24/7 do dedykowanego zespołu wsparcia.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferuje | offers |
| nasz | our |
| najwyższy | highest |
| dostępem | access |
| do | to |
| dedykowanego | dedicated |
| zespołu | team |
PL Channable jest ograniczony do godzin pracy i nie oferuje żadnych rozmów na żywo.Na niezależnej platformie recenzyjnej - Capterra, wsparcie DataFeedWatch uzyskało ocenę 4.8, natomiast wsparcie Channable jest oceniane na 4.5.
EN Channable is limited to office hours and offers no live chat.On an independent review platform - Capterra, DataFeedWatch support received a score of 4.8, while Channable’s support is graded 4.5.
PL Dobra wtyczka i wsparcie Ta wtyczka jest naprawdę przydatna do projektowania stron WooCommerce i ma świetne wsparcie! ...więcej
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
PL Wsparcie Lotnictwo - wsparcie Pomoc Techniczna Navionics
EN Support Center Aviation Support Marine Support Navionics Support
PL (wybierz wsparcie "IE9") Użycie przeglądarki: 0.05% Wybierz "Maksymalna kompatybilność" aby uzyskać wsparcie
EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support
PL Wsparcie dla pełnych gradientów wielopunktowych w IE9 (za pomocą SVG). Dodaj klasę "gradient" do wszystkich swoich elementów mających gradient i dodaj poniższe nadpisanie do swojego HTML, aby dopełnić wsparcie dla IE9:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
PL Bez względu na wielkość i złożoność nasze zespoły odpowiedzą na Twoje pytania, udzielą Ci porad oraz zapewnią Ci indywidualne wsparcie w procesie migracji do chmury.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | on |
| wielkość | size |
| zespoły | teams |
| pytania | questions |
| do | to |
| chmury | cloud |
PL Od kiedy firma QNAP zapewnia dodatkowe wsparcie dla pamięci w chmurze Backblaze B2 w aplikacji Hybrid Backup Sync (HBS) w 2017 r., usługa ta jest?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | also |
PL Współpraca z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service zapewnia nam wsparcie w długiej perspektywie czasowej.
EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| money | money |
| zapewnia | gives |
| długiej | long |
PL ThinkEDU zapewnia wsparcie partnerów edukacyjnych dla związków zawodowych i stowarzyszeń branżowych zainteresowanych programem szkoleń dla członków organizacji.
EN ThinkEDU provides Learning Partner support for trade unions and trade associations interested in the Membership Training Provider Program.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| wsparcie | support |
| i | and |
| zainteresowanych | interested |
| programem | program |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie Bit2Me zapewnia szerokie wsparcie w zakresie bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów w oparciu o technologię blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| bardziej | for |
| świecie | world |
| wsparcie | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| blockchain | blockchain |
PL Zapewnia wsparcie w dowolnym miejscu i czasie.
EN Deliver support wherever and whenever it’s needed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| i | and |
| zapewnia | deliver |
PL DAN Europe zapewnia swoim członkom wsparcie medyczne w razie wypadku nurkowego, dostępne 24/7 wszędzie na całym świecie.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| swoim | its |
| członkom | members |
| wsparcie | assistance |
| medyczne | medical |
| razie | case |
| wszędzie | anywhere |
| świecie | world |
PL Działająca 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu gorąca linia Rape Crisis Hotline zapewnia ofiarom przemocy seksualnej i ich znaczącym innym natychmiastowe wsparcie, interwencje kryzysowe i skierowania do miasta Chicago i okolicznych przedmieść
EN Operating 24 hours a day, 7 days a week, the Rape Crisis Hotline provide survivors of sexual violence and their significant others immediate support, crisis intervention and referrals for the city of Chicago and surrounding suburbs
| polonês | inglês |
|---|---|
| godziny | hours |
| przemocy | violence |
| seksualnej | sexual |
| i | and |
| innym | others |
| natychmiastowe | immediate |
| wsparcie | support |
| miasta | city |
| chicago | chicago |
| zapewnia | provide |
PL Rozwiązanie Zebra LifeGuard było pierwszym modelem przedłużenia cyklu życia urządzeń wzmocnionych, które zapewnia kompleksowe wsparcie cyklu życia dla firm
EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| było | was |
| modelem | model |
| urządzeń | device |
| kompleksowe | comprehensive |
| wsparcie | support |
| firm | enterprise |
| zapewnia | provide |
PL Aplikacja Video on Device (VoD) firmy Zebra zapewnia możliwość nauki w trakcie pracy oraz wsparcie dla użytkowników wtedy, kiedy go potrzebują. Pracownicy zyskują możliwość oglądania krótkich i łatwych filmów instruktażowych.
EN Zebra's Video on Device (VOD) application provides on-the-job learning and support for users when and where they need it. Your employees can watch short, easy-to-follow how-to videos.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacja | application |
| device | device |
| zebra | zebra |
| zapewnia | provides |
| pracy | job |
| wsparcie | support |
| pracownicy | employees |
| łatwych | easy |
PL Usługi firmy Zebra zapewnią wsparcie na każdym etapie procesu wdrażania wybranej przez Twoje przedsiębiorstwo technologii dla branży gastronomicznej.
EN Zebra services provide support at every step of your food and beverage technology solution implementation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etapie | step |
| wdrażania | implementation |
| technologii | technology |
PL Usługi firmy Zebra zapewnią wsparcie na każdym etapie procesu wdrażania wybranej przez Twoje przedsiębiorstwo rozwiązania do komunikacji dla branży hotelarsko-gastronomicznej.
EN Zebra services provide support for you at every step of the implementation of your hospitality communication solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etapie | step |
| wdrażania | implementation |
| komunikacji | communication |
PL Dostęp do danych w czasie rzeczywistym zapewnia wsparcie w czasie rzeczywistym, aby Twój personel mógł być bardziej efektywny
EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective
| polonês | inglês |
|---|---|
| danych | data |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| zapewnia | gives |
| twój | you |
| efektywny | effective |
| wsparcie | guidance |
PL Usługi firmy Zebra zapewnią wsparcie na każdym etapie procesu wdrażania wybranego przez Twoje przedsiębiorstwo rozwiązania do zarządzania zapasami w hotelu i restauracji.
EN Zebra services provide support for you at every step of the implementation of your restaurant and hotel inventory management solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etapie | step |
| wdrażania | implementation |
| zapasami | inventory |
| hotelu | hotel |
| restauracji | restaurant |
PL Usługi firmy Zebra zapewnią wsparcie na każdym etapie procesu wdrażania wybranego przez Twoje przedsiębiorstwo rozwiązania do druku kart lojalnościowych oraz kart dostępu.
EN Zebra services provide support for you at every step of the implementation of your loyalty and access card printing solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etapie | step |
| wdrażania | implementation |
| druku | printing |
| kart | card |
| dostępu | access |
PL DAN Europe zapewnia swoim członkom wsparcie medyczne w razie wypadku nurkowego, dostępne 24/7 wszędzie na całym świecie.
EN DAN Europe assures its members medical assistance in case of diving emergency, 24/7 and anywhere in the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| swoim | its |
| członkom | members |
| wsparcie | assistance |
| medyczne | medical |
| razie | case |
| wszędzie | anywhere |
| świecie | world |
PL Współpraca z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service zapewnia nam wsparcie w długiej perspektywie czasowej.
EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| money | money |
| zapewnia | gives |
| długiej | long |
PL Od kiedy firma QNAP zapewnia dodatkowe wsparcie dla pamięci w chmurze Backblaze B2 w aplikacji Hybrid Backup Sync (HBS) w 2017 r., usługa ta jest?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | also |
PL Webfleet Solutions nie tylko będzie kontynuować rozwój w tym kierunku, ale wręcz go przyspieszy. Wsparcie firmy Bridgestone, największego na świecie producenta opon, zapewnia nam idealną platformę do prowadzenia działań w tym kierunku.
EN Webfleet Solutions will not only continue this development but accelerate it. And the support of Bridgestone, the world's largest tire company, gives us the perfect platform from which to do so.
| polonês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| kontynuować | continue |
| rozwój | development |
| firmy | company |
| świecie | world |
| zapewnia | gives |
| do | to |
PL Rozwiązanie Zebra LifeGuard było pierwszym modelem przedłużenia cyklu życia urządzeń wzmocnionych, które zapewnia kompleksowe wsparcie cyklu życia dla firm
EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| było | was |
| modelem | model |
| urządzeń | device |
| kompleksowe | comprehensive |
| wsparcie | support |
| firm | enterprise |
| zapewnia | provide |
PL Firma Zebra zapewnia wsparcie na każdym etapie zastosowania technologii rozwiązania dla łańcucha dostaw żywności.
EN Zebra is at your service to provide support at every stage of your food supply chain technology solution implementation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| etapie | stage |
| technologii | technology |
| rozwiązania | solution |
| łańcucha | chain |
| żywności | food |
PL Aplikacja Video on Device (VoD) firmy Zebra zapewnia możliwość nauki w trakcie pracy oraz wsparcie dla użytkowników wtedy, kiedy go potrzebują. Pracownicy zyskują możliwość oglądania krótkich i łatwych filmów instruktażowych.
EN Zebra's Video on Device (VOD) application provides on-the-job learning and support for users when and where they need it. Your employees can watch short, easy-to-follow how-to videos.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacja | application |
| device | device |
| zebra | zebra |
| zapewnia | provides |
| pracy | job |
| wsparcie | support |
| pracownicy | employees |
| łatwych | easy |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie Bit2Me zapewnia szerokie wsparcie w zakresie bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów w oparciu o technologię blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| bardziej | for |
| świecie | world |
| wsparcie | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| blockchain | blockchain |
PL Zapewnia wsparcie w dowolnym miejscu i czasie.
EN Deliver support wherever and whenever it’s needed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| i | and |
| zapewnia | deliver |
PL Nasz zespół zapewnia szkolenia dla użytkowników oraz światowej klasy wsparcie przy wdrażaniu
EN Our team provides user training, onboarding and world-class support
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| zapewnia | provides |
| szkolenia | training |
| światowej | world |
| klasy | class |
| wsparcie | support |
PL Zapewnia wsparcie dla inteligentnych analiz, ma także wbudowane funkcje cyberbezpieczeństwa.
EN It offers support for intelligent analytics as well as built-in cybersecurity features.
| polonês | inglês |
|---|---|
| inteligentnych | intelligent |
| analiz | analytics |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| wbudowane | built-in |
PL VoxPublic zapewnia również partnerom wsparcie operacyjne w zakresie tworzenia kampanii, networkingu, pisania dokumentów strategicznych, a także strategicznego wykorzystania mediów społecznościowych oraz tradycyjnych.
EN VoxPublic also provides partners with operational support in terms of campaign building, networking, strategic documents writing, as well as strategic social media use and media.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| partnerom | partners |
| wsparcie | support |
| operacyjne | operational |
| w | in |
| tworzenia | building |
| kampanii | campaign |
| dokumentów | documents |
| wykorzystania | use |
| społecznościowych | social |
PL Plan Premium zapewnia nieograniczoną pamięć masową, dostosowane do potrzeb wsparcie i gwarantowaną dostępność, dzięki czemu wykorzystywane produkty Atlassian Cloud mogą bezproblemowo rozwijać się wraz z zespołem
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
| polonês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| pamięć | storage |
| dostosowane | tailored |
| wsparcie | support |
| dostępność | availability |
| produkty | products |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| mogą | can |
| rozwijać | grow |
| zespołem | team |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zapewnia wsparcie wsparcie potrzeb wsparcie aby uzyskac wsparcie znajdz wsparcie wsparcie techniczne branzy oraz wsparcie wsparcie jest dostepne oferujemy rowniez wsparcie osobiste wsparcie wsparcie – pytania wsparcie rozwoju oprogramowania wsparcie premium wnioski o wsparcie wybierz wsparcie oni wsparcie uzyskaj priorytetowe wsparcie wsparcie w zakresie wsparcie premier wsparcie epd ich wsparcie biezace wsparcie wsparcie techniczne dostepne wsparcie i inspiracje zapewnic wsparcie logistyczne natywne wsparcie rozszerzone wsparcie ich ogromne wsparcie najwyzszej klasy wsparcie natychmiastowe wsparcie które zapewniaja wsparcie wsparcie pytania wsparcie produktów atlassian wsparcie techniczne czy uzyskaj wsparcie bedzie swiadczyc wsparcie jakiego rodzaju wsparcie wsparcie dla produktów wsparcie enterprise obejmuje doradztwo i wsparcie wsparcie dla wersji codzienne wsparcie techniczne szkolenie i wsparcie wsparcie i wskazówki oprogramowania poprzez wsparcie dziękujemy za wsparcie wsparcie priority usługi i wsparcie jednak wsparcie techniczne wsparcie techniczne priorityTraduzir zapewnia wsparcie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe